noter - Novo Nordisk

Recommendations

Info

LEDELSENS PÅTEGNING LEDELSENS PÅTEGNING VEDRØRENDE SEGMENT-KONCERNREGNSKABERNE Bestyrelsen og direktionen har i dag godkendt segment-koncernregnskaberne for Novo Nordisk A/S for regnskabsårene 1997, 1998 og 1999 og første halvår 1999 og 2000. Segment-koncernregnskaberne for Novo Nordisk A/S er uden væsentlige fejl og mangler, og segment- koncernregnskaberne er korrekt udarbejdet i overensstemmelse med de på side 56 til 59 beskrevne principper for udarbejdelsen af segment-koncernregnskaber. Da segment-koncernregnskaberne er udarbejdet ved en opdeling af historiske tal, giver segment- koncernregnskaberne ikke et fuldstændigt billede af Novo Nordisk A/S’ aktiver og passiver, økonomiske stilling samt resultat som selvstændigt selskab. Gladsaxe, 18. september 2000 Direktion: Mads Øvlisen Kurt Anker Nielsen Adm. direktør Koncernøkonomidirektør og viceadm. direktør Henrik Gürtler Steen Riisgaard Lars Rebien Sørensen Bestyrelse: Palle Marcus Formand Gert Almind Tove Funder-Nielsen Ulf J. Johansson Ulla Morin Morten Munk Jaromir Ruzicka Stig Strøbæk Hans Werdelin Mads Øvlisen 60 BILAG B • KONCERNREGNSKAB FOR NOVO NORDISK A/S
REVISIONSPÅTEGNING OG REVISORS ERKLÆRING Vi har revideret de af ledelsen aflagte konsoliderede segmentregnskaber med tilhørende noter for Novo Nordisk A/S for årene 1997, 1998, og 1999, der fremgår af siderne 63 til 85. Vi har endvidere gennemgået, men ikke revideret det af ledelsen aflagte konsoliderede segmentregnskab for Novo Nordisk A/S for halvåret 1. januar til 30. juni 2000 (halvårsregnskabet) med tilhørende noter, der fremgår af siderne 63 til 85. Segmentregnskaberne, der alene er udarbejdet til brug for dette spaltningsdokument, er opstillet på det på side 56 til segmentregnskaberne beskrevne grundlag, hvoraf det fremgår, at segmentregnskaberne omfatter det hidtidige Novo Nordisk A/S ekslusive enzymforretningen, der forventes udskilt til et særskilt aktieselskab. Segmentregnskaberne er herudover udarbejdet efter den på siderne 57 til 59 beskrevne regnskabspraksis, der er uændret i forhold til den i års- og koncernregnskabet for Novo Nordisk A/S for 1999 anvendte regnskabspraksis. Den udførte revision og gennemgang Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført revisionen af segmentregnskaberne for årene 1997, 1998 og 1999 med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at segmentregnskaberne er uden væsentlige fejl og mangler. Under revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende. Vi har tilrettelagt og udført vor gennemgang af halvårsregnskabet pr. 30. juni 2000 i overensstemmelse med almindeligt anerkendte retningslinier for gennemgang af perioderegnskaber. Gennemgangen har omfattet forespørgsler, analyser og vurderinger af de regnskabsmæssige oplysninger i halvårsregnskaberne. Omfanget af dette arbejde er væsentligt mindre end ved revision og giver således mindre sikkerhed for, at eventuelle væsentlige fejl eller mangler i regnskaberne opdages, end tilfældet er ved revision. Vores revision og gennemgang har ikke givet anledning til forbehold. Supplerende oplysninger Som det fremgår af side 56 til segmentregnskaberne har enzymforretningen ikke været en selvstændig juridisk enhed, men en særskilt division i Novo Nordisk A/S. Først på den ekstraordinære generalforsamling i Novo Nordisk A/S den 13. november 2000 vil enzymforretningen blive etableret som selvstændigt aktieselskab under navnet Novozymes A/S med tilbagevirkende kraft til 1. januar 2000. Segmentregnskaberne kan således ikke umiddelbart tages som udtryk for, hvorledes aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt resultatet ville have været i Novo Nordisk A/S eksklusive enzymforretningen. Segmentregnskabernes anvendelighed som grundlag for vurderinger af den fremtidige udvikling i Novo Nordisk A/S er derfor i sagens natur begrænset. Som anført overfor, indgår segmentregnskaberne som en integreret del af dette spaltningsdokument og skal vurderes i nær sammenhæng med spaltningsdokumentets øvrige indhold. BILAG B • KONCERNREGNSKAB FOR NOVO NORDISK A/S 61
Page 1 and 2:
BILAG
Page 3 and 4:
INDHOLD A1 Hoveddelen af Novozymes
Page 5 and 6:
A1. HOVEDDELEN AF NOVOZYMES A/S PRO
Page 7 and 8:
ninger i form af fast og flydende a
Page 9 and 10:
have været, hvis Novozymes havde v
Page 11 and 12: Væsentlige hoved- og nøgletal De
Page 13 and 14: vil være beskeden, findes der pote
Page 15 and 16: Første halvår 2000 sammenlignet m
Page 17 and 18: Andre driftsudgifter Salgs-, distri
Page 19 and 20: VALUTATERMINSKONTRAKTER Solgt belø
Page 21 and 22: • Nordamerika (USA og Canada): Re
Page 23 and 24: Novozymes er af den opfattelse, at
Page 25 and 26: været baseret på en påstået kr
Page 27 and 28: Novo. Novo ejes 100% af Fonden og e
Page 29 and 30: BILAG A1 • HOVEDDELEN AF NOVOZYME
Page 31 and 32: ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Konsolider
Page 33 and 34: Varebeholdninger Råvarer og hjælp
Page 35 and 36: REVISIONSPÅTEGNING OG REVISORS ERK
Page 37 and 38: RESULTATOPGØRELSE 1997 1998 1999 1
Page 39 and 40: BALANCE PASSIVER 31. dec. 1997 31.
Page 41 and 42: NOTER - PENGESTRØMME OG FINANSIELL
Page 43 and 44: NOTER 1997 1998 1999 1. halvår 199
Page 45 and 46: NOTER NOTE 9 Mio. kr. Mio. kr. Mio.
Page 49 and 50: NOTER NOTE 18 FREMMED VALUTA I KONC
Page 51 and 52: NOTER 1997 1998 1999 30. juni 2000
Page 55 and 56: NOVOZYMES KONCERNENS HOVEDTAL 1997
Page 58 and 59: B. SEGMENT-KONCERNREGNSKABER FOR NO
Page 60 and 61: medtages under anden gæld. Udgifte
Page 64 and 65: Konklusion Det er vor opfattelse, a
Page 66 and 67: BALANCE AKTIVER 31. dec. 1997 31. d
Page 68 and 69: PENGESTRØMSOPGØRELSE OG FINANSIEL
Page 74 and 75: NOTER NOTE 12 Mio. kr. Mio. kr. Mio
Page 78 and 79: NOTER NOTE 20 FREMMED VALUTA I KONC
Page 80 and 81: NOTER 1997 1998 1999 30. juni 2000
Page 82 and 83: NOTER NOTE 24 AMERIKANSKE REGNSKABS
Page 84 and 85: NOVO NORDISK KONCERNENS HOVEDTAL 19
Page 86 and 87: DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVO NORDISK
Page 88 and 89: C. SPALTNINGSPLAN Bestyrelsen for N
Page 90 and 91: D. BESTYRELSESREDEGØRELSE BESTYREL
Page 92 and 93: E. FÆLLES REGNSKABSOPSTILLING OG U
Page 94 and 95: ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Generelt D
Page 96 and 97: LEDELSENS PÅTEGNING LEDELSENS PÅT
Page 98 and 99: NOVO NORDISK A/S FÆLLES REGNSKABSO
Page 100 and 101: NOVO NORDISK A/S REGULERINGER I DEN
Page 102 and 103: NOVOZYMES A/S UDKAST TIL ÅBNINGSBA
Page 104 and 105: NOVOZYMES A/S NOTER TIL UDKAST TIL
Page 106 and 107: DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVOZYMES A/S
Page 108 and 109: NOVO NORDISK A/S UDKAST TIL ÅBNING
Page 110 and 111: NOVO NORDISK A/S NOTER TIL UDKAST T
Page 112 and 113:
DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVO NORDISK
Page 114 and 115:
F. VURDERINGSMÆNDENES UDTALELSE OM
Page 116 and 117:
G. VURDERINGSMÆNDENES UDTALELSE OM
Page 118 and 119:
H. VURDERINGSBERETNING VURDERINGSBE
Page 120 and 121:
I. VEDTÆGTER FOR NOVOZYMES A/S VED
Page 122 and 123:
§ 9. a) Generalforsamlingen ledes
Page 124 and 125:
4. Når B-aktionærerne har fået 5
Page 126 and 127:
J. VEDTÆGTER FOR NOVO NORDISK A/S
Page 128 and 129:
Generalforsamling § 8. a) Generalf
Page 130:
§ 17. Selskabet forpligtes ved und
show all

noter - Novo Nordisk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?