Português - Philips

More documents

Recommendations

Info

- Starta (fig. 22). 22 - Tryck ingredienserna nedåt med påmataren, jämnt och stadigt. • Skär först ingredienserna i bitar som passar i mataröppningen. • Packa ingredienserna så rakt som möjligt i mataröppningen. Då blir skivorna jämna och du undviker att något glider ner och blir skivat på fel ledd. • Töm skålen då och då när du skivar/strimlar större mängder. Tips för att skiva g • Fyll mataröppningen helt innan maskinen startas. Tryck med påmataren och starta. På detta sätt undviker du att ingredienserna vänder sig, snurrar, vid skivningen. Tips för att strimla h • Grovleken kan delvis regleras genom olika hårt tryck med påmataren. Ju lättare du trycker, desto tunnare eller mer finstrimlat blir resultatet. Skär ost som skall strimlas i mindre kuber, ca 2 cm. Tryck lätt men stadigt med påmataren. Det kan inte undvikas att den sista biten blir kvar mellan skiva och lock. • Hård ost,(lagrad gouda, parmesan, pecorina) bör ha rumstemperatur. • Medelhård ost (färsk eller medellagrad gouda, emmenthaler, gruyère) bör vara så kall som möjligt. • För att få långa strimlor, placera ingredienserna horisontellt i mataröppningen. • Välj läge I för bästa resultat. Efter användning - För att ta loss motorenhet och lock; vrid manöverringen till läge 1 (fig.6,7). 1 – 2 – 3 – 4 – 5 55 23 - Lyft ur tillbehöret och tillbehörshållaren ur skålen (fig. 23). Töm därefter skålen. - Lossa skivan från skivhållaren när du skivat eller strimlat klart (fig. 24). Var försiktig så att skivan inte ligger mot dig. Skären är mycket vassa! Rengöring 24 • Drag alltid ut stickproppen ur vägguttaget innan du gör ren motorenheten. Du får aldrig doppa motorenheten i vatten eller spola av den. Torka av motorenheten med en väl urvriden fuktig trasa. • Alla övriga delar, som har varit i kontakt med maten, bör diskas snarast. Diska skål och lock för hand. Skiva, kniv och tillbehörshållare kan diskas för hand eller i maskin. Var särskilt försiktig när du diskar kniven och skivorna. De är mycket vassa! • Var försiktig med eggarna på kniven och skivan. Låt dem inte komma i kontakt med andra metallföremål så att de blir slöa. 25 26 • Förvara kniven i sitt skydd när den inte används (fig. 25). • Efter rengöringen kan du förvara tillbehören i skålen. Placera locket och sladden enligt (fig. 26). Använd sladdhållaren.
Extra tillbehör • Följande detaljer kan du köpa som ersättningsdelar eller för att utöka maskinens möjligheter*): - skivare, fin för tunn skivning (nr 4203 065 61530) - skivare, medium g för grövre skivning (nr 4203 065 61540) - strimlare, fin j för finstrimling (nr 4203 065 61550) - strimlare, medium h för lite grövre strimling (nr 4203 065 61560) - insats grovstrimling för grov strimling av t.ex. potatis (nr 4203 065 62310). - strimlare, grov k lämplig för strimling till Janssons frestelse mm (4203 065 61570) *) Kontrollera med din handlare vilka av tillbehören som saluförs i just ditt land. 56 4203 065 61530 4203 065 61540 4203 065 61550 4203 065 61560 4203 065 62310 4203 065 61570
Page 1 and 2:
English Page 4 • Keep page 3 open
Page 3 and 4: English Important • Read the inst
Page 5 and 6: 15 - Then put the ingredients into
Page 7 and 8: Extra accessories • The following
Page 9 and 10: M Mayonnaise 1 large egg or 2 small
Page 11 and 12: Dough (shortbread) Fruit (general)
Page 13 and 14: Montaje y desmontaje de la unidad m
Page 15 and 16: 20 21 - Saquen el empujador del con
Page 17 and 18: Recetas MPastel de fruta 250 g de h
Page 19 and 20: un máximo de 40 segundos hasta que
Page 21 and 22: Masa (galletas) Mayonesa Migas de p
Page 23 and 24: Português Importante • Leia cuid
Page 25 and 26: 13 14 - Comece por colocar o acopla
Page 27 and 28: Acessórios extra • Os acessório
Page 29 and 30: MMaionese 1 ovo grande ou 2 ovos pe
Page 31 and 32: Ingredientes Quant. máx. Alho-porr
Page 33 and 34: Dansk Vigtigt. • Læs brugsanvisn
Page 35 and 36: 15 - Derefter kommes ingredienserne
Page 37 and 38: Ekstra tilbehør. • Følgende del
Page 39 and 40: MMayonnaise. 1 stort æg eller 2 æ
Page 41 and 42: Frugt (generelt) - Hakket - Pureret
Page 43 and 44: Montering og demontering av motoren
Page 45 and 46: - Slå på (fig. 22). 22 - Press in
Page 47 and 48: Oppskrifter MFruktkake 250 g hvetem
Page 49 and 50: Matvarer Belgfrukter - moset Deig (
Page 51 and 52: Svenska Läs först hela bruksanvis
Page 53: 15 - Lägg sedan ingredienserna i s
Page 57 and 58: MMajonnäs 1 stort eller 2 mindre
Page 59 and 60: Majonnäs Mandel / nötter - hacka
Page 61 and 62: Rungon ja kannen kiinnitys ja irrot
Page 63 and 64: - Käynnistä (kuva 22). 22 - Paina
Page 65 and 66: RUOKAOHJEITA MHedelmäkakku 250 g v
Page 67 and 68: Ruoka-aine Hedelmät/ marjat - hien
show all

Português - Philips

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?