30.08.2013 Views

Português - Philips

Português - Philips

Português - Philips

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RUOKAOHJEITA<br />

MHedelmäkakku<br />

250 g vehnäjauhoja, 110 g voita, 110 g sokeria, 7 g<br />

leivinjauhetta, 60 g rusinoita, 170 g säilöttyjä hedelmiä, 2<br />

munaa<br />

Liota säilykehedelmiä jarusinoita hedelmäteessä tunnin<br />

ajan.<br />

Aseta hienonnusterä kulhoon. Paloittele voi veitsellä.<br />

Mittaa jauhot, sokeri, leivinjauhe, paloiteltu voi ja<br />

munat kulhoon. Lisää rusinat ja säilötyt hedelmät.<br />

Sekoita aineita enintään 15 sekuntia asennolla I.<br />

Kaada taikina voideltuun ja korppujauhotettuun<br />

vuokaan ja paista uunin keskitasolla 170 asteessa noin<br />

75 minuuttia.<br />

MPizza<br />

(2 pyöreää pizzaa)<br />

Pohja:<br />

12,5 g tuoretta hiivaa tai<br />

1 ⁄2 pussia kuivahiivaa, 1 tl sokeria, 1 1 ⁄2 dl vettä (37 °C),<br />

250 g vehnäjauhoja, 1 tl suolaa, 2 rkl ruokaöljyä<br />

Pizzakastike:<br />

1 sipuli, 2 valkosipulinkynttä, 1 1 ⁄2 rkl ruokaöljyä, 2 1 ⁄2 dl<br />

murskattuja tomaatteja, 1 tl pizzamaustetta (kuivattuna<br />

tai tuoreena), suolaa, pippuria<br />

Kastikkeen päälle sopivia pizzatäytteitä: oliiveja, salamia,<br />

artisokkaa, herkkusieniä, anjovista, raastettua<br />

mozzarellajuustoa, paprikaa.<br />

Aseta hienonnusterä koneeseen. Mittaa vesi, hiiva ja<br />

sokeri kulhoon. Valitse asento M ja sekoita 15<br />

sekuntia. Lisää jauhot, öljy ja suola. Sekoita taikinaa 25<br />

- 30 sekuntia. Pidä laitteesta kiinni kädellä, ettei se liiku<br />

työpöydällä. Leivo taikina palloksi ja laita sopivaan<br />

astiaan. Peitä astia liinalla ja anna taikinan nousta<br />

lämpimässä paikassa noin 30 minuuttia.<br />

Hienonna sipuli ja valkosipulinkynsi hiennosterällä ja<br />

paista pannulla läpikuultaviksi. Lisää pannuun<br />

tomaattimurska ja mausteet. Anna kiehua hiljalleen<br />

noin 10 minuuttia. Anna kastikkeen jäähtyä.<br />

Kauli taikina kahdeksi pyöreäksi pizzapohjaksi. Laita<br />

pizzapohjat pellille leivinpaperin päälle. Levitä täyte.<br />

Paista uunin keskitasolla 250 asteessa 12 - 15<br />

minuuttia.<br />

66<br />

MLohitahna (alkupala 4 - 6 hengelle)<br />

150 g savustettua lohta, 75 g pehmeää voita, 1 1 ⁄2 rkl<br />

ketsuppia, suolaa ja cayennepippuria<br />

Soseuta savustettu lohi, ketsuppi ja voi. Mausta suolalla<br />

ja cayennepippurilla. Tarjoa tahna alkupalana<br />

paahtoleivän kanssa.<br />

MVoileipäpikkelsi<br />

2 pientä porkkanaa paloina, 2<br />

- 3 maustekurkkua paloina, 75<br />

g kukkakaalia paloina, 75 g<br />

selleriä paloina, vihreitä yrttejä (persiljaa, tilliä,<br />

rakuunaa, sellerinvarsia paloina), 100 g majoneesia, 100<br />

g maitorahkaa, suolaa ja pippuria<br />

Hienonna porkkanat, kurkut, kukkakaali, vihreät<br />

mausteyrtit ja selleri. Sekoita hyvin majoneesin ja<br />

maitorahkan kanssa. Mausta pippurilla ja suolalla.<br />

MParsakaalikeitto (4 hengelle)<br />

50 g kypsää goudajuustoa,<br />

300 g keitettyä parsakaalia<br />

(varsia ja kukintoja),<br />

parsakaalin keitinvesi, 2<br />

keitettyä perunaa paloina, 2 lihaliemikuutiota, 2 rkl<br />

kermaa, currya, suolaa, pippuria, muskottia<br />

Raasta juusto. Soseuta parsakaali ja keitetyt perunat<br />

pienessä määrässä parsakaalin keitinvettä. Laita<br />

parsakaalisose ja liemikuutiot mitta-astiaan ja täytä<br />

lopulla keitinvedellä 7 1 ⁄2 dl:aan asti. Kaada seos<br />

kattilaan ja kuumenna kiehuvaksi. Sekoita joukkoon<br />

juusto, mausta currylla, suolalla, pippurilla ja muskotilla,<br />

ja lisää kerma.<br />

MGazpacho (2 hengelle)<br />

250 g tomaatteja paloina, 1 valkosipulinkynsi, 1 rkl<br />

punaviiniä, 1 1 ⁄2 rkl oliiviöljyä, 1 rkl tomaattipyreetä, 1<br />

vihreä paprika paloina, 1 sipuli paloina, 1 rkl majoneesia,<br />

1 ⁄2 pientä kurkkua paloina, 2 1 ⁄2 dl kanalientä<br />

Koristelu: paprikaa, tomaattia ja raakaa sipulia pieninä<br />

paloina.<br />

Mittaa kaikki aineet kulhoon ja sekoita, kunnes sose on<br />

tasaista. Jäähdytä keitto jääkaapissa. Hienonna paprika,<br />

tomaatti ja sipuli koristelua varten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!