November 2005 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

More documents

Recommendations

Info

90 Schweiz fremkom Huldrych Zwingli med 67 reformistiske teser. John Calvin fra Schweiz, John Knox fra Skotland og mange andre bidrog til denne indsats. En reformation var begyndt. I mellemtiden var William Tyndale blevet uddannet til præst og talte otte sprog flydende. Han mente, at en direkte oversættelse fra græsk og hebraisk til engelsk ville være mere nøjagtig og læselig end Wycliffes oversættelse fra latin. Så Tyndale, der var oplyst af Guds ånd, oversatte Det Nye Testamente og en del af Det Gamle Testamente. Hans venner advarede ham om, at han ville blive dræbt for at gøre dette, men han fortsatte ufortrødent. Engang, da han diskuterede med en lærd mand, sagde han: »Hvis Gud vil skåne mit liv i mange år, vil jeg gøre det muligt, at den dreng, som pløjer marken, skal vide mere om skrifterne, end I gør.« 4 Til sidst blev Tyndale, som andre, dræbt for sin indsats – kvalt og brændt på bålet nær Bruxelles. Men den tro, som han gav sit liv for, gik ikke tabt. Millioner har selv oplevet det, som Tyndale underviste i hele sit liv: »Beskaffenheden af Guds ord er, at de med det samme vil begynde at gøre enhver, som læser dem, til et bedre og bedre menneske for hver dag, der går, indtil han er blevet fuldkommen.« 5 Urolige, politiske tider bragte forandring. På grund af uenighed med kirken i Rom, erklærede kong Henrik den ottende sig selv for den engelske kirkes overhoved og krævede, at eksemplarer af den engelske bibel blev anbragt i enhver sognekirke. Hungrende efter evangeliet flokkedes folk om disse kirker og læste skrifterne højt for hinanden, indtil deres stemmer forsvandt. Bibelen blev også brugt som begynderbog til at undervise i læsning. Selvom martyrier fortsat stod på rundt omkring i Europa, var uvidenhedens mørke nat ved at være bragt til ophør. Før han blev brændt, erklærede en prædikant: »Ved Guds nåde, tænder vi i England i dag et lys så klart, at jeg tvivler på, at det nogensinde vil kunne slukkes.« 6 Vi er taknemmelige for alle dem, der boede i England og over hele Europa, som hjalp til med at tænde dette lys. Ved Guds nåde blev lyset stærkere. Den engelske kong Jakob I (King James) var opmærksom på splittelsen i sit eget land og gik med til en ny officiel udgave af Bibelen. Det anslås, at mere end 80 procent af William Tyndales oversættelse af Det Nye Testamente og en stor del af Det Gamle Testamente (Første til Femte Mosebog og Josvabogen til Krønikerne) blev bevaret i King James-udgaven. 7 Med tiden ville denne oversættelse finde vej til at nyt land og blive læst af en 14-årig dreng, der pløjede marken, ved navn Joseph Smith. Kan det undre nogen, at King James-udgaven er den godkendte engelske bibel i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige i dag Den religiøse forfølgelse i England forsatte under Jakobs søn Karl, og mange blev tilskyndet til at søge frihed i nye lande. Blandt disse var pilgrimmene, der ankom til Amerika i 1620, den selvsamme del af verden som Colombus havde udforsket over 100 år tidligere. Andre nybyggere fulgte snart efter, deriblandt sådanne som Roger Williams, grundlægger af og senere guvernør for Rhode Island, som fortsatte sin søgen efter Kristi sande kirke. Williams sagde, at der ikke fandtes nogen regulært indstiftet Kristi kirke på jorden og heller ikke nogen person, der var bemyndiget til at udføre nogen kirkeforordninger, og at der heller ikke kunne være nogen, før der blev sendt nye apostle ud af Kirkens store overhoved, hvis komme han søgte og så hen til. 8 Over hundrede år senere vejledte sådanne religiøse følelser grundlæggere af en ny nation på det amerikanske fastland. Ved Guds hånd sikrede de religiøs frihed for enhver borger med en inspireret menneskerettighedserklæring. Fjorten år senere, den 23. december 1805, blev profeten Joseph Smith født. Forberedelsen til genoprettelsen var ved at være fuldendt. Da Joseph var ganske ung, »stemtes [hans] sind til alvorlige betragtninger« 9 angående religion. Fordi han var født i et land med religionsfrihed, kunne han stille spørgsmål ved, hvilken af alle kirker, der var sand. Og fordi Bibelen var oversat til engelsk, kunne han søge svar i Guds ord. Han læste i Jakobs bog: »Men hvis nogen af jer står tilbage i visdom, skal han bede om at få den af Gud,« 10 og han fulgte denne anvisning. Som svar på Josephs bøn viste Gud Faderen og hans Søn Jesus Kristus sig
for ham. 11 Denne ydmyge bondedreng var profeten, som Gud havde udvalgt til at genoprette Jesu Kristi fordums kirke og hans præstedømme i disse sidste dage. Genoprettelsen skulle blive den sidste uddeling i tidernes fylde, der gengav alle præstedømmets velsignelser, som mennesket kunne besidde på jorden. Med denne guddommelige bemyndigelse var hans opgave ikke at reformere ej heller at protestere over det, der allerede var på jorden. Den var at genoprette det, der havde været på jorden, og som var gået tabt. Genoprettelsen, som begyndte med det første syn i 1820, fortsatte med fremkomsten af Mormons Bog: Endnu et vidne om Jesus Kristus. Den 21. september 1823 fik Joseph Smith besøg af englen Moroni, som fortalte ham om en gammel optegnelse, der indeholdt »det evigtvarende evangeliums fylde ... som forberedelse til Messias’ andet komme.« 12 Optegnet på guldplader beretter Mormons Bog om Kristi gerning på den vestlige halvkugle, ligesom Bibelen fortæller om hans gerning i det hellige land. Joseph modtog guldpladerne fire år senere og begyndte i december 1827 at oversætte Mormons Bog. 13 Under oversættelsen læste Joseph Smith og hans skriver Oliver Cowdery om dåb. Deres ønske om at selv at modtage denne velsignelse foranledigede gengivelsen af Det Aronske Præstedømme den 15. maj 1829 ved Johannes Døbers hånd. 14 Derefter fulgte gengivelsen af Det Melkisedekske Præstedømme, som blev skænket Joseph og Oliver af apostlene Peter, Jakob og Johannes, som besad nøglerne. Efter århundreders åndeligt mørke var magten og myndigheden til at handle i Guds navn, til at udføre hellige ordinancer og til at lede hans kirke igen på jorden. De første trykte eksemplarer af Mormons Bog blev udgivet den 26. marts 1830. Få dage senere den 6. april blev Kristi sande kirke i disse sidste dage igen organiseret, i Peter Whitmers hjem i Fayette i New York. For at beskrive disse begivenheders indvirkning på verden skrev ældste Parley P. Pratt følgende: Nu dagen gryr, og mørkets magt må vige fra den ganske jord. Nu stråler lyset i sin pragt. med herlighed fra Herren stor. 15 Den lange nat var endelig til ende, og åbenbaring strømmede ud og resulterede i yderligere skrifter. Lære og Pagter blev godkendt af Kirken den 17. august 1835. Oversættelsen af Abrahams bog i Den Kostelige Perle påbegyndtes ligeledes det år. Yderligere myndighed til at handle i Herrens navn fulgte snart. Templet i Kirtland blev indviet den 27. marts 1836. 16 I dette tempel viste Frelseren sig for Joseph Smith og Oliver Cowdery, hvorefter Moses, Elias og profeten Elias viste sig og overdrog yderligere præstedømmenøgler til profeten. 17 Evangeliets lys skal aldrig mere borttages fra jorden. I 1844 overdrog Joseph Smith alle præstedømmets nøgler til Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff og de øvrige apostle. Profeten sagde: »Jeg har levet, indtil jeg har set denne byrde, som hviler på mine skuldre, overdraget på andre mænds skuldre ... rigets nøgler er sået i jorden, og kan aldrig mere borttages ... Lige meget hvad, der måtte tilstøde mig.« 18 Tre måneder senere, den 27. juni, skete det sørgelige, at profeten Joseph Smith og hans bror Hyrum led martyrdøden i Carthage i Illinois. Ældste John Taylor, som var sammen med profeten, da han blev dræbt, vidner om ham: »Joseph Smith, Herrens profet og seer, har gjort mere (Jesus alene undtaget) for menneskenes frelse i denne verden end noget andet menneske, der nogensinde har levet her.« 19 Jeg bevidner, at profeten Josephs værk er Herrens værk. I Herrens tjeneste er vejen ikke altid let. Der kræves ofte ofre, og vi vil sandsynligvis møde modgang. Men ved at tjene ham oplever vi, at hans hånd i sandhed er over os. Det samme var den for Wycliffe, Tyndale og tusinde andre, som beredte vejen for genoprettelsen. Det samme var den for profeten Joseph Smith og alle dem, der hjalp ved at tjene i det gengivne evangelium. Det samme vil den være for os. Herren forventer, at vi er lige så trofaste, så hengivne, så modige som dem, der gik før os. De blev kaldet til at give deres liv for evangeliet. Vi er kaldet til at leve vores liv for det LIAHONA NOVEMBER 2005 91
Page 1 and 2:
154. ÅRGANG • NUMMER 11 • JESU
Page 3 and 4:
154. ÅRGANG • NUMMER 11 • JESU
Page 5 and 6:
November 2005 154. årgang. Nummer
Page 7 and 8:
Konferencecentrets auditorium er fy
Page 9 and 10:
givet Josef, må opfyldes, at hans
Page 11 and 12:
adlyde Herrens befalinger. Han argu
Page 13 and 14:
Præsident Gordon B. Hinckley (i mi
Page 15 and 16:
Legemets hellighed SUSAN W. TANNER
Page 17 and 18:
meget store hudproblemer. Jeg prøv
Page 19 and 20:
velsignet ikke blot med visdom, men
Page 21 and 22:
konsekvenserne. Eller vi kan klogt
Page 23 and 24:
De skal flakke om fra hav til hav,
Page 25 and 26:
MØDET LØRDAG EFTERMIDDAG Den 1. o
Page 27 and 28:
missionspræsident. Som kontrast he
Page 29 and 30:
langmodighed, mildhed, sagtmodighed
Page 31 and 32:
mod standarderne i Jesu Kristi evan
Page 33 and 34:
Sand lykke: Et bevidst valg ÆLDSTE
Page 35 and 36:
Mormons Bog, et redskab til at saml
Page 37 and 38:
I dag tjener Jesús Santos som temp
Page 39 and 40:
eller hende, som pligttro missionæ
Page 41 and 42: vidnesbyrd om, at Guds søn er en l
Page 43 and 44: Det, der betyder mest, er det, der
Page 45 and 46: ofrer sig for dets beståen. Der er
Page 47 and 48: jeg oftest får stillet af unge mæ
Page 49 and 50: Abraham var en stor profet, som tra
Page 51 and 52: liv først at lytte til og dernæst
Page 53 and 54: Det er ikke overraskende, at Herren
Page 55 and 56: Kaldet og udvalgt PRÆSIDENT JAMES
Page 57 and 58: fuldkommen. Alligevel er de Guds tj
Page 59 and 60: hvordan tomme kurve blev fyldt med
Page 61 and 62: Vi kan opleve dette udbrud af selvt
Page 63 and 64: Nu siger jeg ikke, og jeg gentager
Page 65 and 66: Uanset om de kommer med bus, til fo
Page 67 and 68: DE HALVFJERDS’ FØRSTE KVORUM DE
Page 69 and 70: MØDET SØNDAG FORMIDDAG Den 2. okt
Page 71 and 72: John Taylor blev såret. Joseph Smi
Page 73 and 74: strømme igennem til ledere og lær
Page 75 and 76: »Familien: En proklamation til ver
Page 77 and 78: Sønnen er adskilte, ophøjede væs
Page 79 and 80: stadig bære dem i mit hjerte. Jeg
Page 81 and 82: For at denne tid på jorden med pr
Page 83 and 84: Du må føle, hvor meget de elsker
Page 85 and 86: De skriftkyndige og farisæerne fø
Page 87 and 88: MØDET SØNDAG EFTERMIDDAG Den 2. o
Page 89 and 90: over for Guds bud. Et vidnesbyrd fr
Page 91: etablerede sit præstedømme. Vigti
Page 95 and 96: Jeg synes, at den allerførste vels
Page 97 and 98: otte år er der blevet indviet 71 n
Page 99 and 100: Herren giver vejledning og anvisnin
Page 101 and 102: tage på mission, når den tid kom.
Page 103 and 104: større åndelig selvtillid. Princi
Page 105 and 106: ikke fuldt ud forstår årsagerne t
Page 107 and 108: HJÆLPEFORENINGENS MØDE Den 24. se
Page 109 and 110: Gode stunder BONNIE D. PARKIN Hjæl
Page 111 and 112: elsk, del historierne fra jeres bar
Page 113 and 114: af; hun gjorde blot plads til mig v
Page 115 and 116: tage i templet. Jeg overvejede bety
Page 117 and 118: meget udfordrende. I har også kirk
Page 119 and 120: når vi har brug for opmuntring, og
Page 121 and 122: mærke til noget anderledes ved os,
Page 123 and 124: Retningslinjer for Hjælpeforeninge
Page 125 and 126: Lektion 11: »Som jeg har elsket je
Page 127 and 128: J. Richard Clarke, »At ære præst
Page 129 and 130: hovedmøde i 1995, beskrev han samf
Page 131 and 132: © 2003 FRA VED MORMONS HÅND, MÅ
show all

November 2005 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?