24derved blive beredt til at blive betroeten uendelig efterslægt, som vi skalundervise og lede gennem prøver forderefter at blive oprejst til at leve forevigt i det evige liv.Det er klart, at for at vi kan få dengave og blive det betroet, må en forandringfinde sted, ved at vi træfferretfærdige valg, hvor det er svært. Vibliver forberedt til så stor tillid ved atgennemgå vanskelige oplevelser i livetpå jorden. Den uddannelse kan kunkomme, når vi er underkastet prøvelser,mens vi tjener Gud og på hansvegne andre.I denne uddannelse oplever viulykke og lykke, sygdom og sundhed,sorg fra synd og glæde ved tilgivelse.Denne tilgivelse kan kun komme vedFrelserens uendelige forsoning, somhan udvirkede ved at gennemgåsmerte, som vi ikke kunne bære,og som vi kun svagt kan ane.Det vil trøste os, når vi lidende måvente på Frelserens lovede hjælp, hvormedhan <strong>af</strong> erfaring ved, hvordan manhelbreder og hjælper os. MormonsBog giver os vished om hans magt til attrøste. Og tro på den kr<strong>af</strong>t giver os tålmodighed,når vi beder, arbejder ogventer på hjælp. Han kunne have lært,hvordan man hjælper os ved blot at fååbenbaring, men han valgte at lære vedpersonlig erfaring. Her er beretningenfra Alma:»Og han skal gå omkring og lidesmerter og trængsler og fristelser <strong>af</strong>enhver art; og dette for at det ordmå blive opfyldt, som lyder: Han vilpåtage sig sit folks smerter og sygdomme.Og han vil påtage sig døden, såhan kan løse dødens bånd, sombinder hans folk; og han vil påtagesig deres skrøbeligheder, så hansindre kan fyldes med barmhjertighed,hvad angår kødet, så han, hvadangår kødet, kan vide, hvorledes hankan bistå sit folk, hvad angår deresskrøbeligheder.Se, Ånden ved alt; alligevel liderGuds Søn, hvad angår kødet, så hankan påtage sig sit folks synder, såhan kan slette deres overtrædelseri overensstemmelse med hans magttil at udfri; og se nu, det er det vidnesbyrd,som er i mig.« 1Selv når I fornemmer sandheden<strong>af</strong> denne evne og venlighed hosHerren til at redde jer i jeres prøvelser,kan det stadig teste jeres modog styrke til at holde ud. ProfetenJoseph Smith råbte i smerte i etfangehul:»O Gud, hvor er du? Og hvor erpaulunet, som dækker dit skjul?Hvor længe skal din hånd holdestilbage og dit øje, ja, dit rene øje, skuened fra de evige himle på den uret,som gøres mod dit folk og dine tjenere,og dine øren gennemtrænges<strong>af</strong> deres råb?« 2Herrens svar har hjulpet mig ogkan opmuntre os alle i tider medmørke. Her er det:»Min søn, lad der være fred i dinsjæl, din modgang og dine trængslerskal kun vare et øjeblik,og så skal Gud, hvis du udholderdem vel, ophøje dig i det høje; duskal sejre over alle dine fjender.
Dine venner står dig bi, og de skalatter hilse dig med varmt hjerte ogvenlige hænder.Du er endnu ikke som Job, dinevenner går ikke i rette med dig, ej hellerbeskylder de dig for overtrædelse,sådan som de gjorde med Job.« 3Jeg har set tro og mod komme fraet vidnesbyrd om, at det er sandt, at vibliver forberedt til evigt liv. Herren vilredde sine trofaste disciple. Og disciplen,der accepterer en prøvelse somen invitation til at udvikle sig og derforkvalificerer sig til evigt liv, kanfinde fred midt i kampen.Jeg talte for nylig med en yngre far,som har mistet sit job i den nyligeøkonomiske krise. Han ved, at hundredtusinder<strong>af</strong> personer med præcishans færdigheder desperat søgerarbejde for at kunne forsørge deresfamilie. Hans stille overbevisning fikmig til at spørge ham, hvad han havdegjort for at blive så sikker på, at hankunne finde en måde at sørge for sinfamilie. Han sagde, at han havde gennemgåetsit liv for at sikre, at hanhavde gjort alt, hvad han kunne, for atvære værdig til Herrens hjælp. Det varklart, at hans behov og hans tro på<strong>Jesu</strong>s Kristus førte han til at være lydigmod Guds befalinger, når det varsvært. Han sagde, at han indså denmulighed, da han og hans hustrulæste i Alma, hvor Herren havdeberedt et folk til at finde evangelietgennem modgang.I husker det øjeblik, hvor Almahenvender sig til en mand, der ledtefolket i nød. Manden fortalte ham,at de var blevet forfulgt og <strong>af</strong>vist pågrund <strong>af</strong> deres fattigdom. Og beretningenlyder:»Og se, da Alma hørte dette, vendtehan sig straks om med ansigtet vendtlige mod ham, og han så med storglæde, for han så, at deres trængslervirkelig havde ydmyget dem, og at devar beredte til at høre ordet.Derfor sagde han ikke mere til denanden mængde, men han strakte håndenud og råbte til dem, som han så,og som oprigtigt angrede, og sagdetil dem:Jeg ser, at I er ydmyge i hjertet, ogom så er, da er I velsignede.« 4Skriften fortsætter med at prise de<strong>af</strong> os, som forberedte os på modgangi de gode tider. Mange <strong>af</strong> jer havde trotil at forsøge at være værdige til denhjælp, I nu behøver, før krisen kom.Alma fortsatte: »Jo, den, der oprigtigtydmyger sig og omvender sig frasine synder og holder ud til enden,han skal blive velsignet – ja, megetmere velsignet end de, der bliver nødttil at være ydmyge på grund <strong>af</strong> deresoverordentlig store fattigdom.« 5Den unge mand, jeg for nylig taltemed, var én, der havde gjort mereend at lægge lidt mad og penge tilside til dårlige tider, som de levendeprofeter havde advaret om villekomme. Han havde begyndt at forberedesit hjerte til at være værdig tilHerrens hjælp, som han vidste, athan ville få brug for i den nærmestefremtid. Da jeg spurgte hans hustruden dag, hvor han mistede sit job,om hun var bekymret, sagde hunmed glæde i stemmen: »Nej, vi er ligekommet fra biskoppens kontor. Vibetaler en ærlig tiende.« Nuvel, det erstadig for tidligt at sige, hvordan detgik, men jeg følte mig overbevist,ligesom de syntes overbevist: »Altingordner sig.« Tragedien undermineredeikke deres tro; den prøvede denog styrkede den. Og den følelse <strong>af</strong>fred, som Herren har lovet, er alleredeblevet leveret midt i stormen.Andre mirakler kommer helt sikkert.Herren tilpasser altid hjælpen tilpersonen i nød for at styrke og renseham eller hende bedst muligt. Ofte vilden komme som inspiration til at gøredet, der kan synes særligt svært forpersonen, der selv har brug for hjælp.En <strong>af</strong> de store prøvelser i livet er atmiste en elsket ægtefælle til døden.Præsident Hinckley beskrev smerten,da søster Hinckley ikke længere stodved hans side. Herren kender behovenehos dem, der <strong>af</strong> døden er adskiltfra deres elskede. Han så enkernessmerte og kendte deres behov fra sitliv på jorden. Han bad en højt elsketapostel, midt i smerten på korset, omat sørge for hans mor, der var enke ognu ville miste en søn. Han fornemmerLIAHONA MAJ <strong>2009</strong> 25
- Page 1 and 2: 158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 3: 158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 6 and 7: MØDET LØRDAG FORMIDDAG4. april 20
- Page 8 and 9: personer, som skænker deres tid og
- Page 10 and 11: São Paulo i Brasilientimelig og å
- Page 12: 10en vidunderlig lærerig erfaring
- Page 15 and 16: at ledere er kaldet af Gud og har f
- Page 17 and 18: lære om Gud samt om hans viljemed
- Page 19 and 20: Find styrke i devanskelige tider!Æ
- Page 21 and 22: Som ung lærte jeg, at mit vidnesby
- Page 23 and 24: Styrket af gaver og velsignelserFor
- Page 25: jer, når I ærer jeres pagter med
- Page 29 and 30: MØDET LØRDAG EFTERMIDDAG4. april
- Page 31 and 32: Rapportfra KirkensRevisionsafdeling
- Page 33 and 34: Lær af fortidenÆLDSTE M. RUSSELL
- Page 35 and 36: vaklende grundlag, der udgøres afi
- Page 37 and 38: personligt kender sidste dages hell
- Page 39 and 40: fleste trosretninger i, at Frelsere
- Page 41 and 42: Rom 10:14-17). Ved jeres børn, at
- Page 43 and 44: Tro i modgangÆLDSTE RAFAEL E. PINO
- Page 45 and 46: Tempeltjeneste:Kilden til styrke og
- Page 47 and 48: havde det ikke været for den tro o
- Page 49 and 50: ned i bøn, idet jeg citerer fraJoh
- Page 51 and 52: PRÆSTEDØMMETS MØDE4. april 20098
- Page 53 and 54: Modstå enhver tilskyndelse, somvil
- Page 55 and 56: Dette er jerestelefonopkaldBISKOP R
- Page 57 and 58: San Juan i San Juan i Argentinavise
- Page 59 and 60: for vores familie såvel som at tje
- Page 61 and 62: Det er etstort arbejde,jeg er i gan
- Page 63 and 64: Vi kan og må ikke miste fokus på
- Page 65 and 66: »Mand nede!«PRÆSIDENT HENRY B. E
- Page 67 and 68: Nu kommer vi til spørgsmålet om,h
- Page 69 and 70: Vær dit bedstePRÆSIDENT THOMAS S.
- Page 71 and 72: Da Daisy en dag gik ind i en taxi,s
- Page 73 and 74: LIAHONA MAJ 2009 71
- Page 75 and 76: DE HALVFJERDS’ FØRSTE KVORUM DE
- Page 77 and 78:
MØDET SØNDAG FORMIDDAG5. april 20
- Page 79 and 80:
kan forvente fordelene ved et godth
- Page 81 and 82:
Kirken. Som ung missionær i Frankr
- Page 83 and 84:
Kom videre medvores livÆLDSTE STEV
- Page 85 and 86:
Han fuldførte sin mission, vendtet
- Page 87 and 88:
velsignede folket og udførte mange
- Page 89 and 90:
edre for det menneske, om detaldrig
- Page 91 and 92:
Vær ved godt modPRÆSIDENT THOMAS
- Page 93 and 94:
Jeg elsker de ord, M. LouiseHaskins
- Page 95 and 96:
MØDET SØNDAG EFTERMIDDAG5. april
- Page 97 and 98:
John A. Widtsoe erklærede: »Vi ka
- Page 99 and 100:
Ærefuldt have ryog anseelseÆLDSTE
- Page 101 and 102:
var under opførelse, opfordredeBri
- Page 103 and 104:
Hellige hjem,hellige templerÆLDSTE
- Page 105 and 106:
jeg lytter og jeg be’r.For Guds t
- Page 107 and 108:
• Hvor er jeg?• Hvor skal jeg h
- Page 109 and 110:
»Gransk disse befalinger, for de e
- Page 111 and 112:
»Før sjæle til mig«ÆLDSTE L. T
- Page 113 and 114:
verden er, at menneskeheden bliveri
- Page 115 and 116:
Mine brødre og søstre, må vistr
- Page 117 and 118:
muligheder for at lære, øve og ra
- Page 119 and 120:
Et dydigt liv -Trin for trinMARY N.
- Page 121 and 122:
venner, som holder fast i jernstang
- Page 123 and 124:
at dyd og kyskhed er »yderst kært
- Page 125 and 126:
hus vil I blive renset, belært og
- Page 127 and 128:
Mine dyrebare unge søstre, jegbøn
- Page 129 and 130:
dem, og de faldt fra, ind på forbu
- Page 131 and 132:
FOTOGRAFI AF TEMPLET I LOGAN I UTAH
- Page 133 and 134:
Vor tids lærdommeHovedpræsidentsk
- Page 135 and 136:
Ældste Neil L. AndersenDe Tolv Apo
- Page 137 and 138:
Ældste Yoon Hwan ChoiDe Halvfjerds
- Page 139 and 140:
Ældste Joseph W. SinatiDe Halvfjer
- Page 141 and 142:
Ældste Bradley D. FosterDe Halvfje
- Page 143 and 144:
Russell T. OsguthorpeSøndagsskolen
- Page 145 and 146:
Larry M. GibsonFørsterådgiver i U
- Page 147 and 148:
De Halvfjerds’ PræsidiumSiddende