92hun, at hendes hjerte helt bogstaveligtblev knust. I desperation overvejedehun, hvordan hun kunne <strong>af</strong>sluttesit eget liv, som rigtig mange <strong>af</strong> hendeslandsmænd gjorde. Hvor ville detvære let at hoppe ud fra en nærliggendebro, tænkte hun, eller kaste sigforan et frembrusende tog.Og netop da, mens disse tankernagede hende, sagde noget i hendesindre: »Knæl ned og bed.« Hun ignoreredetilskyndelsen, indtil hun ikkelængere kunne stå imod. Hun knæledeog bad mere inderligt, end hunhavde gjort i hele sit liv:»Kære himmelske Fader, jeg anerikke, hvordan jeg fortsætter. Jeg harintet tilbage – bortset fra min tro pådig. Fader, jeg føler midt i min sjælsensomhed en overvældende taknemlighedfor din Søns, <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong> sonoffer.Jeg kan ikke udtrykke minkærlighed tilstrækkeligt til ham medord. Jeg ved, at jeg skal leve med minfamilie igen, fordi han led og døde; atjeg skal se mine børn igen og haveglæden ved at opdrage dem, fordi hanbrød dødens lænker. Selv om jeg idette øjeblik ikke ønsker at leve, så viljeg gøre det, så vi atter kan blive forenetsom familie og – sammen –vende tilbage til dig.«Da hun endelig nåede sit mål iKarlsruhe i Tyskland, var hun heltudtæret. Bror Babbel sagde, at hendesansigt var helt lilla, hendes øjne rødeog hævede og hendes led opsvulmede.Hun var bogstavelig talt ved atsulte ihjel. Ved et kirkemøde kortefter bar hun et storslået vidnesbyrd,hvor hun udtalte, at blandt alle desyge mennesker i hendes triste land,var hun et <strong>af</strong> de lykkeligste, fordihun vidste, at Gud lever, at <strong>Jesu</strong>s erKristus, og at han døde og opstod, såvi atter kan leve. Hun vidnede om, athun vidste, at hvis hun fortsat var trofastog holdt ud til enden, vil hunblive forenet med dem, hun havdemistet, og ville blive frelst i Gudscelestiale rige. 8Fra den hellige skrift læser vi: »Mense, de retfærdige, Israels <strong>Hellige</strong>s hellige,de, der har troet på [ham], de,der har udholdt verdens kors … deskal arve Guds rige … og deres glædeskal være fuldkommen for evigt.« 9Jeg vidner for jer om, at de lovedevelsignelser vil overgå alt. Selv omsorte skyer samler sig, selv om regnenvælter ned på os, så vil vores kundskabom evangeliet og vores kærlighed tilvor himmelske Fader og til vor Frelsertrøste og styrke os og bringe glæde ihjertet, når vi vandrer retsk<strong>af</strong>fent ogholder befalingerne. Der er intet idenne verden, der kan besejre os.Mine elskede brødre og søstre,frygt ikke. Vær ved godt mod.Fremtiden er lige så strålende somjeres tro.Jeg erklærer, at Gud lever, og athan hører og besvarer vores bønner.Hans Søn, <strong>Jesu</strong>s Kristus, er vor Frelserog Forløser. Himlens velsignelser venteros. I <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong> navn. Amen. ■NOTER1. 2 Tim 1:7.2. 2 Ne 2:25.3. L&P 68:6.4. Tilpasset fra Thomas A. Condie, »History ofGibson and Cecelia Sharp Condie«, 1937;ikke udgivet.5. Joh 16:33.6. Joh 8:12.7. Fra »The Gate of the Year«, i James DaltonMorrison, red, Masterpieces of ReligiousVerse, 1948, s. 92.8. Fra personlige samtaler med Frederick W.Babbel, On Wings of Faith, 1972, s. 40-42.9. 2 Ne 9:18.
MØDET SØNDAG EFTERMIDDAG5. april <strong>2009</strong>Uselvisk tjenesteÆLDSTE DALLIN H. OAKSDe Tolv Apostles KvorumVor Frelser lærer os at følge ham ved at yde de nødvendigeofre for at miste os selv i uselvisk tjeneste for andre.Vor Frelser gav sig selv i uselvisktjeneste. Han lærte, at vi alle børfølge ham ved at fornægte voresegne egoistiske interesser for i stedetat tjene andre.»Hvis nogen vil følge efter mig[sagde han], lad ham da fornægte sigselv og tage sit kors op og følge mig.Den, der vil frelse sit liv, skal mistedet; men den, der mister sit liv pågrund <strong>af</strong> mig, skal finde det« (Matt16:24-25; se også Matt 10:39).I.Som gruppe er sidste dages helligefantastiske til at følge den belæring –fantastiske med hensyn til omfanget<strong>af</strong> deres uselviske tjeneste.Hvert år indsender titusinder <strong>af</strong>sidste dages hellige ansøgning omat tjene som fuldtidsmissionær.Ældre tilsidesætter pensionistlivetsfornøjelser, hjemmets tryghed og selskabmed børn og børnebørn og drager<strong>af</strong> sted for at tjene fremmede påukendte steder. Unge mænd ogkvinder holder pause i deres arbejdeog uddannelse og stiller sig til rådighedfor at tjene, hvorend de sendeshen. Hundredtusinder <strong>af</strong> trofastemedlemmer deltager i uselvisk tjeneste,som vi kalder »tempeltjeneste«,og de har intet andet motiv end kærlighedog at tjene vore medmennesker,både levende og <strong>af</strong>døde. Densamme uselviske tjeneste ydes <strong>af</strong> enhærskare <strong>af</strong> ledere og lærere i vorestave og menigheder. Ingen får verdsligkompensation, men tjener trofastderes medmennesker på kristuslignendevis.Det er ikke let at opgive sine personligeprioriteter og ønsker. Formange år siden var en ny missionær iEngland frustreret og modløs. Hanskrev hjem og sagde, at han følte, athan spildte sin tid. Hans kloge farsvarede: »Glem dig selv og tag fatpå arbejdet.« 1 Den unge Gordon B.Hinckley knælede ned og indgik pagtmed Herren om, at han ville forsøgeat glemme sig selv og miste sig selv iHerrens tjeneste. 2 Som en modenHerrens tjener sagde ældste Hinckleymange år senere: »Den, som lever forsig selv, visner og dør, mens den, somglemmer sig selv i tjeneste for andre,vokser og blomstrer i dette liv og ievigheden.« 3I januar fortalte præsident ThomasS. Monson de studerende på BrighamYoung University, at deres studietidbør omfatte »åndelig forberedelse«,herunder at tjene andre. »En kærligindstilling karakteriserede Mesterensmission,« sagde præsident Monson.»Han gav den blinde synet, denlamme ben at gå på og den døde livettilbage. Måske bliver vi ikke spurgt,når vi står ansigt til ansigt med voresSkaber: ›Hvor mange stillinger havdedu?‹ men snarere: ›Hvor mange menneskerhjalp du?‹ Faktisk,« konkluderedepræsident Monson, »kan manslet ikke elske Herren, før man tjenerham ved at tjene hans folk.« 4Et velkendt eksempel på at mistesig selv i andres tjeneste – og det gælderikke kun sidste dages hellige – erdet offer, som forældre bringer forderes børn. Mødre lider smerte oggiver <strong>af</strong>kald på personlige prioriteterog komfort for at få og opdrage hvertbarn. Fædre tilpasser deres liv og prioriteterfor at forsørge en familie.Kløften mellem dem, der er, og dem,der ikke er villige til at gøre dette, bliverbredere i verden i dag. Et <strong>af</strong> minefamiliemedlemmer overhørte fornylig på en flyrejse et ungt par forklare,at de valgte at få en hund i stedetfor børn. »Hunde er mindrebesværlige,« erklærede de. »Hundesvarer ikke igen, og vi behøver aldriggive dem stuearrest.«Vi glæder os over, at så mange sidstedages hellige par er blandt denuselviske gruppe, som er villige til atgive <strong>af</strong>kald på deres personlige prioriteterog tjene Herren ved at få ogopdrage de børn, som vor himmelskeFader betror i deres varetægt. Vi glæderos også over dem, som passerhandicappede familiemedlemmerog gamle forældre. Ingen spørger idenne indsats: »Hvad får jeg ud <strong>af</strong>det?« Det kræver altid at tilsidesættepersonlig bekvemmelighed for at ydeuselvisk tjeneste. Alt dette står i modsætningtil berømmelse, rigdom oganden tilfredsstillelse her og nu, somer den verdslige vej, som mange følgeri vore dage.LIAHONA MAJ <strong>2009</strong> 93
- Page 1 and 2:
158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 3:
158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 6 and 7:
MØDET LØRDAG FORMIDDAG4. april 20
- Page 8 and 9:
personer, som skænker deres tid og
- Page 10 and 11:
São Paulo i Brasilientimelig og å
- Page 12:
10en vidunderlig lærerig erfaring
- Page 15 and 16:
at ledere er kaldet af Gud og har f
- Page 17 and 18:
lære om Gud samt om hans viljemed
- Page 19 and 20:
Find styrke i devanskelige tider!Æ
- Page 21 and 22:
Som ung lærte jeg, at mit vidnesby
- Page 23 and 24:
Styrket af gaver og velsignelserFor
- Page 25 and 26:
jer, når I ærer jeres pagter med
- Page 27 and 28:
Dine venner står dig bi, og de ska
- Page 29 and 30:
MØDET LØRDAG EFTERMIDDAG4. april
- Page 31 and 32:
Rapportfra KirkensRevisionsafdeling
- Page 33 and 34:
Lær af fortidenÆLDSTE M. RUSSELL
- Page 35 and 36:
vaklende grundlag, der udgøres afi
- Page 37 and 38:
personligt kender sidste dages hell
- Page 39 and 40:
fleste trosretninger i, at Frelsere
- Page 41 and 42:
Rom 10:14-17). Ved jeres børn, at
- Page 43 and 44: Tro i modgangÆLDSTE RAFAEL E. PINO
- Page 45 and 46: Tempeltjeneste:Kilden til styrke og
- Page 47 and 48: havde det ikke været for den tro o
- Page 49 and 50: ned i bøn, idet jeg citerer fraJoh
- Page 51 and 52: PRÆSTEDØMMETS MØDE4. april 20098
- Page 53 and 54: Modstå enhver tilskyndelse, somvil
- Page 55 and 56: Dette er jerestelefonopkaldBISKOP R
- Page 57 and 58: San Juan i San Juan i Argentinavise
- Page 59 and 60: for vores familie såvel som at tje
- Page 61 and 62: Det er etstort arbejde,jeg er i gan
- Page 63 and 64: Vi kan og må ikke miste fokus på
- Page 65 and 66: »Mand nede!«PRÆSIDENT HENRY B. E
- Page 67 and 68: Nu kommer vi til spørgsmålet om,h
- Page 69 and 70: Vær dit bedstePRÆSIDENT THOMAS S.
- Page 71 and 72: Da Daisy en dag gik ind i en taxi,s
- Page 73 and 74: LIAHONA MAJ 2009 71
- Page 75 and 76: DE HALVFJERDS’ FØRSTE KVORUM DE
- Page 77 and 78: MØDET SØNDAG FORMIDDAG5. april 20
- Page 79 and 80: kan forvente fordelene ved et godth
- Page 81 and 82: Kirken. Som ung missionær i Frankr
- Page 83 and 84: Kom videre medvores livÆLDSTE STEV
- Page 85 and 86: Han fuldførte sin mission, vendtet
- Page 87 and 88: velsignede folket og udførte mange
- Page 89 and 90: edre for det menneske, om detaldrig
- Page 91 and 92: Vær ved godt modPRÆSIDENT THOMAS
- Page 93: Jeg elsker de ord, M. LouiseHaskins
- Page 97 and 98: John A. Widtsoe erklærede: »Vi ka
- Page 99 and 100: Ærefuldt have ryog anseelseÆLDSTE
- Page 101 and 102: var under opførelse, opfordredeBri
- Page 103 and 104: Hellige hjem,hellige templerÆLDSTE
- Page 105 and 106: jeg lytter og jeg be’r.For Guds t
- Page 107 and 108: • Hvor er jeg?• Hvor skal jeg h
- Page 109 and 110: »Gransk disse befalinger, for de e
- Page 111 and 112: »Før sjæle til mig«ÆLDSTE L. T
- Page 113 and 114: verden er, at menneskeheden bliveri
- Page 115 and 116: Mine brødre og søstre, må vistr
- Page 117 and 118: muligheder for at lære, øve og ra
- Page 119 and 120: Et dydigt liv -Trin for trinMARY N.
- Page 121 and 122: venner, som holder fast i jernstang
- Page 123 and 124: at dyd og kyskhed er »yderst kært
- Page 125 and 126: hus vil I blive renset, belært og
- Page 127 and 128: Mine dyrebare unge søstre, jegbøn
- Page 129 and 130: dem, og de faldt fra, ind på forbu
- Page 131 and 132: FOTOGRAFI AF TEMPLET I LOGAN I UTAH
- Page 133 and 134: Vor tids lærdommeHovedpræsidentsk
- Page 135 and 136: Ældste Neil L. AndersenDe Tolv Apo
- Page 137 and 138: Ældste Yoon Hwan ChoiDe Halvfjerds
- Page 139 and 140: Ældste Joseph W. SinatiDe Halvfjer
- Page 141 and 142: Ældste Bradley D. FosterDe Halvfje
- Page 143 and 144: Russell T. OsguthorpeSøndagsskolen
- Page 145 and 146:
Larry M. GibsonFørsterådgiver i U
- Page 147 and 148:
De Halvfjerds’ PræsidiumSiddende