live lige så fuldkomment, somdet var frivilligt og hans alene, trakFaderen ikke desto mindre kortvarigtsin Ånds trøst og støtten fra sin personligetilstedeværelse væk fra <strong>Jesu</strong>s.Det var påkrævet. Det var i sandhedvigtigt for forsoningens betydning, atdenne fuldkomne Søn, som aldrighavde talt dårligt, gjort noget forkerteller rørt ved noget urent, kunneerfare, hvordan resten <strong>af</strong> menneskehedenville føle, når de syndede. Forat hans forsoning kunne være uendeligog evig, måtte han føle, hvordandet er at dø, ikke blot fysisk, menåndeligt, for at mærke, hvordan deter, at få den guddommelige Ånd trukketvæk, hvilket får en til at føle sigfuldstændig og håbløst alene.Men <strong>Jesu</strong>s holdt ud. Han fortsatte.Hans indre godhed gjorde det muligtfor troen at triumfere, selv i en tilstand<strong>af</strong> fuldstændig smerte. Den tillid, somhan havde, fortalte ham, at på trods <strong>af</strong>hans følelser er den guddommeligebarmhjertighed aldrig fraværende, atGud altid er trofast, at han aldrig flygtereller svigter os. Da den sidste ørevar blevet betalt, da <strong>Kristi</strong> beslutsomhedom at være trofast var så tydelig,at den var fuldstændigt uovervindelig,da var det endeligt og barmhjertigt»fuldbragt.« 18 Mod alle odds og udennogen hjælp eller nogen til at holdesig oppe, genoprettede <strong>Jesu</strong>s fraNazaret, den levende Guds levendeSøn, det fysiske liv, som døden havdestyret og bragte frydefuld og åndeligforløsning ud <strong>af</strong> djævelsk mørke ogfortvivlelse. Med troen på den Gud,som han vidste, var der, kunne han triumferendesige: »Fader, i dine hænderbetror jeg min ånd.« 19Brødre og søstre, noget <strong>af</strong> den størstetrøst ved påsken er, at fordi <strong>Jesu</strong>sgik på en så lang og ensom sti fuldstændigalene, behøver vi ikke gøredet. Hans ensomme rejse købte os dejligtselskab på vores lille version <strong>af</strong> densti – vor Fader i himlens barmhjertigeomsorg, det aldrig svigtende selskab<strong>af</strong> denne elskede Søn, Helligåndensfuldendte gave, engle i himlen, familiemedlemmerpå begge sider <strong>af</strong> sløret,profeter og apostle, lærere, ledere ogvenner. Alle disse og mange flere ergivet os som ledsagere på vores jordiskerejse på grund <strong>af</strong> <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong>forsoning og gengivelsen <strong>af</strong> hans evangelium.Fra Golgatas top er sandhedenforkyndt om, at vi aldrig vil blive efterladtalene eller uden hjælp, selv når visommetider kan føle, at vi er. Voresalles Forløser sagde i sandhed: »Jeg vilikke efterlade jer faderløse; jeg kommertil jer [og bliver hos jer].« 20Min anden bøn i påsken er, at dissescener fra <strong>Kristi</strong> ensomme offer knyttetsammen med øjeblikke <strong>af</strong> benægtelse,svigt og mindst ét fuldbyrdetbedrag aldrig må udspilles <strong>af</strong> os. Hanhar gået alene engang. Må jeg bede jerom, at han aldrig igen vil være nødt tilat konfrontere synd uden vores hjælp,at han aldrig igen vil finde uansvarligetilskuere, når han ser jer og mig langssin Via Dolorosa i dag. Når vi nærmeros denne hellige uge – Skærtorsdagmed dens påskelam, Langfredag meddens kors, Påskedag med dens tommegrav – må vi erklære os selv for at værebedre disciple <strong>af</strong> Herren <strong>Jesu</strong>s Kristus,ikke blot i ord og når det går godt,men i gerning og i mod og i tro, ogsånår stien er ensom og når vores korser for tungt at bære. Må vi dennepåske og altid stå ved <strong>Jesu</strong>s Kristus »tilalle tider og i alle ting og på alle steder,hvor [vi] måtte befinde [os], ja,indtil døden,« 21 for det er virkeligtsådan at han stod ved os, da det varindtil døden, og da han var nødt til atstå der helt alene. I <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong> navn.Amen. ■NOTER1. Es 63:3, 5; se også L&P 76:107; 88:106;133:50.2. Matt 26:65-66; se fodnote 66b.3. Luk 23:14.4. Matt 27:26.5. Se Guide til Skrifterne, »Barabbas«, s. 12.6. Matt 27:21.7. Matt 26:24.8. Matt 26:38.9. Se Luk 22:44; Mosi 3:7; L&P 19:18.10. Matt 26:40.11. Matt 26:45.12. Se Spencer W. Kimball, »Peter, My Brother,«BYU Speeches of the Year, 13. juli 1971, s. 5.13. Se Mark 14:27-31.14. Luk 22:61-62.15. Matt 26:56.16. Matt 27:46; fremhævelse tilføjet.17. Joh 16:32; 8:29.18. Se Joh 19:30.19. Luk 23:46.20. Joh 14:18, 23.21. Mosi 18:9.88
Vær ved godt modPRÆSIDENT THOMAS S. MONSONVær ved godt mod. Fremtiden er lige så strålendesom jeres tro.Mine kære brødre og søstre,jeg vil gerne udtrykke minkærlighed til jer. Jeg erydmyg ved tanken om ansvaret for attale til jer, og samtidig taknemlig formuligheden for at gøre det.Siden vi sidst mødtes ved generalkonferencenfor seks måneder siden,har der været stadige tegn på, at forholdenei verden ikke nødvendigviser, som vi kunne ønske. Den globaleøkonomi, som for seks måneder sidenhang lidt med næbet, synes nu at havestyrtdykket, og i mange uger har deøkonomiske udsigter set lidt dystreud. Desuden fortsætter samfundetsmoralske fundament med at skride,mens de, der forsøger at sikre dettefundament, ofte bliver latterliggjort ogtil tider udsat for chikane og forfølgelse.Krige, naturkatastrofer og personligeulykker forekommer stadig.Det ville være let at miste modetog blive kynisk i forbindelse medfremtiden – eller tilmed frygte det, dermåtte komme – hvis vi tillod os kun atdvæle ved det, der er forkert i verdenog i vores liv. Men i dag ønsker jeg atvende vores tanker og vores indstillingbort fra problemerne rundt om os og istedet fokusere på vores velsignelsersom medlemmer <strong>af</strong> <strong>Kirke</strong>n. ApostlenPaulus skrev: »For Gud har ikke givetos en fej ånd, men en ånd med kr<strong>af</strong>tog kærlighed og besindighed.« 1Ingen <strong>af</strong> os kommer gennem detteliv uden problemer og udfordringer –og sommetider tragedie og ulykke. Vier her trods alt først og fremmest forat lære og udvikle os gennem sådannebegivenheder i vores liv. Vi ved, at derer tidspunkter, hvor vi vil lide, hvorvi vil sørge, og hvor vi bliver bedrøvede.Men vi får at vide: »Adam faldt,for at menneskene kunne blive til,og menneskene er til for at kunnenyde glæde.« 2Hvordan kan vi have glæde i voresliv på trods <strong>af</strong> alt det, vi står overfor?Atter fra skrifterne: »Vær derforved godt mod og frygt ikke, for jeg,Herren, er med jer og vil stå jer bi.« 3<strong>Kirke</strong>ns historie i denne, tidernesfyldes uddeling, er fuld <strong>af</strong> beretningerom personer, der har slidt og alligeveler forblevet trofaste og ved godtmod, når de har gjort <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong>evangelium til det centrale i deres tilværelse.Det er denne indstilling, dervil trække os igennem, uanset hvad vimøder på vores vej. Den fjerner ikkevores problemer, men gør os snarerei stand til at se vore problemer iøjnene, konfrontere dem direkte oggå sejrende derfra.Eksemplerne på alle de mennesker,der har oplevet vanskelige forhold,og som stadig har holdt ud oghar sejret på grund <strong>af</strong>, at deres tro påevangeliet og på Frelseren har givetdem den styrke, de behøvede, er fortalrige til at nævne. Denne formiddagvil jeg imidlertid gerne fortælle jer omtre sådanne eksempler.Først kommer jeg med et rørendeeksempel fra min egen familie, somaltid har været en inspiration for mig.Mine oldeforældre på min morsside, Gibson og Cecelia Sharp Condie,boede i Clackmannan i Skotland.Deres familie arbejdede i kulminerne.De levede i fred med verden, omgivet<strong>af</strong> slægtninge og venner, og boederelativt komfortabelt i et land, deelskede. Så lyttede de til budskabet framissionærer fra <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong> <strong>Kirke</strong> <strong>af</strong><strong>Sidste</strong> <strong>Dages</strong> <strong>Hellige</strong> og blev omvendthelt ind i deres sjæls inderste. Dehørte kaldet om at samles i Zion ogvidste, at de måtte følge det kald.Engang omkring 1848 solgte dederes ejendele og forberedte sig påden farlige rejse tværs over det storeAtlanterhav. Med fem små børn gik deombord på et sejlskib med alle deresverdslige ejendele i en lille kiste. Derejste 5.000 km tværs over havet –otte lange og udmattende uger på etforræderisk hav, hvor de ventendeholdt udkig, de fik dårlig mad, dårligtvand og på det lille skib kunne manikke få hjælp udefra.Midt i denne sjælsopslidende situationblev en <strong>af</strong> deres drenge syg. Dervar ingen læge, ingen butikker, hvorman kunne købe medicin til at lindrehans smerte. De så på, de bad, deventede, og de græd, mens hans tilstanddag for dag blev værre. Da hansøjne til sidst blev lukket <strong>af</strong> døden,blev deres hjerte revet itu. Og deressorg blev blot større ved, at søenslove skulle følges. Viklet ind i et lagenog tynget ned med jern blev den lillekrop overgivet til den våde grav. Dade sejlede bort, vidste kun disse forældre,hvilket knusende slag derLIAHONA MAJ <strong>2009</strong> 89
- Page 1 and 2:
158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 3:
158. ÅRGANG • NUMMER 5 • JESU
- Page 6 and 7:
MØDET LØRDAG FORMIDDAG4. april 20
- Page 8 and 9:
personer, som skænker deres tid og
- Page 10 and 11:
São Paulo i Brasilientimelig og å
- Page 12:
10en vidunderlig lærerig erfaring
- Page 15 and 16:
at ledere er kaldet af Gud og har f
- Page 17 and 18:
lære om Gud samt om hans viljemed
- Page 19 and 20:
Find styrke i devanskelige tider!Æ
- Page 21 and 22:
Som ung lærte jeg, at mit vidnesby
- Page 23 and 24:
Styrket af gaver og velsignelserFor
- Page 25 and 26:
jer, når I ærer jeres pagter med
- Page 27 and 28:
Dine venner står dig bi, og de ska
- Page 29 and 30:
MØDET LØRDAG EFTERMIDDAG4. april
- Page 31 and 32:
Rapportfra KirkensRevisionsafdeling
- Page 33 and 34:
Lær af fortidenÆLDSTE M. RUSSELL
- Page 35 and 36:
vaklende grundlag, der udgøres afi
- Page 37 and 38:
personligt kender sidste dages hell
- Page 39 and 40: fleste trosretninger i, at Frelsere
- Page 41 and 42: Rom 10:14-17). Ved jeres børn, at
- Page 43 and 44: Tro i modgangÆLDSTE RAFAEL E. PINO
- Page 45 and 46: Tempeltjeneste:Kilden til styrke og
- Page 47 and 48: havde det ikke været for den tro o
- Page 49 and 50: ned i bøn, idet jeg citerer fraJoh
- Page 51 and 52: PRÆSTEDØMMETS MØDE4. april 20098
- Page 53 and 54: Modstå enhver tilskyndelse, somvil
- Page 55 and 56: Dette er jerestelefonopkaldBISKOP R
- Page 57 and 58: San Juan i San Juan i Argentinavise
- Page 59 and 60: for vores familie såvel som at tje
- Page 61 and 62: Det er etstort arbejde,jeg er i gan
- Page 63 and 64: Vi kan og må ikke miste fokus på
- Page 65 and 66: »Mand nede!«PRÆSIDENT HENRY B. E
- Page 67 and 68: Nu kommer vi til spørgsmålet om,h
- Page 69 and 70: Vær dit bedstePRÆSIDENT THOMAS S.
- Page 71 and 72: Da Daisy en dag gik ind i en taxi,s
- Page 73 and 74: LIAHONA MAJ 2009 71
- Page 75 and 76: DE HALVFJERDS’ FØRSTE KVORUM DE
- Page 77 and 78: MØDET SØNDAG FORMIDDAG5. april 20
- Page 79 and 80: kan forvente fordelene ved et godth
- Page 81 and 82: Kirken. Som ung missionær i Frankr
- Page 83 and 84: Kom videre medvores livÆLDSTE STEV
- Page 85 and 86: Han fuldførte sin mission, vendtet
- Page 87 and 88: velsignede folket og udførte mange
- Page 89: edre for det menneske, om detaldrig
- Page 93 and 94: Jeg elsker de ord, M. LouiseHaskins
- Page 95 and 96: MØDET SØNDAG EFTERMIDDAG5. april
- Page 97 and 98: John A. Widtsoe erklærede: »Vi ka
- Page 99 and 100: Ærefuldt have ryog anseelseÆLDSTE
- Page 101 and 102: var under opførelse, opfordredeBri
- Page 103 and 104: Hellige hjem,hellige templerÆLDSTE
- Page 105 and 106: jeg lytter og jeg be’r.For Guds t
- Page 107 and 108: • Hvor er jeg?• Hvor skal jeg h
- Page 109 and 110: »Gransk disse befalinger, for de e
- Page 111 and 112: »Før sjæle til mig«ÆLDSTE L. T
- Page 113 and 114: verden er, at menneskeheden bliveri
- Page 115 and 116: Mine brødre og søstre, må vistr
- Page 117 and 118: muligheder for at lære, øve og ra
- Page 119 and 120: Et dydigt liv -Trin for trinMARY N.
- Page 121 and 122: venner, som holder fast i jernstang
- Page 123 and 124: at dyd og kyskhed er »yderst kært
- Page 125 and 126: hus vil I blive renset, belært og
- Page 127 and 128: Mine dyrebare unge søstre, jegbøn
- Page 129 and 130: dem, og de faldt fra, ind på forbu
- Page 131 and 132: FOTOGRAFI AF TEMPLET I LOGAN I UTAH
- Page 133 and 134: Vor tids lærdommeHovedpræsidentsk
- Page 135 and 136: Ældste Neil L. AndersenDe Tolv Apo
- Page 137 and 138: Ældste Yoon Hwan ChoiDe Halvfjerds
- Page 139 and 140: Ældste Joseph W. SinatiDe Halvfjer
- Page 141 and 142:
Ældste Bradley D. FosterDe Halvfje
- Page 143 and 144:
Russell T. OsguthorpeSøndagsskolen
- Page 145 and 146:
Larry M. GibsonFørsterådgiver i U
- Page 147 and 148:
De Halvfjerds’ PræsidiumSiddende