Untitled

Alrtuelles
Felchen aus dem Obersauerstausee!
Felchen aus dem Obersauerstausee/
lm November 1985 angelte
Sportfischer Georges Wies aus
Koerich am Hauotsee. Plötzlich bemerkte
er einen großen silbernen
Fisch, der am Verenden war. Er zog
den Fisch mit dem Kescher aus
demWasser, mußte aberzu seinem
großen Erstaunen feststellen, daß
er eine ihm unbekannte Fischart
vor sich hatte.
Der Fisch war silberglänzend mit
großen Schuppen wie ein Weißfisch,
besaß aber eine Fettflosse
wie die Salmoniden; er war 44cm
lang und wog 7009. Herr Wies
nahm den seltsamen Fisch mit
nach Hause und fror ihn ein. Dann
studierte er seineAngelbücher und
kam zu dem Schluß, daß es sich
um eine Maräne (Renke, Felchen)
handeln müßte.
Zu einem späteren Zeitpunkt
kontaktierte HerrWies den Fischereidienst
der Forstverwaltung, der
ihm bestätigte, daß effektiv im
Herbst 1981 versuchshalber 25kg
Maränen aus der Tschechoslowakei
in den Hauptsee eingesetzt
wurden. Die einsömmrigen Tiere
eine Größe von ca. 12 cm. ln
Zeit wurde im obersten Fischeeine
angeregte Diskussion
geführt, ob, und welche
man eventuell im
Stausee einbürgern sollte. Es kam
nie zu einem Einbürgeim
großen Stil. Wenn
ledoch das beträchtliche
(32cm in 4 Jahren) des
Fisches betrachtet,
man davon ausgehen, daß
zweifelsohne gut im Staugedeihen.
Maränen, Renken oder Felchen
unter der Gattung "Core-
" zusammengefaßt. Die Unidunq
der einzelnen Arten
Rassen ist selbst für den Fachmann
äußerst schwierig. Vor allem
Große Maränen haben in ihremVerbreitungsgebiet
eine verwirrende
Formenvielfalt herausgebildet.
Fast jeder See, der Maränen beherbergt,
hat seine eigenen Unterarund
Kreuzungen hervorge-
Zwei lchthyologen der
Schweiz und Schwedens haben in
den letzten Jahrzehnten versucht,
mit Hilfe statistischer Methoden
eine Ubersicht zu schaffen. Den
Wissenschaftlern zufolge gibt es 6
europäische "Coregonus"-Arten,
auf die sich alle Formen zurückführen
lassen. Das entscheidende
Merkmal dabei ist die Zahl der Kiemenreusendornen.
Deren große
Variationsbreite erfordert es allerdings,
daß immer ein größerer Bestand
statistisch ausgewertet werden
muß.
Die Maränen bewohnen vor allem
größere, tiefe Seen mit klarem,
sauerstoffreichem Wasser. Neben
den stationären Beständen kommen
aber auch zahlreiche Wanderformen
vor, die in Fließgewässern
und im Brackwasser anzutreffen
sind. Eine dieserAden (Coregonus
oxyrhynchus) wanderte früher von
der Nordsee den Rhein aufwärts
bis in unsere Gewässer.
Die Maränen ernähren sich
hauptsächlich von tierischem
Plankton. Aus diesem Grund werden
sie kaum mit der Angel gefangen
und sind für den Sportfischer
relativ uninteressant. In den Maränenseen
des Alpengebietes werden
sie von Berufsfischern mit Netzen
gefangen und sind von großer
wirtschaftlicher Bedeutung. Die
meisten Maränenarten laichen im
Soätherbst und im Winter bei Wassertemperaturen
unter 7'C über
Sand- oder Geröllgrund. Die Eier
können sowohl über den großen
Tiefen im freien Wasser. als auch in
Uternähe abgelegt werden; sie sinken
zu Boden oder bleiben an
Pflanzen haften. Je nach Wassertemperaturen
schlüpfen die Larven
nach2 - 4 Monaten.
Wir sind gespannt darauf, ob wir
bei der geplanten Entleerung des
Stausees noch weitere Maränen
(evtl. sogar Nachwuchs) finden,
oder sogar andere Fischarten, die
vor Jahren versuchshalber eingesetzt
wurden (2.8. Seesaiblinge
sollen schon gefangen worden
sern). A. Krier
mentar zum Budget 1986
des Fischereidienstes der Forstverwaltung
Als Richtlinien für die Budgetforderungen
1986 des Fischereidienstes
galten folgende Grundsätze:
- Aufstockung der "Brigade Mobile"
auf 15 Beamte (13 Neueinstellungen),
damit die Forstverwaltung
wieder ihren Aufgaben
auf dem Gebiet der Fischereiund
Jagdpolizei gerecht werden
Kann.
- Umstellung der Produktion der
staatlichen Fischzuchtanstalt
von zweisömmrigen auf einsömmrige
Bachforellen in der
Relation 1:5 (fünf einsömmrige
für eine zweisömmrige Bachforelle
im Pflichtbesatz).
- Anlegen eines eigenen Laichfischbestandes
aus bodenständigen
luxemburger Bachforel-
ten.
- Versuche in der Zucht von Besatzäschen.
Das Ziel dieser Maßnahmen ist
die Wiederherstellung eines den
vorhandenen Fließwasserstrecken
entsorechenden natürlichen autoreproduktiven
Fischbestandes in
Anlehnung an die Empfehlungen
von Prof. Dr. habil. D. RIEDEL der
im Auftrag unseres Ministeriums
ein Gutachten über die Möglichkeiten
der fischereilichen Nutzunq unserer
Gewässer erstellte.
Das 86er Budget liegt jetzt in seiner
definitiven Form vor und von fischereilicher
Seite gesehen kann
fol gendes festgehalten werden :
- Die Aufstockung der "Brigade
Mobile" kann auch dieses Jahr
noch nicht vorgenommen werden,
denn von den 13 geforder-
ten neuen Beamten ist keiner im
Budget zurückbehalten worden.
- Auch das Stammpersonal der
staatlichen Fischzuchtanstalt
(2.2. 2 Arbeiler) das um einen Arbeiter
aufgestockt werden sollte
grng leer aus.
- Das Budget der Fischzuchtanstalt
wurde im Hinblick auf die
Umstrukturierung der Produktion
und die Instandsetzung bestehender
Anlagen von
1.275.000 frs auf 2.548.000 frs
aufgestockt. Auch der Kredit für
neue Fischzuchtgeräte wurde
von 100.000 frs auf 800.000 frs
erweitert. Außerdem wurde ein
Kredit bereitgestellt, um einen
neuen leistungsfähigen L.K.W.
zum Fischtransoort anzuschaffen.
- Eine andere große Neuerung im
86er Budget ist die Umwandlung
des Kredits für Fischbesatz
in den Grenzgewässern in einen
Spezialfonds der Grenzgewässer
mit der Bundesreoublik
Deutschland in Ausführung der
neuen Grenzgewässerkonvention.
Die Einnahmen für das Jahr 1986
wurden auf 3.020.000 frs geschätzt,
so daß ab dieses Jahr der
Forstverwaltung eine erheblich höhere
Summe (1985: 450.000 frs)
zur Wiederbevölkerung dieser Gewässer
zur Verfügung steht.
Dem ist leider nicht mehr so, da
einmal mehr die Inkraftsetzung der
Ausführungsbestimmungen zum
Grenzgewässervertrag verschoben
wurde.
Bei unseren bundesdeutschen Nachbarn:
Moselangler
müssen wieder tiefer in die Tasche greifen
Außer den emofindlichen fischereilichen
Einschränkungen auf der
Mosel zwischen der Sauermündung
und dem Rhein, erhöhte sich
wieder der Jahresfischereischein
auf dieser Strecke von 84DM auf
120DM. Von Staustufe zu Staustufe
von 36DM auf 60DM. Damit
erhöhten sich die Preise zwischen
1980 und 1986 um fast 100 Prozenr.
ARTICLES OE PECHE
MAISON
HENGEL
LUXEMBOURG-HOLLERICH
160, route d'Esch - T6l. 48 66 07
Die Sportkollegen der deutschen
Mosel sind sehr sauer. Wilfried
Weber, Vorsitzender des Bezirksfischereiverbandes
Trier,
spricht von Erpressung, denn bereits
seit Jahren wären es dieAbgaben
der Sportangler, welche den
Besatz der Berufsfischer mitfinanzierten.
J.D.