FH Gießen-Friedberg - M/S VisuCom

ISSN 0724-7885 D 6432 A 

STAATSANZEIGER 

FÜR DAS LAND HESSEN 

2006 MONTAG, 3. JULI 2006 Nr. 27 

Hessisches Ministerium 

des Innern und für Sport 

Änderung der Ausbildungs- und Prüfungsordnung 

für den gehobenen Polizeivollzugsdienst 

vom 19. 6. 2006 . . . . 1382 


für Wissenschaft und Kunst 

Allgemeine Bestimmungen für Prüfungsordnungen 

an der Fachhochschule 

Fulda mit den Abschlüssen Bachelor 

und Master vom 4. 2. 2004 in der Fassung 

vom 9. 6. 2004, zuletzt geändert am 

8. 2. 2006; hier: Änderung vom 10. 5. 

2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1382 

Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik der 

Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften 

und Datenverarbeitung und 

Mathematik, Naturwissenschaften und 

Informatik der Fachhochschule Gießen- 

Friedberg vom 9. 5. und 19. 10. 2005; 

hier: Bekanntmachung . . . . . . . . . . . . . 1382 

Prüfungsordnung für den Masterstudiengang 

Wirtschaftsinformatik der 

Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften 

und Datenverarbeitung und 

Mathematik, Naturwissenschaften und 

Informatik der Fachhochschule Gießen- 

Friedberg vom 6. 4. und 19. 10. 2005; 

hier: Bekanntmachung . . . . . . . . . . . . . 1407 


für Umwelt, ländlichen Raum 

und Verbraucherschutz 

Stellen nach § 26 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 

. . . . . . . . . . . . . . . . 1433 

www.staatsanzeiger-hessen.de 

Seite Seite Seite 

Der Präsident des Staatsgerichtshofs 

des Landes Hessen 

Beschlüsse des Staatsgerichtshofs des 

Landes Hessen in einem konkreten Normenkontrollverfahren 

zur Prüfung der 

Verfassungsmäßigkeit von § 81 Abs. 5 des 

Hessischen Personalvertretungsgesetzes 

in der Fassung vom 23. 12. 2003 . . . . . 1445 

Die Regierungspräsidien 

DARMSTADT 

Bekanntmachung über die Erteilung einer 

Genehmigung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz 

. . . . . . . . . . . . . . 1449 

Änderung der Verordnung zur Festsetzung 

des Wasserschutzgebietes für die 

Wassergewinnungsanlage „Wasserwerk 

Säckelsgraben — Brunnen III, VI, VIII, 

IX, X und XI —“ der Stadtwerke Bad 

Nauheim, Wetteraukreis, vom 12. Juni 

2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1450 

Vorhaben der Röhm GmbH & Co. KG, 

Darmstadt; hier: Öffentliche Bekanntmachung 

nach § 3a UVPG . . . . . . . . . . 1450 

Genehmigung der Verlegung des Sitzes 

der „Bleib-Gesund-Stiftung“ von Frankfurt 

am Main nach Bad Homburg v. d. 

Höhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1450 

Genehmigung der Auflösung des Tierversicherungsvereins 

a.G. Siegbach-Eisemroth 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1450 

GIESSEN 

Vorhaben der Stadt Schlitz, An der Kirche 

4, 36110 Schlitz; hier: Öffentliche 

Bekanntmachung nach § 3a UVPG . . . 1450 

KASSEL 

Verordnung zur zweiten Änderung und 

Neufassung der „Verordnung zum 

Schutze der Trinkwassergewinnungsanlagen 

des Wasserwerkes Bettenhausen 

der Städtischen Werke AG Kassel in Kassel“, 

Stadt Kassel, vom 18. 5. 2006 . . . . 1451 

Bekanntmachungen über die Erteilung 

einer Genehmigung nach dem Bundes- 

Immissionsschutzgesetz . . . . . . . . . . . . 1454 

Hessisches Landesamt 

für Bodenmanagement 

und Geoinformation 

Bau der gemeinschaftlichen und öffentlichen 

Anlagen in den FlurbereinigungsverfahrenReichelsheim-Laudenau 

und Reichelsheim-Klein-Gumpen 

(Odenwaldkreis); hier: Öffentliche Bekanntmachung 

nach § 3a UVPG . . . . . 1455 

Buchbesprechungen . . . . . . . . . . . . . . . 1455 

Öffentlicher Anzeiger . . . . . . . . . . . . . . 1457 

Andere Behörden und Körperschaften 

Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main; 

hier: Sitzung der Verbandskammer 

sowie Änderung des Flächennutzungsplanes 

des Umlandverbandes 

Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471 

Stellenausschreibungen . . . . . . . . . . . . 1472

Seite 1382 Staatsanzeiger für das Land Hessen — 3. Juli 2006 Nr. 27 

544 

Änderung der Ausbildungs- und Prüfungsordnung für den 

gehobenen Polizeivollzugsdienst (APOgPVD) 

Vom 19. Juni 2006 

Aufgrund des § 17 Abs. 2 Satz 1 des Hessischen Beamtengesetzes 

(HBG) in der Fassung vom 11. Januar 1989 (GVBl. I S. 26), zuletzt 

geändert durch Gesetz vom 17. Oktober 2005 (GVBl. I. S 674), und 

der Verordnung über die Laufbahnen des hessischen Polizeivollzugsdienstes 

(HPolLVO) vom 27. September 2002 (GVBl. I S. 629), 

zuletzt geändert durch Verordnung vom 26. Juli 2005 (GVBl. I 

S. 567), wird im Einvernehmen mit dem Minister für Wissenschaft 

und Kunst, der Direktorin des Landespersonalamtes und der Landespersonalkommission 

verordnet: 

Artikel 1 

Die Ausbildungs- und Prüfungsordnung für den gehobenen Polizeivollzugsdienst 

vom 8. August 2005 (StAnz. S. 3263) wird wie folgt 

geändert: 

1. § 3 wird wie folgt geändert: 

a) In Abs. 6 wird als Satz 2 angefügt: „Über eine gesonderte 

Zuweisung zu der Laufbahn Kriminalpolizei entscheidet die 

Hessische Polizeischule sodann anhand dieser Rangfolgeliste 

und spezieller Parameter im Auswahlverfahren.“ 

b) Abs. 7 erhält folgende Fassung: „Die Bewerberinnen und Bewerber 

(§ 14 HPolLVO) werden durch das Hessische Bereitschaftspolizeipräsidium 

eingestellt.“ 

2. § 16 erhält folgende Fassung: 

„§ 16 

Berufspraktische Studienzeiten 

(1) Während der berufspraktischen Studienzeiten werden die 

Laufbahnbewerberinnen und Laufbahnbewerber der Schutzpolizei 

bei folgenden Dienststellen ausgebildet: 

1. Praktikum I 28 Wochen 

Hessisches Bereitschaftspolizeipräsidium berufspraktische 

Ausbildung (Fotogrundausbildung, 

Kraftfahrausbildung, praktischer Polizeidienst, 

praktische Einsatzlehre, Schießen/Waffenkunde, 

Sport, Einsatztraining, Informationstechnik) 

545 

HESSISCHES MINISTERIUM DES INNERN UND FÜR SPORT 

Allgemeine Bestimmungen für Prüfungsordnungen an der 

Fachhochschule Fulda mit den Abschlüssen Bachelor und 

Master vom 4. Februar 2004 in der Fassung vom 9. Juni 

2004 (StAnz. S. 2912), zuletzt geändert am 8. Februar 2006 

(StAnz. S. 720); 

hier: Änderung vom 10. Mai 2006 

Nach § 94 Abs. 1 Nr. 1 des Hessischen Hochschulgesetzes (HHG) in 

der Fassung vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 15. Dezember 2005 (GVBl. I S. 843), habe ich die 

oben angeführte Änderung der Allgemeinen Bestimmungen mit Erlass 

vom 1. Juni 2006 genehmigt. 

Nach § 39 Abs. 5 HHG erfolgt hiermit die Bekanntgabe. 

Wiesbaden, 21. Juni 2006 Hessisches Ministerium für 

Wissenschaft und Kunst 

433/00/10.010 — (0001) — III 3.3 

StAnz. 27/2006 S. 1382 

Artikel 1: Änderung 

In § 9 Abs. 3 S. 3 wird die Zahl „90“ durch die Zahl „60“ ersetzt. 

Artikel 2: In-Kraft-Treten 

Diese Änderung tritt zum 1. Juli 2006 in Kraft. 

Fulda, 13. Juni 2006 Prof. Dr. Roland Schopf 

Präsident der Hochschule Fulda 

2. Praktikum II 28 Wochen 

Streifen- und Ermittlungsdienst 16 Wochen 

Fachkommissariat 12 Wochen 

3. Praktikum III 4 Wochen 

Ermittlungsdienst/Fachkommissariat 

(2) Während der berufspraktischen Studienzeiten werden die 

Laufbahnbewerberinnen und Laufbahnbewerber der Kriminalpolizei 

bei folgenden Dienststellen ausgebildet: 

1. Praktikum I 28 Wochen 

Hessisches Bereitschaftspolizeipräsidium berufspraktische 

Ausbildung (Fotogrundausbildung, 

Kraftfahrausbildung, praktischer Polizeidienst, 

praktische Einsatzlehre, Schießen/Waffenkunde, 

Sport, Einsatztraining, Informationstechnik) 

2. Praktikum II 28 Wochen 

Streifendienst 8 Wochen 

Fachkommissariate/ 

Hessisches Landeskriminalamt 20 Wochen 

3. Praktikum III 4 Wochen 

Fachkommissariat 3 Wochen 

Staatsanwaltschaft 1 Woche 

(3) Zur Förderung des Spitzensports kann die oberste Dienstbehörde 

Ausnahmen von der Dauer zulassen.“ 

3. In § 44 wird das Datum „1. September 2005“ ersetzt durch 

„1. September 2006“. 

4. In § 45 wird die Jahreszahl „2010“ ersetzt durch „2011“. 

Artikel 2 

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung im Staatsanzeiger 

für das Land Hessen in Kraft. 

Wiesbaden, 19. Juni 2006 

HESSISCHES MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT UND KUNST 

546 

Der Hessische Minister 

des Innern und für Sport 

gez. Bouffier 

— Gült.-Verz. 322 — 

StAnz. 27/2006 S. 1382 

Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik 

der Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften 

und Datenverarbeitung (MND) und Mathematik, 

Naturwissenschaften und Informatik (MNI) der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg vom 9. Mai und 19. Oktober 2005; 

hier: Bekanntmachung 

Nach § 39 Abs. 5 des Hessischen Hochschulgesetzes in der Fassung 

vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert durch Gesetz 

vom 15. Dezember 2005 (GVBl. I S. 843), wird die oben genannte 

Prüfungsordnung der Fachhochschule Gießen-Friedberg hiermit bekannt 

gemacht. 




434/13/10.010 — (0001) — III 2.6 

StAnz. 27/2006 S. 1382 

Genehmigung: 

Nach § 94 Abs. 4 des Hessischen Hochschulgesetzes (HHG) in der 

Fassung vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert durch 

Gesetz vom 15. Dezember 2005 (GVBl. I S. 843), genehmige ich

Nr. 27 Staatsanzeiger für das Land Hessen — 3. Juli 2006 Seite 1383 

hiermit die nachstehende Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik. 

Gießen, 24. Mai 2006 

Prof. Dr. Günther Grabatin 

Präsident der Fachhochschule Gießen-Friedberg 

Vorbemerkung: 


der Fassung vom 31. Juli 2000 (GVBl. I. S. 374), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 21. März 2005 (GVBl. I S. 218), haben die Fachbereichsräte 

der Fachbereiche MND und MNI am 9. Mai und 19. 

Oktober 2005 die Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik beschlossen. Sie enthält in Teil I die Allgemeinen 

Bestimmungen für Bachelorprüfungsordnungen der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg vom 15. Dezember 2004 (StAnz. 2005 

S. 2109) und wird ergänzt durch die Fachspezifischen Bestimmungen 

in Teil II. 

Teil I 

Allgemeine Bestimmungen 

Es gelten die im Staatsanzeiger des Landes Hessen Nr. 24/2005 S. 

2109 veröffentlichten Allgemeinen Bestimmungen für Bachelorprüfungsordnungen 

der Fachhochschule Gießen-Friedberg vom 15. 

Dezember 2004. 

Teil II 

Fachspezifische Bestimmungen 

Inhalt 

§ 1 Geltungsbereich, Studienziel 

§ 2 Bachelorgrad und -urkunde 

§ 3 Regelstudienzeit, Dauer und Gliederung des Studiums, Module, 

Sprache 

§ 4 Grundpraktikum, Projektphase 

§ 5 In-Kraft-Treten 

Anlage 1: Übersicht über die im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik 

zu erbringenden Module — Vollzeitstudium 

Anlage 2: Übersicht über die im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik 

zu erbringenden Module — Teilzeitstudium 

(TZS) 

Anlage 3: Modulhandbuch, Modulbeschreibungen 

Anlage 4: Ordnung für die Projektphase 

Anlage 5: Bachelorzeugnis 

Anlage 6: Bachelorurkunde 

Anlage 7: Diploma Supplement 

§ 1 

Geltungsbereich, Studienziel 

Die Fachspezifischen Bestimmungen regeln die Inhalte und Anforderungen 

des Bachelorstudiengangs Wirtschaftsinformatik der 

Fachbereiche MND und MNI. 

Studienziel ist die Vermittlung berufsqualifizierender Fähigkeiten 

zum Entwickeln betrieblicher Informationssysteme unter softwaretechnischen 

und ökonomischen Gesichtspunkten. Die Absolventinnen 

und Absolventen sind in der Lage, in allen Phasen der 

Erstellung dieser betrieblichen Systeme mitzuarbeiten beziehungsweise 

gestalterisch zu wirken. Hierzu gehören neben der geschäftsprozessorientierten 

Entwicklung neuer Systeme auch die 

Anpassung und das Customizing bestehender Lösungen im Besonderen 

auch von Standardsoftware. Diese Qualifikation umfasst neben 

der Softwaretechnik Kenntnisse über den Aufbau und die 

Struktur von Systemsoftware sowie von lokalen und weltweiten 

Kommunikationssystemen und Netzwerken. Darüber hinaus werden 

im Studiengang fundierte betriebswirtschaftliche Zusammenhänge 

vermittelt und die Fähigkeit zur Teamarbeit trainiert. 

§ 2 

Bachelorgrad und -urkunde 

Bei erfolgreichem Abschluss des Studiums im Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik wird der akademische Grad „Bachelor 

of Science“, Kurzform „B. Sc.“, mit Urkunde nach Anlage 6 verliehen. 

§ 3 

Regelstudienzeit, Dauer und Gliederung 

des Studiums, Module, Sprache 

(1) Die Regelstudienzeit im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik 

beträgt sechs Semester, das entspricht drei Studienjahren. 

Für den erfolgreichen Abschluss der Bachelorprüfung sind die 

in der Modulübersicht in Anlage 1 beziehungsweise 2 aufgeführten 

Module erfolgreich abzuschließen. 

(2) Die zu erbringenden Module sind grundsätzlich aus dem Angebot 

des Bachelorstudiengangs Wirtschaftsinformatik nach Anlage 

1 beziehungsweise 2 zu absolvieren. Ersatzweise können identische 

oder gleichwertige Module auch aus dem Modulangebot anderer 

Studiengänge der Fachhochschule Gießen-Friedberg erbracht werden. 

Dabei entstandene Fehlversuche werden angerechnet. §§ 11 

bis 14 der Allgemeinen Bestimmungen (Teil I) sind anzuwenden. 

(3) Lehr- und Prüfungssprache ist Deutsch. Die Art der Prüfung ist 

im Modulhandbuch (Anlage 3) festgelegt. 

(4) Die Zulassung zur Bachelorarbeit kann erst erfolgen, wenn aus 

den im Curriculum (Anlage 1 beziehungsweise 2) angegebenen Modulen 

bis einschließlich 5. beziehungsweise 10. Semester alle bis auf 

maximal 2 Module erfolgreich absolviert wurden. Weiterhin müssen 

die Projektphase und das Projektseminar vor dem Beginn der 

Bachelorarbeit erfolgreich abgeschlossen sein. Für die Zulassung 

zum Kolloquium müssen alle Module einschließlich des Projektseminars 

erfolgreich absolviert sein. 

(5) Die Bachelorarbeit hat einen Umfang von 12 Creditpoints (CrP). 

Der zeitliche Umfang der Bachelorarbeit beträgt drei Monate. Mit 

einem Kolloquium zur Bachelorarbeit muss die oder der Studierende 

ihre oder seine Arbeit fachlich präsentieren und verteidigen. Der 

erfolgreiche Abschluss des Kolloquiums ergibt 3 CrP. Die Bewertung 

des Kolloquiums geht mit ihrer CrP-Gewichtung anteilig in 

die Note der Bachelorarbeit ein. Ein Vortrag als Teil des Kolloquiums 

kann öffentlich gehalten werden. Im Übrigen gilt § 17 der 

Allgemeinen Bestimmungen (Teil I). 

§ 4 

Grundpraktikum, Projektphase 

Das Studium beinhaltet eine Projektphase im Umfang von 12 Wochen. 

Näheres über Ablauf und Inhalt der Projektphase ist in der 

Ordnung für die Projektphase (Anlage 4) und in der Modulbeschreibung 

(Anlage 3) festgelegt. 

Ein Grundpraktikum ist beim B. Sc. nicht vorgesehen. 

§ 5 

In-Kraft-Treten 

Diese Prüfungsordnung tritt mit Wirkung vom 1. September 2006 

in Kraft. 

Friedberg, 24. Mai 2006 Prof. Dr. Wilfried Hausmann 

Dekan des Fachbereichs MND 

Gießen, 24. Mai 2006 Prof. Dr. Klaus-Jürgen Kügler 

Dekan des Fachbereichs MNI 

Übersicht über die im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik zu erbringenden Module — Vollzeitstudium 

Modulname Nr. CrP SWS Art 

1. Semester 28 24 

Einführung in die Wirtschaftswissenschaften WK_1301 5 4 V+Ü 

Differential- und Integralrechnung WK_1401 5 4 V+Ü 

Lineare Algebra WK_1402 5 4 V+Ü 

Einführung in die Programmierung WK_1201 6 6 V+P 

Einführung in die Wirtschaftsinformatik WK_1101 5 4 V+Ü 

Business English for Computer Scientists WK_1501 2 2 V+Ü 

Anlage 1




Rechnungswesen WK_1302 5 4 V+Ü 

Wirtschaftsstatistik WK_1403 5 4 V+Ü 

Algorithmen und Datenstrukturen WK_1204 6 4 V+P 

Einführung in die Betriebssysteme und Rechnernetze WK_1202 5 4 V+P 

Datenbanksysteme WK_1203 6 6 V+P 

Kommerzielle Standardsoftware WK_1103 5 4 V+P 


Organisationslehre WK_1305 5 4 V+Ü+Pr 

Finanz- und Wirtschaftsmathematik WK_1404 5 4 V+Ü 

Softwaretechnik WK_1208 6 4 V+P 

Softwareergonomie und grafische Benutzeroberflächen WK_1210 5 4 V+P 

Wirtschaftsinformatik-Seminar I (Proseminar) WK_1104 2 2 S 

Entwicklung betrieblicher Informationssysteme I WK_1109 5 4 V+Ü 

Privat- und Arbeitsrecht sowie Rechtliche Aspekte WK_1504 4 4 V 

der Informatik 


Projektmanagement WK_1304 5 4 V+Ü 

Operations Research WK_1405 5 4 V+Ü 

Wahlpflichtmodul WK_1xxx 5 4 V+Ü 

Wirtschaftsinformatik-Projekt I (Softwaretechnik) WK_1106 4 2 Pr 

Data Warehousing WK_1108 5 4 V+P 

Informationsmanagement WK_1110 5 4 V+Ü 


Elektronische Geschäftsprozesse WK_1307 5 4 V+Ü 

Wahlpflichtmodul WK_1xxx 5 4 V+Ü+P 


Wirtschaftsinformatik-Seminar II (Hauptseminar) WK_1105 3 2 S 

Wirtschaftsinformatik-Projekt II WK_1107 6 4 Pr 

Kommunikations- und Präsentationstechniken WK_1502 5 4 S 


Projektphase WK_1114 12 2 Pr 

Projektseminar WK_1115 3 2 S 

Bachelorarbeit mit Kolloquium WK_1116 15 2 Pr 

Legende: Vorlesung (V); Übung (Ü); Praktikum (P), Seminar (S); Projekt (Pr) 

Anlage 2 

Übersicht über die im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik zu erbringenden Module — Teilzeitstudium (TZS) 

Für Studierende, die nach Maßgabe des Landesrechts als Teilzeitstudierende immatrikuliert sind, gilt der folgende Plan für das oder die 

jeweiligen Semester, in denen die Immatrikulation in Teilzeit erfolgt. 

Modulname Nr. CrP SWS Art Sem. (TZS) 

1. beziehungsweise 3. Semester 28 24 

Einführung in die Wirtschaftswissenschaften WK_1301 5 4 V+Ü 1 

Differential- und Integralrechnung WK_1401 5 4 V+Ü 1 

Lineare Algebra WK_1402 5 4 V+Ü 3 

Einführung in die Programmierung WK_1201 6 6 V+P 1 

Einführung in die Wirtschaftsinformatik WK_1101 5 4 V+Ü 3 

Business English for Computer Scientists WK_1501 2 2 V+Ü 3 


Rechnungswesen WK_1302 5 4 V+Ü 2 

Wirtschaftsstatistik WK_1403 5 4 V+Ü 2 

Algorithmen und Datenstrukturen WK_1204 6 4 V+P 2 

Einführung in die Betriebssysteme und Rechnernetze WK_1202 5 4 V+P 4 

Datenbanksysteme WK_1203 6 6 V+P 4 

Kommerzielle Standardsoftware WK_1103 5 4 V+P 4 


Organisationslehre WK_1305 5 4 V+Ü+Pr 5 

Finanz- und Wirtschaftsmathematik WK_1404 5 4 V+Ü 5 

Softwaretechnik WK_1208 6 4 V+P 5 

Softwareergonomie und grafische Benutzeroberflächen WK_1210 5 4 V+P 5 

Wirtschaftsinformatik-Seminar I (Proseminar) WK_1104 2 2 S 7



Entwicklung betrieblicher Informationssysteme I WK_1109 5 4 V+Ü 7 

Privat- und Arbeitsrecht sowie WK_1504 4 4 V 7 

Rechtliche Aspekte der Informatik 


Projektmanagement WK_1304 5 4 V+Ü 6 

Operations Research WK_1405 5 4 V+Ü 6 

Wahlpflichtmodul WK_1xxx 5 4 V+Ü 8 

Wirtschaftsinformatik-Projekt I (Softwaretechnik) WK_1106 4 2 Pr 6 

Data Warehousing WK_1108 5 4 V+P 8 

Informationsmanagement WK_1110 5 4 V+Ü 8 


Elektronische Geschäftsprozesse WK_1307 5 4 V+Ü 11 

Wahlpflichtmodul WK_1xxx 5 4 V+Ü+P 9 


Wirtschaftsinformatik-Seminar II (Hauptseminar) WK_1105 3 2 S 9 

Wirtschaftsinformatik-Projekt II WK_1107 6 4 Pr 11 

Kommunikations- und Präsentationstechniken WK_1502 5 4 S 9 


Projektphase WK_1114 12 2 Pr 10 

Projektseminar WK_1115 3 2 S 10 

Bachelorarbeit mit Kolloquium WK_1116 15 2 Pr 12 

Legende: Vorlesung (V); Übung (Ü); Praktikum (P); Seminar (S); Projekt (Pr) 

Anlage 3 

Modulhandbuch, Modulbeschreibungen 

Das Modulhandbuch wird regelmäßig aktuellen Anforderungen 

angepasst und in der Regel einmal jährlich überarbeitet. Änderungen 

bedürfen der Beschlussfassung in den Fachbereichsräten und 

der rechtzeitigen Veröffentlichung. 

Bei folgenden Änderungen eines Moduls sind die §§ 50 Abs. 1 Nr. 

1, 40 Abs. 2 Nr. 5, 94 Abs. 4 sowie 39 Abs. 5 des HHG zu beachten: 

grundsätzliche Änderungen der Inhalte und Qualifikationsziele 

Voraussetzungen für die Vergabe von Creditpoints 

Umfang der Creditpoints, Arbeitsaufwand und Dauer 

Die Module sind im jeweilig aktuell gültigen Modulhandbuch für 

den Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik im Einzelnen beschrieben. 

1. Vorwort 

Der Abschluss Bachelor of Science in Wirtschaftsinformatik (B. Sc.) 

ist ein erster berufsqualifizierender akademischer Abschluss in 

Wirtschaftsinformatik. Der Studiengang wird gemeinsam von den 

Fachbereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Datenverarbeitung 

(MND) und Mathematik, Naturwissenschaften und 

Informatik (MNI) der Fachhochschule (FH) Gießen-Friedberg angeboten. 

Die Absolventinnen und Absolventen sind Wirtschaftsinformatikerinnen 

beziehungsweise Wirtschaftsinformatiker mit einer 

wissenschaftlich begründeten Ausbildung im Bereich der 

Wirtschaftsinformatik und einer am Berufsfeld orientierten praxisorientierten 

Vorbereitung auf den Arbeitsmarkt. 

Die Basis der Wirtschaftsinformatik wird durch Anteile der Disziplinen 

Informatik und Wirtschaftswissenschaften und den originären 

Inhalten der Wirtschaftsinformatik gebildet. Die letztgenannten 

stellen die integrative Verbindung zwischen den beiden 

erstgenannten Bereichen her. Die Anteile des Studiengangs sind ausgewogen 

über diese drei klassischen Säulen der Wirtschaftsinformatik 

verteilt. 

Mit dem Bachelorabschluss erwerben die Absolventinnen und Absolventen 

neben einer grundlegenden Fachkompetenz ein breites 

Allgemeinwissen und fachübergreifende Fähigkeiten. In der Summe 

sind sie befähigt, sich Wissen zu erschließen und durch eigene Ideen 

weiter zu entwickeln und sind damit bestens für ein „lebenslanges 

Lernen“ vorbereitet. 

2. Ziele des Studiengangs 

Der anwendungsorientierte Bachelorstudiengang „Wirtschaftsinformatik“ 

(B. Sc.) wird aus einem informatik-orientierten Umfeld 

heraus angeboten. Lerninhalte aus den Disziplinen Informatik, 

Wirtschaftswissenschaften (insbesondere Betriebswirtschaftslehre 

und quantitative Methoden) werden mit den Themen der spezifischen 

Kernbereiche der Wirtschaftsinformatik integriert. 

Das Curriculum befähigt die Absolventinnen und Absolventen im 

Besonderen zur Mitarbeit bei der Entwicklung betrieblicher Informationssysteme. 

Sie sind in der Lage, in allen Phasen der Erstellung 

dieser Systeme (Analyse, Entwurf, Implementierung, Test, 

Einführung und Wartung) mitzuarbeiten beziehungsweise gestalterisch 

zu wirken. Hierzu gehören neben der Entwicklung neuer Systeme 

auch die Anpassung und das Customizing bestehender Lösungen. 

Dies gilt insbesondere auch für Einführung von 

Standardsoftware. Hierbei wird jeweils bei der Lehre durch den Einsatz 

von Fallstudien ein besonderes Augenmerk auf die Prozessorientierung 

gelegt. 

Diese Qualifikation umfasst auch fundierte betriebswirtschaftliche 

Zusammenhänge. Die betriebswirtschaftlichen Inhalte werden in 

den spezifischen Wirtschaftsinformatik-Modulen aufgegriffen und 

dort im informationstechnologischen Kontext studiert. Hier wird 

die integrative Bedeutung der Wirtschaftsinformatik betont. 

Die Fähigkeit zur Entwicklung von Software (Programmierung im 

Kleinen und im Großen) und zum kompetenten Umgang mit den 

Prinzipien der Softwareerstellung (Softwaretechnik) werden durch 

fundamentales Wissen über den Aufbau und die Struktur von Systemsoftware, 

wie Betriebssysteme und Datenbanken, sowie von lokalen 

und weltweiten Kommunikationssystemen und Netzwerken 

ergänzt. 

Im gesamten Studium werden die Fähigkeit zur Teamarbeit und die 

Entwicklung der Persönlichkeit trainiert. 

Die fundierte Ausbildung ist nicht branchenspezifisch ausgerichtet 

und genügt damit der Nachfrage nach Wirtschaftsinformatikerinnen 

und -informatikern mit einer breit angelegten Kompetenz. 

3. Struktur des Studiengangs 

Der sechssemestrige Studiengang Bachelor of Science gliedert sich 

in Pflicht- und Wahlpflichtmodule. Die Studieninhalte umfassen 

folgende Themenkomplexe (Anmerkung: die CrP der Wahlpflichtmodule 

und des 6. Semesters werden für diese Darstellung auf die 

drei Säulen gleich verteilt): 

• Betriebswirtschaftslehre 

(inkl. quantitativer Methoden) — BA/QM 68,66 CrP 38,15% 

• Informatik — CS 52,66 CrP 29,26% 

• Wirtschaftsinformatik — WK 58,66 CrP 32,59% 

• Social Skills u. Recht — SK auf die drei obigen 

Säulen gleich verteilt 

Die genaue Struktur des Curriculums, verteilt über die sechs Semester, 

ist in folgender Abbildung als vereinfachte Übersicht dargestellt 

(die weitgehend selbsterklärenden Abkürzungen werden im 

Modulhandbuch neben den vollständigen Namen der Module aufgeführt; 

siehe auch Inhaltsverzeichnis auf Seite 2). 

Entsprechend der Aufteilung in Themenkomplexe ergibt sich also 

ein Curriculum, das den Wirtschaftsinformatik-Kernbereich (WK)


durch Informatik-Grundlagen (CS), wirtschaftswissenschaftliche 

(BA) und mathematische (QM) und allgemeine Grundlagen-Veranstaltungen 

(SK) vervollständigt. Alle diese Module stehen in Be- 

WK: Der Wirtschaftsinformatik-Kernbereich des Studiums wird 

in den ersten drei Semestern durch die Veranstaltungen „Einführung 

in die Wirtschaftsinformatik (Winf)“, „Kommerzielle 

Standardsoftware (KoSW)“ und „Entwicklung betrieblicher 

Informationssysteme I (EbInf)“ primär abgedeckt. Hier werden 

Informatik-Grundlagen aus den Bereichen Rechnerarchitekturen, 

IuK, IDV und kommerzielle Standardsoftware 

bezogen auf das Anforderungsprofil einer oder eines Studierenden 

der Wirtschaftsinformatik geschäftsprozessorientiert 

vermittelt. Ab dem dritten Semester, beginnend mit einem 

„Proseminar Wirtschaftsinformatik (SW1)“, finden die Studierenden 

unabdingbare Wirtschaftsinformatik-Pflichtmodule 

wie u. a. „Informationsmanagement (IM)“ und „Data 

Warehousing (DWH)“. Diese werden durch ein weiteres „Wirtschaftsinformatik-Seminar 

(SW2)“ sowie zwei „Wirtschaftsinformatik-Projekte 

(PW1 u. PW2)“ begleitet, wobei beim ersten 

ein Schwerpunkt auf den Bereich der Softwaretechnik 

gelegt wird. Die Pflichtmodule sind dabei auf das Wesentliche 

dessen konzentriert, was ein Bachelor der Wirtschaftsinformatik 

als unbedingte Grundlage für weitere Vertiefungen 

im Wahlpflichtbereich benötigt. Im Wahlpflichtbereich (WPF1, 

WPF2, WPF3) können aus einer breiten Palette drei Wahlpflichtmodule 

gewählt werden. Hierdurch besteht für die Studierenden 

die Möglichkeit, ein individuelles Profil im Bereich 

der Wirtschaftsinformatik zu erlangen. 

CS: Unterstützt wird der Wirtschaftsinformatik-Kernbereich des 

Studiums durch grundlegende Informatik-Module während der 

ersten vier Semester, die für die entwicklungsorientierte Zielsetzung 

des Studiengangs notwendigen Kompetenzen vermitteln. 

Bei diesen „Basic“-Modulen wurde auf eine enge Lehrverflechtung 

mit den entsprechenden Grundlagen in den anderen 

Studiengängen der Informatik innerhalb der Cluster-Akkreditierung 

geachtet. U. a. handelt es sich dabei um die Kernmodule 

„Einführung in die Programmierung (Prog)“, „Algorithmen und 

Datenstrukturen (AD)“, „Datenbanksysteme (DBS)“ und „Softwaretechnik 

(SwT)“. Speziell auf den Wirtschaftsinformatik- 

Studiengang zugeschnittene Informatik-Module wie „Softwareergonomie 

und grafische Benutzeroberflächen (SwErg)“ 

und „Einführung in die Betriebssysteme(BS/RN)“ runden das 

Informatik-Pflichtcurriculum ab. 

zug zueinander, einige davon sogar in direkter oder indirekter Abhängigkeit. 

Diese direkten Abhängigkeiten sind in der Grafik explizit 

(aber sicher nicht vollständig) durch Pfeile dargestellt: 

Abbildung 1: Übersicht über die Module des Bachelor-Curriculums „Wirtschaftsinformatik“ 

BA: Die softwaretechnischen Anwendungsgebiete eines Bachelor 

der Wirtschaftsinformatik stehen selbstverständlich in einem 

engen betriebswirtschaftlichen Kontext. Daher befinden sich 

in jedem der ersten fünf Semester, neben einer „Einführung in 

die Wirtschaftswissenschaften (WiWi)“ im ersten Semester, die 

für eine Wirtschaftsinformatikerin oder einen Wirtschaftsinformatiker 

relevanten betriebswirtschaftlichen Module wie zum 

Beispiel „Rechnungswesen (ReWe)“, „Organisationslehre (OL)“, 

„Projektmanagement (PM)“ und „Elektronische Geschäftsprozesse 

(EGP)“. Alle Veranstaltungen werden dabei prozessorientiert 

gelehrt. Dabei wird besonders Wert darauf gelegt, 

dass diese Module „softwarenah“ anhand von Fallstudien 

unterrichtet werden. 

QM:Das notwendige mathematische Rüstzeug wird zum einen parallel 

in mathematischen Grundlagenmodulen wie „Lineare 

Algebra (LA)“ und „Differential- und Integralrechnung (DI)“, 

zum anderen in speziell auf die Studierenden der Wirtschaftsinformatik 

zugeschnittenen quantitativen Modulen wie „Wirtschaftsstatistik 

(WSt)“, „Finanz- und Wirtschaftsmathematik 

(FWM)“ und „Operations Research (OR)“ vermittelt. 

SK: Module aus dem Bereich der „Social Skills“ ergänzen das Curriculum. 

Dabei werden neben „Kommunikations- und Präsentationstechniken 

(KPT)“ die grundlegenden englischen 

Sprachkenntnisse für den technischen als auch den betriebswirtschaftlichen 

Bereich im Modul „Business English for Computer 

Scientists (BECS)“ vermittelt und „Privat- und Arbeitsrecht 

sowie rechtlichen Aspekte der Informatik (Recht)“ 

behandelt. 

An diese Module der ersten fünf Semester schließen sich im 6. Semester 

eine externe Projektphase mit begleitendem Seminar und 

die abschließende Bachelorarbeit an: während der Projektphase 

und dem Projektseminar werden den Studierenden des Bachelorstudiums 

Anwendungsfälle des zukünftigen Berufsfeldes direkt im 

Unternehmen vor Augen geführt und praktisch umgesetzt. Die abschließende 

Bachelorarbeit wird in enger Kooperation mit Wirtschaftsunternehmen 

durchgeführt. 

Der Zuschnitt der Module fokussiert auf den Schwerpunkt im Bereich 

der Entwicklung und der Anwendung von betrieblichen Informationssystemen/Standardsoftware.

4. Übersicht Curriculum 

FH Gießen-Friedberg: Curriculum Bachelor Wirtschaftsinformatik 

1.Semester 2.Semester 3.Semester 4.Semester 5.Semester 6.Semester 

Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP 

Einführung in die 

Wirtschaftswissenschaften 

Differential- und 

Integralrechnung 

Lineare Algebra 4 5 


Programmierung 

Einführung in die Wirtschaftsinformatik 

Business English for 

Computer Scientists 

4 5 Rechnungswesen 4 5 Organisationslehre 4 5 Projektmanagement 4 5 

4 5 Wirtschaftsstatistik 4 5 

6 6 

Algorithmen und 

Datenstrukturen 


Betriebssysteme und 

Rechnernetze 

Finanz- und 

Wirtschaftsmathematik 

Elektronische 

Geschäftsprozesse 

4 5 Projektphase 2 12 

4 5 Operations Research 4 5 Wahlpflichtmodul (WPF) 4 5 Projektseminar 2 3 

4 6 Softwaretechnik 4 6 Wahlpflichtmodul (WPF) 4 5 Wahlpflichtmodul (WPF) 4 5 Bachelorarbeit 12 

4 5 

4 5 Datenbanksysteme 6 6 

2 2 

Kommerzielle Standardsoftware 

4 5 

Softwareergonomie und 

grafische Benutzeroberflächen 

Wirtschaftsinformatik-Seminar 

I 

(Proseminar) 

Entwicklung betrieblicher 

Informationssysteme I 

Privat- und Arbeitsrecht sowie 

Rechtliche Aspekte 

der Informatik 

4 5 

Wirtschaftsinformatik-Projekt 

I 

(Softwaretechnik) 

2 4 Wirtschaftsinformatik- 

Seminar II (Hauptseminar) 

2 2 Data Warehousing 4 5 Wirtschaftsinformatik- 

Projekt II 

4 5 Informationsmanagement 4 5 

4 4 

Kommunikations- und 

Präsentationstechniken 

2 3 

4 6 

4 5 

Kolloquium zur 

Bachelorarbeit 

24 28 26 32 26 32 22 29 22 29 630 

2 

3 

Nr. 27 Staatsanzeiger für das Land Hessen — 3. Juli 2006 Seite 1387


5. Beschreibung der Module 

Die Modulnummern (WKxyzz) bestehen aus zwei Buchstaben und 

vier Ziffern, sie haben folgende Systematik: 

Die beiden Buchstaben kennzeichnen die Zugehörigkeit zum Angebot 

der Wirtschaftsinformatik innerhalb des Gesamtangebots an 

Informatikveranstaltungen an der FH Gießen-Friedberg. 

x: Die erste Ziffer ordnet das Modul dem Angebot im Bachelorstudiengang 

(1) beziehungsweise dem Masterstudiengang zu (2). 

y: Die zweite Ziffer ordnet das Modul einer der Disziplinen beziehungsweise 

einem der Grundlagenmodule der Wirtschaftsinformatik 

zu (siehe unten): 

1 WK 

2 CS 

3 BWL 

4 QM 

5 SK 

zz: Ziffer 3 und Ziffer 4 bilden eine laufende Nummer innerhalb 

des durch die ersten beiden Ziffern bestimmten Bereichs. 

Darüber hinaus enthält dieses Handbuch auch Module, die aus anderen 

Studiengängen im Bachelor Wirtschaftsinformatik angeboten 

werden. Dies ist an den beiden ersten Buchstaben der Modulnummer 

zu erkennen: 

• CS: Bachelorstudiengang Informatik 

Anmerkungen zu den Angaben in den Modulbeschreibungen: 

• Die oder der unter „Modulverantwortliche(r)“ genannte Dozentin 

oder Dozent ist für die Redaktion der Modulbeschreibung 

verantwortlich. Der Inhalt und die Durchführung der jeweiligen 

Veranstaltung liegen selbstverständlich ganz in der Verantwortung 

der oder des jeweiligen Lehrenden. 

• Die Angaben zum Arbeitsaufwand in der Rubrik „Creditpoints/ 

Arbeitsaufwand“ werden berechnet ausgehend von einer Zahl 

von 18 Veranstaltungswochen pro Semester. Diese Angaben 

sind Richtwerte für die Studierenden und die Lehrenden. 

• In der Rubrik „Verwendbarkeit“ werden die Studiengänge angegeben, 

in denen das Modul eingesetzt werden kann (Verflechtung 

mit anderen Studiengängen). 

• In der Rubrik „Häufigkeit des Angebots“ wird angegeben, in 

welchen Abständen die Module in der Regel angeboten werden. 

Das Vorlesungsverzeichnis des jeweiligen Semesters enthält den 

jeweils aktuellen Stand. 

WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik (Winf) 

Studiengang Bachelor of Science (Wirtschaftsinformatik) 

Modultitel WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik 

Dozent(in) Euler, Kremer 

Modulverantwortliche(r) 

Euler 

Qualifikations- und Lernziele 

Die Studierenden erhalten einen Überblick über die Welt der Informatik 

beziehungsweise Wirtschaftsinformatik. Hierbei erwerben 

sie ein grundlegendes Verständnis über Computer, Netzwerke 

sowie die Begriffe Information und Kommunikation sowie die zugehörigen 

Systeme. Die Studierenden verstehen die Informationsund 

Kommunikationssysteme als integrale Bestandteile der Infrastruktur 

eines Unternehmens und erkennen die betriebswirtschaftliche 

Bedeutung. 

Lerninhalt 

• Historie der Informatik und Wirtschaftsinformatik 

• Grundlagen wie Boolesche Algebra, Zeichen- und Zahlendarstellungen 

• Informationsbegriffe 

• Aufbau eines Computers (Von-Neumann-Architektur, Optimierungen 

wie zum Beispiel RISC, Cache) 

• Hardware-Komponenten (CPU, Speicher, Busse, Peripherie) 

• Rechnernetze (ISO/OSI-Referenzmodell, Lokale Netze (Ethernet, 

WLAN, etc)) 

• Grundlagen des Internet (TCP/IP Protokollstapel und Internetworking, 

Dienste) 

• Anforderungen und Realisierung verschiedener Anwendungen 

des Internet (WWW, Email, Voice over IP, E-Business etc.) 

• Sicherheitsmaßnahmen (Firewall, PGP, HTTPS etc.) 

• Grundlagen und Überblick betrieblicher Anwendungssysteme 

Modultyp Pflichtmodul 

Moduldauer 1 Semester 

Sprache Deutsch 

Lehrformen Vorlesung 2 SWS, Übung 2 SWS 

Literatur 

• Abts, Dietmar; Mülder, Wilhelm: Grundkurs Wirtschaftsinformatik, 

5. Auflage, Wiesbaden 2004 

• Euler, Stephan et al: Netzwerk Know-How, 01/2005 

• Peterson, Larry und Davie, Bruce : Computernetze, Heidelberg 

2004 

• Stahlknecht, Peter und Hasenkamp, Ulrich: Einführung in die 

Wirtschaftsinformatik, 11. Auflage, Berlin 2005 

• Tannenbaum, Andrew: Computernetzwerke, 4. Auflage, München 

2003 

Creditpoints/ 5 CrP; 150 Stunden, davon etwa 72 Stunden Prä- 

Arbeitsaufwand senzzeit 

Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik 

Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur 

für die Vergabe 

von Creditpoints/ 

zu erbringende 

Leistungen 

Bewertung, Note Bewertung der Prüfungsleistung nach § 9 der 

Prüfungsordnung 

Häufigkeit des 

Angebots Wintersemester 

WK1103 Kommerzielle Standardsoftware (KoSW) 


Modultitel WK1103 Kommerzielle Standardsoftware 

Dozent(in) Hohmann, Scheer, Kaufmann 


Hohmann 


Die Studierenden kennen die besonderen Herausforderungen, die 

die Entwicklung von Standardsoftwaresystemen mit sich bringt. 

Dieses Modul ist das erste einer Folge weiterer Veranstaltungen, 

die den Studierenden die Fähigkeit zum professionellen Umgang 

mit betrieblichen Anwendungssystemen vermitteln. 

Lerninhalt 

• Besondere Herausforderungen an die Entwicklung von Standardsoftwaresystemen 

• Entwicklungsstandards und Software-Entwicklung in großen 

Teams 

• Software-Entwicklung mit ABAP: Eigenschaften der Programmiersprache 

ABAP/4; Prozedurale Programmierung; Objektorientierte 

Programmierung; Dialogprogrammierung; Datenbankentwicklung/Repository; 

Praktische Programmierung 

mit dem ABAP/Entwicklungssystem 




Lehrformen Vorlesung 2 SWS, Praktikum 2 SWS 

Literatur 

• Färber, Günther; Kirchner, Julia: Praktischer Einstieg in ABAP: 

Richtig Programmieren nach SAP-Standards, 2. Auflage, Bonn 

2004 

• Keller, Horst; Jacobitz, Joachim: ABAP Objects Referenz, Bonn 

2002 

• Keller, Horst; Krüger, Sascha: ABAP Objects: Einführung in die 

SAP-Programmierung, 2. Auflage, Bonn 2001 

• Matzke, Bernd: ABAP/4, Programmiersprache der SAP-Systems 

R/3, 4. Auflage, Bonn 2002 

Creditpoints/ 5 CrP; 150 Stunden, davon etwa 72 Stunden Prä- 

Arbeitsaufwand senzzeit 

Voraussetzungen WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik 

WK1201 Einführung in die Programmierung 

Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik; Bachelor Informatik 

Voraussetzung Prüfungsvorleistung: Projektarbeit 

für die Vergabe Prüfungsleistung: Klausur 



Leistungen





Angebots Sommersemester 

WK1104 Wirtschaftsinformatik-Seminar I (Proseminar) (SW1) 


Modultitel WK1104 Wirtschaftsinformatik-Seminar I (Proseminar) 

Dozent(in) Alle 


Willems 


Die Teilnehmenden sind in der Lage, Wirtschaftsinformatik-Aufgabenstellungen 

wissenschaftlich zu bearbeiten und die Ergebnisse 

fachgerecht darzustellen. 

Lerninhalt 

• Die Inhalte werden jedes Semester neu festgelegt. Sie orientieren 

sich sehr stark an aktuellen Themen der Wirtschaftsinformatik 

beziehungsweise an neueren Techniken, Methoden oder 

Werkzeugen aus dem kommerziellen Bereich. 




Lehrformen Seminar 2 SWS 

Literatur • themenabhängig 

Creditpoints/ 2 CrP; 60 Stunden, davon etwa 32 Stunden 

Arbeitsaufwand Präsenzzeit 

Voraussetzungen WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik 


Voraussetzung Leistungsnachweis in Form von Referaten und 

für die Vergabe Hausarbeiten; für das Seminar besteht Anwevon 

Creditpoints/ senheitspflicht. 

zu erbringende An das 30-minütige Referat schließt sich ein 

Leistungen circa 15- bis 20-minütiges Kolloquium an. 





WK1105 Wirtschaftsinformatik-Seminar II (Seminar) (SW2) 


Modultitel WK1105 Wirtschaftsinformatik-Seminar II (Seminar) 



Willems 





Lerninhalt 












Voraussetzungen WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik, 

WK1104 Wirtschaftsinformatik-Seminar I (Proseminar) 


Voraussetzung Leistungsnachweis in Form von Referaten und 

für die Vergabe Hausarbeiten; für das Seminar besteht Anwevon 

Creditpoints/ senheitspflicht. 

zu erbringende An das 60-minütige Referat schließt sich ein 

Leistungen circa 15- bis 20-minütiges Kolloquium an. 





WK1106 Wirtschaftsinformatik-Projekt I (Softwaretechnik) (PW1) 


Modultitel WK1106 Wirtschaftsinformatik-Projekt I (Softwaretechnik) 

Dozent(in) Edelmann, Kremer, Euler, Guckert, Willems 


Edelmann 


Die Studierenden wenden die theoretischen Kenntnisse der Softwaretechnik 

in einem Projekt an. Sie lernen die Anwendung eines 

Entwicklungsprozesses unter den Bedingungen eines realen Projekts. 

Sie sammeln praktische Erfahrungen in der Strukturierung 

von Softwaresystemen und erlernen den Umgang mit Design-, Entwicklungs-, 

Test-, Projektmanagementtools. Die Organisation des 

Projektes fördert die Fähigkeit zur Teamarbeit und bietet weitere 

Gelegenheiten, das mündliche und schriftliche Präsentieren zu verbessern. 

Lerninhalt 

• Die Studierenden erstellen in kleinen Gruppen (ca. 4 Personen) 

selbstständig eine Anwendung. Die Entwicklung erfolgt in Absprache 

und unter Anleitung einer Dozentin oder eines Dozenten 

und unter Verwendung der in Softwaretechnik und den 

Grundlagenveranstaltungen erlernten Konzepte und Technologien. 

• Die Entwicklung gliedert sich in Phasen, an deren Ende die zu 

dem Meilenstein gehörenden Artefakte von der Dozentin oder 

dem Dozenten einem Review unterzogen werden. 

• Die im Rahmen der Entwicklung durchgeführten Aktivitäten, 

zum Beispiel zur Projektsteuerung, Requirementsaufnahme, 

Analyse und Design, Test sind gemäß der vorgegebenen Prozess- 

Templates zu dokumentieren. 

• Präsentation der erstellten Artefakte im Team 




Lehrformen Projekt 2 SWS 

Literatur 

• Balzert, Helmut: Lehrbuch der Software-Technik I — Software- 

Entwicklung, 2. Auflage, Heidelberg, Berlin 2000 

• Booch, Grady; Rumbaugh, James; Jacobson, Ivar: Das UML-Benutzerhandbuch, 

Bonn 1999 

• Booch, Grady; Jacobsen, Ivar; Rumbaugh, James: The Unified 

Software Development Process, Boston u. a. 1999 



Voraussetzungen WK1201 Einführung in die Programmierung 

WK1208 Softwaretechnik 


Voraussetzung Prüfungsleistung: 

für die Vergabe Projektarbeit und Präsentation 



Leistungen 





WK1107 Wirtschaftsinformatik Projekt II (PW2) 


Modultitel WK1107 Wirtschaftsinformatik Projekt II 



Kaufmann




selbstständig in Projektform zu bearbeiten und die 

Ergebnisse fachgerecht darzustellen. 

Lerninhalt 

• Entwicklung kommerzieller Anwendungen im Team innerhalb 

eines Gebiets der Wirtschaftsinformatik. Die Inhalte werden jedes 

Semester neu festgelegt. Sie orientieren sich sehr stark an 

aktuellen Themen der Wirtschaftsinformatik beziehungsweise 

an neueren Techniken. 








Voraussetzungen WK1106 Wirtschaftsinformatik-Projekt I (Softwaretechnik) 



für die Vergabe Projektarbeit und Präsentation sowie schriftlivon 

Creditpoints/ che Ausarbeitung 


Leistungen 





WK1108 Data Warehousing (DWH) 


Modultitel WK1108 Data Warehousing 

Dozent(in) Ritz, Guckert, Kremer 


Ritz 


Die Studierenden können den Grundgedanken und den Nutzen des 

Data Warehousing verstehen und in die Prozesse eines Unternehmens 

einordnen. Sie kennen die grundlegenden Abläufe für den Betrieb 

des DWH-Prozesses und sind in der Lage, Datenmodelle für 

den Aufbau eines Data Warehouses zu konzipieren. 

Lerninhalt 

• Grundlagen Data Warehousing: ETL, ODS, Data Mart etc. 

• Data Warehouse-Systeme — Architektur und Phasen 

• Multidimensionale Datenmodellierung (semantische u. logische 

Datenmodellierung) 

• OLAP 

• Fallstudien mit Softwareprodukten (zum Beispiel anhand von 

DWH-Systemen von SAP, Cognos, Oracle, SAS) 





Literatur 

• Bauer, Andreas; Günzel, Holger (Hrsg.): Data Warehouse-Systeme: 

Architektur, Entwicklung, Anwendung, 2. Auflage, Heidelberg 

2004 

• Inmon, W.H.: Building the Data Warehouse, 3. Auflage, New 

York 2002 

• Kimball, Ralph; Ross, Margy: The Data Warehouse Toolkit: The 

Complete Guide to Dimensional Modeling, New York 2002 

• Kurz, Andreas: Data Warehousing: Enabling Technology, Bonn 

1999 

• Lane, Paul: Oracle9i Data Warehousing Guide, Release 1 (9.0.1) 

Redwood City 2001 

• Lehner, Wolfgang: Datenbanktechnologie für Data Warehouse- 

Systeme, Heidelberg 2003 

• McDonald, Kevin; Wilmsmeier, Andreas; Dixon, David C.; Inmon, 

W.H.: Mastering the SAP Business Information Warehouse, 

New York 2002 

• Mehrwald, Christian: Datawarehousing mit SAP BW 3.5: Architektur, 

Implementierung, Optimierung, 3. Auflage, Heidelberg 

2005 



Voraussetzungen WK1203 Datenbanksysteme (DB) 






Leistungen 





WK1109 Entwicklung betrieblicher Informationssysteme I (EbInf) 


Modultitel WK1109 Entwicklung betrieblicher Informationssysteme 

I 

Dozent(in) Kaufmann, Ritz 


Kaufmann 


Die Studierenden können den Entwurf und die Realisierung von 

kommerziellen Informationssystemen basierend auf betrieblichen 

Geschäftsprozessen eigenständig durchführen. Sie kennen wesentliche 

betriebswirtschaftliche Konzepte und Strukturen. Sie 

entwerfen diese Konzepte und Strukturen durch systematische Methoden 

(business pattern). 

Lerninhalt 

• Praxisorientierte Klassifikation von betrieblichen Informationssystemen 

• Notwendigkeit des Einsatzes von Beschreibungsmethoden und 

deren historische Entwicklung hin zur UML 

• Modellierungstechniken: UML-Grundlagen zum Erstellen von 

statischen und dynamischen betrieblichen Modellen 

• Geschäftsprozessmodellierung (behandelt werden primär betriebliche 

Prozesse aus dem Vertriebs- und Rechnungswesen- 

Bereich, d. h. insbesondere die Modellierung von Prozessen aus 

dem Gebieten der Angebots- und Auftragsbearbeitung, Absatzund 

Produktionsprogrammplanung, Finanzbuchführung 

(Haupt-, Kontokorrent-, Anlagen-, Material- und Lohn- und Gehaltsbuchführung 

sowie Kosten- und Leistungsrechnung) 

• Einsatz von betrieblichen Fallstudien aus dem Vertriebs- und 

Rechnungswesen-Bereich zur Geschäftsprozessmodellierung 





Literatur 


Bonn 1999 

• Eriksson, Hans-Erik; Penker, Magnus: Business Modeling with 

UML: Business Pattern at Work, New York 1998 

• Gadatsch, Andreas: Grundkurs Geschäftsprozess-Management, 


• Hitz, Martin; Kappel, Gerti: UML at Work, 3. Auflage, Heidelberg 

2005 

• Hohmann, Peter: Geschäftsprozesse und integrierte Anwendungssysteme: 

Prozessorientierung als Erfolgskonzept, Köln 1999 

• Mertens, Peter: Integrierte Informationsverarbeitung 1: Operative 

Systeme in der Industrie, 14. Auflage, Wiesbaden 2004 

• Mertens, Peter; Griese, Joachim: Integrierte Informationsverarbeitung 

2: Planungs- und Kontrollsysteme in der Industrie, 9. 

Auflage, Wiesbaden 2002 

• Oestereich, Bernd u. a.: Objektorientierte Geschäftsprozessmodellierung 

mit der UML, korrigierter Nachdruck, Heidelberg 

2004


• Scheer, August-Wilhelm: Wirtschaftsinformatik, Studienausgabe 

2. Auflage, Berlin 1998 



Voraussetzungen WK1103 Kommerzielle Standardsoftware 

Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik, Bachelor Informatik 





Leistungen 





WK1110 Informationsmanagement (IM) 


Modultitel WK1110 Informationsmanagement 

Dozent(in) Hohmann, Kaufmann, Ritz 


Hohmann 


Die Studierenden kennen das strategische und operative Management 

der betrieblichen Informationsfunktion. Die Teilnehmenden 

dieser Veranstaltung können die Ressource Information ausgerichtet 

auf die Unternehmensziele planen, steuern und kontrollieren. 

Lerninhalt 

• Grundlagen des Informationsmanagements 

(Begriff, Ziele, Handlungsrahmen, Berufsbilder, Konzepte des 

Informationsmanagements) 

• Organisation des Informationsmanagements 

(Eingliederung in der Unternehmensorganisation, Organisatorische 

Gestaltung der Informationsfunktion, Outsourcing, ASP, 

Rechenzentrum) 

• Strategisches Informationsmanagement 

(Vorgehensmodell der strategischen Planung, Situations- und 

Umfeldanalyse, Informatikstrategie, Zielplanung, Architekturen, 

Vorhabenplanung, Methoden und Techniken der Informationssystemplanung, 

Sicherheits- und Qualitätsmanagement, 

Controlling) 

• Management betrieblicher Informationssysteme (Informationen, 

Daten, Geschäftsprozesse, Personal, Anwendungssysteme, 

Informations- und Kommunikationstechnik) 

• Aktuelle Herausforderungen an das Informationsmanagement 

zum Beispiel EAI-Systeme 

• Vertiefung des Stoffes durch betriebliche Fallbeispiele zum Informationsmanagement 





Literatur 

• Gabriel, Roland; Beier, Dirk: Informationsmanagement in Organisationen 

, Stuttgart 2003 

• Heinrich, Lutz J.; Lehner, Franz: Informationsmanagement, 8. 

Auflage München 2005 

• Hohmann, Peter: Geschäftsprozesse und integrierte Anwendungssysteme, 

Köln 1999 

• Krcmar, Helmut: Informationsmanagement, Berlin 2004 

• Schwarze, Jochen: Informationsmanagement, Herne u. a. 1998 

• Zarnekow, Rüdiger; Brenner, Walter; Grohmann Helmut H. 

(Hrsg.): Informationsmanagement, Heidelberg 2004 

• Zarnekow, Rüdiger; Brenner, Walter; Pilgram, Uwe: Integriertes 

Informationsmanagement, Berlin 2005 



Voraussetzungen WK1305 Organisationslehre 



für die Vergabe Klausur oder Referat und Ausarbeitung 



Leistungen 





WK1112 Entwicklung betrieblicher Informationssysteme II 


Modultitel WK1112 Entwicklung betrieblicher Informationssysteme 

II 

Dozent(in) Scheer, Kaufmann, Hohmann 


Scheer 


Die Teilnehmenden sind in der Lage, betriebswirtschaftliche Konzepte 

und Strukturen zu erfassen und in den Entwurf sowie in die 

Realisierung kommerzieller Anwendungssysteme umzusetzen. 

Lerninhalt 

• Informationssysteme für die Produktionsplanung und -steuerung 

(kurz PPS-Systeme) bilden das Rückgrat jedes mittleren 

bis großen Fertigungsbetriebes in der Industrie. Es werden der 

strukturelle und funktionale Aufbau der PPS-Systeme und dessen 

adäquate Umsetzung in EDV-geeignete Strukturen geschäftsprozessorientiert 

erarbeitet. Ferner werden die in der 

Praxis relevanten betriebswirtschaftlichen Parameter für den 

Einsatz solcher Systeme oder Verfahren zur Produktionsplanung 

angesprochen. 

Modultyp Wahlpflichtmodul 




Literatur 

• Kernler, Helmut: PPS der 3. Generation: Grundlagen, Methoden, 

Anregungen, 3. Auflage, Heidelberg 1995 



• Mertens, Peter; Griese, Joachim: Integrierte Informationsverarbeitung 

2: Planungs- und Kontrollsysteme in der Industrie, 9. 

Auflage, Wiesbaden 2002 

• Scheer, August-Wilhelm: Wirtschaftsinformatik, Studienausgabe 




Voraussetzungen WK1109 Entwicklung betrieblicher Informationssysteme 






Leistungen 





WK1113 Betriebliche Planungssysteme 


Modultitel WK1113 Betriebliche Planungssysteme 

Dozent(in) Ritz, Guckert 


Ritz 


Die Studierenden lernen die methodischen Grundlagen sowie die 

Anwendung von Planungs- und Kontrollsystemen innerhalb eines 

Unternehmens anhand praktischer Fallstudien kennen.


Lerninhalt 

• Operative Systeme (Administrations- und Dispositionssysteme) 

als Datengrundlage für Planungs- und Kontrollsysteme (PuK- 

Systeme) 

• Typen von PuK-Systemen 

• Bestandteile von PuK-Systemen 

• Techniken der Berichtsgestaltung 

• PuK-Systeme in den betrieblichen Funktionsbereichen 

• Unternehmensplanungsmodelle 

• Fallstudien anhand von Standardsoftwarepaketen zum Beispiel 

SAP SEM 




Lehrformen Vorlesung 2 SWS, Übung 1 SWS, Praktikum 1 

SWS 

Literatur 

• Fischer, Roland: Unternehmensplanung mit SAP SEM/SAP BW 

— Integrierte Unternehmensplanung: operative und strategische 

Planung mit SAP BW/SEM-BPS, Bonn 2005 



• Mertens, Peter; Griese, Joachim: 

Integrierte Informationsverarbeitung 2: Planungs- und Kontrollsysteme 

in der Industrie, 9. Auflage, Wiesbaden 2002 

• Thonemann, Ulrich: Operations Management, München 2005 



Voraussetzungen WK1109 






Leistungen 





WK1114 Projektphase 


Modultitel WK1114 Projektphase 



Guckert 


Die Ziele der Projektphase sind in der Ordnung für die Projektphase 

geregelt. Die Studierenden lernen selbstständig ein Thema nach wissenschaftlichen 

Gesichtspunkten zu bearbeiten. Nach der Projektphase 

haben sie Einblicke in die organisatorischen Strukturen und 

betriebswirtschaftlichen Abläufe der Projektstelle. Nach Abschluss 

der Projektphase sind sie auf die Anforderungen der Bachelorarbeit 

vorbereitet. 

Lerninhalt 

• Das Projekt kann in der beruflichen Praxis in Zusammenarbeit 

mit Partnern durchgeführt werden, aber auch als Projekt am 

Fachbereich. 

Die Projektphase findet in enger Abstimmung mit der betreuenden 

Dozentin oder dem betreuenden Dozenten und dem Placement-Center 

statt und wird vom Projektseminar (WK1115) begleitet. 

Die Lerninhalte und Aufgabenstellungen werden individuell 

vor Beginn der Projektphase definiert und festgelegt. 

In der Projektphase soll die Studentin oder der Student studiengangsadäquate 

berufsqualifizierende Tätigkeiten zur Vorbereitung 

auf das künftige Berufsfeld ausüben. Die oder der Studierende 

soll eine praktische Ausbildung an fest umrissenen, 

konkreten Projekten erhalten, die inhaltlich der Studienrichtung 

des Bachelorstudiums entsprechen. 





Literatur 

• Abdelhamid, Michaela u. a.: Berufs- und Karriere-Planer: IT und 

e-business 2004/05, Wiesbaden 2004 

• weitere Literatur themenabhängig 



Voraussetzungen Teilnahme an 2 Informationsveranstaltungen 

des Placement-Centers 


Voraussetzung Prüfungsleistung: Präsentation der Ergebnisse 

für die Vergabe im Rahmen des Projektseminars WK 1115 und 

von Creditpoints/ schriftlicher Projekt-Bericht 


Leistungen 




Angebots jedes Semester 

WK1115 Projektseminar 


Modultitel WK1115 Projektseminar 



Guckert 


Die Studierenden können die Ergebnisse ihrer Projektphase in einer 

klar strukturierten Weise darstellen, sie können komplexe Sachverhalte 

gut erläutern. 

Lerninhalt 

• Der Inhalt des Projektseminars ergibt sich aus den Inhalten der 

Projektphase (WK1114); darüber hinaus bezieht das Projektseminar 

die praktischen Erfahrungen auf die Kenntnisse aus dem 

Studium zurück. 








Voraussetzungen WK1114 Projektphase und das Projektseminar 

werden in der Regel im gleichen Semester gemeinsam 

absolviert. 


Voraussetzung Prüfungsleistung: Präsentation 




Leistungen 





WK1116 Bachelorarbeit mit Kolloquium 


Modultitel WK116 Bachelorarbeit mit Kolloquium 



Willems 


Die Studierenden wenden die im Studium erworbene Fachkompetenz 

in einer praktischen Aufgabe an und zeigen damit ihre Fähigkeit 

der Übertragung der Kenntnisse der Wirtschaftsinformatik 

auf konkrete Fragestellungen 

Lerninhalt 

Die Bachelorarbeit umfasst 

• die Befähigung zu wissenschaftlicher Arbeit und Methodik


• die Anwendung theoretisch-analytischer Fähigkeiten auf eine 

konkrete Fragestellung 

• den Beweis intellektueller und sozialer Kompetenz in der Bewältigung 

der Aufgabenstellung 







Voraussetzungen WK1114 Projektphase und Voraussetzungen 

nach § 3 Abs. 4 des Teils II der Prüfungsordnung 



für die Vergabe Bachelorarbeit mit Kolloquium 



Leistungen 





WK1201 Einführung in die Programmierung (Prg) 


Modultitel WK1201 Einführung in die Programmierung 

Dozent(in) Guckert, Kremer, Euler, Willems 


Guckert 


Die Studierenden beherrschen grundlegende Programmiertechniken 

und sind in der Lage, einfache Problemstellungen algorithmisch zu 

erfassen und in einem Programm zu implementieren. Sie lernen die 

Grundbegriffe der Objektorientierung und können diese anwenden. 

Ein Qualitätsbegriff für Algorithmen und Programme ist vorhanden. 

Durch die Auswahl von Beispielen und Aufgaben aus dem Kontext 

betrieblicher Fragestellungen erkennen die Studierenden die Bedeutung 

der Programmierung für die Wirtschaftsinformatik. 

Lerninhalt 

• In der Veranstaltung werden die folgenden Themenbereiche behandelt: 

— Algorithmus mit einem Komplexitätsbegriff 

— Programmiertechniken 

— Programmentwicklungstechniken 

— Programmiersprachen und Programmkonstrukte 

— Datentypen und Datenstrukturen 

— Einführung in die Objektorientierung 

• Das Denken in formalen Begriffen und Modellen wird vorbereitet. 

• Beispiele und Aufgaben aus dem betrieblichen Kontext 





Literatur 

• Ratz, Dietmar; Scheffler, Jens; Seese, Detlef: Grundkurs Programmieren 

in Java Band 1, 2. Auflage, München 2004 

• Ratz, Dietmar; Scheffler, Jens; Seese, Detlef: Grundkurs Programmieren 

in Java Band 2, München 2003 

• Bishop, Judy: Java lernen, 2. Auflage München 2003 

• Barnes, David; Kölling, Michael: Objects First with Java BlueJ, 

Second Edition, Harlow 2005 




, Bachelor Medieninformatik, Bachelor 

Technische Informatik 

Voraussetzung Prüfungsvorleistung: 

für die Vergabe erfolgreiche Teilnahme am Praktikum 

von Creditpoints/ Prüfungsleistung: Klausur 


Leistungen 





WK1202 Einführung in die Betriebssysteme und Rechnernetze 

(BS/RN) 


Modultitel WK1202 Einführung in die Betriebssysteme und 

Rechnernetze 

Dozent(in) Kremer, Euler 


Kremer 


Die Studierenden verstehen den Aufbau und die prinzipielle Funktionsweise 

eines Rechners. Sie kennen die Grundprinzipien von Betriebssystemen, 

können diese als Anwender bedienen und verstehen 

die Grundlagen der Interprozesskommunikation. Die Kenntnis der 

Funktion von Rechnernetzen wird aus Sicht des Betriebssystems vertieft. 

Die Studierenden lernen wichtige Administrationsaufgaben 

und ihre Bedeutung kennen. 

Lerninhalt 

• Vorlesungsinhalte: 

— Einführung: Aufgaben, Aufbau, Anwendungsbereiche und 

Qualitätskriterien von Betriebssystemen 

— Prozess-Verwaltung: Prozess-Modell, Aufgaben der Prozessverwaltung, 

Prozess-Scheduling, Fallbeispiele 

— Speicher-Verwaltung: Skewing Schema im Cache, Paging 

und Segmentierung im Arbeitsspeicher, RAID bei Festplatten 

— Nebenläufigkeit: Nichtdeterminismus und Verklemmungen, 

Multithreading, Synchronisation nebenläufiger Prozesse, 

Behandlung von Verklemmungen 

— Dateisysteme: Strukturierung und Typisierung von Dateien, 

Dateizugriff und Dateioperationen, Implementierungs-Möglichkeiten 

von Dateisystemen, Fallbeispiele 

— Ein-/Ausgabesysteme: Aufgaben, Treiber, Ablauf von Ein-/ 

Ausgabe-Operationen, Fallbeispiel 

— Betriebssystem-relevante Rechnerarchitekturaspekte: Prozessor-Architekturen 

und -Arbeitsmodi, Speicher-Organisation, 

Bussysteme, Peripherie, Parallele Architekturen 

— Betriebssystem-relevante Rechnernetzwerkaspekte: TCP/IP- 

Protokollstapel, Sockets, RPC, RMI, verteilte Dateisysteme 

• Laborinhalte: 

— Einführung in UNIX: Shell-Programmierung, Programmentwicklung 

in UNIX (insbes. C-Programmierung) 

— System- und Netzwerkprogrammierung in UNIX: Prozessverwaltung, 

Interprozesskommunikation, Sockets, RPC, 

RMI, Kritische Programmabschnitte und Semaphoren 

— Systemadministration in UNIX: Systeminitialisierung und 

Systemterminierung, Kernel-Konfiguration und Kernel-Module, 

Dateisysteme, Dateiverwaltung und Datensicherung, 

Benutzer- und Gruppenverwaltung, Geräte-Installation, 

RPM-Softwarepakete 

— Netzwerkfähige Unix-Anwendungen: Zugriff auf entfernte 

Rechner, X Window-System, Network File System (NFS), 

Network Information System (NIS) 

— Kurzeinführung in Windows-Betriebssysteme 





Literatur 

• Brause, R.: Betriebssysteme — Grundlagen und Konzepte; 3 

Auflage; Heidelberg 2004 

• Goll, Joachim; Bröckl, Ulrich; Dausmann, Manfred: C als erste 

Programmiersprache, 4. Auflage, Wiesbaden 2003 

• Herrmann, Paul: Rechnerarchitektur; 3. Auflage; Wiesbaden 2002 

• Kofler, Michael: Linux — Installation, Konfiguration, Anwendung, 

7. Auflage, Bonn 2004 

• Pils, Helmut: Das Linux-Tutorial — Ihr Weg zum LPI-Zertifikat, 

Wiesbaden 2004 

• Schaffrath, Wilhelm: Grundkurs UNIX/Linux, Wiesbaden 2003


• Stallings, William: Betriebssysteme — Prinzipien und Umsetzung; 

4. Auflage, München 2002 

• Tanenbaum, Andrew S.: Moderne Betriebssysteme, 2. Auflage, 

München 2002 




WK1101 Einführung in die Wirtschaftsinformatik 



für die Vergabe erfolgreiche Übungsteilnahme 



Leistungen 





WK1203 Datenbanksysteme (DBS) 


Modultitel WK1203 Datenbanksysteme 

Dozent(in) Kremer, Guckert, Willems, Ritz, Hohmann 


Kremer 


Die Studierenden erlernen den Umgang mit relationalen Datenbankmanagementsystemen. 

Sie sind in der Lage, ein semantisches 

Datenmodell (ER-Modell) zu erstellen und dieses in ein logisches 

Modell (relationales Modell) zu überführen. Sie können dieses gemäß 

theoretischer Anforderungen implementieren und mit der Abfragesprache 

SQL nutzen. Weiterhin kennen die Teilnehmenden der 

Veranstaltung wichtige Administrationsmethoden von Datenbanksystemen 

und können diese beurteilen. 

Lerninhalt 

• Einführung in relationale Datenbanken: Architektur, Entity 

Relationship Modell, Drei-Ebenen-Konzept, Gegenüberstellung 

mit traditionellen Datenbankmodellen, Sprachklassen, Structured 

Query Language (SQL), Normalformen und Designfragen 

relationaler Datenbanken 

• Datenbankprogrammierung: Embedded SQL mit C/C++, Java 

Database Connectivity (JDBC), Datenbankprozeduren und Trigger, 

Parallele Transaktionen 

• Internet-Datenbanken: CGI, PHP, Java, proprietäre Ansätze 

• Objektorientierte Datenbanksysteme: Eigenschaften, Entwicklungslinien, 

ODMG-Standard, OQL, Objektrelationaler Ansatz 

• Einführung in die Datenbankadministration: Datenbank und 

Nutzerverwaltung, Backup und Recovery 

• Beispiele und Aufgaben werden auf die Anwendung von integrativen 

Aspekten der Wirtschaftsinformatik ausgelegt, wie 

zum Beispiel Datenmodelle, die Entitäten und Beziehungen aus 

der betrieblichen Wertschöpfungskette abbilden. Auch die Darstellung 

der Datenbankadministration legt besonderes Augenmerk 

auf Anwendungen in Unternehmen (etwa Daten- und Datenbankmigrationen, 

Sicherheitsüberlegungen). 





Literatur 

• Abbey, Michael u. a.: Oracle 9i für Einsteiger, München 2002 

• Assflag, Rolf; Goebels, Udo; Welter, Heinrich: Internet Datenbanken,Bonn; 

1998 

• Elmasri, Ramez; Navathe, Shamkant: Grundlagen von Datenbanksystemen, 


• Hald, Anton; Nevermann, Wolf: Datenbank-Engineering für 

Wirtschaftsinformatiker; 3. Auflage, Braunschweig 2001 

• Loney, Kevin; Koch, George: Oracle 9i Die umfassende Referenz, 

München; 2002 

• Meier, Andreas; Wüst, Thomas; Objektorientierte und objektrelationale 

Datenbanken: Ein Kompass für die Praxis; Heidelberg 

2003 

• Röhrig, Bernhard: Web-Datenbanken mit Linux, Böblingen 

2002 

• Staas, Dieter: SQL — das Einstiegsseminar; Landsberg 2002 

• Stickdorn, Rainer: Adabas D: die professionelle Datenbank für 

Linux und Windows; 2. Auflage, Heidelberg 2002 

• Vossen, Gottfried: Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme; 





Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik, Bachelor Informatik, 

Bachelor Medieninformatik, Bachelor 



für die Vergabe erfolgreiche Praktikumsteilnahme 



Leistungen 





WK1204 Algorithmen und Datenstrukturen (AD) 


Modultitel WK1204 Algorithmen und Datenstrukturen 

Dozent(in) Guckert, Kremer, Euler, Willems 


Guckert 


Die Studierenden können komplexe Problemstellungen in Algorithmen 

übertragen und eine für das Problem adäquate Datenstruktur 

auswählen. Sie sind in der Lage, diese Lösung bis zu einem 

lauffähigen Programm in einer objektorientierten Sprache zu 

implementieren. Bei der Lösung können sie Komplexitätsbetrachtungen 

anstellen. Die Teilnehmenden sind in der Lage, komplexe 

Programmieraufgaben zu lösen und können dies für die spätere Entwicklung 

von betrieblichen Informationssystemen nutzen. 

Lerninhalt 

• In der Veranstaltung werden die folgenden Themenbereiche behandelt: 

— Sortieren und Suchen 

— Hash-Algorithmen 

— Baumstrukturen 

— Einführung Graphentheorie 

— Effiziente Datenstrukturen 

• Der Begriff des Algorithmus wird hier vertieft und theoretisch 

untersucht. Dazu gehören detaillierte Komplexitätsbetrachtungen. 

• Abstrakte Datentypen werden als Grundlage für algorithmische 

Lösungen beschrieben. 

• Beispiele und Aufgaben werden auf die Anwendung von integrativen 

Aspekten der Wirtschaftsinformatik ausgelegt, wie 

zum Beispiel die Abbildung von Stücklisten oder Fertigungsplänen 

sowie Kostenstellenhierarchien. 

• Zu diesen Themen werden Übungen mit einer OO-Sprache 

durchgeführt. 





Literatur 

• Güting, Ralf; Dieker, Stefan: Datenstrukturen und Algorithmen, 

3. Auflage, Stuttgart 2004 

• Sedgewick, Robert: Algorithmen in Java, München 2003 

• Sedgewick, Robert: Algorithms in Java — Graph Algorithms, 

Boston 2003 




Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik, Bachelor Informatik



für die Vergabe erfolgreiche Teilnahme am Praktikum 



Leistungen 





WK1205 Design Patterns 


Modultitel WK1205 Design Patterns 

Dozent(in) Edelmann, Kremer, Euler 


Edelmann 


Die Studierenden können komplexe Softwaresysteme anhand von 

Qualitätsrichtlinien strukturieren sowie wichtige Erzeugungs-, 

Struktur- und Verhaltensmuster verstehen und anwenden. Sie beherrschen 

den Umgang mit konkurrierenden und verteilten Objekten 

und erkennen zugehörige Muster. Sie sind in der Lage, Architekturmuster 

zu verstehen und anzuwenden. Sie können einen 

Gesamtentwurf für ein Softwaresystem unter Anwendung verschiedener 

Muster erstellen. In dieser Veranstaltung werden Fähigkeiten, 

die zur Erstellung komplexer betrieblicher Anwendungssysteme 

benötigt werden, vermittelt. 

Lerninhalt 

• Bedeutung von Entwurfsmuster für die Softwareentwicklung 

• GOF Entwurfsmuster zur Lösung lokaler Probleme 

• Entwurfsmuster für konkurrierende und verteilte Objekte 

• Architekturmuster 

• Projekt unter Verwendung wichtiger Entwurfsmuster 





Literatur 

• Buschmann, Frank u. a.: Pattern-orientierte Software-Architektur, 

Bonn 1998 

• Gamma, Erich et.al.: Design-Patterns — Elements of Reusable 

Object-Oriented Software, Reading 1995 

• Lea, Doug: Concurrent Programming in Java, Design Principles 

and Patterns, 2. Edition, Reading 1999 



Voraussetzungen WK1208 Softwaretechnik 


Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur und Projekt 




Leistungen 





WK1207 Einführung in die verteilten Systeme 


Modultitel WK1207 Einführung in die verteilten Systeme 



Kremer 


Die Studierenden kennen die Konzepte und Funktionsweise moderner 

verteilter und paralleler Systeme. 

Sie können eine einfache verteilte Anwendung mit vorheriger Auswahl 

der Implementierungsplattform erstellen sowie eine komplexe 

verteilte Beispiel-Anwendung installieren und bedienen. 

Lerninhalt 

• Grundlagen verteilter und paralleler Systeme: Architektur, 

Transparenz und Lastverteilung, Kommunikation, Kooperations- 

und Parallelitäts-Modelle, Fehlerverhalten, Kryptografie 

und Sicherheitsverfahren 

• Spezielle verteilte und parallele Systeme: verteilte Betriebsumgebungen 

und -systeme, zum Beispiel Amoeba, Mach, DCE 

• verteilte Dateisysteme, zum Beispiel NFS, AFS, NTFS 

• verteilte Datenbanksysteme, zum Beispiel Oracle, Adabas 

• verteilte OO-Systeme, zum Beispiel mit Java, Web-Services, 

Corba, .Net 

• parallele Systeme, zum Beispiel mit PVM , MPI, Linda 





Literatur 

• Bengel, Günther: Grundkurs Verteilte Systeme; 3. Auflage; Wiesbaden 

2004 

• Coulouris, George; Dollimore, Jean; Kindberg, Tim: Verteilte 

Systeme — Konzepte und Design; 3. Auflage; München 2004 

• Mullender, Sape: Distributed Systems, 2nd Edition, New York 

1995 

• Orfali, Robert; Harkey, Dan; Edwards, Jeri: The Essential 

Client/Server Survival Guide, 2nd Edition; New York 1997 

• Pacheco, Peter S.: Parallel Programming with MPI; San Fransisco 

1997 

• Tanenbaum, Andrew S.; van Steen, Maarten: Verteilte Systeme 

— Grundlagen und Paradigmen; München 2004 

• Ungerer, Theo: Parallelrechner und parallele Programmierung; 

Heidelberg 1997 



Voraussetzungen WK1202 Einführung in die Betriebssysteme und 

Rechnernetze, 

WK1203 Datenbanksysteme 



für die Vergabe Praktische Gruppenarbeit 



Leistungen 





WK1208 Softwaretechnik (SwT) 


Modultitel WK1208 Softwaretechnik 

Dozent(in) Edelmann, Kremer, Euler 


Edelmann 


Die Studierenden lernen Konzepte der Modellierungssprache (UML) 

und eines Entwicklungsprozesses (zum Beispiel RUP) sowie erste 

Lösungsansätze für eine Projektsteuerung kennen. 

Die Studierenden können wesentliche UML-Diagramme lesen und 

erstellen. 

Sie sind in der Lage, UML-Diagramme in Code umzusetzen beziehungsweise 

aus vorgegebenem Code zu erstellen. 

Sie kennen die Phasen eines industriellen Softwareentwicklungsprozesses 

und erlangen Grundkenntnisse über den Begriff der Softwarequalität. 

In dieser Veranstaltung erwerben die Studierenden weitere wichtige 

Voraussetzungen für die Entwicklung betrieblicher Anwendungssysteme. 

Softwareentwicklung wird als Prozess vermittelt 

und verstanden. 

Lerninhalt 

• Konzepte der Modellierungssprache UML 

• Konzepte eines Entwicklungsprozesses (zum Beispiel RUP) 

• Templates und Guidelines zur Dokumentation


• Fallbeispiel 

• Projektmanagement 

• Anforderungen 

• Analyse und Design 

• Implementierung 

• Test 

• Konfigurationsmanagement 

• Nach einer Vorstellung der UML und der Konzepte des Entwicklungsprozesses 

sowie der zugehörigen Templates und Guidelines 

werden die im Rahmen einer Softwareentwicklung wesentlichen 

Aktivitäten von der Anforderungsaufnahme über das 

Design bis zum Test der implementierten Software an einem 

durchgängigen Fallbeispiel im Rahmen der Vorlesung vorgestellt. 

• Im Rahmen der Übungen bearbeiten die Studierenden kleine isolierte 

Aufgaben zur Vorbereitung der Klausur. 

• Ferner führen die Studierenden zur Vorbereitung des nachfolgenden 

Softwaretechnik-Projektes die in der Vorlesung vorgestellten 

Aktivitäten an einem weiteren Fallbeispiel durch. 





Literatur 

• Balzert, Helmut: Lehrbuch der Software-Technik 1 — Software-Entwicklung, 

2. Auflage, Heidelberg 2001 


Modeling Language User Guide, Boston 2000 


Software Development Process, New York 1999 

• Brügge, Bernd; Dutoit Allen: Objektorientierte Softwaretechnik 

mit UML, Entwurfsmustern und Java, München 2004 









Leistungen 





WK1210 Softwareergonomie und grafische Benutzeroberflächen 

(SwErg) 


Modultitel WK1210 Softwareergonomie und grafische Benutzeroberflächen 

Dozent(in) Edelmann, Guckert, Euler 


Edelmann 


Die Studierenden lernen psychologische Grundlagen für den Entwurf 

von ergonomischen Benutzerschnittstellen. Sie kennen ergonomische 

Richtlinien und Normen und können einen Entwurf für eine Benutzeroberfläche 

unter Berücksichtigung anerkannter Muster erstellen. 

Sie beherrschen grundlegende Strukturen und Mechanismen 

von grafischen Benutzeroberflächen und können diese anwenden. 

Sie sind in der Lage, Benutzeroberflächen auf Basis eines Entwurfs 

zu erstellen. 

Lerninhalt 

• Softwareergonomie: 

— Mensch-Computer-Dialog (Psychologisches Grundwissen) 

— Ergonomische Richtlinien und Normen 

— Entwurfsmuster für den Arbeitsplatz 

— Entwurfsmuster zur Werkzeugkonstruktion und -integration 

Softwareergonomie im WWW 

• Grafische Benutzungsoberflächen 

— Fenster 

— Ereignismodell 

— Layout 

— Dialoge 

— Oberflächen- und Menüelemente (zum Beispiel Listen, 

Bäume) 

— Globalisierung 

— Grafiken und Bilder 

— Animation 

— Bildverarbeitung 

Generierung von grafischen Benutzungsoberflächen 





Literatur 

• Kühnel, Ralf: Die Java Fibel, Bonn 1999 

• Riehle, Dirk: Entwurfsmuster für Softwarewerkzeuge, München 

1997 

• Shneiderman, Ben: Designing the User Interface — Strategies 

for Effective Human-Computer Interaction; New York 2004 









Leistungen 





WK1211 Sprachanwendungen 


Modultitel WK1211 Sprachanwendungen 

Dozent(in) Euler, Zinke 


Euler 


Die Studierenden verstehen die Möglichkeiten und Grenzen maschineller 

Sprachverarbeitung und können Einsatzmöglichkeiten 

beurteilen. 

Lerninhalt 

• Eigenschaften von Sprache (Produktionsmodell, Einheiten, Variabilität) 

• Methoden des Mustervergleichs, effiziente Realisierung mit Methoden 

der dynamischen Programmierung 

• stochastische Modellierung 

• syntaktischen Analyse (formale Sprachen und Automaten) 

• Dialogbeschreibungssprachen wie zum Beispiel VoiceXML 

• Anwendungsfelder und Marktpotenzial von Sprachanwendungen 

• Bewertung von Dialogsystemen nach ergonomischen Kriterien 

• Systeme zur automatischen Sprachsynthese 

• Evaluierung von Techniken wie automatische Übersetzung, 

Textzusammenfassung 



Sprache deutsch 


Literatur 

• Euler, Stephan: eigenes Skript zur Veranstaltung 

• Maracke, Ernst: VoiceXML 2.0, Bonn 2003 

• Young, S. J. u. a.: The HTK Book, Cambridge 


Arbeitsaufwand Präsenzzeit







Leistungen 





WK1212 Web Engineering 


Modultitel WK1212 Web Engineering 

Dozent(in) Euler, Kremer, Edelmann, Guckert 


Euler 


Die Studierenden verstehen Formen, Einsatzmöglichkeiten und 

Methoden zur Entwicklung von Internet-basierten Anwendungen 

wie beispielsweise Portalsystemen, Shoppingseiten oder komplexe 

Webseiten. Sie haben praktische Erfahrung mit einer aktuellen 

Programmierumgebung (zum Beispiel .NET oder Java) gesammelt. 

Sie verstehen den Nutzen von Web-Applikationen und können diese 

zur Unterstützung elektronischer Geschäftsprozesse entwerfen und 

implementieren. 

Lerninhalt 

• Web-basierte Systeme: grundlegende Merkmale, Architekturen, 

Anwendungsbereiche und -formen (zum Beispiel E-Commerce, 

Lehr- und Lernsysteme, Cyberworlds), Kosten-Nutzen- 

Betrachtungen 

• Web-basierte Technologien: 

— Grundlagen (Internet-Architektur, HTTP, HTML, XHTML, 

XML, Web-Services, etc.) 

— verbreitete Programmiertechniken (CGI, PHP, Perl, Servlet, 

JSP, Javascript, Flash), Session-Verwaltung 

• Web-Entwicklungsprozess mit Spezifikation, Systementwurf, 

Implementierung, Test und Wartung von Web-basierten Systemen, 

Qualitäts-Management 

• Entwicklungsmethoden und -systeme: Java, .NET-Technologien, 

Entwicklungssystembeispiele 





Literatur 

• Dumke, Reiner u. a.: Web Engineering, München 2003 

• Kappel, Gerti u. a.: Web Engineering, Heidelberg 2003 








Leistungen 





Betriebswirtschaftliche Module 

WK1301 Einführung in die Wirtschaftswissenschaften (WiWi) 


Modultitel WK1301 Einführung in die Wirtschaftswissenschaften 

Dozent(in) Rumpf, Hein 


Rumpf 


Die Studierenden kennen die Funktionen beziehungsweise Aufgabenbereiche 

eines Unternehmens und ihre Zusammenhänge. Die 

Studierenden kennen wesentliche Grundbegriffe zur Beschreibung 

und Beurteilung des betrieblichen Leistungserstellungsprozesses. 

Die Studierenden verstehen, was es bedeutet, „marktorientiert“ 

und „nachhaltig erfolgreich“ zu agieren. 

Hierfür entwickeln die Studierenden auch ein so genanntes „judgement“ 

für gesamtwirtschaftliche Hintergründe und Zusammenhänge. 

Lerninhalt 

• Einführung 

— Gesamtwirtschaftliche Kennzahlen und Entwicklungen 

— Wertschöpfungskette 

— Charakteristische Merkmale und Typologien von Unternehmen 

— Umfeldanalyse/Interaktion von Unternehmen und Umfeld 

• Markt und Kunde 

— Marktformen 

— Marktattraktivität und -wachstum 

— Konkurrenz- und Branchenanalyse 

— Nachfrage und Konsumentenverhalten 

— Marketinginstrumente und -strategie 

• Unternehmensfinanzierung 

— Investitions-, Liquiditäts- und Finanzierungsplanung 

— Finanzkontrolle und Optimierung der Finanzierung 

• Management/Unternehmensführung 

— Zusammenhang Organisation-Personal-Führung 

— Wertschöpfungskette des Personalmanagements 

— Führungsdimensionen und -stile 

— Bedeutung und Formen der Internationalisierung 





Literatur 

• Thommen, Jean-Paul; Achleitner, Ann-Kristin : Allgemeine Betriebswirtschaftslehre: 

umfassende Einführung aus managementorientierter 

Sicht, 4. Auflage, Wiesbaden 2003 

• Skript und Aufgabenblätter beziehungsweise Repetitionsfragen 








Leistungen 





WK1302 Rechnungswesen (ReWe) 


Modultitel WK1302 Rechnungswesen 

Dozent(in) Hein, Lehrbeauftragte 


Hein 


Ziel ist es, die zentralen Geschäftsprozesse im Bereich des betrieblichen 

externen und internen Rechnungswesens zu analysieren 

und in einem Unternehmen durchführen zu können. 

Die Studierenden können sicher mit diesen Prozessen umgehen. 

Lerninhalt 

• Begriffsbestimmung der Finanzbuchführung 

• Hauptbuchführung 

• Anlagenbuchführung 

• Kontokorrentbuchführung 

• Bilanzierung und Bewertung 

• Jahresabschluss 

• steuerliche Vorschriften


• Grundlagen des Konzernabschlusses 

• Grundlagen der KLR 

• Kosten- und Erlösarten 

• Kostenstellen 

• Kostenträger 

• Betriebsabrechnungsbogen (BAB) 

• Fallstudien mit Demonstrationen am ERP-System 





Literatur 

• Heinhold, Michael: Buchführung in Fallbeispielen, 9. Auflage, 

Stuttgart 2003 

• Heinhold, Michael: Kosten- und Erfolgsrechnung in Fallbeispielen, 

3. Auflage, Stuttgart 2004 

• Schmolke, Siegfried; Deitermann, Manfred: Industrielles Rechnungswesen 

IKR — Finanzbuchhaltung, Kosten- und Leistungsrechnung: 

Einführung und Praxis, 31. Auflage, Darmstadt 

2004 

• Schultz, Volker: Basiswissen Rechnungswesen: Buchführung, 

Bilanzierung, Kostenrechnung, Controlling, 3. Auflage, München 

2003 








Leistungen 





WK1304 Projektmanagement (PM) 


Modultitel WK1304 Projektmanagement 

Dozent(in) Scheer, Willems, Guckert, Lehrbeauftragte 


Guckert 


Die Studierenden lernen die Voraussetzungen für eine formal korrekte 

Abwicklung eines Projekts. Sie lernen die verschiedenen Rollen 

kennen, die in einem Projekt besetzt werden müssen. Damit sind 

sie zur erfolgreichen Mitarbeit in einem Projekt befähigt. Darüber 

hinaus werden sie für typische Risiken eines Projekts sensibilisiert. 

Kosten- und Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen werden als wichtiges 

Instrument des Projektmanagements vermittelt. 

Lerninhalt 

• Folgende Themen werden behandelt: 

— Projektdefinition 

— Projektorganisation und Projektinfrastruktur 

— Projektrisiken 

— Planung insb. Terminrechnung 

— Durchführung 

— Change Requests 

— Controlling und Qualitätssicherung 

— Fallstudien und Einsatz eines PM-Systems 

• Die Veranstaltung gibt eine Einführung in die Durchführung von 

DV-Projekten, wobei neben den organisatorischen und administrativen 

Aspekten (Projektorganisation, Projektdefinition, 

-planung, -kontrolle, -abschluss) auch Kenntnisse über Wirtschaftlichkeitsanalysen, 

Aufwandschätz-, Netzplanverfahren 

etc. vermittelt werden. 

• Die Themen werden auf Belange der Wirtschaftsinformatik fokussiert. 





Literatur 

• Balzert, Helmut: Lehrbuch der Software-Technik — Software 

Management, SW-Qualitätssicherung und Unternehmensmodellierung, 

Heidelberg/Berlin, 1998 

• Kerzner, Harold: Projektmanagement — ein systemorientierter 

Ansatz zur Planung und Steuerung, Bonn 2003 

• Kerzner, Harold: Projektmanagement — Fallstudien, Bonn 2004 

• Grupp, Bruno: Der professionelle IT-Projektleiter, Bonn 2003 

• Buhl, Axel: Grundkurs-Software-Projektmanagement, München 

2004 

• Schwab, Josef: Projektplanungen realisieren mit MS-Project 

2003, München 2005 








Leistungen 





WK1305 Organisationslehre (OL) 


Modultitel WK1305 Organisationslehre 

Dozent(in) Hohmann, Kaufmann, Ritz, Lehrbeauftragte 


Hohmann 


Die Studierenden kennen die Prinzipien der Organisationsgestaltung 

unter Einsatz von Organisationsmethoden. Sie sind zur selbstständigen 

Bearbeitung von organisatorischen Problemstellungen 

fähig und kennen die besonderen Probleme der Organisationsgestaltung. 

Lerninhalt 

• Grundlagen der Aufbau- und Ablauforganisation 

• Zwischenbetriebliche Organisation 

• Management und Organisation 

• Methoden und Techniken der Organisation 

• Organisatorische Gestaltungsprinzipien (funktions- und prozessorientierte 

Unternehmensorganisationen) 

• Unternehmensentwicklungsstrategien (zum Beispiel Business 

Process Reengineering, KVP, Kaizen) 

• Faktor Mensch in der Organisation 

• Fallbeispiele zur Organisation 




Lehrformen Vorlesung 4 SWS mit integrierten Übungen und 

Projekt 

Literatur 

• Bea, Franz X.; Göbel, Elisabeth: Organisation 2. Auflage, Stuttgart 

2002 

• Binner, Hartmut F.: Integriertes Organisations- und Unternehmensmanagement, 

Leipzig 1998 

• Chalupsky, Jutta u. a.: Der Mensch in der Organisation , 5. Auflage, 

Wettenberg 2001 

• Hohmann, Peter: Organisation Skript, Gießen 2004 

• Holzbaur, Ulrich D.: Management, Ludwigshafen 2001 

• Laux, Helmut; Liermann, Felix: Grundlagen der Organisation, 


• Schmidt, Götz: Methoden und Techniken der Organisation, 5. 

Auflage, Wettenberg 2001 

• Schmidt, Götz: Organisatorische Grundbegriffe, 12. Auflage, 

Wettenberg 2000 

• Schreyögg, Georg: Organisation, 4. Auflage, Wiesbaden 2003


• Olfert, Klaus; Steinbuch, Pitter A.: Organisation, Ludwigshafen 

2003 

• Vahs, Dietmar: Organisation — Einführung in die Organisationstheorie 

und -praxis, 5. Auflage, Stuttgart 2005 



Voraussetzungen WK1301 Einführung in die Wirtschaftswissenschaften 






Leistungen 





WK1306 Portfolio-Selection, Derivate und Risiko 


Modultitel WK1306 Portfolio-Selection, Derivate und Risiko 

Dozent(in) Hausmann 


Hausmann 


Die Teilnehmenden verstehen die beschriebenen Inhalte in Aussage 

und Form. Sie sind in der Lage, die Ergebnisse anzuwenden. Beispielsweise 

können sie Preise von Optionen und Future bestimmen 

und beurteilen. 

Lerninhalt 

• Der Risiko/Rendite-Ansatz zur Portfolio-Selection, 

• das CAPM 

• Arbitrage 

• Standardfinanzderivate: Definition, Bewertung und Risikoabsicherung 

(Binomialmodelle) 





Literatur 

• Hausmann, Wilfried; Diener, Kathrin; Käsler, Joachim: Derivate, 

Arbitrage und Portfolio-Selection, Wiesbaden 2002 

• Hull, John C.: Options, Futures and Other Derivatives, 5th Edition, 

Upper Saddle River 2002 

• Schmidt: Derivative Finanzinstrumente — Eine anwendungsorientierte 

Einführung, 2. Auflage, Stuttgart 2002 

• Sharpe, William F.; Alexander, Gordon J.; Bailey, Jeffrey V.: Investments, 

6th Edition, Englewood Cliffs 1999 





für die Vergabe Klausur oder mündliche Prüfung 



Leistungen 





WK1307 Elektronische Geschäftsprozesse (EGP) 


Modultitel WK1307 Elektronische Geschäftsprozesse 

Dozent(in) Willems, Guckert 


Willems 


Die Studierenden erkennen die Bedeutung des Geschäftsprozessmanagements 

für Unternehmen und für die typischen Einsatzgebiete 

von Wirtschaftsinformatikern. 

Sie verstehen, dass zur Umsetzung bestehender Geschäftsprozesse 

in elektronisch unterstützte Geschäftsprozesse ein Redesign der 

Prozesse erforderlich ist, um neue Potentiale durch die IT-Unterstützung 

voll zu erschließen. 

Die Studierenden kennen typische unternehmensübergreifende Geschäftsprozesse 

und können Potentiale und Schwierigkeiten bei 

der elektronischen Umsetzung einschätzen. 

Sie erkennen die komplexen Auswirkungen von eBusiness-Anwendungen 

auf Organisationen und Märkte. 

Die Studierenden erkennen, dass ein sehr gutes Verständnis der 

fachlichen Anforderungen Voraussetzung für erfolgreiche Neu- 

Einführungen von elektronischen Geschäftsprozessen ist und dass 

je nach Branche und Firmenstrategie unterschiedliche Lösungen erforderlich 

sind. 

Durch die Bearbeitung von komplexen Fallstudien in Gruppen erkennen 

die Studierenden, dass häufig vielfältige Lösungsvorschläge 

denkbar sind, die von verschiedenen Teilnehmenden evtl. vollkommen 

unterschiedlich beurteilt werden. 

Dadurch werden die Studierenden auf die Berufspraxis vorbereitet 

und können beurteilen, was es bedeutet, Entscheidungen zu 

treffen, die einerseits Unsicherheiten beinhalten und andererseits 

von unterschiedlichen Interessen geprägt werden. 

Lerninhalt 

• Einführung in das Geschäftsprozessmanagement (innerbetriebliche 

Geschäftsprozesse) 

Typische unternehmensübergreifende Geschäftsprozesse und 

elektronische Anwendungen (zum Beispiel eShops, CRM, Marktplätze, 

SCM, eGovernment, mobile Anwendungen) 

eBusiness Strategien, Geschäftsmodelle im eBusiness, 

• Auswirkungen auf Organisation und Märkte (zum Beispiel Mass- 

Customization, Disintermediation/Reintermediation, Forwardund 

Backward-Integration, Channel-Konflikte,...), 

• Bearbeitung von aktuellen Fallstudien zu einem Schwerpunkt- 

Thema und/oder Lösung einer konkreten Aufgabenstellung mit 

Hilfe gängiger Softwareprodukte 




Lehrformen Vorlesung 4 SWS mit integrierten Übungen 

Literatur 

• Gadatsch, Andreas, Grundkurs Geschäftsprozessmanagement, 


• Picot, Arnold; Reichwald, Ralf; Wigand Rolf T.: Die grenzenlose 

Unternehmung. Information, Organisation und Management, 


• Porter, Michael E.: Strategy and the Internet, Harvard Business 

Review, Boston 2001 

• zusätzlich aktuelle und weitere Literatur je nach Schwerpunktthema 

der Fallstudien 




Voraussetzung Teilnahme an den Veranstaltungen, je nach Teil- 

für die Vergabe nehmendenzahl Klausur, mündliche Prüfung, 

von Creditpoints/ Vortrag oder eine Kombination 


Leistungen 





Mathematische Module 

WK1401 Differential- und Integralrechnung (DI) 


Modultitel WK1401 Differential- und Integralrechnung 

Dozent(in) Alle Mathematik-Professorinnen und -ProfessorenModulverantwortliche(r) 

Siebert



Die Studierenden lernen mathematische Grundstrukturen und sind 

in der Lage, die mathematischen Konzepte auf Fragestellungen der 

Wirtschaftswissenschaften anzuwenden. 

Lerninhalt 

• Mengen, Zahlen und Aussagenlogik 

• Relationen und Funktionen 

• Folgen, Reihen und Grenzwerte 

• Stetigkeit und Differenzierbarkeit 

• Integralrechnung 

• Differenzen- und Differentialgleichungen 





Literatur 

• Rießinger, Thomas: Mathematik für Ingenieure, 4. Auflage, Berlin 

2005 

• Brill, Manfred: Mathematik für Informatiker, 2. Auflage, München 

2004 

• Schwarze, Jochen: Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler, 

Bd. 1: Grundlagen, 12. Auflage; Herne/Berlin 2004 


Bd. 2: Differential- und Integralrechnung, 11. Auflage, 

Herne/Berlin 2005 

• Sydsaeter, Knut; Hammond, Peter: Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler, 

München 2003 

• Stingl: Mathematik für Fachhochschulen; Technik und Informatik; 




Voraussetzungen Aktuelle Schulkenntnisse in Mathematik 

Verwendbarkeit Bachelor Wirtschaftsinformatik, Bachelor Informatik, 

Bachelor Medieninformatik, Bachelor 






Leistungen 





WK1402 Lineare Algebra (LA) 


Modultitel WK1402 Lineare Algebra 


Hausmann 


Die Teilnehmenden verstehen Konzepte, Notationen, Definitionen 

der genannten Gebiete. 

Sie sind in der Lage, selbstständig Übungsaufgaben zu lösen und 

erkennen den Nutzen der Theorie in Anwendungsbeispielen. 

Lerninhalt 

• Mengen, Zahlen und Aussagenlogik 

• Vektorräume, Matrizen und Lineare Abbildungen 

• Lineare Gleichungssysteme 

• Determinanten und Eigenwerte 

• Polynome 

• Anwendungsbeispiele mit Bezug zur Informatik und Wirtschaft 





Literatur 

• Beutelspacher, Albrecht: Lineare Algebra, 6. Auflage Braunschweig/Wiesbaden 

2003 

• Hartmann, Peter: Mathematik für Informatiker, 3. Auflage 

Braunschweig/Wiesbaden 2004 


Bd. 3: Lineare Algebra, Lineare Optimierung und Graphentheorie, 

11. Auflage, Herne/Berlin 2005 




, Bachelor Medieninformatik, Bachelor 






Leistungen 





WK1403 Wirtschaftsstatistik (WST) 


Modultitel WK1403 Wirtschaftsstatistik 

Dozent(in) alle Mathematik-Professorinnen und -Professoren 


Hausmann 


Die Teilnehmenden verstehen die wichtigsten Elemente der beschreibenden 

und beurteilenden Statistik. 

Sie sind in der Lage, elementare Wahrscheinlichkeiten auszurechnen 

und die gelernten statistischen Methoden technisch auszuführen. Sie 

kennen die Theorie soweit, dass sie in der Lage sind, sich anhand der 

Literatur eigenständig neue Verfahren anzueignen. Ferner sollen sie 

in der Lage sein, die Einsetzbarkeit der Verfahren zu beurteilen. 

Lerninhalt 

• Deskriptive Statistik (Häufigkeitsverteilungen, Regressionsund 

Korrelationsanalyse, Verhältniszahlen, Bestandsanalyse, 

Zeitreihen) 

• Wahrscheinlichkeitsrechnung (Kombinatorik, Rechnen mit 

Wahrscheinlichkeiten) 

• diskrete und stetige Zufallsvariablen 

• Induktive Statistik (Stichprobentheorie, Statistisches Schätzen, 

Statistisches Testen) 





Literatur 

• Bleymüller, Josef u. a.: Statistik für Wirtschaftswissenschaftler, 


• Heike, Hans-Dieter; Tracolea, Constantin: Grundlagen der Statistik 

und Wahrscheinlichkeitsrechnung; München/Wien 2000 

• Lippe, Peter von der: Deskriptive Statistik — Formeln, Aufgaben, 

Klausurtraining, 6. Auflage, München/Wien 2002 

• Lippe, Peter von der: Induktive Statistik — Formeln, Aufgaben, 

Klausurtraining, 6. Auflage, München/Wien 2004 

• Sauerbier, Thomas: Statistik für Wirtschaftswissenschaftler, 2. 

Auflage, München/Wien, 2003 

• Sauerbier, Thomas; Voß, Werner: Kleine Formelsammlung Statistik 

mit Mathcad 8, auf CD-ROM, München/Wien 2002 








Leistungen 


Prüfungsordnung




WK1404 Finanz- und Wirtschaftsmathematik (FWM) 


Modultitel WK1404 Finanz- und Wirtschaftsmathematik 

Dozent(in) Ziethen, Lehrbeauftragte 


Ziethen 


Die Studierenden besitzen die Fähigkeit, finanzmathematische Probleme 

zu formulieren und entsprechende Modelle zu entwickeln. 

Sie sind in der Lage, die erlernten Instrumente zur Lösung von Problemstellungen 

aus der Praxis einzusetzen. 

Lerninhalt 

• Grundlagen 

• Zinsrechnung 

• Rentenrechnung 

• Tilgung und Annuitäten 

• Rentabilität 

• Finanzmathematische Modelle 

• Fallstudien mit Tabellenkalkulation 

• Investitionsrechnung u. Abschreibung 

• Bewertung von Anlagen 





Literatur 

• Bosch, Karl: Finanzmathematik; 5. Auflage München/Wien 2002 

• Bosch, Karl/Jensen, Uwe: Großes Lehrbuch der Mathematik für 

Ökonomen; München/Wien 1994 

• Ohse, Dietrich: Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler I - 

Analysis, 6. Auflage, München 2004 

• Ohse, Dietrich: Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler II — 

Lineare Wirtschaftsalgebra, 5. Auflage, München 2005 

• Pfeifer, Andreas: Praktische Finanzmathematik — mit Anhang 

und CD-ROM für Excel, 3. Auflage , Thun/Frankfurt a. M.; 2004 

• Ziethen, Rüdiger: Finanzmathematik, 2. Auflage, München 1992 



Voraussetzungen WK1401 Differential- und Integralrechnung, 

WK1402 Lineare Algebra 






Leistungen 





WK1405 Operations Research (OR) 


Modultitel WK1405 Operations Research 


Hausmann 


Die Teilnehmenden lernen fundamentale deterministische Methoden 

des Operations Research kennen und sind in der Lage, diese Verfahren 

durchzuführen. Sie können ferner die Einsetzbarkeit quantitativer 

Methoden in organisatorischen Problemstellungen einschätzen. 

Lerninhalt 

• Lineare und nichtlineare Optimierung 

• Netzplantechnik und Netzwerke 

• Lagerhaltungsmodelle 

• Zeitreihenanalyse 

• Ausgewählte Themen wie Tourenplanung etc. 





Literatur 

• Domschke, Wolfgang; Drexl, Andreas: Einführung in Operations 

Research, 6. Auflage, Berlin 2004 

• Domschke, Wolfgang u. a.: Übungen und Fallbeispiele zum Operations 


• Hillier, Frederick S.; Lieberman, Gerald J.: Operations Research 

— Einführung, 5. Auflage, München 2002 

• Winston, Wayne L.: Operations Research — Applications and 

Algorithms, 4th Edition, Boston 2003 



Voraussetzungen WK1401 Differential- und Integralrechnung 

WK1402 Lineare Algebra 






Leistungen 





WK1406 Systemtheorie 


Modultitel WK1406 Systemtheorie 

Dozent(in) Guckert, Lehrbeauftragte 


Guckert 


Die Studierenden lernen den Umgang mit dynamischen Systemen 

und sind in der Lage, komplexe Zusammenhänge mit Hilfe von dynamischen 

Systemen zu modellieren. Rückkopplungen werden erkannt 

und das Verhalten von Modellen kann interpretiert werden. 

Die Studierenden lernen das Denken in Systemen und können dieses 

auf Entscheidungssituationen des betrieblichen Alltags übertragen. 

Lerninhalt 

• Die folgenden Begriffe werden in der Veranstaltung behandelt: 

— Simulation 

— Kybernetische Modelle 

— Regelkreise 

— Dynamische Systeme 

• Typische Systeme aus verschiedenen Disziplinen (Ökologie, 

Wirtschaftswissenschaften, Psychologie) werden anhand von 

Fallstudien untersucht und modelliert. 

• Besonderer Schwerpunkt liegt auf Anwendungen aus den Wirtschaftswissenschaften. 

• Fallstudien mit Softwareprodukten. 





Literatur 

• Bossel, Hartmut: Systeme, Dynamik, Simulation: Modellbildung, 

Analyse und Simulation komplexer Systeme, Norderstedt 

2004 

• Dörner, Dietrich: Die Logik des Misslingens, Reinbek 2003 

• Gomez, Peter; Probst, Gilbert: Die Praxis des ganzheitlichen Problemlösens, 

3. Auflage, Bern 2004 

• Senge, Peter M.: The Fifth Discipline, Random House 1999


• Senge, Peter M., Roberts, Charlotte; Smith Brian J.: Fifth Discipline 

Fieldbook, Nicholas Brealey Publishing 1994 

• Sterman, John D.: Business Dynamics, Edgewood 2000 



Voraussetzungen WK1405 






Leistungen 





Allgemeine Module 

WK1501 Business English for Computer Scientists (BECS) 


Modultitel WK1501 Business English for Computer Scientists 

Dozent(in) Lehrbeauftragte 


Dannhofer 


To develop the language skills necessary to communicate within an 

international business environment. 

To enable students to read and write common business documents. 

To identify grammar weaknesses and clear up uncertainties using 

more sophisticated structural forms. 

To build up a solid stock of common vocabulary and phrases needed 

in business and computer science. 

To expand the students’ active (speaking, writing) and passive (listening, 

reading) skills at intermediate level (B1 — B2 according to 

the Common European Framework of Reference) 

Lerninhalt 

• Greetings, making introductions, building relationships, making 

contacts in job-related situations 

• Making appointments 

• Business letters, e-mails, reports, memos, agendas, minutes etc. 

• Making business calls 

• Meetings and discussions 

• Applying for a job 

• (Business)Idioms 

• Common business abbreviations 

• Grammar review according to students’ needs 

• Practicing listening skills using audio materials 

• Reading authentic and adapted texts to develop reading skills 

• Role plays and case studies to practice learned phrases and vocabulary 

in everyday business situations 

• Giving presentations in English 

• Talking about one’s field of studies and future professional life 



Sprache Englisch 

Lehrformen 2 SWS Vorlesung mit integrierten Übungen 

Literatur 

• Cotton, David; Falvey, David; Kent, Simon: Market Leader, 

Intermediate, Longman 2nd edition, 2005 

• Powell, Mark: In Company Intermediate, Macmillan 2004 

• Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use, Cambridge 2005 

• Emmerson, Paul: Business Grammar Builder, Macmillan 2002 

• Crowhter-Alwyn, John: Business Roles 1 and 2, Cambridge 1997, 

1999 

• Oxford English for Information Technology, Oxford 2002 

• Business Spotlight: English for International Communication (a 

quarterly magazine), Spotlight 

• Engine: Englisch für Ingenieure (magazine), Hoppenstedt 




Voraussetzung Regular attendance (75%), a final written and/or 

für die Vergabe oral exam (e.g. presentation) completes the provon 

Creditpoints/ gramme 


Leistungen 





WK1502 Kommunikations- und Präsentationstechniken (KPT) 


Modultitel WK1502 Kommunikations- und Präsentationstechniken 

Dozent(in) Götz, Willems, Cziudaj 


Götz 


Die Studierenden erwerben Kenntnisse und trainieren Selbstmanagement, 

Kommunikation, persönliche Arbeitsorganisation und 

Präsentationsfähigkeiten 

Lerninhalt 

• Selbstpräsentation 

• Lernen und Gedächtnis 

• Arbeitsorganisation 

• Einführung in das wiss. Arbeiten 

• Mindmapping 

• Wahrnehmung 

• Kommunikation, Kommunikationsmodelle, Feedback 

• Körpersprache 

• Zeitmanagement 

• Selbstmotivation 

• Sozialkompetenz 

• Visualisierung 

• Präsentationstechnik 





Literatur 

• Seiwert, Lothar J.: Mehr Zeit für das Wesentliche, 20. Auflage, 

Frankfurt a.M. 2002 

• Vester, Frederic: Denken, Lernen, Vergessen, München 2001 

• Schräder-Naef, Regula: Rationeller Lernen lernen, 21. Auflage, 

Stuttgart 2003 

• Beelich, Karl H.; Schwede, Hans-Hermann: Denken, Planen, 

Handeln, Würzburg 2002 

• Covey, Stephen R.; Merrill, A. Roger; Merrill, Rebecca R.: Der 

Weg zum Wesentlichen, Frankfurt a.M./New York 2005 

• Ebel, Hans F.;, Bliefert, Claus; Kellersohn, Antje: Erfolgreich 

kommunizieren, Weinheim 2000 

• Gehm, Theo: Kommunikation im Beruf, Stuttgart 2004 

• Schulz von Thun, Friedemann: Miteinander reden, 3 Bände, 

Reinbek 2005 

• Molcho, Samy: Körpersprache, München 2003 

• Wohlleben, Hans-Dietrich: Techniken der Präsentation, 5. Auflage, 

Gießen 1994 





für die Vergabe Klausur oder Präsentation und Ausarbeitung 



Leistungen 


Prüfungsordnung




WK1504 Privat- und Arbeitsrecht sowie Rechtliche Aspekte der Informatik 

(Recht) 


Modultitel WK1504 Privat- und Arbeitsrecht sowie Rechtliche 

Aspekte der Informatik 

Dozent(in) Feyerabend 


Feyerabend 


Die Studierenden erhalten ein Bewusstsein für Rechtsfragen und 

kennen mögliche rechtliche Implikationen ihres späteren Arbeitsumfeldes. 

Dazu gehören insbesondere Grundkenntnisse im Bürgerlichen 

Gesetzbuch BGB und des Arbeitsrechts. Darüber hinaus 

lernen die Studierenden wichtige rechtliche Aspekte für das Berufsfeld 

der Wirtschaftsinformatikerin oder des Wirtschaftsinformatikers 

kennen. 

Lerninhalt 

• Privat- und Arbeitsrecht: 

1. Einteilung der Rechtsgebiete 

2. Aus dem Zivilrecht „Grundlagen des Allgemeinen Teils des 

Schuldrechtes und des Sachenrechtes des BGB“ 

3. Aufbau der Gerichtsbarkeit in Deutschland einschließlich 

„Grundlagen Prozessrecht“ 

4. Begriff und Aufgabe des Arbeitsrechts 

5. Die Begründung des Arbeitsverhältnisses 

6. Rechte und Pflichten aus dem Arbeitsverhältnis 

7. Die Beendigung des Arbeitsverhältnisses insb. Kündigung 

• Rechtliche Aspekte der Informatik: 

1. Grundlagen Datenschutz 

2. Domainrecht 

3. Vertragsrecht im Internet 

4. Haftung nach dem Teledienstegesetz 

5. Urheberrecht 




Lehrformen 4 SWS Vorlesung 

Literatur 

• Erd, Rainer: OnlineRecht kompakt: Von der Domain zum Download, 

Frankfurt 2002 

• Becker, Horst et. al.: Grundwissen Recht, Stuttgart 1999 








Leistungen 





Anlage 4 

Ordnung für die Projektphase des Bachelorstudiengangs Wirtschaftsinformatik 

der Fachbereiche MND und MNI der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg 

§ 1 

Allgemeines 

(1) Der Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik der Fachbereiche 

MND und MNI der Fachhochschule Gießen-Friedberg beinhaltet 

eine Projektphase. Diese findet im 6. Studiensemester statt 

und wird von der Hochschule vorbereitet, begleitet und nachbereitet. 

Die Projektphase kann auf Wunsch der Studierenden an einer Projektstelle 

im Ausland durchgeführt werden. 

(2) Bei der organisatorischen Abwicklung und inhaltlichen Koordination 

der Projektphase werden die Professorinnen und Professoren 

vom Placement-Center am Hochschulstandort Friedberg 

unterstützt. Es hat insbesondere folgende Aufgaben: 

— Führen und Pflegen eines Verzeichnisses geeigneter Projektpartner 

— Vermittlung von und Kontaktpflege zu Projektpartnern 

— Unterstützung der Studierenden bei der Auswahl geeigneter 

Projekte. 

(3) Der zugeordneten Professorin oder dem zugeordneten Professor 

obliegt die fachliche Betreuung und Bewertung der Projektphase. 

§ 16 der Allgemeinen Bestimmungen gilt entsprechend. 

(4) Die Bewerbung um eine geeignete Projektstelle obliegt der Studentin 

oder dem Studenten. Sie oder er hat das Recht, eine Projektstelle 

vorzuschlagen. Über eine Ablehnung der Projektstelle 

entscheidet der Prüfungsausschuss. 

(5) Die Projektphase der einzelnen Studentin oder des einzelnen Studenten 

wird auf der Grundlage eines Vertrages zwischen der Studentin 

oder dem Studenten und dem Projektpartner geregelt. 

§ 2 

Ziele der Projektphase 

(1) In der Projektphase soll die Studentin oder der Student studiengangsadäquate 

berufsqualifizierende Tätigkeiten zur Vorbereitung 

auf das künftige Berufsfeld ausüben. 

(2) Die oder der Studierende soll eine praktische Ausbildung an fest 

umrissenen, konkreten Projekten erhalten, die zwingend eine Anwendung 

des im Bachelorstudium Erlernten verlangen. 

(3) Die praktische Ausbildung innerhalb der Projektphase soll in folgenden 

Bereichen, orientiert am angestrebten Berufsfeld einer Wirtschaftsinformatikerin 

oder eines Wirtschaftsinformatikers, erfolgen: 

— Software-Beratung und -Entwicklung 

— Banken und Versicherungen 

— Industrie und Handel 

— Öffentliche Verwaltung 

Weitere Bereiche können auf Antrag von der betreuenden Professorin 

oder dem betreuenden Professor zugelassen werden. 

(4) Die Projektphase soll auf die sich anschließende Bachelorarbeit 

vorbereiten. 

§ 3 

Dauer und zeitlicher Ablauf der Projektphase 

Die Projektphase umfasst eine Gesamtdauer von 12 Wochen. Fehlzeiten 

(zum Beispiel Krankheit und Urlaub) werden nicht angerechnet 

und sind nachzuholen. Auf Antrag der oder des Studierenden 

kann in besonders begründeten Fällen die Projektphase auf 

maximal 18 Wochen vom Prüfungsausschuss verlängert werden. 

Wird die Projektphase im Ausland durchgeführt, ist auf begründeten 

Antrag eine Verlängerung auf maximal 26 Wochen möglich. 

Die Projektphase wird durch ein Projektseminar begleitet. 

§ 4 

Zulassungsvoraussetzungen 

Zur Projektphase wird zugelassen, wer die Module der ersten vier 

Semester bis auf 10 CrP erfolgreich abgeschlossen hat. 

§ 5 

Projektstellen, Verträge 

(1) Die Projektphase wird in enger Zusammenarbeit der Hochschule 

mit geeigneten Unternehmen oder Institutionen so durchgeführt, 

dass ein möglichst hohes Maß an Kenntnissen und praktischen 

Fähigkeiten erworben werden kann. 

(2) Die Bereitstellung geeigneter Projektstellen kann durch Rahmenvereinbarungen 

der Hochschule mit geeigneten Unternehmen 

oder Institutionen geregelt werden. 

(3) Voraussetzung für den Beginn der Projektphase ist die vorherige 

ordnungsgemäße Anmeldung und ein schriftlicher Vertrag zwischen 

der Studentin oder dem Studenten und der Projektstelle, 

dem die Hochschule zustimmen muss. 

(4) Der Vertrag regelt insbesondere: 

1. die Verpflichtung der Projektstelle, 

— die Studentin oder den Studenten für die Dauer der Projektphase 

entsprechend den Ausbildungszielen nach § 2 insbesondere 

bezüglich des Zusammenhangs zwischen den Projekten 

und den Studieninhalten auszubilden, 

— eine Bescheinigung auszustellen, die Angaben über Beginn und 

Ende der Projektphase, evtl. Fehlzeiten, die Inhalte der praktischen 

Tätigkeiten sowie den Erfolg der Projektphase enthält, 

2. die Benennung einer oder eines Beauftragten der Projektstelle 

für die Betreuung der Studentin oder des Studenten, 

3. die Verpflichtung der Studentin oder des Studenten, 

— die gebotenen Ausbildungsmöglichkeiten wahrzunehmen 

und die innerhalb der Projektphase übertragenen Aufgaben 

sorgfältig auszuführen,


— den Anordnungen der Projektstelle und der von ihr beauftragten 

Personen nachzukommen, 

— die für die Projektstelle geltenden Ordnungen, insbesondere 

Arbeitsordnungen und Unfallverhütungsvorschriften sowie 

Vorschriften über die Schweigepflicht zu beachten. 

§ 6 

Begleitstudien 

Der praktische Teil des Projektes wird von der Fachhochschule 

durch Begleitstudien ergänzt, die vom Placement-Center geplant, 

organisiert und durchgeführt werden. 

Die Begleitstudien umfassen ein Einführungsseminar, das Projektseminar, 

an dessen Ende die Studierenden eine Dokumentation 

über Tätigkeitsmerkmale, Anforderungsprofil und berufliche Perspektiven 

in den einzelnen an der Projektphase beteiligten Unternehmen 

und Institutionen abgeben und ein Fachreferat über das 

zentrale Thema der Projektphase halten. Ferner werden die in der 

Projektphase als wichtig erkannten Schwerpunkte in Absprache mit 

der betreuenden Professorin oder dem betreuenden Professor seminaristisch 

erarbeitet. 

Während der Projektphase führt die betreuende Professorin oder 

der betreuende Professor in geeigneter Weise Fachgespräche zur 

fachlichen Begleitung durch. 

§ 7 

Status der Studierenden während der Projektphase 

Während der Projektphase, die Bestandteil des Bachelorstudiums 

ist, bleibt die Studentin oder der Student an der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg immatrikuliert. Die Studentin oder der Student 

ist keine Praktikantin oder kein Praktikant im Sinne des Berufsbildungsgesetzes 

und unterliegt in der Projektstelle weder dem Betriebsverfassungsgesetz 

noch dem Personalvertretungsgesetz. Andererseits 

ist die Studentin oder der Student an die Ordnungen der 

Projektstelle gebunden. Nach Maßgabe des Bundesausbildungsförderungsgesetzes 

(BAföG) besteht während der Projektphase 

grundsätzlich Anspruch auf Ausbildungsförderung. Etwaige Vergütungen 

der Projektstelle werden auf die Leistungen nach BAföG 

angerechnet. 

§ 8 

Anerkennung, Bewertung, Wiederholung 

(1) Die Anerkennung und Bewertung der Projektphase setzt die Vorlage 

folgender Unterlagen bei der betreuenden Professorin oder 

dem betreuenden Professor beziehungsweise beim Placement-Center 

voraus: 

1. einen Ausbildungsvertrag nach § 5 Abs. 4 bis spätestens zum 

Beginn der Projektphase, 

2. einen Tätigkeitsnachweis der Projektstelle gemäß § 5 Abs. 4 

Nr. 1, 

3. den Nachweis des erfolgreichen Abschlusses der Begleitstudien 

nach § 6, 

4. einen von der Studentin oder dem Studenten angefertigten Projektbericht. 

(2) Nach erfolgreicher Ableistung wird die Projektphase bewertet. 

Die Bewertung erfolgt 

— auf der Grundlage des Projektberichts nach Abs. 1 Nr. 4 und 

— des von der Projektstelle erteilten Zeugnisses nach § 5 Abs. 4 

Nr. 1 sowie 

— unter Berücksichtigung der Leistungen bei den Begleitstudien 

nach § 6. 

(3) Bei „nicht ausreichender“ Bewertung ist die Projektphase einschließlich 

der Begleitstudien zu wiederholen. 

§ 9 

Anrechnung gleichwertiger praktischer Tätigkeiten 

Studierende, die eine der Projektphase gleichwertige Tätigkeit 

nachweisen, kann diese auf Antrag ganz oder teilweise auf die Projektphase 

angerechnet werden. Praktische Tätigkeiten von Studierenden 

sollen nur dann auf die Projektphase angerechnet werden, 

wenn die Tätigkeit auf einem Ausbildungsstand basiert, der 

den ersten vier Semestern des Studiengangs Wirtschaftsinformatik 

entspricht. Eine Anrechnung ist grundsätzlich nur für gleichwertige 

Tätigkeiten möglich, die in einem zusammenhängenden 

Zeitraum von mindestens acht Wochen ausgeübt wurde. Über die 

Anrechnung entscheidet der Prüfungsausschuss. Die Dokumentation 

und das Fachreferat nach § 6 sind ungeachtet einer Anrechnung 

von Tätigkeiten zu erbringen. 

§ 10 

Ausschuss für berufspraktische Studien 

Die Aufgaben eines Ausschuss für berufspraktische Studien übernimmt 

der Prüfungsausschuss. 

§ 11 

Versicherungsschutz, Sozialabgaben, Steuerpflicht 

(1) Die Studentin oder der Student ist während der Projektphase 

kraft Gesetzes gegen Unfall versichert. Im Versicherungsfall übermittelt 

die Projektstelle auch der Fachhochschule einen Abdruck 

der Unfallanzeige. 

(2) Das Haftpflichtrisiko der Studentin oder des Studenten an der 

Projektstelle ist für die Laufzeit des Vertrages durch die allgemeine 

Betriebshaftpflichtversicherung der Projektstelle gedeckt. Der Abschluss 

einer privaten Haftpflichtversicherung wird empfohlen. 

(3) Die Studentin oder der Student ist während der Projektphase 

grundsätzlich nach den Bestimmungen der studentischen Krankenversicherung 

pflichtversichert. 

(4) Bei Ableistung der Projektphase im Ausland wird der Abschluss 

einer privaten Haftpflicht- und Krankenversicherung empfohlen. 

(5) Die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialabgaben und Steuern 

auf etwaige Vergütungen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen 

und obliegt der oder dem Studierenden und der Projektstelle. 

§ 12 


Diese Ordnung tritt mit Wirkung vom 1. September 2006 in Kraft. 

Bachelorzeugnis — Inhalt des Zeugnisses Bachelor of Science (B. Sc.) 

Logo der Fachhochschule Gießen-Friedberg/University of Applied 

Sciences 

Zeugnis 

Bachelor of Science (B. Sc.) 

Frau /Herr 

geboren am 

geboren in 

Matrikel-Nr. 

hat am 

die Bachelorprüfung 

im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik 

der Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften und 

Datenverarbeitung sowie Mathematik, Naturwissenschaften 

und Informatik 

erfolgreich bestanden 

und dabei folgende Bewertungen erhalten: 

Bachelorarbeit 

Thema: 

Note Prozentpunkte Creditpoints 

Frau/Herr 

Prüfungsmodule Noten Prozentpunkte Creditpoints 

Gesamtnote 

Friedberg, den 

Die Leiterin/Der Leiter Die/Der Vorsitzende 

des Prüfungsamts (Siegel) des Prüfungsausschusses 

Anlage 6 

Bachelorurkunde — Inhalt der Urkunde Bachelor of Science (B. Sc.) 


Sciences 

Bachelorurkunde 

Frau/Herr 

geboren am 

geboren in 

hat am 

im Bachelorstudiengang Wirtschaftsinformatik der Fachbereiche 

Mathematik, Naturwissenschaften und Datenverarbeitung sowie 

Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik die Bachelorprüfung 

bestanden. 

Aufgrund dieser Prüfung verleiht die Fachhochschule Gießen- 

Friedberg/University of Applied Sciences den akademischen Grad 

Bachelor of Science (B. Sc.) 


Präsidentin/Präsident (Siegel) Dekanin/Dekan


Diploma Supplement 

Logo der Fachhochschule Gießen-Friedberg/University of Applied Sciences 


This Diploma Supplement was developed by the European Commission, 

Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of 

the supplement is to provide sufficient independent data to improve 

the international ‘transparency’ and fair academic and professional 

recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, 

etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, 

content and status of the studies that were pursued and successfully 

completed by the individual named on the original qualification 

to which this supplement is appended. It should be free 

from any value judgements, equivalence statements or suggestions 

about recognition. Information in all eight sections should be provided. 

Where information is not provided, the omission should be 

explained. 

Anlage 7 

Dieses Diploma Supplement wurde von der Europäischen Kommission, 

dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelt. Das Diploma 

Supplement soll hinreichende Daten zur Verfügung stellen, 

die die internationale Transparenz und angemessene akademische 

und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Urkunden, Zeugnisse, 

Abschlüsse, Zertifikate, etc.) verbessern. Das Diploma Supplement 

beschreibt Eigenschaften, Stufe, Zusammenhang, Inhalte 

sowie Art des Abschlusses des Studiums, das von der in der Originalurkunde 

bezeichneten Person erfolgreich abgeschlossen wurde. 

Die Originalurkunde muss diesem Diploma Supplement beigefügt 

werden. Das Diploma Supplement sollte frei sein von jeglichen 

Werturteilen, Äquivalenzaussagen oder Empfehlungen zur Anerkennung. 

Es sollte Angaben in allen acht Abschnitten enthalten. 

Wenn keine Angaben gemacht werden, sollte dies durch eine Begründung 

erläutert werden. 

1 HOLDER OF THE QUALIFICATION/INHABER/INHABERIN DES HOCHSCHULABSCHLUSSES 

1.1 Family name/Familienname 

«Name» 

1.2 First name/Vorname 

«Vorname» 

1.3 Date, place, country of birth/Geburtsdatum, Geburtsort und -land 

«Geburtsdatum», «Geburtsort» («Geburtsland») 

1.4 Student ID number or code/Matrikelnummer des/der Studierenden 

«MatrikelNr» 

2 QUALIFICATION/ABSCHLUSS 

2.1 Name of qualification/Abschlussbezeichnung 

Bachelor of Science 

2.2 Main field(s) of study/Studiengang 

Business Information System Management/Wirtschaftsinformatik 

2.3 Institution awarding the qualification/Einrichtung, die den Studienabschluss vergibt 

Fachhochschule Gießen-Friedberg/University of Applied Sciences 

Wiesenstrasse 14 

D-35390 Giessen 

Faculty: Mathematics, Natural Sciences and Fachbereich: 

Data Processing and Mathematik’, Naturwissenschaften und 

Mathematics, Natural Sciences and Computer Datenverarbeitung und 

Science Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik 

Type of institution/Responsible body Hochschultyp/Trägerschaft 

University of Applied Sciences ; Fachhochschule 

State institution Staatliche Einrichtung 

2.4 Institution administering studies/Einrichtung, die den Studiengang durchgeführt hat 

See 2.3/siehe 2.3 

Type of institution/Hochschultyp 


2.5 Language(s) of instruction and examination/Sprache(n) des Lehrangebots und der Prüfungen 

German/Deutsch 

3 LEVEL OF THE QUALIFICATION NIVEAU DES HOCHSCHULABSCHLUSSES 

3.1 Level Niveau des Abschlusses 

University degree program with thesis, Hochschulabschluss (Fachhochschule; FH) 

University of Applied Sciences 

For details see Sec. 8.41 Einzelheiten siehe Abschnitt 8.41 

3.2 Official length of program Regelstudienzeit 

3 years (6 semesters) 3 Jahre (6 Semester) 

3.3 Access requirements Zugangsvoraussetzungen 

• Numerus clausus • Numerus Clausus 

• Entrance qualification for Fachhochschulen • Fachhochschulreife 

• General qualification for admission to universities • Allgemeine Hochschulreife (Abitur) 

• Entrance examination for specially qualified personnel • Zugangsprüfung für besonders befähigte Berufstätige 

or oder 

• Equivalent foreign qualification for admission to • Äquivalente ausländische Hochschulzugangsberechtigung 

higher education 


4 CONTENTS AND RESULTS GAINED LEHRINHALTE UND PRÜFUNGSERGEBNISSE 

4.1 Mode of study Studienform 

Full-time Vollzeitstudium


4.2 Program requirements 

• The course of studies „Bachelor of Science (B.Sc) in Business 

Information Systems Management“ leads to a first degree which 

is scientifically based and practice oriented, providing the graduate 

with a professional qualification. The usual length of studies 

is six semesters. 

• Business information systems is a science undergoing continual 

innovation. For this reason, particular emphasis is placed on a 

firm scientific and practical foundation. This foundational 

knowledge enables students to systematically and independently 

acquire further knowledge. 

• A broader range of compulsory subject choices enables the student 

to deepen his/her knowledge of particular fields. However, 

specialization as such is not intended for Bachelor studies. 

• Mathematical, computer-scientific and economic aspects together 

with the integrative topics of business information systems 

form an inter-disciplinary qualification. The study contents 

are equally distributed over the three fundamental disciplines 

mentioned above. In addition, key qualifications are trained, 

such as the ability to work scientifically and in a team, communication 

and conflict resolution skills, inter-disciplinary 

studies and taking responsibility in selected modules as well as 

within the business information systems modules. 

• The aim of the studies is to equip oneself for the changing and 

diverse tasks in the various professional fields of business information 

systems management i; to be trained to deal at any 

time with new problem areas and in so doing to apply the acquired 

expert knowledge properly and responsibly. 

Anforderungen des Studiengangs/Qualifikationsprofil des Absolventen/der 

Absolventin 

• Der Studiengang „Bachelor of Science (B.Sc) in Wirtschaftsinformatik“ 

bietet einen ersten wissenschaftlich fundierten, praxisorientierten 

und berufsqualifizierenden Hochschulabschluss 

in Wirtschaftsinformatik, der in einer Regelstudienzeit von sechs 

Semestern zu erreichen ist. 

• Die Wirtschaftsinformatik ist eine Wissenschaft mit kurzen Innovationszeiten. 

Daher wird im Studiengang auf eine solide wissenschaftliche 

und praktische Grundlage Wert gelegt. Diese Vermittlung 

zeitinvarianten Wissens ermöglicht es, zukünftiges 

Wissen systematisch und selbstständig zu erschließen. 

• Ein breiter Wahlpflichtbereich erlaubt zudem eine Vertiefung 

in einzelnen Bereichen — explizite Spezialisierungen sind nicht 

vorgesehen. 

• Anteile der Disziplinen Informatik, Mathematik und Wirtschaftswissenschaften 

und den originären Inhalte der Wirtschaftsinformatik 

bilden die Basis. Die letztgenannten stellen 

die integrative Verbindung zwischen den erstgenannten Bereichen 

her. Die Anteile des Studiengangs sind ausgewogen über 

diese klassischen Säulen der Wirtschaftsinformatik verteilt. Zudem 

werden Schlüsselqualifikationen, wie die Fähigkeit zum 

wissenschaftlichen Arbeiten, Team-, Kommunikations- und 

Konfliktfähigkeit, Interdisziplinarität und Verantwortung in 

speziellen Modulen und innerhalb der Wirtschaftsinformatikmodule 

vermittelt. 

• Die Absolventen können sich rasch wechselnden und vielfältigen 

Aufgaben in allen Berufsfeldern der Wirtschaftsinformatik 

stellen und sich jederzeit in neue Problemfelder einarbeiten. 

Dabei erlernte Fachkompetenz wird sachgerecht und verantwortlich 

eingesetzt. 

4.3 Program details Einzelheiten zum Studiengang und der Lehrinhalte 

See seperate document ‘Transcript of Records”. Siehe separates Dokument „Transcript of Records“. 

4.4 Grading scheme Leistungsbewertung/Notensystem 

Very good 1,0—1,5 sehr gut 1,0—1,5 

Good 1,6—2,5 gut 1,6—2,5 

Satisfactory 2,6—3,5 befriedigend 2,6—3,5 

Sufficient 3,6—4,0 ausreichend 3,6—4,0 

Insufficient/Fail 5,0 mangelhaft 5,0 

For more detailed Information see Sec. 8.6 Weitere Informationen siehe in Abschnitt 8.6 

ECTS grades ECTS-Grades 

A (10%) 1,0 — .. A (10%) 1,0 — .. 

B (25%) ... — ... B (25%) ... — ... 

C (30%) ... — ... C (30%) ... — ... 

D (25%) ... — ... D (25%) ... — ... 

E (10%) ... — 4,0 E (10%) ... — 4,0 

4.5 Overall classification Gesamtbewertung/-note 

„Gesamtbewertung“ „Gesamtbewertung“ 

5 FUNCTION OF THE QUALIFICATION STATUS DER QUALIFIKATION 

5.1 Access to further studies Zugang zu weiterführenden Studiengängen 

First degree qualifying for a profession. Erster berufsqualifizierender Abschluss 

A final grade of „gut“ („good“) (grade 2.5 or higher) enables 

the student to be admitted to the course of studies „Master of 

Science in Business Information Systems Management“. 

Access to German institutes of higher education (see Sec. 8). 

5.2 Professional status 

Graduates with the degree „Bachelor of Science (B.Sc) in Business 

Information Systems Management“ are outstandingly qualified 

to take on diverse software-oriented professions in the 

process of development of business information systems. They 

are well prepared to work creatively in all phases of that process. 

This includes the development of new systems as well as the customizing 

of standardized systems. This applies particularly to 

the introduction of standard software. For that purpose, aspects 

of business administration and management are taken up 

in the specific information systems modules and studied in their 

computertechnological context. Suitable employers include not 

only companies developing software systems, but also any institutions 

whose entrepreneurial core competences depend on 

high quality information systems management. 

The ability to work in teams and the development of the personality 

are an object of the course of studies. The thorough 

course of education qualifies graduates for access to a wide 

range of industries and is able to satisfy the overall demand for 

Erlaubt bei einer Gesamtnote „gut“ (2,5 oder besser) den Zugang 

zum Studiengang Master of Science Wirtschaftsinformatik 

Zugang zu weiterführenden Studiengängen im deutschen Hochschulsystem 

(siehe Abschnitt 8). 

Berufliche Qualifikation 

Mit dem Abschluss „Bachelor of Science (B.Sc) in Wirtschaftsinformatik“ 

sind die Absolventinnen und Absolventen hervorragend 

geeignet zur Mitarbeit bei der Entwicklung betrieblicher Informationssysteme. 

Sie sind in der Lage, in allen Phasen der Erstellung 

dieser Systeme gestalterisch zu wirken. Hierzu gehören neben der 

Entwicklung neuer Systeme auch die Anpassung und das Customizing 

bestehender Lösungen. Dies gilt insbesondere für die Einführung 

von Standardsoftware. Hierzu werden im Studium 

betriebswirtschaftliche Inhalte in den spezifischen Wirtschaftsinformatik-Modulen 

aufgegriffen und dort im informationstechnologischen 

Kontext studiert. 

Während des Studiums werden weiterhin die Fähigkeit zur Teamarbeit 

und die Entwicklung der Persönlichkeit trainiert. Die fundierte 

Ausbildung ist nicht branchenspezifisch ausgerichtet und 

genügt damit der Nachfrage nach Wirtschaftsinformatikern mit 

einer breit angelegten Kompetenz, um Aufgaben in der Industrie 

und im privaten oder öffentlichen Dienstleistungsbereich zu übernehmen. 

Als Arbeitgeber kommen nicht nur Unternehmen in Frage,


Bachelor graduates of business information system management. 

Their portfolio of competences is broadly based, enabling 

graduates to take on responsibilities in industry and in the private 

and public service sectors. 

6 ADDITIONAL INFORMATION 

6.1 Additional information 

Additional information about the individual studies or special 

activities of the graduates can be separately certified, if required. 

6.2 Further information sources 

• General information: 

See Sec. 8.8 

Detailed information on the degree program can be obtained 

from: 

Fachhochschule Gießen-Friedberg 


Wilhelm-Leuschner-Straße 13 

D-61169 Friedberg/Hessen 

Germany 

http://www.fh-giessen-friedberg.de 

die betriebliche Informationssysteme entwickeln, sondern auch alle 

Institutionen, deren unternehmerische Kernkompetenzen stark von 

einem fundierten Informationsmanagement abhängen. 

WEITERE ANGABEN 

Weitere Angaben 

Zusätzliche Informationen zum individuellen Verlauf des Studiums 

oder besondere Aktivitäten der Absolventin/des Absolventen werden 

auf Wunsch gesondert bescheinigt. 

Informationsquellen für ergänzende Angaben 

• Allgemeine Informationen: 

siehe Abschnitt 8.8 

Detaillierte Informationen zum Studienprogramm können angefordert 

werden bei: 




D—61169 Friedberg/Hessen 

Germany 


7 CERTIFICATION/ZERTIFIZIERUNG 

This Diploma Supplement refers to the following original documents: 

Dieses Diploma Supplement nimmt Bezug auf folgende Originaldokumente: 

(1) Urkunde über die Verleihung des Grades of (date)/vom «AbschlussUrkundeDatum» 

(2) Prüfungszeugnis of (date)/vom «AbschlusszeugnisDatum» 

(3) Transcript of Recordsof(date)/vom «TranscriptDatum» 

Giessen, den «DSAusstellDatum» 

Siegel 

(Seal) 

Leiter/Leiterin des Prüfungsamtes Vorsitzende/Vorsitzender 

Head of the des Prüfungsausschusses 

Examination Office Chairman, Examination Board 

You will find below 4 additional pages with explanations (Sec. 8) 

Nach diesen Unterschriften folgen noch 4 Seiten mit zusätzlichen Erläuterungen (Abschnitt 8). 

547 

Prüfungsordnung für den Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

der Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften 

und Datenverarbeitung (MND) und Mathematik, Naturwissenschaften 

und Informatik (MNI) der Fachhochschule Gießen-Friedberg 

vom 6. April und 19. Oktober 2005; 

hier: Bekanntmachung 

Nach § 39 Abs. 5 des Hessischen Hochschulgesetzes in der Fassung 

vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert durch Gesetz 

vom 15. Dezember 2005 (GVBl. I S. 843), wird die oben genannte 

Prüfungsordnung der Fachhochschule Gießen-Friedberg hiermit bekannt 

gemacht. 




434/13/10.010 — (0002) — III 2.6 

StAnz. 27/2006 S. 1407 

Genehmigung: 

Nach § 94 Abs. 4 des Hessischen Hochschulgesetzes (HHG) in der 

Fassung vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert durch 

Gesetz vom 15. Dezember 2005 (GVBl. I S. 843), genehmige ich 

hiermit die nachstehende Prüfungsordnung für den Masterstudiengang 

Wirtschaftsinformatik. 

Gießen, 24. Mai 2006 

Prof. Dr. Günther Grabatin 

Präsident der Fachhochschule Gießen-Friedberg 

Vorbemerkung: 


der Fassung vom 31. Juli 2000 (GVBl. I S. 374), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 21. März 2005 (GVBl. I S. 218), haben die Fachbereichsräte 

der Fachbereiche MND und MNI der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg am 6. April und 19. Oktober 2005 die Prüfungs- 

ordnung für den Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik beschlossen. 

Sie enthält in Teil I die Allgemeinen Bestimmungen für 

Masterprüfungsordnungen der Fachhochschule Gießen-Friedberg 

vom 15. Dezember 2004 (StAnz. 2005 S. 2109) und wird ergänzt 

durch die Fachspezifischen Bestimmungen in Teil II. 

Teil I 

Allgemeine Bestimmungen 

Es gelten die im Staatsanzeiger des Landes Hessen Nr. 24/2005 

S. 2109 veröffentlichten Allgemeinen Bestimmungen für Masterprüfungsordnungen 

der Fachhochschule Gießen-Friedberg vom 

15. Dezember 2004. 

Teil II 

Fachspezifische Bestimmungen 

Inhalt: 

§ 1 Geltungsbereich, Zulassungsvoraussetzungen, Allgemeines, 

Studienziele 

§ 2 Bewerbungsunterlagen 

§ 3 Zulassung, Zulassungskommission und Immatrikulation 

§ 4 Ausnahmen, Zulassung unter Vorbehalt 

§ 5 Mastergrad und -urkunde 

§ 6 Regelstudienzeit, Dauer und Gliederung des Studiums, Module, 

Sprache 

§ 7 Studienrichtungen/Mentorinnen und Mentoren 

§ 8 Praxisphase, Wirtschaftsinformatikprojekt 

§ 9 Kostenpflicht 

§ 10 In-Kraft-Treten 

Anlage 1: Übersicht über die im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

zu erbringenden Module — Vollzeitstudium 

Anlage 2: Übersicht über die im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

zu erbringenden Module — Teilzeitstudium 

Anlage 3: Modulhandbuch, Modulbeschreibungen 

Anlage 4: Masterzeugnis 

Anlage 5: Masterurkunde 

Anlage 6: Diploma Supplement


§ 1 

Geltungsbereich, Zulassungsvoraussetzungen, 

Allgemeines, Studienziele 

(1) Die Fachspezifischen Bestimmungen regeln die Inhalte und Anforderungen 

des Masterstudiengangs Wirtschaftsinformatik der 

Fachbereiche MND und MNI. An der Durchführung des Masterstudiengangs 

ist nach Maßgabe der Kooperationsvereinbarung der 

Fachbereich 2 Informatik und Ingenieurwissenschaften der Fachhochschule 

Frankfurt am Main beteiligt. Die Beteiligung weiterer 

Hochschulen ist auf der Grundlage der jeweiligen Kooperationsvereinbarung 

möglich. 

(2) Das Masterstudium baut konsekutiv auf ein abgeschlossenes Bachelor- 

oder Diplomstudium an einer Hochschule im Studiengang 

Wirtschaftsinformatik oder in einem verwandten Studiengang auf, 

der Informatik-, Betriebswirtschaftslehre- und Wirtschaftsinformatikanteile 

in gleichem Umfang enthält wie der Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik an der Fachhochschule Gießen- 

Friedberg oder der vertraglich beteiligten Hochschule(n). 

(3) Für Absolventinnen oder Absolventen eines Bachelor- oder Diplomstudiengangs 

Mathematik oder eines vergleichbaren Studiengangs 

ist eine Zulassung zum Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

möglich, wenn sie ausreichende Fähigkeiten in den 

Bereichen Informatik, Betriebswirtschaft und Wirtschaftsinformatik 

nachweisen. 

Von Absolventinnen und Absolventen des Diplom- beziehungsweise 

Bachelorstudiengangs Mathematik der Fachhochschule Gießen-Friedberg 

wird der Abschluss folgender Module erwartet: 

• Einführung in die Wirtschaftsinformatik beziehungsweise Informatik 

• Einführung in die Programmierung 

• Softwaretechnik 

• Datenbanksysteme 

• Entwicklung betrieblicher Informationssysteme I und ein weiteres 

Modul aus dem Bereich der Wirtschaftsinformatik 

• Einführung in die Wirtschaftswissenschaften und ein weiteres 

betriebswirtschaftliches Modul 

(4) Ist bei einer Bewerberin oder einem Bewerber zu erwarten, dass 

vorhandene Defizite in den in Abs. 2 und 3 genannten Fachgebieten 

innerhalb von zwei Semestern nachgeholt werden können, erfolgt 

die Zulassung mit dem Vorbehalt, die fehlenden Kenntnisse 

bis spätestens zum Ende des zweiten Semesters durch das Absolvieren 

von Brückenkursen oder Modulen aus dem Bachelorstudiengang 

Wirtschaftsinformatik auszugleichen. Die Zulassung zu 

den Modulen des dritten und jedes weiteren Fachsemesters ist nur 

möglich, wenn hinreichende Kenntnisse nach Satz 1 nachgewiesen 

werden. 

(5) Die Zulassung zum konsekutiven Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

setzt voraus: 

1. Hochschulzugangsberechtigung nach § 63 HHG; 

2. in der Regel eine Gesamtnote von mindestens „gut“ (2,5 und besser) 

in einem in Abs. 2 und 3 genannten abgeschlossenen Bachelor- 

oder Diplomstudium mit mindestens einer Regelstudienzeit 

von sechs Semestern. In Ausnahmefällen — zum Beispiel 

bei besonders erfolgreicher einschlägiger Berufstätigkeit — können 

auch Bewerberinnen oder Bewerber mit einer schlechteren 

Gesamtnote zugelassen werden. 

3. Bei fremdsprachigen Studienbewerberinnen und -bewerbern 

Nachweis einer Grundkompetenz in der deutschen Sprache im 

Umfang der Kenntnisstufe „Deutsch als Fremdsprache, Grundstufe 

A1“ (nach Goethe-Institut, basierend auf GER — Gemeinsamer 

Europäischer Referenzrahmen für Sprachen); 

4. Fristgerechte Vorlage vollständiger Bewerbungsunterlagen nach 

§ 2. 

(6) Ziel des Masterstudiengangs ist es, den Studierenden nach einem 

ersten berufsqualifizierenden Hochschulabschluss zusätzliche 

tiefergehende wissenschaftlich fundierte Konzepte, Methoden 

und Techniken zu vermitteln, so dass sie in der Lage sind, diese sowohl 

weiterzuentwickeln als auch bei der Lösung komplexer praktischer 

Problemstellungen anzuwenden. Der anwendungsorientierte 

Masterstudiengang „Wirtschaftsinformatik“ mit dem 

Abschluss Master of Science (M. Sc.) wird aus einem Informatik 

orientierten Umfeld heraus angeboten. Er integriert Lerninhalte aus 

den Disziplinen Informatik, Betriebswirtschaftslehre und quantitative 

Methoden sowie spezifische Kernbereiche der Wirtschaftsinformatik. 

Der Mastergrad befähigt zur wissenschaftlichen Forschung oder zu 

Strategie- und Führungsaufgaben im Bereich softwareorientierter 

Tätigkeiten. Das besondere Profil des Masterstudiengangs ist die 

Konzentration auf die Entwicklung und Integration von betrieb- 

lichen Informationssystemen und von Standardsystemen beziehungsweise 

den Bereich der IT-Management-Beratung. 

Es wird besonderer Wert auf die Befähigung zur Übernahme von 

fachlichen und disziplinarischen Führungsaufgaben gelegt. Hier soll 

auch eine Vorbereitung für eine spätere Existenzgründung stattfinden. 

§ 2 

Bewerbungsunterlagen 

(1) Die Bewerbung um einen Studienplatz erfolgt mit dem Bewerbungsbogen 

für den Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik. Der 

Bewerbungsbogen sowie alle notwendigen Unterlagen sind im Original 

oder als beglaubigte Kopie in deutscher Sprache bis zum jeweiligen 

Bewerbungsschluss einzureichen. Falls Dokumente in einer 

anderen Sprache vorliegen, muss eine amtlich beglaubigte 

Übersetzung der Dokumente ins Deutsche beiliegen. Im Einzelnen 

sind folgende Unterlagen in deutscher Sprache erforderlich: 

1. Bewerbungsbogen mit zwei Lichtbildern neueren Datums der 

Bewerberin oder des Bewerbers, 

2. Nachweis einer Hochschulzugangsberechtigung nach § 63 HHG, 

3. Nachweis des ersten berufsqualifizierenden Hochschulabschlusses 

nach § 1 Abs. 2 und 3, 

4. Zeugnisse des Erststudiums sowie eine Auflistung der absolvierten 

und für den Masterstudiengang relevanten Module, Prüfungs- 

und Studieninhalte des Erststudiums (§ 1 Abs. 2 und 3), 

5. bei ausländischen Studienbewerberinnen und -bewerbern der 

Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse (zum Beispiel durch 

DSH-Prüfung, Test DaF, Goethe-Institut Mittelstufe), 

6. eine persönliche Stellungnahme der Bewerberin oder des Bewerbers 

zu den Beweggründen für die Aufnahme des Masterstudiums 

und den mit dem Studiengang angestrebten Zielen 

(Motivationsbrief — Letter of Motivation, ein bis zwei getippte 

DIN-A4-Seiten), 

7. Darstellung des persönlichen und beruflichen Werdegangs einschließlich 

der Zeugnisse über bisherige einschlägige Berufstätigkeit 

sowie Fort- und Weiterbildung. 

(2) Über die Anerkennung ausländischer Abschlüsse und Hochschulzugangsberechtigungen 

und die Umrechnung ihrer Noten und 

Prozentpunkte beziehungsweise die Anerkennung gleichwertiger 

Qualifikationen entscheidet die Fachhochschule. § 14 der Allgemeinen 

Bestimmungen (Teil I) gilt entsprechend. 

§ 3 

Zulassung, Zulassungskommission und Immatrikulation 

(1) Über die Zulassung der Bewerberinnen und Bewerber entscheidet 

die Zulassungskommission, der zwei Professorinnen oder 

Professoren und eine wissenschaftliche Mitarbeiterin oder ein wissenschaftlicher 

Mitarbeiter des Fachbereichs MND, eine Professorin 

oder ein Professor des Fachbereichs MNI, eine Professorin oder 

ein Professor des Fachbereichs 2 der Fachhochschule Frankfurt 

(Main) sowie zwei Studierende angehören. Die Mitglieder der Zulassungskommission 

werden durch die Fachbereichsräte der beteiligten 

Fachbereiche jeweils für die Dauer eines Jahres bestimmt. 

Zur Unterstützung der Zulassungskommission können weitere Professorinnen 

und Professoren zur Vorprüfung der Bewerbungsunterlagen 

nach den genannten Kriterien hinzugezogen werden. 

(2) Aufgrund der Entscheidung der Zulassungskommission werden 

die zugelassenen Bewerberinnen und Bewerber an den jeweils festgelegten 

Terminen durch die Präsidentin oder den Präsidenten der 

Fachhochschule Gießen-Friedberg (Studierendenverwaltung) an 

der Fachhochschule Gießen-Friedberg immatrikuliert. Die Immatrikulation 

kann nur erfolgen, wenn die Zulassungskommission die 

Vollständigkeit und Richtigkeit der für die Immatrikulation erforderlichen 

Unterlagen, Nachweise und Voraussetzungen bestätigt 

hat. Nach erfolgter Immatrikulation werden die Studierenden an 

der Fachhochschule Frankfurt (Main) im Zweithörerstatus eingeschrieben. 

§ 4 

Ausnahmen, Zulassung unter Vorbehalt 

(1) Bewerberinnen und Bewerber, die bis zum Ende der jeweiligen 

Bewerbungsfrist nicht alle in § 1 festgelegten Zulassungsvoraussetzungen 

erfüllen, können unter dem Vorbehalt zum Masterstudiengang 

zugelassen werden, dass die fehlenden Voraussetzungen 

spätestens bis zur Immatrikulation bei der Zulassungskommission 

nachgewiesen werden. § 3 Abs. 2 gilt entsprechend. 

(2) Bewerberinnen und Bewerber, die zum Zeitpunkt der Bewerbung 

ihr Studium in einem in § 1 Abs. 2 und 3 genannten Bachelor- 

oder Diplomstudiengang noch nicht abgeschlossen haben, müssen 

statt der in § 2 Abs. 1 Nr. 3 und 4 geforderten Unterlagen einen 

Nachweis der Immatrikulation im entsprechenden Bachelor- oder 

Diplomstudiengang sowie eine detaillierte Bescheinigung über den


Stand und den voraussichtlichen Abschluss dieses Studiums vorlegen. 

Bei Immatrikulation muss das Erststudium abgeschlossen 

sein. 

§ 5 

Mastergrad und -urkunde 

Bei erfolgreichem Abschluss des Studiums im Masterstudiengang 

Wirtschaftsinformatik wird der Mastergrad „Master of Science“, 

Kurzform „M. Sc.“, mit Urkunde nach Anlage 5 verliehen. 

§ 6 

Regelstudienzeit, Dauer und Gliederung des Studiums, 

Module, Sprache 

(1) Die Regelstudienzeit im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

beträgt vier Semester, das entspricht zwei Studienjahre. Für 

den erfolgreichen Abschluss der Masterprüfung sind die in der Modulübersicht 

in Anlage 1 beziehungsweise 2 aufgeführten Module 

erfolgreich abzuschließen. 

(2) Die zu erbringenden Module sind grundsätzlich aus dem Angebot 

des Masterstudiengangs Wirtschaftsinformatik nach Anlage 1 

beziehungsweise 2 zu absolvieren. Ersatzweise können identische 

oder gleichwertige Module auch aus dem Modulangebot anderer 

Studiengänge der Fachhochschule Gießen-Friedberg und der beteiligten 

Hochschulen erbracht werden. Darüber entscheidet der 

Prüfungsausschuss. Dabei entstandene Fehlversuche werden angerechnet. 

§§ 11 bis 14 der Allgemeinen Bestimmungen (Teil I) sind 

anzuwenden. 

(3) Lehr- und Prüfungssprache ist Deutsch. Ausnahmen sind im Modulhandbuch 

(Anlage 4) festgelegt. 

§ 7 

Studienrichtungen/Mentorinnen und Mentoren 

(1) Das Studium im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik ist 

formal nicht untergliedert. Im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

kann die oder der Studierende ihre oder seine persönliche 

Zielsetzung durch Auswahl von sechs Wahlpflichtveranstaltungen 

in das Curriculum einbringen. Die Pflichtveranstaltungen 

des Master-Curriculums legen eine gemeinsame Basis mit grundlegenden 

Kompetenzen der Wirtschaftsinformatikerin oder des 

Wirtschaftsinformatikers. In den Wahlpflichtveranstaltungen wird 

dann eine akzentuierte Schwerpunktsetzung für die Studierenden 

möglich. 

(2) Die Studierenden planen zusammen mit einer Mentorin oder einem 

Mentor (betreuende Professorin oder betreuenden Professor) 

einen individuellen Studienplan, der die individuellen Vorkenntnisse 

berücksichtigt und den gewählten Vertiefungsbereich festlegt. 

Dieser Studienplan muss von der Mentorin oder dem Mentor genehmigt 

werden und ist verbindlich für die Studierende oder den 

Studierenden. 

(3) Beispielhafte Musterstudienpläne für die möglichen Vertiefungen 

ergeben sich aus Anlage 3. 

§ 8 

Praxisphase, Wirtschaftsinformatikprojekt 

Das Studium beinhaltet ein Wirtschaftsinformatikprojekt im Umfang 

von 12 CrP. Näheres über Ablauf und Inhalt des Wirtschaftsinformatikprojekts 

ist in der Modulbeschreibung (Anlage 3) festgelegt. 

§ 9 

Kostenpflicht 

Das Masterstudium ist als konsekutives Studium kostenfrei. Die 

Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge nach §§ 64a und 90 HHG 

bleibt unberührt. 

§ 10 


Diese Prüfungsordnung tritt mit Wirkung vom 1. März 2006 in 

Kraft. 

Friedberg, 24. Mai 2006 Prof. Dr. Wilfried Hausmann 

Dekan des Fachbereichs MND 

Gießen, 24. Mai 2006 Prof. Dr. Klaus-Jürgen Kügler 

Dekan des Fachbereichs MNI 

Übersicht über die im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik zu erbringenden Module — Vollzeitstudium 



Unternehmensführung und strategisches Management WK_2304 2 2 V+Ü 

Entwicklung verteilter Anwendungen WK_2202 6 4 V+P 

Business Intelligence WK_2102 5 4 V+Ü+P 

Management von IT-Projekten WK_2108 3 2 V+Ü 

Arbeiten im Team WK_2504 2 2 S 




Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung WK_2203 5 4 V+P 

IT-Service-Management WK_2114 5 4 V+P 

Entwicklung komplexer betrieblicher Anwendungssysteme WK_2107 5 4 V+Ü+P 

Wissensmanagement WK_2106 5 4 V+Ü 

Personalmanagement WK_2301 5 4 V+Ü 

Operations Research — stochastische Methoden WK_2402 3 2 V+Ü 



Wirtschaftsinformatik-Seminar WK_2103 3 2 S 

Wirtschaftsinformatik-Projekt WK_2104 12 6 Pr 

Verhandlungsführung, Vertrieb und Personalführung WK_2309 4 4 V+Ü 



4. Semester 30 

Masterarbeit WK_2115 30 4 Pr 


Anlage 1


Anlage 2 

Übersicht über die im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik zu erbringenden Module — Teilzeitstudium (TZS) 

Für Studierende, die nach Maßgabe des Landesrechts als Teilzeitstudierende immatrikuliert sind, gilt der folgende Plan für das oder die 

jeweiligen Semester, in denen die Immatrikulation in Teilzeit erfolgt. 



Unternehmensführung und strategisches Management WK_2304 2 2 V+Ü 1 

Entwicklung verteilter Anwendungen WK_2202 6 4 V+P 1 

Business Intelligence WK_2102 5 4 V+Ü+P 1 

Management von IT-Projekten WK_2108 3 2 V+Ü 1 

Arbeiten im Team WK_2504 2 2 S 3 




Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung WK_2203 5 4 V+P 2 

IT-Service-Management WK_2114 5 4 V+P 4 

Entwicklung komplexer betrieblicher Anwendungssysteme WK_2107 5 4 V+Ü+P 2 

Wissensmanagement WK_2106 5 4 V+Ü 2 

Personalmanagement WK_2301 5 4 V+Ü 4 

Operations Research — stochastische Methoden WK_2402 3 2 V+Ü 5 


5. und 6. Semester 29 20 

Wirtschaftsinformatik-Seminar WK_2103 3 2 S 6 

Wirtschaftsinformatik-Projekt WK_2104 12 6 Pr 5 

Verhandlungsführung, Vertrieb und Personalführung WK_2309 4 4 V+Ü 5 



7. und 8. Semester 30 4 

Masterarbeit (inklusive Kolloquium) WK_2115 15 2 Pr 7 

Masterarbeit (inklusive Kolloquium) WK_2115 15 2 Pr 8 


Anlage 3 

Modulhandbuch, Modulbeschreibungen 

Das Modulhandbuch wird regelmäßig aktuellen Anforderungen 

angepasst und einmal jährlich überarbeitet. Änderungen bedürfen 

der Beschlussfassung in den Fachbereichsräten und der rechtzeitigen 

Veröffentlichung. 

Bei folgenden Änderungen eines Moduls sind die §§ 50 Abs. 1 Nr. 1, 

40 Abs. 2 Nr. 5, 94 Abs. 4 sowie 39 Abs. 5 des HHG zu beachten: 

— grundsätzliche Änderungen der Inhalte und Qualifikationsziele 

— Voraussetzungen für die Vergabe von Creditpoints 

— Umfang der Creditpoints, Arbeitsaufwand und Dauer 

Die Module sind im jeweilig aktuell gültigen Modulhandbuch für 

den Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik im Einzelnen beschrieben. 

1. Vorwort 

Der Abschluss Master of Science in Wirtschaftsinformatik (M. Sc.) 

ist ein zweiter berufsqualifizierender akademischer Abschluss der 

Wirtschaftsinformatik. Er wird gemeinsam von den Fachbereichen 

Mathematik, Naturwissenschaften und Datenverarbeitung (MND) 

und Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik (MNI) der 

FH Gießen-Friedberg angeboten. Zugleich ist am Masterstudiengang 

der Fachbereich 2 Informatik und Ingenieurwissenschaften 

der Fachhochschule Frankfurt (Main) beteiligt. Näheres regelt eine 

Kooperationsvereinbarung zwischen den beiden Hochschulen. 

Der Mastergrad befähigt zur wissenschaftlichen Forschung oder zur 

Übernahme von Strategie- und Führungsaufgaben im Bereich softwareorientierter 

Aufgaben. Das besondere Profil des Masterstudiengangs 

— im Vergleich zu den anderen hessischen Fachhochschulen 

— ist die Konzentration auf die Entwicklung und 

Integration von betrieblichen Informationssystemen und von Standardsystemen. 

Der Zuschnitt des Masterstudiengangs erlaubt einen konsekutiven 

Anschluss unmittelbar an einen ersten berufsqualifizierenden Abschluss. 

Er kann aber auch als eigenständiger Studiengang nach Berufstätigkeit 

zur Weiterqualifikation studiert werden. Die Zulassungsvoraussetzungen 

für beide Einstiege sehen einen ersten 

akademischen Abschluss in einem Studiengang der Wirtschaftsin- 

formatik mit mindestens der Note „gut“ vor. Den Übergang von Informatik- 

beziehungsweise informatiknahen Studiengängen (zum 

Beispiel Medieninformatik, Technische Informatik, Wirtschaftsmathematik) 

regelt § 1 der Prüfungsordnung. 

Das Masterstudium ist auf zwei Säulen aufgebaut: 

• Erweiterung der Wirtschaftsinformatik-Kernkompetenzen und 

• Vertiefung im Bereich „Entwicklung und Integration betrieblicher 

Informationssysteme“ 

oder 

• Vertiefung im Bereich „IT-Management-Beratung“. 

Die Studierenden werden bei der Planung des Studiums, insbesondere 

der Auswahl der Wahlpflichtmodule, durch eine betreuende 

Mentorin oder einen betreuenden Mentor unterstützt. Dabei 

wird ein Studienplan erstellt, der die individuellen Vorkenntnisse 

berücksichtigt und damit optimal auf den gewählten Vertiefungsbereich 

vorbereitet. Die Betreuung durch eine Mentorin oder einen 

Mentor ist als integraler Bestandteil des Studiums verpflichtend. 

Das anwendungsorientierte Studium soll die Studierenden dazu befähigen, 

wissenschaftliche Erkenntnisse zu erarbeiten und sie anwendungsbezogen 

einzusetzen. In besonderem Maße wird beim 

Masterstudiengang auf die wissenschaftliche Basis Wert gelegt. 

Der Praxisbezug wird durch die Einbindung von hochqualifizierten 

Lehrbeauftragten aus führenden Unternehmen der einschlägigen 

Branchen intensiviert. 

2. Ziele des Studiengangs 

In den Veranstaltungen des Masterprogramms werden die folgenden 

Kompetenzen der Studierenden entwickelt beziehungsweise 

vertieft: 

• Anwendung von Wissen, Methoden und Techniken aus verschiedenen 

Teilgebieten der Wirtschaftsinformatik auf eine konkrete, 

umfangreiche Problemstellung (Projekt), 

• Rasches, methodisches Einarbeiten in ein Anwendungsgebiet, 

so dass den Bereichsexperten eine qualitativ hochwertige Lösung 

geboten werden kann, 

• Vorgehensweise nach den Methoden des IT-Projektmanagements,


• Bewältigung von sachlichen und organisatorischen Schwierigkeiten, 

die mit Projekten verbunden sind, die zeit- und mittelgerecht 

erstellt werden müssen, 

• Kommunikationsfähigkeit und Urteilsbildung in der Auseinandersetzung 

mit Experten des Anwendungsgebiets. 

Diese Schlüsselkompetenzen sollen die Absolventinnen und Absolventen 

dieses Masterprogramms zur Übernahme von Führungsaufgaben 

— disziplinarisch und gestalterisch — im Bereich „Entwicklung 

und Integration betrieblicher Informationssysteme“ sowie 

der „IT-Management-Beratung“ qualifizieren. 

Ziel des Studiengangs ist neben der genannten fachlichen Spezialisierung 

auch das Erweitern der Methodenkompetenz. Die wissenschaftlich 

fundierte Ausbildung erfordert hier in jedem Fall die 

hinreichende Vertiefung der mathematischen, theoretischen und betriebswirtschaftlichen 

Grundkenntnisse. Zentrale Gesichtspunkte 

sind dabei die Abstraktion und Strukturierung eines Sachverhaltes 

und die Vorgehensweise bei der Problemlösung. Aufbauend auf 

der gegebenen Qualifikation durch den Bachelorstudiengang in 

Wirtschaftsinformatik wird damit neben der Berufsfeldspezialisierung 

auch ganz wesentlich die wissenschaftlich-methodische 

Vertiefung angestrebt. Die Absolventinnen und Absolventen sind 

in der Lage, in allen Phasen der Erstellung betrieblicher Informationssysteme 

(Analyse, Entwurf, Implementierung, Test, Einführung 

und Wartung) mitzuarbeiten beziehungsweise gestalterisch zu wirken. 

Hierzu gehören neben der Entwicklung neuer Systeme auch 

die Anpassung, das Customizing und die Integration bestehender 

Lösungen im Besonderen auch von Standardsoftware. Diese Qualifikation 

umfasst neben der Softwaretechnik Kenntnisse über den 

Aufbau und die Struktur von Systemsoftware wie Betriebssysteme 

und Datenbanken sowie von lokalen und weltweiten Kommunikationssystemen 

und Netzwerken. Darüber hinaus werden im 

Studiengang fundierte betriebswirtschaftliche Zusammenhänge 

vermittelt und die Fähigkeit zur Teamarbeit trainiert. Im Masterstudiengang 

wird besonderer Wert auf die Befähigung zur Übernahme 

von fachlichen und disziplinarischen Führungsaufgaben 

VfVPf 

AiT 

SK 

SA 

AwE 

EvA 

CS 

Masterarbeit mit Kolloquium 

Winf- 

Projekt 

WM 

BI 

Ekb 

AWS 

WK 

Abbildung: Übersicht über die Module des Master-Curriculums Wirtschaftsinformatik 

SW 

ITSM 

Mgt 

ITPr 

Entsprechend der Aufteilung in Themenkomplexe ergibt sich also 

ein Curriculum, das den Wirtschaftsinformatik-Kernbereich (WK) 

durch angrenzende Informatik (CS), wirtschaftswissenschaftliche 

(BA) und mathematische (QM) und allgemeine vertiefende Veranstaltungen 

(SK) vervollständigt. Alle diese Module stehen im direkten 

oder indirekten Bezug zueinander. Diese direkten Abhängigkeiten 

sind in der Grafik explizit (aber sicher nicht vollständig) 

durch Pfeile dargestellt: 

WK: Die thematisch festgelegten Pflichtmodule aus dem Kernbereich 

der Wirtschaftsinformatik des ersten und zweiten Semesters 

(„Management von IT-Projekten (MgtITPr)“, „Business Intelligence 

(BI)“, „Entwicklung komplexer betrieblicher Anwendungssysteme 

(EkbAWS)“ und „IT-Service-Management (ITSM)“) führen zum 

einen auf das „Wirtschaftsinformatik-Projekt (Winf-Projekt)“ und 

„Wirtschaftsinformatik-Seminar (SW)“ im 3. Semester hin und 

gelegt. Hier soll auch eine Vorbereitung für eine spätere Existenzgründung 

stattfinden. 

Die Studierenden sollen die erlernten Konzepte kompetent in der 

Praxis anwenden können. Daher ist das Wirtschaftsinformatikprojekt 

im 3. Semester ein wichtiger Bestandteil des Curriculums. 

In diesem müssen die Studierenden in realen Projekten zeigen, dass 

sie das bisher Erlernte wissenschaftlich fundiert in der Praxis anwenden 

können. In diesen Projekten ist nicht nur die Anwendung 

von Wissen, Methoden und Techniken der Entwicklung betrieblicher 

Informationssysteme einzusetzen, sondern auch die soziale Komponente 

bei der Organisation einer Gruppe im Sinne der Kommunikationsfähigkeit 

und der Urteilsbildung zu beweisen. Die Kombination 

aus Wissenschaft und praktischer Anwendung im 

Masterprogramm stellt eine Innovation dar. Durch die enge Anbindung 

an aktuelle Forschungsprojekte können die Studierenden 

ihre theoretisch-analytischen Fähigkeiten entfalten. Durch Förderung 

einer interdisziplinären Forschungs- und Entwicklungskompetenz 

wird die Grundlage für eine spätere wissenschaftliche Tätigkeit 

gelegt. 

3. Struktur des Studiengangs 

Der viersemestrige Studiengang Master of Science gliedert sich in 

Pflicht- und Wahlpflichtmodule. Die Studieninhalte umfassen folgende 

Themenkomplexe: 

• Betriebswirtschaftslehre — BA/QM 10 CrP 8% 

• Informatik — CS 11 CrP 9% 

• Wirtschaftsinformatik — WK 

• (inklusive 4. Semester: Masterarbeit) 68 CrP 57% 

• Social Skills — SK 6 CrP 5% 

• Wahlpflichtmodule — WPF 

• (Winf, Inf, BWL u. quant. Methoden) 25 CrP 21% 

Die genaue Struktur des Curriculums, verteilt über die vier Semester, 

ist in folgender Abbildung als vereinfachte Übersicht dargestellt. 

Die weitgehend selbsterklärenden Abkürzungen werden im Modulhandbuch 

neben den vollständigen Namen der Module aufgeführt. 

OR 

Pers 

M 

UfSM 

BA 

W4 W5 

W3 

W1 W2 

W4 W5 

W3 

W1 W2 

WPF-SEI WPF-ITMB 

4. 

Sem. 

3. 

Sem. 

2. 

Sem. 

1. 

Sem. 

erweisen sich zum anderen als Voraussetzung sowohl für die Spezialisierung 

im Bereich der „Entwicklung und Integration betrieblicher 

Informationssysteme“ als auch der „IT-Management-Beratung“. 

Der angebotene Wahlpflichtkatalog vervollständigt diese 

nach individueller Schwerpunktsetzung. 

CS: Ergänzt werden die WK-Module um die Informatik-Module 

„Entwicklung verteilter Anwendungen (EvA)“ sowie „Softwarearchitektur 

und Anwendungsentwicklung (SAAwE)“. Synergieeffekte 

zum Informatik-Masterstudiengang können genutzt werden. 

Der angebotene Wahlpflichtkatalog ergänzt diese nach individueller 

Schwerpunktsetzung. 

BA/QM: Die betriebwirtschaftlichen Vertiefungsmodule „Unternehmensführung 

und strategisches Management (UfSM)“, „Personalmanagement 

(PersM)“ und „Operations Research — stochastische 

Methoden (OR)“ vermitteln den Materstudierenden das


Rüstzeug im betriebswirtschaftlichen und quantitativen Bereich. 

Der angebotene Wahlpflichtkatalog ergänzt diese nach individueller 

Schwerpunktsetzung. 

SK: „Arbeiten im Team (AiT)“ und „Verhandlungsführung, Vertrieb 

und Personalführung (VfVPf)“ werden in deutscher und englischer 

Sprache in Kleingruppen erarbeitet. 

WPF: Im Masterstudiengang der Wirtschaftsinformatik kann die 

oder der Studierende ihre oder seine persönliche Zielsetzung durch 

Auswahl von fünf Wahlpflichtveranstaltungen (W1 bis W5) in das 

Curriculum einbringen. Die Pflichtveranstaltungen des Master- 

Curriculums legen eine gemeinsame Basis mit grundlegenden Kompetenzen 

der Wirtschaftsinformatikerin oder des Wirtschaftsinformatikers. 

In den Wahlpflichtveranstaltungen wird dann eine 

akzentuierte Schwerpunktsetzung für die Studierenden im Bereich 

„Entwicklung und Integration betrieblicher Informationssysteme“ 

oder im Bereich „IT-Management-Beratung“ möglich (vgl. nachfolgend 

„beispielhafte Musterabläufe“). 

Vor Aufnahme des Studiums wird der oder dem Studierenden eine 

Mentorin oder ein Mentor zugeordnet, mit der oder dem sie oder er 

die Zielsetzung ihres oder seines Studiums diskutiert und abstimmt. 

Hierbei werden für die angestrebte Vertiefung entsprechende Wahlpflichtmodule 

empfohlen und verpflichtend festgelegt. 

An diese Module der ersten drei Semester schließt sich im 4. Semester 

die abschließende Masterarbeit an, welche in enger Kooperation 

mit Wirtschaftsunternehmen durchgeführt wird. 

4. Vertiefungen 

Die Studierenden legen zu Beginn des Studiums zusammen mit ihrer 

Mentorin oder ihrem Mentor ihr Studienprogramm fest. Die Zusammenarbeit 

mit dieser Mentorin oder diesem Mentor ist verpflichtend 

und wird über das gesamte Curriculum aufrechterhalten. 

Beispielhafte Vertiefungen („Musterablauf“): 

1. Schwerpunkt: IT-Management-Beratung mit Fokussierung auf 

Finanzdienstleister 

a) Angestrebte Kompetenzen: 

Die Fähigkeit, ein Unternehmen zu führen beziehungsweise 

das Management bei Entscheidungen — insbesondere bezüglich 

der IuK-Systemlandschaft — beratend zu unterstützen. 

Besondere Fokussierung auf die Belange von Finanzdienstleistern. 

b) Wahlpflichtmodule ergänzend zum Pflichtcurriculum: 

• Unternehmensentwicklung (Change Management) 

• Kundenbeziehungsmanagement und Marketing 

• Informationstechnologie für Finanzdienstleister 

• Optionen und Futures 

• Finanzierung und Investition 

2. Schwerpunkt: IT-Management-Beratung mit Fokussierung auf 

Industrie/Handel 


Die Fähigkeit, ein Unternehmen zu führen beziehungsweise 

das Management bei Entscheidungen — insbesondere bezüglich 

der IuK-Systemlandschaft — beratend zu unterstützen. 

Besondere Fokussierung auf die Belange von Handel 

und Industrie. 


• Geschäftsprozessmodellierung 

• Unternehmensentwicklung (Change Management) 

• Kundenbeziehungsmanagement und Marketing 

• Theorie und Anwendung betrieblicher Informationssysteme 

• IT-Controlling 

3. Schwerpunkt: Systementwicklung und Integration 


Der Schwerpunkt liegt hier auf der Entwicklung und Integration 

von betrieblichen Informationssystemen und Prozessen. 

Dabei soll sich die Absolventin oder der Absolvent 

in Richtung der Position Entwicklungsleiterin oder Entwicklungsleiter 

entwickeln. 


• Geschäftsprozessmodellierung 

• Theorie und Anwendung betrieblicher Informationssysteme 

• Datenbanktechnologische Aspekte von Informationssystemen 

• IT-Controlling 

• Web-Architekturen 

Hierbei handelt es sich um beispielhafte Zusammenstellungen. Einzelne 

Module können gegen Alternativen aus dem offenen Katalog 

von Wahlpflichtmodulen ausgetauscht werden. 

Für eine Ausrichtung auf eine spätere Existenzgründung können 

Module wie Existenzgründung, Finanzierung und Investition, Handels- 

und Wirtschaftsrecht sowie Unternehmenssimulation in das 

Curriculum integriert werden. 

Für eine internationale Ausrichtung kann zusätzlich zum Kernprogramm 

das Modul „Meetings and Negotiations in English“ belegt 

werden. Dieses Modul wird begleitend für alle Informatik- 

Masterstudiengänge angeboten.

5. Übersicht Curriculum 

FH Gießen-Friedberg: Curriculum Master Wirtschaftsinformatik 

Systementwicklung und Integration / IT-Management-Beratung 

Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP Titel SWS CrP 

Unternehmensführung und strategisches Management 

Entwicklung verteilter Anwendungen 4 6 

Business Intelligence 4 5 

2 2 Personalmanagement 4 5 

Operations Research - stochastische 

Methoden 

Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung 

Verhandlungsführung, Vertrieb 

und Personalführung 

2 3 Wirtschaftsinformatik-Seminar 2 3 

4 5 Wirtschaftsinformatik-Projekt 6 12 

Management von IT-Projekten 2 3 IT-Service-Management 4 5 Wahlpflichtmodul 4 5 

Arbeiten im Team 2 2 

Entwicklung komplexer 

betrieblicher Anwendungssysteme 

Wahlpflichtmodul 4 5 Wissensmanagement 4 5 

Wahlpflichtmodul 4 5 Wahlpflichtmodul 4 5 

4 5 Wahlpflichtmodul 4 5 

4 4 Masterarbeit 4 30 

22 28 26 33 20 29 430 

Nr. 27 Staatsanzeiger für das Land Hessen — 3. Juli 2006 Seite 1413


6. Beschreibung der Module 

Die Modulnummern bestehen aus zwei Buchstaben und vier Ziffern, 

sie haben folgende Systematik: 

Die beiden Buchstaben kennzeichnen die Zugehörigkeit zum Angebot 

der Wirtschaftsinformatik innerhalb des Gesamtangebots an 

Informatikveranstaltungen an der FH Gießen-Friedberg. 

x: Die erste Ziffer ordnet das Modul dem Angebot im Bachelorstudiengang 

(1) beziehungsweise dem Masterstudiengang zu (2). 

y: Die zweite Ziffer ordnet das Modul einer der Disziplinen beziehungsweise 

einem der Grundlagenmodule der Wirtschaftsinformatik 

zu (siehe unten): 

1 WK 

2 CS 

3 BWL 

4 QM 

5 SK 

zz: Ziffer 3 und Ziffer 4 bilden eine laufende Nummer innerhalb 

des durch die ersten beiden Ziffern bestimmten Bereichs. 

Darüber hinaus enthält dieses Handbuch auch Module, die aus anderen 

Studiengängen im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

angeboten werden. Dies ist an den beiden ersten Buchstaben der 

Modulnummer zu erkennen: 

• CS: Master Informatik 

Anmerkungen zu Angaben in den Modulbeschreibungen: 

• Die oder der unter „Modulverantwortliche(r)“ genannte Dozentin 

oder Dozent ist für die Redaktion der Modulbeschreibung 

verantwortlich. Der Inhalt und die Durchführung der jeweiligen 

Veranstaltung liegen selbstverständlich ganz in der Verantwortung 

der jeweiligen Lehrenden. 

• Die Angaben zum Arbeitsaufwand in der Rubrik „Creditpoints/Arbeitsaufwand“ 

werden berechnet ausgehend von einer 

Zahl von 18 Veranstaltungswochen pro Semester. Diese Angaben 

sind Richtwerte für die Studierenden und die Lehrenden. 

• In der Rubrik „Verwendbarkeit“ werden die Studiengänge angegeben, 

in denen das Modul eingesetzt werden kann (Verflechtung 

mit anderen Studiengängen). 

• In der Rubrik „Häufigkeit des Angebots“ wird angegeben, in 

welchen Abständen die Module in der Regel angeboten werden. 

Das Vorlesungsverzeichnis des jeweiligen Semesters enthält den 

jeweils aktuellen Stand. 

WK2101 Geschäftsprozessmodellierung 

Studiengang Master of Science (Wirtschaftsinformatik) 

Modultitel WK2101 Geschäftsprozessmodellierung 

Dozent(in) Hohmann, Kaufmann, Ritz, Fink 


Hohmann 


Die Studierenden erweitern ihre Fähigkeiten im Umgang mit Geschäftsprozessen. 

Ihre Kenntnisse über Analyse, Modellierung und 

Management von Geschäftsprozessen werden anhand spezifischer 

Fallstudien vertieft. Sie sind in der Lage, Unternehmensprozesse 

zu analysieren, zu modellieren und geeignete Methoden zum Geschäftsprozessmanagement 

vorzuschlagen und einzuführen. Sie 

können Ist-Analysen durchführen und Verbesserungspotenziale ermitteln 

und umsetzen. 

Lerninhalt 

• Darstellung von Geschäftsprozessen, Prozesslandkarten 

• Methoden und Techniken der Prozessanalyse und -modellierung 

(zum Beispiel eEPK, Prozesskostenrechnung) 

• Betriebliche Kerngeschäftsprozesse im Detail (zum Beispiel Angebots- 

und Auftragsprozesse, Produktentwicklungsprozesse, 

Serviceprozesse, Dispositionsprozesse) 

• Unterstützungsprozesse im Detail 

• Managementprozesse im Detail (zum Beispiel Entscheidungsprozesse) 

• Referenzmodelle und Business Patterns 

• Business Process Reengineering 

• Durchführung von Fallstudien 





Projekt 

Literatur 

• Füermann, Timo; Dammasch, Carsten: Prozessmanagement, 


• Gadatsch, Andreas: Management von Geschäftsprozessen, 


• Helfrich, Christian: Praktisches Prozess-Management — vom 

PPS zum Supply Chain Management, 2. Auflage, München 2002 

• Hohmann, Peter: Geschäftsprozesse und integrierte Anwendungssysteme, 

Köln 1999 

• Kargl, Herbert: DV-Prozesse zur Auftragsführung, München 

1996 

• Scheer, August-Wilhelm: Wirtschaftsinformatik: Referenzmodelle 

für industrielle Geschäftsprozesse, 6. Auflage, Berlin 1995 

• Scheer, August-Wilhelm; Jost, Wolfram; Wagner, Karl (Hrsg.): 

Von Prozessmodellen zu lauffähigen Anwendungen — ARIS in 

der Praxis, Berlin 2005 

• Schmelzer, Hermann J.; Sesselmann, Wolfgang: Geschäftsprozessmanagement 

in der Praxis, 4. Auflage, München 2004 

• Schwab, Josef: Geschäftsprozessoptimierung mit VISIO 2002, 

ViFlow 2002 und MS Project, 2. Auflage, München 2005 

• Seidlmeier, Heinrich: Prozessmodellierung mit ARIS, Wiesbaden 

2002 

• Wilhelm, Rudolph: Prozessorganisation, München 2003 



Verwendbarkeit Master Wirtschaftsinformatik; Master Informatik 


für die Vergabe anerkannte Fallstudienteilergebnisse 



Leistungen 





WK2102 Business Intelligence (BI) 


Modultitel WK2102 Business Intelligence 

Dozent(in) Ritz, Fink, Guckert 


Ritz 


Die Studierenden kennen Softwarelösungen im Bereich Data Warehouse 

und Data Mining und sind in der Lage, derartige Systeme 

aufzusetzen und zu bewerten sowie mit umfangreichen Datenbeständen 

umzugehen. Sie können die betriebswirtschaftlichen Anwendungen 

dieser Technologie im Unternehmen identifizieren und 

besitzen insbesondere die Kompetenz, diese Lösungen wirtschaftlich 

gewinnbringend anzuwenden. 

Lerninhalt 

• Motivation und Begriffsabgrenzung 

• Methoden und Techniken 

• Modellierung und Architekturen 

• Vorgehensweisen der Einführung und Projektierung 

• Data Mining-Methoden (u. a. Klassifikation, Clustering, Assoziationsanalyse, 

Prognose) 

• Statistische Grundlagen 

• Fallstudien (SAS, SAP BW, InfoZoom, Siebel Analytics u. a.) 




Lehrformen Vorlesung 2 SWS, Übung 1 SWS, Praktikum 

1 SWS 

Literatur 

• Berry, Michael J. A.; Linhoff, Gordon S.: Data Mining Techniques, 

2nd Edition, New York 2004 

• Chamoni, Peter; Gluchowski, Peter (Hrsg.): Analytische Informationssysteme 

— Data Warehouse, On-Line Analytical Processing, 

Data Mining, 2. Auflage, Heidelberg 1999


• Ester, Martin; Sander, Jörg: Knowledge Discovery in Databases: 

Techniken und Anwendungen, Berlin 2000 

• Han, Jiawei; Kamber, Micheline: Data Mining: Concepts and 

Techniques New York u. a. 2000 

• Hanning, Uwe (Hrsg.): Knowledge Management und Business 

Intelligence, Berlin 2002 

• Kemper, Hans-Georg; Mehanna, Walid; Unger, Carsten: Business 

Intelligence: Eine Einführung in die IT-basierte Managementunterstützung, 


• Oehler, Karsten: OLAP, München 2000 

• Parr Rud, Olivia: Data Mining Cookbook, New York 2001 

• Schildhauer, Thomas u. a. (Hrsg.): Business Intelligence — Durch 

eBusiness Strategien und Prozesse verbessern, Bad Langensalza 

2004 








Leistungen 





WK2103 Wirtschaftsinformatik-Seminar (SW) 


Modultitel WK2103 Wirtschaftsinformatik-Seminar 



Hohmann 





Lerninhalt 












Verwendbarkeit Master Wirtschaftsinformatik 

Voraussetzung Leistungsnachweis in Form eines 60-minüti- 

für die Vergabe gen Referats und einer schriftlichen Ausarbeivon 

Creditpoints/ tung; für das Seminar besteht Anwesenheitszu 

erbringende pflicht. An das Referat schließt sich ein ca. 15- 

Leistungen bis 20-minütiges Kolloquium an 





WK2104 Wirtschaftsinformatik-Projekt (Winf-Projekt) 


Modultitel WK2104 Wirtschaftsinformatik-Projekt 

Dozent(in) Alle Lehrenden des Studiengangs 


Guckert 


Das Berufsfeld der Wirtschaftsinformatikerin oder des Wirtschaftsinformatikers 

ist charakterisiert durch die rasche Innovation 

von Techniken und Methoden, die zunehmende Komplexität 

und Größe von Projekten sowie zunehmende Qualitätsanforderungen 

an softwarebasierte Systeme. 

Im Wirtschaftsinformatik-Projekt erlangen die Studierenden die Fähigkeiten 

und Kenntnisse, diesen Anforderungen gerecht zu werden. 

Dazu wird eine realitätsrelevante Problemstellung als Softwareentwicklungsprojekt 

durchgeführt. Die Studierenden 

• erweitern und vertiefen Wissen, Methoden und Techniken aus 

unter Umständen verschiedenen Teilgebieten der Informatik 

und wenden sie auf ein konkretes Problem an, 

• arbeiten sich rasch und methodisch in ein Anwendungsgebiet 

so ein, dass sie den Bereichsexperten eine qualitativ hoch stehende 

Softwarelösung bieten können, 

• gehen arbeitsteilig und organisiert nach den Methoden der Softwaretechnik 

vor, 

• bewältigen die sachlichen und organisatorischen Schwierigkeiten, 

die mit Projekten verbunden sind, die zeit- und mittelgerecht 

erstellt werden müssen, 

• schulen ihre Kommunikationsfähigkeit und Urteilsbildung in 

der Auseinandersetzung mit Experten des Anwendungsgebiets. 

Lerninhalt 

• Das Wirtschaftsinformatik-Projekt besteht in der Erarbeitung 

einer Lösung für eine realitätsrelevante Fragestellung, in der Regel 

für ein wirkliches Projekt, das von der Hochschule in 

Zusammenarbeit mit externen Partnern entwickelt wird. Der 

Lehrinhalt umfasst u. a. 

— Kenntnisse der berührten Fachgebiete der Wirtschaftsinformatik 

— Kenntnisse des Anwendungsgebiets 

— Kenntnisse der Softwaretechnik 










für die Vergabe Projektarbeit; individuelle Leistung im Team 



Leistungen 





WK2105 Theorie und Anwendung betrieblicher Informationssysteme 


Modultitel WK2105 Theorie und Anwendung betrieblicher 

Informationssysteme 

Dozent(in) Ritz, Kaufmann, Hohmann, Scheer 


Kaufmann 


Die Studierenden lernen die zentrale Funktionalität und die technologische 

Infrastruktur betrieblicher Standardsoftware führender 

Anbieter anhand von betrieblichen Geschäftsprozessen kennen und 

können diese mit Referenzmodellansätzen vergleichen und bewerten. 

Darüber hinaus gewinnen sie die Fähigkeit zur Entwicklung 

von Standardsoftware und wenden diese Fähigkeit fallbasiert an. 

Lerninhalt 

• Anwendung betrieblicher Informationssysteme und Kennenlernen 

der technologischen Infrastruktur 

• Behandlung von Referenzmodellansätzen 

• Entwicklung von Standardsoftware 

• Fallstudien zum Beispiel anhand von Systemen für das Rechnungswesen, 

für die Anlagenwirtschaft, die Logistik, die Personalwirtschaft 

und für das Controlling; die Fallstudien erfolgen 

unter Einsatz von Standard-ERP-Systemen (zum Beispiel 

SAP R/3, R/3 Enterprise beziehungsweise mySAP ERP, Business 

One, Sage KHK, Navision) und behandeln geschäftsprozessorientiert 

die gesamte betriebliche Wertschöpfungskette






Literatur 

in Abhängigkeit des gewählten ERP-Systems zum Beispiel 

• Karch, Steffen u. a.: SAP NetWeaver, Bonn 2004 

• Maassen, Andre; Schoenen, Markus; Werr, Ina: Grundkurs SAP 

R/3. Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem Fallbeispiel — 

Konzepte, Vorgehensweisen und Zusammenhänge mit Geschäftsprozessen, 


• Woods, Don: Enterprise Service Architecture — SAPs Bauplan 

für Geschäftsapplikationen der nächsten Generation, Bonn 2004 



Verwendbarkeit Master Wirtschaftsinformatik, Master Informatik 





Leistungen 





WK2106 Wissensmanagement (WM) 


Modultitel WK2106 Wissensmanagement 

Dozent(in) Guckert, Ritz 


Guckert 


Die Studierenden können die wesentlichen Fragen für die Einführung 

eines Wissensmanagement-Systems beantworten. Sie sind in 

der Lage, sowohl die psychosozialen und organisatorischen als auch 

die informationstechnologischen Aspekte zu beurteilen. Die Studierenden 

können Wissen mit verschiedenen Werkzeugen modellieren 

und für ein WM-System zugänglich machen. Sie besitzen die 

Kompetenz, die Anforderungen an eine solche Lösung unternehmensspezifisch 

zu identifizieren und umzusetzen. 

Lerninhalt 

• In der Veranstaltung werden Motivation und Nutzen des Wissensmanagements 

anhand von Fallstudien dargestellt. Es wird 

Wert auf eine Darstellung aller Gesichtspunkte gelegt, die für 

ein erfolgreiches Wissensmanagement relevant sind. Daher werden 

die Betrachtungen nicht auf IT-Themen begrenzt. Die Themen 

sind: 

— Psychosoziale Aspekte (Typologie des Wissens, Wissenserwerb, 

Wissenstransfer, ...) 

— Modellierung von Wissen (Ontologien, Topic Maps, Semantische 

Netze,...) 

— Basiswerkzeuge (XML, RDF, OWL, ...) 

— Architektur für WM-Systeme (u. a. Dokumenten Management, 

Content Management, Workflow Management, Portale) 

— Weiterführende Themen (Semantic Web,...) 

— Nutzung von Fallstudien und aktueller Publikationen 

— Einsatz von WM-Systemen. 





Literatur 

• Christ, Oliver: Content-Management in der Praxis, Berlin 2003 

• Daconta, Michael C.; Oberst, Leo J.; Smith, Kevin T.: The Semantic 

Web, New York 2003 

• Franken, Rolf; Gadatsch, Andrea: Integriertes Knowledge Management, 


• Gomez, Peter; Probst, Gilbert: Die Praxis des ganzheitlichen Problemlösens, 

3. Auflage, Bern 2004 

• Hanning, Uwe (Hrsg.): Knowledge Management und Business 

Intelligence, Berlin 2002 

• Lehner, Franz: Organisational Memory, München 2000 

• Probst, Gilbert; Raub, Stefan, Romhardt, Kai: Wissen managen, 


• Senge, Peter M.: The Fifth Discipline, Random House 1999 

• Senge, Peter M., Roberts, Charlotte; Smith Brian J.: Fifth Discipline 

Fieldbook, London 1994 

• Widhalm, Richard; Mück, Thomas: Topic Maps, Berlin 2002 

• Willke, Helmut: Einführung in das systemische Wissensmangement, 


• Willke, Helmut: Systematisches Wissensmanagement, Stuttgart 

2001 








Leistungen 





WK2107 Entwicklung komplexer betrieblicher Anwendungssysteme 

(EkbAWS) 


Modultitel WK2107 Entwicklung komplexer betrieblicher 

Anwendungssysteme 

Dozent(in) Scheer, Kaufmann, Hohmann 


Scheer 


Die Studierenden lernen den konkreten Aufbau, die Konfiguration 

und die Realisierung eines komplexen betrieblichen Anwendungssystems 

(zum Beispiel SAP) kennen. Sie verstehen die grundlegenden Zusammenhänge 

und können die Einsatzmöglichkeiten im betrieblichen 

Umfeld beurteilen. Die Studierenden können Standardanwendungsfälle 

innerhalb des Anwendungssystems realisieren (ABAP, Java, 

Web-Programmierung). 

Lerninhalt 

• Architektur betrieblicher Informationssysteme am Beispiel des 

SAP NetWeaver, 

• Möglichkeiten der Parametrisierung/Customizing anhand ausgewählter 

Beispiele des SAP-Systems, 

• Integration in ein heterogenes Umfeld, Zugriffsmöglichkeiten 

aus Fremdsystemen auf das SAP-System, 

• Programmierung von Standardanwendungsfällen in ABAP Objects 

und Java, 

• Programmierung des SAP Web Application Servers. 





1 SWS 

Literatur 

• Angeli, Axel: Technische Integration von SAP-Systeme Webservices, 

EAI, Business Collaboration, Bonn 2003 

• Färber, Günther; Kirchner, Julia: Praktischer Einstieg in ABAP- 

Objects, Bonn 2003 

• Hermann, Michael u. a.: SAP Berechtigungswesen — Design 

und Realisierung von Berechtigungskonzepten für SAP R/3 und 

SAP Enterprise Portal, Bonn 2003 

• Karch, Steffen u. a.: SAP NetWeaver, Bonn 2004 

• Kessler, Karl; Tillert, Peter; Dobrikov, Panayot: Java-Programmierung 

mit dem SAP Web Application Server, Bonn 2005. 

• Maassen, Andre; Schoenen, Markus; Werr, Ina: Grundkurs SAP 

R/3. Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem Fallbeispiel — 

Konzepte, Vorgehensweisen und Zusammenhänge mit Geschäftsprozessen, 

3. Auflage, Wiesbaden 2005









Leistungen 





WK2108 Management von IT-Projekten (MgtITPr) 


Modultitel WK2108 Management von IT-Projekten 

Dozent(in) Scheer, Kaufmann, Ritz, Hohmann, Guckert, 

Willems, Lehrbeauftragte 


Guckert 


Die Studierenden lernen typische Situationen der Projektleitung 

komplexer Projekte kennen. Sie sind insbesondere auf die spezifischen 

Aufgaben der Projektleitung von IT-Projekten vorbereitet und 

in der Lage, diese durchzuführen. Sie können Projekte betriebswirtschaftlich 

bewerten und im unternehmerischen Zusammenhang 

bewerten. 

Lerninhalt 

• In dieser Veranstaltung werden typische Situationen, mit denen 

sich ein Projektleiter in IT-Projekten konfrontiert sieht, 

anhand von Fallstudien analysiert. 

• Schwierige Situationen in Projekten aus den folgenden Bereichen: 

— Planung von Projekten 

— Umgang mit dem Projektteam 

— Controlling von Terminen und Budget 

— Umgang mit dem Auftraggeber 

— Durchführung von Projekten 

— Überführung der Projekte in den Praxisbetrieb 

• Verwaltung und Organisation eines Projekt-Portfolios 

• Der Umgang mit Konflikt- und Katastrophensituationen wird 

geübt. Eskalationsmechanismen werden vermittelt. 





Literatur 

• Bundschuh, Manfred; Fabry, Axel: Aufwandschätzung von IT- 

Projekten, Bonn 2000 

• DeMarco, Tom: The Deadline, New York 1997 

• Henrich, Andreas: Management von Softwareprojekten, München 

2002 

• McConnell, Steve: Software Project Survival Guide, Redmond 

1998 

• O’Connell, Fergus: How to run Successful Projects, London 1996 

• Pietsch, Wolfram: Methodik des betrieblichen Software-Projektmanagements, 

Berlin u. a. 1992 

• Aktuelle Materialien und Fallstudien 





für die Vergabe Klausur oder Fallstudie mit Präsentation und 

von Creditpoints/ Ausarbeitung 


Leistungen 





WK2109 IT-gestützte Logistik 


Modultitel WK2109 IT-gestützte Logistik 

Dozent(in) Hohmann, Scheer 


Hohmann 


Die Studierenden kennen die unterschiedlichen betrieblichen Logistikprozesse 

und verstehen, wie diese in Informationssysteme abgebildet 

werden. Sie besitzen die Kompetenz, diese Abbildung aktiv 

in verschiedenen Systemen umzusetzen. 

Lerninhalt 

Folgende Logistikbereiche werden vertiefend behandelt: 

• Distributionslogistik 

• Beschaffungslogistik 

• Produktionslogistik 

• Entsorgungslogistik 

• Fallstudie: Abbilden von ausgewählten Logistikprozessen mit 

einem integrierten betrieblichen Anwendungssystem 





1 SWS 

Literatur 

• Berning, Ralf: Prozessmanagment und Logistik, Berlin 2002 

• Ehrmann, Harald: Logistik, Ludwigshafen 2003 

• Fortmann, Klaus-Michael; Kallweit, Angelika: Logistik, Stuttgart 

2000 

• Jünemann, Reinhardt; Beyer, A.: Steuerung von Materialflusssystemen 

und Logistiksystemen, Berlin 1998 

• Koether, Reinhard u. a.: Taschenbuch der Logistik 2004 

• Pfohl, Hans-Christian: Logistiksysteme, 7. Auflage, Berlin 2003 

• Pfohl, Hans-Christian: Logistikmanagement, 2. Auflage, Berlin 

2004: 

• Wenzel, Paul (Hrsg.): Logistik mit SAP R/3, Bonn 2002 








Leistungen 





WK2110 Informationstechnologie für Finanzdienstleister 


Modultitel WK2110 Informationstechnologie für Finanzdienstleister 

Dozent(in) Guckert, Lehrbeauftragte 


Guckert 


Die Studierenden kennen die wichtigsten Prozesse im Umfeld des 

Finanzdienstleistungssektors (Banken und Versicherungen). Sie 

sind in der Lage, eine adäquate IT-Unterstützung für diese Prozesse 

zu planen, zu realisieren und einzuführen. 

Lerninhalt 

• Bereich Bank: 

— Kontoführung und Zahlungsverkehr (Transaktionssysteme) 

— Finanz- und Risikomanagement 

— Kreditvergabe 

— Risikocontrolling 

— Meldepflichten (KWG, Basel II,...)


— Geldanlage und Investmentprozesse (Portfoliomanagement, 

Depotverwaltung) 

— Auskunftssysteme 

— Fragen des elektronischen Zahlungsverkehrs sowie des Internet 

Banking 

• Bereich Versicherung: 

— Vertragsverwaltung 

— Schadensbearbeitung/Leistungserbringung 

— Vertriebsunterstützung 

— Vorgangsbearbeitung 

• Arbeit mit Fallstudien 





Literatur 

• Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. 

(GDV): Die Anwendungsarchitektur in der Versicherungswirtschaft, 

http://www.gdv-online.de/vaa/, Berlin 

• Schönsleben, Paul; Leuzinger, Ruth: Innovative Gestaltung von 

Versicherungsprodukten, Wiesbaden 1996 

• Schmidt, Horst: Die Datenverarbeitung im Versicherungsbetrieb 

— Versicherungsbetriebslehre, Gabler, Wiesbaden 1993 

• Weihnhardt, Christof; Meyer zu Selhausen, Hermann; Morlock, 

Martin (Hrsg.): Informationssysteme in der Finanzwirtschaft, 

Berlin 1998 




Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur oder Kolloquium 




Leistungen 





WK2112 Spezielle Kapitel der Wirtschaftsinformatik 


Modultitel WK2112 Spezielle Kapitel der Wirtschaftsinformatik 



Kaufmann 


Die Studierenden kennen aktuelle, praxisorientierte Themenstellungen 

der Wirtschaftsinformatik. 

Lerninhalt 

• Primär wird diese Veranstaltung von Lehrbeauftragten aus 

Unternehmen der IT-Branche angeboten und befasst sich mit 

aktuellen Inhalten der Wirtschaftsinformatik. 





Literatur • Themenabhängig 





für die Vergabe Klausur, mündliche Prüfung oder Ausarbeitung 

von Creditpoints/ mit Präsentation 


Leistungen 




Angebots Sommersemester o. Wintersemester 

WK2113 Business Intelligence — Fallstudien 


Modultitel WK2113 Business Intelligence — Fallstudien 

Dozent(in) Ritz, Guckert, Fink, Lehrbeauftragte 


Ritz 


Die Studierenden beherrschen den praktischen Einsatz von Business-Intelligence-Werkzeugen 

in konkreten Situationen. 

Lerninhalt 

• Aktuelle Fallstudien aus dem Bereich Business Intelligence/Data 

Warehousing werden unter Verwendung marktführender betrieblicher 

BI-Systeme von den Studierenden bearbeitet und die 

Ergebnisse in der Gruppe im Rahmen einer Abschlusspräsentation 

diskutiert. 




Lehrformen Vorlesung 1 SWS, Projekt 3 SWS 

Literatur 

• siehe Modul WK2102 Business Intelligence 

• zusätzliche Literatur in Abhängigkeit der eingesetzten BI-Software 

(SAP, Cognos, SAS, Business Objects, ...), zum Beispiel bei 

Einsatz des SAP Business Information Warehouse: 



2005 



New York u. a. 2002 

• Egger, Norbert: Praxishandbuch SAP BW 3.1, 2. Auflage, Bonn 

2004 

• Egger, Norbert u. a.: SAP BW-Datenmodellierung, Bonn 2004 

• Egger, Norbert u. a.: SAP BW-Reporting und Analyse, Bonn 2005 

• Egger, Norbert u. a.: SAP BW-Datenbeschaffung, Bonn 2005 

• SAP Business Information Warehouse — Functions in Detail, 

Version 2.0, SAP BW 3.1 Content, SAP AG, Walldorf 10/2003 



Voraussetzungen WK2102 Business Intelligence 


Voraussetzung Prüfungsleistung: Projektergebnisse, 

für die Vergabe Präsentation und Ausarbeitung 



Leistungen 





WK2114 IT-Service-Management (ITSM) 


Modultitel WK2114 IT-Service-Management 

Dozent(in) Fink, Hohmann, Ritz, Kaufmann 


Fink 


Die Studierenden verstehen das strategische Informationsmanagement 

als integralen Teil der Unternehmensstrategie. Sie kennen 

Handlungsspielräume bei der Umsetzung der IT-Strategie im 

Sinne von In- vs. Outsourcing und können diese bewerten. Sie verstehen 

Kernbegriffe wie Prozessziele, Leistungsindikatoren, kritische 

Erfolgsfaktoren, Rollen, Funktionen und können das Zusammenspiel 

der einzelnen IT-Prozesse darstellen. Als methodische 

Basis greifen sie hierfür auf „Best Practices“ wie zum Beispiel ITIL 

(IT Infrastructure Library) zurück. Zur Planung und Steuerung 

der Service-Qualität können die Studierenden ausgewählte Planungs-, 

Analyse- und Reportingsysteme anwenden. 

Lerninhalt 

• Strategisches Informationsmanagement


— Bedeutung der IT für Unternehmen 

— Gegenstand und Aufgaben 

— Planungsmethoden 

• In- vs. Outsourcing 

— Definition und Handlungsspielraum 

— Gründe, Formen und Gegenstand 

— Chancen und Risiken 

• Planungs-, Analyse- und Reportingsysteme 

— Balanced Scorecard 

— CPM-Modelle 

— Service-Management-Modelle (zum Beispiel ITIL) 

— Software 





Literatur 

• Brenner, Walter; Meier, Andreas; Zarnekow, Rüdiger (Hrsg.): 

Strategisches IT-Management, HMD 232 — Praxis der Wirtschaftsinformatik, 


• Kütz, Martin (Hrsg.): Kennzahlen in der IT, Heidelberg 2003 

• Olbrich, Alfred: ITIL kompakt und verständlich, 2. Auflage, 


• Sommer, Jochen: IT-Servicemanagement mit ITIL und MOF, 

Bonn 2004 

• Victor, Frank; Günther, Holger: Optimiertes IT-Management 

mit ITIL, 2. Auflage, Wiesbaden 2005 




Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur oder Kolloquium 




Leistungen 





WK2115 Masterarbeit (Master-Thesis) 


Modultitel WK2115 

Dozent(in) Verschiedene Lehrende 


Willems 


Die Studierenden belegen die Fähigkeit zur Umsetzung wissenschaftlicher 

Erkenntnisse und für strategische Führungsaufgaben 

durch die Masterarbeit. 

Lerninhalt 

• Die Inhalte der Masterarbeit ergeben sich in der Regel aus dem 

Wirtschaftsinformatik-Projekt. Die Themen kommen aus 

— der Umsetzung wissenschaftlicher und technischer Grundlagen 

in konkrete Aufgabenstellungen 

— der anwendungsorientierten Forschung 

— der Analyse und Erforschung aktueller Techniken der Softwareentwicklung 

und Integration 

— der IT-Management-Beratung. 

Die Masterarbeit demonstriert das Zusammenspiel der drei Säulen 

des Masterstudiums Wirtschaftsinformatik: 

— Betriebswirtschaftslehre 

— Informatik 

— Wirtschaftsinformatik im engeren Sinne 





Literatur • Themenabhängig 



Voraussetzungen Abschluss des Wirtschaftsinformatik-Projekts 

(WK2104). 

Spätestens bis zum Master-Kolloquium müssen 

alle Module abgeschlossen sein. 


Voraussetzung Prüfungsleistung: und Kolloquium 




Leistungen 





WK2116 IT-Controlling 


Modultitel WK2116 IT-Controlling 

Dozent(in) Ritz, Hohmann, Kaufmann, Lehrbeauftragte 


Ritz 


Die Studierenden sind in der Lage, Effektivität und Effizienz des 

IT-Einsatzes in einem Unternehmen zu beurteilen. Sie beherrschen 

Methoden, mit denen sich die Wirtschaftlichkeit der IuK-Systemlandschaft 

eines Unternehmens ermitteln lässt und können diese 

anwenden. 

Lerninhalt 

• Strategisches Informationsmanagement (Planung und organisatorische 

Gestaltung) 

• IT-Controlling-Konzept (Anforderungsprofil, Aufbau, organisatorische 

Eingliederung) 

• Kennzahlen und Kennzahlensysteme des IT-Controlling 

• Strategische IT-Controlling-Werkzeuge 

• Operative IT-Controlling-Werkzeuge 

• Kosten- und Leistungsrechnung für IT-Controller 

• Deckungsbeitragsrechnung für IT-Controller 

• Fallstudien zum IT-Controlling 





Literatur 

• Feyhl, Achim W.: Management und Controlling von Softwareprojekten, 


• Gadatsch, Andreas; Mayer, Elmar: Masterkurs IT-Controlling, 


• Kütz, Martin: Kennzahlen in der IT, Heidelberg 2003 

• Siebertz, Jens: IT-Kostencontrolling, Berlin 2004 

• Michels, Jochen K.: IT-Finanzmanagement, Berlin 2003 

• Buchuta, Dirk u. a.: Strategisches IT-Management, Wiesbaden 

2004 

• Bernhard, Martin G. u. a.: Strategisches IT-Management, Düsseldorf 

2004 

• Pietsch, Thomas; Martiny, Lutz; Klotz, Michael: Strategisches 

Informationsmanagement, 4. Auflage, Berlin 2004 

• Horvath, Peter: Das Controlling-Konzept, 5. Auflage, München 

2003 

• Heilmann, Heidi (Hrsg.): Strategisches IT-Controlling; HMD 

217 — Praxis der Wirtschaftsinformatik, Heidelberg 2003 





für die Vergabe Klausur oder Referate und Ausarbeitung 



Leistungen






WK2117 IT-Vertrieb 


Modultitel WK2117 IT-Vertrieb 

Dozent(in) Przewloka, Lehrbeauftragte 


Przewloka 


Die Studierenden sind nach erfolgreicher Absolvierung dieses Moduls 

in der Lage, die besonderen Herausforderungen des Vertriebs 

von Informationstechnologie darzustellen und vom „klassischen“ 

Konsum- und Industriegütervertrieb abzugrenzen. Sie können typische 

Vertriebssteuerungsmodelle wie auch die taktischen und 

strategischen Komponenten und deren Controllingelemente beschreiben. 

Die Anwendung bekannter betriebswirtschaftlicher Modelle 

wie bspw. „Balanced Scorecard“, SWOT-Analyse, Portfoliomanagement, 

Riskmanagement, CRM und PRM (Customer und 

Partner Relationship Management) etc. im IT-Vetrieb können von 

ihnen ebenso dargestellt werden wie auch innovative Formen des 

elektronischen Vertriebs sowie moderne IT-Vertriebskonzepte: Tele- 

Sales, On-Demand, Trial etc. 

Lerninhalt 

• Motivation: Warum ist IT-Vertrieb anders als klassischer Konsum- 

und Industriegütervertrieb? 

• IT-Marketing vs. IT-Vertrieb 

• Taktische und strategische Aspekte des IT-Vertriebs 

• Organisationsmodelle 

• Der Markt 

• Der Kunde 

• CRM, PRM 

• Der typische IT-Vertriebsprozess 

• Gibt es den typischen IT-Vertriebsmitarbeiter? 

• Steuerung des Vertriebs, Vertriebscontrolling 

• Moderne Formen des IT-Vertriebs -> Elektronischer Vertrieb, 

Tele-Sales, On-demand, Trial etc. 

• Präsentation der Hausarbeiten 




Lehrformen Vorlesung 3 SWS, Übungen 1 SWS 

Literatur 

• Kuhlmann, Eberhard: Industrielles Vertriebsmanagement, München 

2001 

• Bruhn, Manfred: Marketing, 7. Auflage, Wiesbaden 2004 

• Verschiedene Fachzeitschriften zum Vertriebsmanagement 





für die Vergabe Ausarbeitung mit Präsentation 



Leistungen 





WK2118 Marketing-Kommunikation im Internet 


Modultitel WK2118 Marketing-Kommunikation im Internet 

Dozent(in) Schnepp, Lehrbeauftragte 


Kaufmann 


Die Studierenden kennen aktuelle, praxisorientierte Themenstellungen 

der Marketing-Kommunikation im Internet. 

Lerninhalt 

• Die Möglichkeiten im Internet-Marketing sind vielfältig und 

werden immer komplexer. Nur mit dem richtigen Marketing- 

Mix kann man die Konsumentin oder den Konsumenten auf allen 

Ebenen erreichen. Praxisorientierte Konzepte für ein strategisches 

Internet-Marketing werden vermittelt. Dabei werden 

u. a. die strategischen Ziele der Marketing-Kommunikation im 

Internet analysiert, ein methodisches Vorgehen definiert und betriebswirtschaftliche 

und technische Maßnahmenkombinationen 

behandelt. 




Lehrformen Vorlesung 3 SWS, Übungen 1 SWS 

Literatur 

• Hörner, Thomas: Marketing im Internet — Konzepte zur erfolgreichen 

Online-Präsenz, München 2006 




Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur, mündliche Prüfung 

für die Vergabe oder Ausarbeitung mit Präsentation 



Leistungen 





WK2402 Operations Research — stochastische Methoden (OR) 


Modultitel WK2402 Operations Research — stochastische 

Methoden 

Dozent(in) Alle Mathematikprofessorinnen und -professorenModulverantwortliche(r) 

Hausmann 


Die Teilnehmenden lernen stochastische Verfahren kennen, die zur 

Bewältigung von Organisations- und Managementproblemen eingesetzt 

werden können. Sie sind nach der Veranstaltung in der 

Lage, die vorgestellten Verfahren durchzuführen. Ferner eignen 

sie sich soviel grundsätzliches Wissen an, dass sie in der Lage sind, 

sich eigenständig aus der Literatur weitere Verfahren anzueignen. 

Sie können ferner die Einsetzbarkeit der vorgestellten Methodentypen 

in organisatorischen Problemstellungen einschätzen. 

Lerninhalt 

Eine Auswahl aus: 

• Entscheidung bei Unsicherheit 

• stochastische dynamische Optimierung 

• heuristische Methoden 

• Markov-Ketten 

• Warteschlangentheorie 





Literatur 

• Domschke, Wolfgang; Drexl, Andreas: Einführung in Operations 


• Domschke, Wolfgang u. a.: Übungen und Fallbeispiele zum Operations 


• Hillier, Frederick S.; Lieberman, Gerald J.: Operations Research 

— Einführung, 5. Auflage, München 2002 

• Winston, Wayne L.: Operations Research — Applications and 

Algorithms, 4th Edition, Boston 2003









Leistungen 





WK2404 Simulationstechniken 


Modultitel WK2403 Simulationstechniken 

Dozent(in) Ziethen, Sauerbier, Lehrbeauftragte 


Ziethen 


Die Studierenden können Simulationsmodelle für gegebene Problemstellungen 

entwickeln. Sie sind in der Lage, Simulationstechniken 

zur Bewertung und zur Analyse komplexer Entscheidungssituationen 

einzusetzen. 

Lerninhalt 

• Simulation dynamischer Systeme 

• Diskrete Simulationssysteme 

• Einführung in ein Simulationssystem 

• Entwicklung von Modellen 

• Durchführung von Simulationsstudien 

• Fallstudien aus dem Wirtschaftsbereich 





Literatur 

• Biethahn, Jörg (Hrsg.): Simulation als betriebliche Entscheidungshilfe: 

neuere Werkzeuge und Anwendungen aus der Praxis, 

Göttingen 2002 

• Gal, Tomas (Hrsg.): Grundlagen des Operations Research — 

Band 3: Spieltheorie, Dynamische Optimierung, Lagerhaltung, 

Warteschlangentheorie, Simulation, Unscharfe Entscheidungen, 


• Gordon, Geoffrey: Systemsimulation, München 1984 

• Kuhn, Axel; Rabe, Markus (Hrsg.): Simulation in der Produktion 

und Logistik — Fallbeispielsammlung, Berlin 2002 

• Sauerbier, Thomas: Theorie und Praxis von Simulationssystemen, 


• Scherf, Helmut E.: Modellbildung und Simulation dynamischer 

Systeme, München 2004 

• Train, Kenneth E.: Discrete Choice Methods with Simulation, 

Cambridge 2003 





für die Vergabe Projektarbeit, mündliche Prüfung 



Leistungen 





WK2301 Personalmanagement (PersM) 


Modultitel WK2301 Personalmanagement 

Dozent(in) Rumpf, N.N. 


Rumpf 


Die Studierenden verstehen den Stellenwert einer aktiven Personalpolitik 

im Rahmen der strategischen Unternehmensführung und 

wissen, welche internen und externen Kontextfaktoren sowie gesetzlichen 

Rahmenbedingungen zu berücksichtigen sind. Sie kennen 

die Verantwortung der an Personalaufgaben Beteiligten, insbesondere 

der Führungskräfte, und sind in der Lage, Konzepte und 

Lösungsansätze (zum Beispiel Leitbildgerechte Personalmarketing-Konzepte, 

Leistungs- und Potentialbeurteilungs-Konzepte, 

oder Personalentwicklungs-Konzepte) zu entwickeln und umzusetzen. 

Gleichzeitig erhalten die Studierenden einen Überblick zu 

aktuellen, wichtigen Entwicklungstrends im Personalmanagement. 

Lerninhalt 

• Begrifflicher Kontext „Personalmanagement“ 

— Strukturwandel 

— Institutionelle Verankerung 

— Wertschöpfungskette „Personal“ 

• Funktionsbereiche des Personalmanagements 

— Personalmarketing 

— Personalplanung 

— Personaleinsatz und -bindung 

— Personalentwicklung 

— Personalcontrolling 

• Rechtlicher Kontext 

— Individuelles und kollektives Arbeitsrecht im Überblick 

— Arbeitsvertragsrecht 

— Arbeitsschutzrecht 

— Tarifvertragsrecht 

— Mitbestimmungsrecht 

• Trends/Aktuelle Stichworte 

— Intergenerative und lebensphasenorientierte Personalpolitik 

— Managing Diversity 

— Employability/Jobility 

— Einfluss der modernen Kommunikationstechnologien auf 

die Personalpolitik 




Lehrformen Vorlesung 4 SWS mit integrierter Übung 

Literatur 

• Hilb, M.: Integriertes Personal-Management. Ziele — Strategien 

— Instrumente, 13. Auflage, Neuwied u. a. O. 2005 

• Klimecki, R./Gmür, M.: Personalmanagement. Strategien — Erfolgsbeiträge 

— Entwicklungsperspektiven, 2. neu bearbeitete 

und erweiterte Auflage, Stuttgart 2001 

• Scholz, C. Personalmanagement. Informationsorientierte und 

verhaltenstheoretische Grundlagen, 5. neu bearbeitete und erweiterete 

Auflage, München 2000 

• Wunderer, R./Dick, P.: Personalmanagement — quo vadis? Analysen 

und Prognosen zu Entwicklungstrends bis 2010, Neuwied/Kriftel 

2000 

• Aktuelle Texte/Auszüge zur Rechtsprechung 

• ergänzt um Literatur zu aktuellen Stichworten, Skript, Aufgabenblättern 

beziehungsweise Repetitionsfragen 





für die Vergabe Klausur und/oder Projektarbeit 



Leistungen 





WK2302 Optionen und Futures 


Modultitel WK2302 Optionen und Futures


Dozent(in) Hausmann 


Hausmann 


Die Teilnehmenden kennen Standardfinanzderivate und können 

diese bewerten. Sie verstehen das universelle Bewertungsprinzip 

in diskreten und stetigen Modellen (Stichwort: Arbitragefreiheit — 

äquivalentes Martingalmaß). Die Mathematik der Ito-Prozesse beherrschen 

sie zumindest insofern, als sie die Ito-Formel anwenden 

können (die maßtheoretischen Grundlagen werden in der Veranstaltung 

nicht im Detail vermittelt). 

Lerninhalt 

• Vorstellung von Finanzderivaten 

• diskrete und stetige stochastische Finanzmarktmodelle (insbesondere 

Ito-Prozesse und ihre Eigenschaften) 

• Arbitragefreiheit als universelle Bewertungsbasis 

• Derivatebewertung im Black-Scholes-Modell und in diskreten 

Modellen 

• Hedging und die griechischen Buchstaben 





Literatur 

• Baxter, Martin; Rennie, Andrew: Financial Calculus: An introduction 

to derivative pricing, Cambridge 1996 

• Hausmann, Wilfried; Diener, Kathrin; Käsler, Joachim: Derivate, 

Arbitrage und Portfolio-Selection, Wiesbaden 2002 

• Hull, John C.: Options, Futures and Other Derivatives, 5th Edition, 

Upper Saddle River 2002 

• Schmidt: Derivative Finanzinstrumente — Eine anwendungsorientierte 

Einführung, 2. Auflage, Stuttgart 2002 



Voraussetzungen Dem Bachelorstudium Wirtschaftsinformatik 

entsprechende Mathematikkenntnisse 






Leistungen 





WK2303 Kundenbeziehungsmanagement und Marketing 


Modultitel Kundenbeziehungsmanagement und Marketing 

Dozent(in) Willems, Guckert, Fink 


Willems 


Die Studierenden verstehen den ganzheitlichen Ansatz eines Kundenbeziehungsmanagements 

und kennen die Bausteine dieses Ansatzes. 

Sie kennen die Nutzenpotentiale und können diese für konkrete 

Aufgabenstellungen beurteilen und bewerten. 

Weiterhin können sie mit den Elementen einer Vertriebsstrategie 

und des Vertriebsmanagements umgehen. 

Sie kennen die Bausteine von CRM-Systemen und können Probleme 

und Fallstricke bei der Einführung beurteilen und bewerten. 

Lerninhalt 

• Kundenbeziehungsmanagement und Marketing — Überblick 

und Einführung 

• Bausteine eines Kundenbeziehungsmanagements und deren Zusammenspiel 

• Der Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit, Loyalität 

und ökonomischem Erfolg (Theorie und Praxis) 

• Vertriebsstrategie und Vertriebsmanagement 

• Nutzen von CRM-Systemen — Erwartungen und Erfahrungen 

• CRM-Systeme im Marketing, Vertrieb und Service 

• Typische Barrieren bei der Implementierung 

• Vertiefung anhand von internationalen Fallstudien und/oder 

Lösen einer konkreten Aufgabenstellung mit Hilfe eines gängigen 

CRM-Systems 





Literatur 

• Bruhn, Manfred: Kundenorientierung — Bausteine für ein exzellentes 

Customer Relationship Management (CRM), 2. Auflage, 

München 2003 

• Bruhn, Manfred; Homburg, Christian: Handbuch Kundenbindungsmanagement: 

Grundlagen — Konzepte — Erfahrungen, 


• Dyche, Jill: The CRM Handbook — A Business Guide to Customer 

Relationship-Management, Reading 2001 

• Homburg, Christian; Schäfer, Heike; Schneider, Janna: Sales Excellence 

— Vertriebsmanagement mit System, 3. Auflage, Wiesbaden 

2003 

• Schlögel, Marcus; Schmidt, Inga (Hrsg.): eCRM. Mit Informationstechnologien 

Kundenpotenziale nutzen, Düsseldorf 2002 

• Willems, Matthias: Benefits of a Customer Relationship Management 

System, The University of Edinburgh Management 

School, 2002 



Verwendbarkeit Master Wirtschaftsinformatik, Master Informatik, 

Master Medieninformatik 

Voraussetzung Prüfungsvoraussetzung: 

für die Vergabe Teilnahme an den Veranstaltungen, Vortrag 

von Creditpoints/ Prüfungsleistung: Ausarbeitung (Projekt) 


Leistungen 





WK2304 Unternehmensführung und Strategisches Management 

(UfSM) 


Modultitel WK2304 Unternehmensführung und Strategisches 

Management 

Dozent(in) Willems, Hohmann, Kaufmann, Ritz 


Willems 


Die Studierenden kennen die Elemente der Unternehmensführung 

und des Strategischen Managements. 

Sie können typische Modelle, Methoden und Werkzeuge des Strategischen 

Managements anwenden. 

Sie verstehen die Herausforderungen der Führung von Unternehmen 

in sich schnell verändernden Märkten und im internationalen 

Umfeld. 

Lerninhalt 

• Einführung in die Unternehmensführung 

• Normativer Rahmen der Unternehmensführung 

• Werkzeuge des strategischen Managements: SWOT-Analyse, 

Branchenstrukturmodell [5-Forces-Modell] nach Porter, Lebenszykluskonzepte,Marktwachstums-/Marktanteils-Portfolio 

(BCG) etc. 

• Strategie und Strategie-Gestaltung, Strategisches Management 

— Einführung 

• Organisation- und Organisationsgestaltung (nur kurze Abhandlung 

im Gesamtkontext, da eigene Veranstaltung im Bachelor) 

• Personal und Führung (hier die Aspekte der Unternehmensführung, 

im Modul Verhandlungsführung und Personalführung 

die dazugehörigen Social Skills)


• Controlling 

• Strategische Analyse auf Geschäftsfeldebene, Formulierung 

und Auswahl von Strategien und Implementierung auf Geschäftsfeldebene 

• Strategische Analyse auf Unternehmensebene, Formulierung 

und Auswahl von Strategien und Implementierung auf Unternehmensebene 

• Internationale Aspekte (zum Beispiel Entry Modes, Cultural 

Differences) 

• Die Themen werden anhand von Fallstudien in Gruppenarbeiten 

vertieft. 





Literatur 

• Hungenberg, Harald; Wulf, Torsten: Grundlagen der Unternehmensführung, 

Berlin 2004 

• Hungenberg, Harald: Strategisches Management in Unternehmen 

— Ziele, Prozesse, Verfahren, 3. Auflage, Wiesbaden 2004 

• Johnson, Gerry; Scholes, Kevan; Whittington, Richard: Exploring 

Corporate Strategy, 7th Edition, Upper Saddle River 2005 

• Macharzina, Klaus: Unternehmensführung — Das internationale 

Managementwissen: Konzepte — Methoden — Praxis, 





Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur, mündliche Prüfung 

für die Vergabe oder Klausur, oder eine Kombination 



Leistungen 





WK2305 Unternehmensentwicklung (Change Management) 


Modultitel WK2305 Unternehmensentwicklung (Change 

Management) 

Dozent(in) Przewloka, Kaufmann, Hohmann, Ritz 


Kaufmann 


Die Studierenden kennen Techniken und Methoden, um betriebliche 

Veränderungsprozesse zu entwerfen, zu implementieren und zu 

begleiten. 

Lerninhalt 

• Zielbestimmung und Definition des erwünschten Soll-Zustands 

• Ist-Analyse-Definition von kritischen Erfolgsfaktoren 

• Strategien in Veränderungsprozessen 

• Design des Veränderungsprozesses 

• Gremien und Monitoring 

• Herausforderungen und Ausgangsbedingungen 

• Umgang mit Widerständen 

• IT-Unterstützung beim Change Management-Prozess 





Literatur 

• Doppler, Klaus; Lauterburg, Christoph: Change Management — 

den Unternehmenswandel gestalten, Frankfurt a.M./New York 

2002 

• Doppler, Klaus u. a.: Unternehmenswandel gegen Widerstände 

— Change Management mit den Menschen, Frankfurt a.M./New 

York 2002 

• Glasl, Friedrich; Lievegoed, Bernard C. J.: Dynamische Unternehmensentwicklung 

— Grundlagen für nachhaltiges Change 

Management, 3. Auflage, Stuttgart u. a. 2004 

• Goleman, Daniel: Emotionale Führung, Berlin 2003 

• Hagemann, Gisela: Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung, 


• Kostka, Claudia; Mönch, Anette: Change Management, München 

2005 

• Scheer, August-Wilhelm u. a. (Hrsg.): Change Management im 

Unternehmen — Prozessveränderungen erfolgreich managen, 

Berlin 2003 

• Spalink, Heiner: Werkzeuge für das Change Management, 

Frankfurt a. M. 2002 




Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur oder Fachgespräch, 

für die Vergabe ggf. Referate mit Ausarbeitung 



Leistungen 





WK2306 Existenzgründung 


Modultitel WK2306 Existenzgründung 

Dozent(in) Fink, Rumpf 


Fink 


Durch dieses Modul erhalten die Studierenden einen fundierten 

Überblick über die Theorie und Praxis des Entrepreneurship. Am 

Ende der Veranstaltung verfügen die Studierenden über das für eine 

Unternehmensgründung notwendige fachspezifische Wissen der 

Betriebswirtschafts- und Managementlehre. Sie sind in der Lage, 

einen Geschäftsplan für ein Gründungsvorhaben zu erstellen und 

vor interessierten Dritten (zum Beispiel Finanzinvestoren) zu vertreten. 

Sie kennen die für ein Gründungsvorhaben einschlägigen 

Anlaufstellen (zum Beispiel Gründernetzwerke, KfW, IHK) und 

können deren Informationen und Instrumente (zum Beispiel Vorlagen) 

für ihr Vorhaben nutzen. Die Studierenden werden darüber 

hinaus befähigt, Probleme in der Gründungs- und Frühentwicklungsphase 

zu identifizieren und Lösungen hierzu zu entwickeln. 

Lerninhalt 

• Wirtschaftliche und rechtliche Kontextfaktoren der Unternehmensgründung 

• Rollenmodelle des Unternehmertums 

• Aufbau und Funktionen eines Geschäftsplans 

• Inhalte des Geschäftsplan im Detail 

• Markteintrittsbarrieren und -strategien 





Literatur 

• De, Dennis A.: Entrepreneurship — Gründung und Wachstum 

von kleinen und mittleren Unternehmen, München 2005 

• Dowling, Michael; Drumm, Hans J.: Gründungsmanagement — 

Vom erfolgreichen Unternehmensstart zu dauerhaftem 

Wachstum, 2. Auflage, Berlin 2003 

• Hofert, Svenja: Praxisbuch Existenzgründung, Frankfurt a.M. 

2004. 

• O.V.: Existenz-Gründung. Zwölf Meilensteine auf dem Weg zum 

erfolgreichen Unternehmensstart. Frankfurter Allgemeine Buch, 

Frankfurt a.M. 2004. 

• Malek, Miroslav;, Ibach, Peter K.; Ahler, Julia: Entrepreneurship. 

Prinzipien, Ideen und Geschäftsmodelle zur Unternehmensgründung 

im Informationszeitalter, Heidelberg 2004 

• ergänzt um Skript und Aufgabenblätter




Voraussetzungen Grundlagenwissen der Betriebswirtschaftslehre 



für die Vergabe Klausur oder Kolloquium oder Projektarbeit 



Leistungen 





WK2307 Finanzierung und Investition 


Modultitel WK2307 Finanzierung und Investition 

Dozent(in) Rumpf, Ziethen 


Ziethen 


Die Studierenden verstehen den finanzwirtschaftlichen Planungsbereich 

als Schnittstellenfunktion und können ihn in den gesamten 

Entscheidungs- und Planungsprozess des Unternehmens einordnen. 

Sie kennen die Grundzüge der Investitionspolitik, sodass 

sie die Praxisrelevanz und Einsatzgebiete der Investitionsrechenverfahren 

beurteilen und Investitionsentscheidungen durchführen 

können. Gleichzeitig sind die Studierenden in der Lage, die Bedingungsfaktoren 

für einen geeigneten Finanzierungsmix einzuschätzen 

und bedarfsgerechte Finanzierungskonzepte zu erstellen. 

Darüber hinaus kennen sie aktuelle Entwicklungen zur Theorie 

und Praxis des Finanzmanagements und können neue Herausforderungen 

und Chancen der Unternehmen beurteilen. 

Lerninhalt 

• Kontext des finanzwirtschaftlichen Planungsbereichs 

• Investitionsplanung 

— Investitionsarten und Prozess der Investitionsentscheidung 

— Darstellung, Anwendung und Beurteilung alternativer Investitionsrechenverfahren 

• Finanzierungsplanung 

— Systematisierung der Finanzierungsalternativen und -anlässe 

— Planungsprozess und Finanzkontrolle 

— Charakterisierung und Beurteilung verschiedener Finanzierungsarten 

(Innen-, Außenfinanzierung beziehungsweise 

Eigenkapitalfinanzierungs- beziehungsweise Fremdkapitalfinanzierung) 

— Innovative Finanzierungsmöglichkeiten 

• Aktuelle Entwicklungen zur Theorie und Praxis des Finanzmanagements 





Literatur 

• Jahrmann, Fritz-Ulrich: Finanzierung, 5. Auflage, Herne/Berlin 

2003 

• Olfert, Klaus: Investition, 9. Auflage, Ludwigshafen, 2003 

• Drukarczyk, Jochen: Finanzierung, 9. Auflage, Stuttgart 2003 

• Kruschwitz, Lutz: Investitionsrechnung, 9. Auflage München 

2003 

• Perridon, Louis; Steiner, Manfred: Finanzwirtschaft der Unternehmung, 


• Schmidt, Reinhard H.; Terberger, Eva: Grundzüge der Investitions- 

und Finanzierungstheorie, 4. Auflage, Wiesbaden 1997 

• ergänzt um Literatur zu aktuellen Stichworten/einzelnen Themenschwerpunkten, 

Skript und Aufgabenblätter beziehungsweise 

Repetitionsfragen 








Leistungen 





WK2308 Unternehmenssimulation 


Modultitel WK2308 Unternehmenssimulation 

Dozent(in) Ziethen, Lehrbeauftragte 


Ziethen 


Die Studierenden erfahren betriebswirtschaftliche Zusammenhänge 

im Kontext eines international ausgelegten Planspiels. Dabei 

lernen sie, entsprechende Zielsysteme zu entwickeln und Strategien 

für ausgewählte Regionen abzuleiten. Interdependenzen 

zwischen den betrieblichen Funktionsbereichen werden erkannt 

und beherrscht. Die Fähigkeit zum ganzheitlichen vernetzten Denken 

wird entwickelt. Die Kompetenz, auf Basis unvollständiger Informationen 

unter Zeitdruck zu entscheiden, wird trainiert. 

Lerninhalt 

• Der Lehrveranstaltung liegt ein Unternehmensplanspiel zugrunde. 

Es konkurrieren fünf Unternehmen. Jedes simulierte 

Unternehmen wird von einem Team mit drei Teilnehmenden geführt. 

Die Teilnehmenden stellen ihr Denken, Planen und Handeln 

auf den europäischen Wirtschaftsraum ab. Sie schätzen die 

Marktsituation und Marktpotenziale ab und entwickeln differenzierte 

Strategien. Während der Veranstaltung werden mindestens 

acht Geschäftsjahre simuliert. Da mehrere Teilnehmende 

gemeinsam ein Unternehmen führen, müssen die 

Planungs- und Entscheidungsergebnisse gegenüber den anderen 

fachkompetent vorgetragen und durchgesetzt werden. 





Literatur 

• Eisele, Wolfgang: Technik des betrieblichen Rechnungswesens, 


• Hummel, Siegfried; Männel, Wolfgang: Kostenrechnung: Bd.1, 

Grundlagen, Aufbau und Anwendung, 4. Auflage, Wiesbaden 

1986 

• Hummel, Siegfried; Männel, Wolfgang: Kostenrechnung: Bd.2, 

Moderne Verfahren und Systeme, 3. Auflage, Wiesbaden 1983 

• Meffert, Heribert: Marketing, 9. Auflage, Wiesbaden 2000 

• Riekhoff, Hans-Christian (Hrsg.): Strategieentwicklung — Konzepte 

und Erfahrungen, Stuttgart 1989 

• Perridon, Louis; Steiner, Manfred: Finanzwirtschaft der Unternehmung, 






für die Vergabe Projektarbeit und mündliche Prüfung 



Leistungen 





WK2309 Verhandlungsführung, Vertrieb und Personalführung 

(VfVPf) 


Modultitel WK2501 Verhandlungsführung, Vertrieb und 

Personalführung 

Dozent(in) Willems



Willems 


Die Studierenden verstehen die Theorie effizienter Verhandlungsführung 

und können Verhandlungstechniken anwenden beziehungsweise 

Verhandlungsstrategien einschätzen. 

Sie beherrschen ein Framework zur Vorbereitung von komplexen 

Verhandlungen. 

Sie beherrschen ein Framework zur Analyse komplexer Entscheidungen. 

Sie kennen Vertriebstechniken und können diese beurteilen beziehungsweise 

anwenden. 

Die Studierenden kennen Führungsmodelle, Feedback-Mechanismen 

und Konfliktmanagement-Theorien und wenden diese in praktischen 

Übungen an. 

Lerninhalt 

• Teil 1: Verhandlungsführung und Vertrieb 

Einführung Verhandlungsführung (Rhetorik, Dialektik, Argumentationstechnik), 

typische Verhandlungsstrategien, Prisoner’s 

Dilemma, Tit-for-Tat-Strategy, 

Gesichtspunkte, Phasen und Entscheidungsstufen einer Verhandlung, 

Das Harvard-Konzept zur Verhandlungsführung, Kreative Optionen, 

Beste Alternative, Pseudo-Verhandlungen, Co-Opetition, 

Konfliktmanagement, 

Komplexe Entscheidungen, 

Typische Vertriebstechniken. 

• Teil 2: Führungsmodelle, Situationsgerechtes Führen, Feedback, 

Motivation, Führung in multikulturellem Umfeld. 

Führung und Motivation, Führungsinstrumente, Bewerbung, 

Interview-Techniken, Assessment-Center 





Literatur 

• Verhandlungssimulationen des „Program on Negotiation“ der 

Harvard-Universität, 

• Fisher, Roger; Ury, William; Patton, Bruce: Das Harvard-Konzept, 

Frankfurt a.M./New York 2003 

• Lewicki, Roy J. u. a.: Negotation — readings, exercices, and cases, 

4th Edition, Mayfield 2002 

• Axelrod, Robert: The Evolution of Co-operation, London 1990 

• Brandenburger, Adam M.; Nalebuff, Barry J.: Co-Opetition, 9th 

Edition, New York 1997: 

• Bennis, Warren: Führen lernen, Frankfurt a.M./New York 1990 

• Schneider, Susan C.; Barsoux, Jean-Louis: Managing Across 

Cultures, 2nd Edition, Upper Saddle River 2002 



Verwendbarkeit Master Wirtschaftsinformatik; Master Informatik, 


Voraussetzung Prüfungsvorleistung: Anwesenheit 

für die Vergabe Prüfungsleistung: Klausur, mündliche Prüfung, 

von Creditpoints/ Vortrag oder eine Kombination 


Leistungen 





WK2201 Datenbankentechnologische Aspekte von Informationssystemen 


Modultitel WK2201 Datenbankentechnologische Aspekte 

von Informationssystemen 

Dozent(in) Guckert, Ritz, Kremer, Fink 


Ritz 


Die Studierenden können systemtechnische Aspekte von Datenbanken 

in Bezug auf die Entwicklung und den Betrieb von strategischen 

und operativen Informationssystemen zur Entscheidungsunterstützung 

analysieren. Sie können alternative Implementierungen bewerten, 

die günstigste auswählen und implementieren. 

Lerninhalt 

• Logische und physische Architektur von DBS und DWS 

• Umsetzung des multidimensionalen Datenmodells (u. a. relationale 

u. multidimensionale Speicherung, Zugriffskontrolltechniken) 

• ETL-Prozesse bei DWS 

• Optimierungsansätze bei DBS und DWS 

• Rolle von Metadaten 

• Betrieb eines DWS (B4 Performance-Tuning, ETL-Prozess, Administration, 

Monitoring, Tuning, Sicherungsmanagement) 

• Optimierungspotentiale (u. a. Indexstrukturen, Partitionierung) 

• Fallstudien anhand eines kommerziellen BI/DW-Systems 





Praktikum 

Literatur 

• Bauer, Andreas; Günzel, Holger (Hrsg.): Data Warehouse-Systeme: 

Architektur, Entwicklung, Anwendung, 2. Auflage, Heidelberg 

2004 

• Elmasri, Ramez; Navathe, Shamkant: Grundlagen von Datenbanksystemen, 


• Inmon, W.H.: Building the Data Warehouse, 3. Auflage, New 

York 2002 

• Kimball, Ralph; Ross, Margy: The Data Warehouse Toolkit: The 

Complete Guide to Dimensional Modeling, New York 2002 

• Kurz, Andreas: Data Warehousing: Enabling Technology, Bonn 

1999 

• Lehner, Wolfgang: Datenbanktechnologie für Data Warehouse- 

Systeme, Heidelberg 2003 



New York 2002 



2005 

• Vossen, Gottfried: Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme, 










Leistungen 





WK2202 Entwicklung verteilter Anwendungen (EvA) 


Modultitel WK2202 Entwicklung verteilter Anwendungen 

Dozent(in) Kremer, Edelmann 


Kremer 


Die Studierenden kennen Vorgehensmodelle des Software-Engineering 

für verteilte Anwendungen und beherrschen die Entwicklung 

einer komplexen verteilten Anwendung. 

Lerninhalt 

• Grundlagen zur Entwicklung verteilter Anwendungen: 

Software-Engineering für verteilte Anwendungen, 

Migration zentraler Anwendungen zu verteilten Anwendungen


• Entwicklung spezieller verteilter Anwendungen, zum Beispiel 

aus folgenden Bereichen: 

— E-Commerce, 

— Dokumenten und Content Management Systeme, 

— Groupware, 

— Workflow, 

— Distributed-E-Learning 





Literatur 

• Boger, Marko: Java in verteilten Systemen, Heidelberg 1999 

• Puder, Arno; Römer, Kay: Middleware für verteilte Systeme, Heidelberg 

2001 

• Eberhart, Andreas; Fischer, Stefan: Java-Bausteine für E-Commerce-Anwendungen, 

München 2001 

• Eberhart, Andreas; Fischer, Stefan: Web Services, München 

2003 

• Coulouris, George; Dollimore, Jean; Kindberg, Tim: Verteilte 

Systeme — Konzepte und Design, 3. Auflage, München 2005 

• Tanenbaum, Andrew S.; van Steen, Maarten: Verteilte Systeme 

— Grundlagen und Paradigmen, München 2003 

• Sneed, Harry Marsh; Sneed, Stephan Henry: Web-basierte Systemintegration, 

München 2003 





Voraussetzung Prüfungsvorleistung: 1 anerkannte Hausübung 




Leistungen 





WK2203 Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung 

(SAAwE) 

Studiengang Master Wirtschaftsinformatik 

Modultitel Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung 

Dozent(in) Edelmann, Kremer 


Edelmann 


Die Studierenden können komplexe Softwaresysteme strukturieren. 

Sie können die Qualität von Software beurteilen und kennen 

grundlegende Strukturen und Mechanismen zur Qualitätsverbesserung. 

Sie sind in der Lage, Entwurfs- und Architekturmuster zur 

Entwicklung komplexer Systeme zu nutzen und Frameworks erfolgreich 

anzuwenden. 

Lerninhalt 

• Ausgewählte Disziplinen des Entwicklungsprozesses 

• GOF-Entwurfsmuster zur Lösung lokaler Design-Probleme 

• Entwurfsmuster für konkurrierende und verteilte Objekte 

• Architekturmuster 

• Entwurfsmuster für grafische Benutzungsoberflächen 

• Frameworks 

• Aktuelle Konzepte der Softwaretechnik 

• Das Projekt beinhaltet die Erstellung einer Software im Team 

unter Verwendung wichtiger Entwurfsmuster und Frameworks. 

Die Entwicklung erfolgt in Absprache und unter Anleitung eines 

Dozenten und unter Verwendung eines strukturierten Entwicklungsprozesses. 





Literatur 

• Buschmann, Frank u. a.: Pattern-orientierte Software-Architektur, 

Bonn 1998 

• Gamma, Erich et.al.: Design-Patterns — Elements of Reusable 

Object-Oriented Software, Reading 1995 

• Doug, Lea: Concurrent Programming in Java — Design Principles 

and Patterns, Boston 1999 

• Shneiderman, Ben: Designing the User Interface, 4th Edition, 

Boston 2004 


Bonn 1999 


Software Development Process, Boston u. a. 1999 

Creditpoints/ 5 CrP; 150 Stunden, davon ca. 72 Stunden 








Leistungen 





WK2204 Ubiquitous Computing 


Modultitel WK2204 Ubiquitous Computing 

Dozent(in) Euler, Fink 


Euler 


Die Teilnehmenden der Veranstaltung kennen die aktuellen Entwicklungen 

in typischen Anwendungsfeldern und die technologischen 

Prinzipien ubiquitärer Systeme. Fallbeispiele versetzen sie 

in die Lage, diese zu bewerten und wirtschaftlich anzuwenden. 

Lerninhalt 

• Grundkonzepte von Ubiquitous Computing beziehungsweise 

Pervasive Computing 

• Technologische Grundlagen: 

• Netzwerktechnologien (Bluetooth, WLAN, GSM, GPRS, UMTS) 

• Mobile Endgeräte (PDAs, SmartPhones, Active Badges, Java- 

Cards, Wearable Computers etc.) 

• Identifikationstechnologien (RFID) und Positionierungstechnologien 

(GPS) 

• Sensoren und Aktoren sowie neue Materialien (zum Beispiel 

flexible Displays oder intelligente Mikrofasern) 

• Softwarekonzepte 

• multimodale Benutzerschnittstellen 

• Sicherheit und Zuverlässigkeit 

• Anwendungsszenarien (zum Beispiel Supermarkt, Krankenhaus, 

Reisen/Tourismus, intelligentes Haus) 

• soziokulturelle Auswirkungen 





Literatur 

• Sauerburger, Heinz (Hrsg.): Ubiquitous Computing, HMD-Praxis 

der Wirtschaftsinformatik, Heft 229, Heidelberg 2003 

• Davies; Nigel u. a.: UbiComp 2004. Ubiquitous Computing Proceedings 

of the 6th International Conference, Heidelberg 2004 

• Lipp, Lauritz. L.: Interaktion zwischen Mensch und Computer 

im Ubiquitous Computing, Münster u. a. 2004 




Master Medieninformatik


Voraussetzung Voraussetzung: Ausarbeitung 




Leistungen 





WK2205 Syntaktische und semantische Verarbeitung 


Modultitel WK2205 Syntaktische und semantische Verarbeitung 

Dozent(in) Euler 


Euler 


Die Teilnehmenden verstehen theoretische Grundlagen von verschiedenen 

Ansätzen zur syntaktischen und semantischen Verarbeitung 

und kennen typische Anwendungsfelder. 

Durch integrierte praktische Übungen beherrschen die Teilnehmenden 

die Fähigkeit, entsprechende Techniken selbst einzusetzen. 

Inhalt 

• formale Sprachen (Chomsky Hierarchie, Bezug zu Automaten, 

praktische Übung: Einsatz von regulären Ausdrücken in Javascript) 

• Parsing (Beispiele mit lex und yacc oder entsprechenden Tools 

für Java, Parsen von XML-Dokumenten mit DOM oder SAX) 

• regelbasierte Systeme 

• stochastische Modellierung (Bayes, Neuronale Netze) 

• Anwendungen: 

— intelligente Suchverfahren 

— Email-Klassifikation 

— Datenaustausch über XML-Schnittstellen 

— Web-Services 





Literatur 

• Hopcroft, John E.; Ullman, Jeffrey D.; Motwani, Rajeev: Einführung 

in die Automatentheorie, Formale Sprachen und Komplexitätstheorie, 


• Salomaa, Arto K.: Formale Sprachen, Berlin 1978 





Voraussetzung Voraussetzung: Ausarbeitung 




Leistungen 





WK2206 Computer Supported Coordinated Work 


Modultitel WK2206 Computer Supported Coordinated 

Work 

Dozent(in) Guckert, Ritz 


Guckert 


Die Studierenden lernen die Prinzipien von CSCW (Computer Supported 

Cooperative Work)-Ansätzen. Sie sind in der Lage, diese zur 

Lösung realer betrieblicher Fragestellungen anzuwenden. Sie besitzen 

die Kompetenz, die Technologie zur Optimierung von Prozessen 

des betrieblichen Ablaufs zu nutzen. Dazu können sie Nut- 

zenpotenziale identifizieren und eine entsprechende Lösung konzipieren 

und umsetzen. 

Lerninhalt 

• Psychologische und organisatorische Grundlagen (Gruppenprozesse/Gruppendynamik) 

• Grundlagen von Konferenzsysteme 

• Workflow-Systeme (zum Beispiel verteilte Büroabläufe) 

• Auswahl und Einsatz adäquater Medien und Systeme 

• Konzeption und Entwicklung von Workflow-Management und 

CSCW-Systemen unter Einsatz diesbezüglicher Standardsoftware-Plattformen 

(zum Beispiel IBM Lotus Notes/Domino). 





Literatur 

• Schwabe, Gerhard u. a.: CSCW-Kompendium — Lehr- und 

Handbuch zum computerunterstützten kooperativen Arbeiten, 

Berlin u. a. 2001 

• Wagner, Michael: Groupeware und neues Management, Wiesbaden 

1995 

• Fischer, Joachim u. a.: Bausteine der Wirtschaftsinformatik, 3. 

Auflage, Berlin 2002 

• Jablonski, Stefan; Böhm, Markus; Schulz, Wolfgang (Hrsg.); 

Workflow-Management: Entwicklung von Anwendungen und 

Systemen, Heidelberg 1997 

• Müller, Joachim: Workflow-based Integration, Berlin 2004 








Leistungen 





WK2207 Sicherheit in der Informationsverarbeitung 


Modultitel WK2207 Sicherheit in der Informationsverarbeitung 



Kremer 


Die Studierenden lernen gängige Sicherheitsprobleme und Ursachen 

kennen, beurteilen Grenzen etablierter Techniken und können 

Modelle und Methoden zur Konstruktion sicherer Systeme anwenden. 

Inhalt 

• Standardsicherheitsprobleme in der IT: Betriebssysteme, Internetprotokolle, 

WLAN-Protokolle 

• Security Engineering: Phasen des Sicherheitsprozesses, Schutzbedarfs-, 

Bedrohungs-, Risikoanalyse, Sicherheit im Betrieb 

• Kryptographische Basis-Techniken: Symmetrische und asymmetrische 

Verschlüsselung, Schlüsselaustauschverfahren, Hashfunktionen 

• Sicherheitsmanagement: Schlüsselerzeugung, Schlüsselaufbewahrung, 

Schlüssel-Recovery, Smartcards, Trust-Management 

• Authentifikation und Trust Management: Passwortverfahren, 

Challenge-Response und Single-Sign On, Biometrische Verfahren 

• Identitäts- und Rechte-Management: Sicherheitsmodelle, Rechteverwaltung, 

verschlüsselte Dateisysteme 

• Firewall-Konzepte: Paketfilter, Application-Level-Proxies, Einsatzbeispiele 

• Sicherheitsprotokolle: VPN, IPsec und SSL beziehungsweise 

TLS, sichere E-Mail, sichere Web-Services 

• Sicherheit in mobilen und drahtlosen Netzen: GSM/GPRS/ 

UMTS, WLAN und Bluetooth


• Sicherheitsbewertung: Common Criteria mit Protection Profiles 





Literatur 

• Beutelspacher, Albrecht; Schwenk, Jörg; Wolfenstetter, Klaus- 

Dieter; Moderne Verfahren der Kryptographie; Vieweg-Verlag; 

2004 

• Schneier, Bruce; Secret & Lies; dpunkt-Verlag; 2000 

• Smith, Richard E.; Internet-Kryptographie; Addison Wesley 

Bonn; 1998 

• Müller, Klaus-Rainer; IT-Sicherheit mit System; Vieweg-Verlag; 

2003 

• Rey, Enno; Thumann, Michael; Mehr IT-Sicherheit durch Pen- 

Tests; Vieweg-Verlag; 2004 

• Behrens, Michael; Roth, Richard; Biometrische Identifikation; 

Vieweg-Verlag; 2001 

• Bäumler, Helmut; Mutius, Albert; Anonymität im Internet; Vieweg-Verlag; 

2003 








Leistungen 





WK2208 Web-Architekturen 


Modultitel WK2208 Web-Architekturen 

Dozent(in) Euler, Kremer, Edelmann, Guckert 


Euler 


Die Studierenden kennen Architekturen und Entwicklungskonzepte 

als Basis für Web-Anwendungen und können diese anwenden. 

Insbesondere verstehen sie die Möglichkeiten und Anforderungen, 

die sich aus der Konvergenz von Daten-, Audio- und 

Video-Kommunikation ergeben. In einem Projekt haben sie praktische 

Erfahrungen in ausgewählten Techniken gesammelt. 

Lerninhalt 

• Grundlegende Architekturen, Aufteilung zwischen Client- und 

Serverseitigen Anwendungen (beispielsweise Vergleich Applet, 

Servlet, Aglets), Integration mobiler Endgeräte 

• Frameworks zur Entwicklung von Web-Anwendungen wie zum 

Beispiel Struts 

• Rich Client Konzepte (zum Beispiel Eclipse Plugins, Macromedia 

Flex) 

• Multimodale Anwendungen wie Telefonieren, Web-Radios und 

Video-Dienste über IP: Einsatzfelder und wirtschaftliches Potential, 

Anforderungen, Realisierungen (Datenkompression, 

echtzeitfähige Protokolle, Schnittstellen) 




Lehrformen Vorlesung 2 SWS, Projekt 2 SWS 

Literatur 

• Dumke, Reiner, et.al.: Web-Eingineering, München 2003 

• Wöhr, Heiko: Web-Technologien, Heidelberg 2004 

• Aktuelle Literatur/Publikationen zu den jeweils ausgewählten 

Schwerpunkten 








Leistungen 





CS5214 Serviceorientierte Architekturen 


Modultitel CS5214 Serviceorientierte Architekturen 

Dozent(in) Jäger, Fink 


Jäger 


Die Studierenden haben: 

• Verständnis der Gründe für den SOA-Ansatz, der Ziele und der 

typischen Anwendungsbereiche 

• Verständnis der technischen Konzepte gängiger Middleware- 

Technologien (CORBA, J2EE, .NET) 

• Kenntnis der technischen Grundlagen für die SOA-Implementierung 

• Verständnis für die Probleme der Integration vorhandener Applikationen 

(EAI) 

• Fähigkeit zur qualifizierten Auswahl einer Anwendungsarchitektur 

für verteilte Anwendungen des E-Business-Bereichs 

Lerninhalt 

• Multi-Tier-Architekturmodelle für verteilte Anwendungen 

• Softwaretechnische Grundlagen Service-orientierter Architekturen 

• Technische Grundlagen moderner Middlewaresysteme 

• Sicherheitsaspekte 

• Ausgewählte technische Aspekte (Peer-to-Peer Service-Entdeckung, 

Ad-Hoc-Netzwerke, Semantisches Web) 

• Diskussion von Fallbeispielen aus dem EAI-Bereich 



Sprache deutsch 


Literatur 

• M. Singh, M. N. Huhns: Service-Oriented Computing Halsted 

• E. Newcomer: Understanding Soa with Web Services Addison- 

Wesley 



Voraussetzungen WK2203 Softwarearchitektur und Anwendungsentwicklung 




für die Vergabe Prüfungsleistung: 

von Creditpoints/ Klausur oder mündliche Prüfung 


Leistungen 




Angebots jährlich 

WK2502 Meetings and Negotiations in English 


Modultitel WK2502 Meetings and Negotiations in English 



Dannhofer 


• To give the students the necessary tools to participate more confidently 

in group discussions with colleagues, clients and other 

business contacts.


• To enable students to negotiate deals with a sure grasp of the 

language of ascertain, concession and compromise. 

• To be able to deliver effective presentations, taking a more 

active part in fast moving discussions. 

• To provide an in depth understanding of the modern English 

language needed in their area of expertise, to deepen and broaden 

the students’s vocabulary and language in use. 

Lerninhalt 

Further development of the four skills with focus on speaking. 

Chairing and participating in a meeting. 

Discussing the qualities of a good presentation, presentation techniques 

and preparation. (Structuring, visuals, content, visual aids) 

Delivering a presentation. (Image, impact and making an impression) 

paying attention to phrases and vocabulary. 

Negotiating: collocations and phrases. 

Working on a case study and presenting the results. 

Grammar: Conditionals, further topics according to participants’ 

needs. 

Listening tasks. 

Role plays and simulations to practice phrases and language use. 

Reading adapted and authentic texts to further develop reading strategies 

and comprehension skills. 





Literatur 

• Cotton, David; Falvey, David; Kent, Simon: Market Leader, 

Intermediate, Longman 2nd edition, 2005 

• Powell, Mark: In Company Intermediate, Macmillan 2004 

• Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use, Cambridge 2005 

• Emmerson, Paul: Business Grammar Builder, Macmillan 2002 

• Crowhter-Alwyn, John: Business Roles 1 and 2, Cambridge 1997, 

1999 

• Oxford English for Information Technology, Oxford 2002 

• Business Spotlight: English for International Communication (a 

quarterly magazine), Spotlight 

• Engine: Englisch für Ingenieure (magazine), Hoppenstedt 

• Hoffmann, Ulrich; Tobin, Michael: Verhandlungssicher in Englisch, 

Diskutieren und Argumentieren, München 2000 



Voraussetzungen This course is designed for students who have 

achieved an intermediate level (Independent 

User B1-B2 according to the Common European 

Framework of Reference). 

Students are expected to have attended English 

classes at school for about eight to nine years. 


Voraussetzung Regular attendance (75%), a final written and/ 

für die Vergabe or oral exam (presentation or simulation of a 

von Creditpoints/ meeting/negotiation) completes the programme. 


Leistungen 





WK2503 Handels- und Wirtschaftsrecht 


Modultitel WK2503 Handels- und Wirtschaftsrecht 

Dozent(in) Feyerabend 


Feyerabend 


Die Studierenden werden mit für Führungsaufgaben relevanten 

rechtlichen Fragen aus dem Handels- und Wirtschaftsrecht sensibilisiert. 

Lerninhalt 

• Kaufmannseigenschaft 

• Firma und Handelsregister 

• Handelsgeschäfte insbesondere Handelskauf 

• Kaufmännische Hilfskräfte, Prokura, Handlungsvollmacht, 

Handelsvertreter 

• Gesellschaftsrecht 

• Personengesellschaften insb. OHG und KG 

• Kapitalgesellschaften insb. AG und GmbH 

• Das zivilrechtliche Risiko der Geschäftsleitung in Kapitalgesellschaften 

• Grundzüge des Wettbewerbsrechtes (GWB, UWG) 




Lehrformen 4 SWS Vorlesung 

Literatur • Müssig, Peter: Wirtschaftsprivatrecht, 7. Auflage 









Leistungen 





WK2504 Arbeiten im Team (AiT) 


Modultitel WK2504 Arbeiten im Team 

Dozent(in) Götz, Willems, Cziudaj 


Götz 


Die Studierenden erwerben und trainieren Teamfähigkeiten, Führungskompetenz, 

Problemlösungsstrategien und Methoden der systematischen 

Kreativität. 

Lerninhalt 

• Moderationsmethodik, Metaplantechnik 

• Teamarbeit 

• Open-Space 

• Typologien 

• Kreativitätstechniken 

• Methoden zur systematischen Problemanalyse 

• Problemlösungsstrategien 

• Methoden der Entscheidungsfindung 

• Führung im Team 





Literatur 

• Klebert, Karin; Schrader, Einhard; Straub, Walter G.: ModerationsMethode, 


• Schnelle-Cölln, Telse; Schnelle, Eberhard: Visualisieren in der 

Moderation, Heidelberg 2001 

• Seifert, Josef W.: Visualisieren — Präsentieren — Moderieren, 

20. Auflage, Offenbach 2004 

• Seifert: Gruppenprozesse steuern, 3. Auflage, Offenbach 1997 

• Schlicksupp, Helmut: Ideenfindung, München 2004 

• Simon, Walter: Lust aufs Neue, Offenbach 2002 

• Bugdahl, Volker: Entscheidungsfindung, München 1990 

• Neuland: Neuland-Moderation 

• Malch, Carole: Open Space: Effektiv arbeiten mit großen Gruppen, 

Weinheim 2001 

• Pokras, Sandy: Systematische Problemlösung und Entscheidungsfindung, 

Wien 2002





Voraussetzung Prüfungsleistung: Klausur und Studienarbeit 




Leistungen 





Anlage 4 

Masterzeugnis — Inhalt des Zeugnisses Master of Science (M. Sc.) 


Sciences 

Zeugnis 

Master of Science (M. Sc.) 

Frau /Herr 

geboren am 

geboren in 

Matrikel-Nr. 

hat am 

die Masterprüfung 

im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik 

der Fachbereiche Mathematik, Naturwissenschaften und 

Datenverarbeitung sowie Mathematik, Naturwissenschaften und 

Informatik der Fachhochschule Gießen-Friedberg und des 

Fachbereichs 2 Ingenieurwissenschaften und Informatik der 

Fachhochschule Frankfurt (Main) 

erfolgreich bestanden 

und dabei folgende Bewertungen erhalten: 


Masterarbeit 

Thema: 

Note: Prozentpunkte Creditpoints 

Frau/Herr 

Prüfungsmodule Noten Prozentpunkte Creditpoints 

Gesamtnote 

Gießen, den 

Die Leiterin/Der Leiter Die/Der Vorsitzende 

des Prüfungsamts (Siegel) des Prüfungsausschusses 

Anlage 5 

Masterurkunde — Inhalt der Urkunde Master of Science (M. Sc.) 


Sciences 

Masterurkunde 

Frau/Herr 

geboren am 

geboren in 

hat am 

im Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik der Fachbereiche Mathematik, 

Naturwissenschaften und Datenverarbeitung sowie Mathematik, 

Naturwissenschaften und Informatik der Fachhochschule 

Gießen-Friedberg und des Fachbereichs 2 Ingenieurwissenschaften 

und Informatik der Fachhochschule Frankfurt (Main) die Masterprüfung 

bestanden. 

Aufgrund dieser Prüfung verleiht die Fachhochschule Gießen- 

Friedberg/University of Applied Sciences den akademischen Grad 

Master of Science (M. Sc.) 


Präsidentin/Präsident (Siegel) Dekanin/Dekan 

des Fachbereichs Mathematik, 

Naturwissenschaften und 

Datenverarbeitung 

Logo der Fachhochschule Gießen-Friedberg/University of Applied Sciences 


This Diploma Supplement was developed by the European Commission, 

Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose of 

the supplement is to provide sufficient independent data to improve 

the international ‘transparency’ and fair academic and professional 

recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates, 

etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, 

content and status of the studies that were pursued and successfully 

completed by the individual named on the original qualification 

to which this supplement is appended. It should be free 

from any value judgements, equivalence statements or suggestions 

about recognition. Information in all eight sections should be provided. 

Where information is not provided, the omission should be 

explained. 

Anlage 6 

Dieses Diploma Supplement wurde von der Europäischen Kommission, 

dem Europarat und UNESCO/CEPES entwickelt. Das Diploma 

Supplement soll hinreichende Daten zur Verfügung stellen, 

die die internationale Transparenz und angemessene akademische 

und berufliche Anerkennung von Qualifikationen (Urkunden, Zeugnisse, 

Abschlüsse, Zertifikate, etc.) verbessern. Das Diploma Supplement 

beschreibt Eigenschaften, Stufe, Zusammenhang, Inhalte 

sowie Art des Abschlusses des Studiums, das von der in der Originalurkunde 

bezeichneten Person erfolgreich abgeschlossen wurde. 

Die Originalurkunde muss diesem Diploma Supplement beigefügt 

werden. Das Diploma Supplement sollte frei sein von jeglichen 

Werturteilen, Äquivalenzaussagen oder Empfehlungen zur Anerkennung. 

Es sollte Angaben in allen acht Abschnitten enthalten. 

Wenn keine Angaben gemacht werden, sollte dies durch eine Begründung 

erläutert werden. 

1 HOLDER OF THE QUALIFICATION/INHABER/INHABERIN DES HOCHSCHULABSCHLUSSES 

1.1 Family name/Familienname 

«Name» 

1.2 First name/Vorname 

«Vorname» 

1.3 Date, place, country of birth/Geburtsdatum, Geburtsort und -land 

«Geburtsdatum», «Geburtsort» («Geburtsland») 

1.4 Student ID number or code/Matrikelnummer des/der Studierenden 

«MatrikelNr» 

2 QUALIFICATION/ABSCHLUSS 

2.1 Name of qualification/Abschlussbezeichnung 

Bachelor of Science 

2.2 Main field(s) of study/Studiengang 

Business Information System Management/Wirtschaftsinformatik 

2.3 Institution awarding the qualification/Einrichtung, die den Studienabschluss vergibt 

Fachhochschule Gießen-Friedberg/University of Applied Sciences 

Wiesenstrasse 14 

D-35390 Giessen


Faculty: Mathematics, Natural Sciences and Fachbereich: 

Data Processing and Mathematik, Naturwissenschaften und 

Mathematics, Natural Sciences and Computer Datenverarbeitung und 

Science Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik 

Type of institution/Responsible body Hochschultyp/Trägerschaft 

University of Applied Sciences; Fachhochschule 

State institution Staatliche Einrichtung 

2.4 Institution administering studies/Einrichtung, die den Studiengang durchgeführt hat 


Status (Type/Control)/Hochschultyp 


2.5 Language(s) of instruction and examination/Sprache(n) des Lehrangebots und der Prüfungen 

German/Deutsch 

3. LEVEL OF THE QUALIFICATION NIVEAU DES HOCHSCHULABSCHLUSSES 

3.1 Level Niveau des Abschlusses 

Postgraduate master degree program with thesis, Hochschulabschluss (Fachhochschule; FH) 



3.2 Official length of program Regelstudienzeit 

4 semesters 4 Semester 

3.3 Access requirements 

• Completed study in Business Information Systems Management 

or a comparable study course (Bachelor or diploma) with 

a final grade of “gut” (“good”) (grade 2.5 or higher). 

• For details see Sec. 8.7 

Zugangsvoraussetzungen 

• Abgeschlossenes Hochschulstudium der Wirtschaftsinformatik 

oder eines vergleichbaren Studiengangs (Bachelor oder Diplom) 

mit einer Gesamtnote von mindestens gut (2,5 und besser) 

• Einzelheiten siehe Abschnitt 8.7 

4 CONTENTS AND RESULTS GAINED LEHRINHALTE UND PRÜFUNGSERGEBNISSE 

4.1 Mode of study Studienform 

Full-time Vollzeitstudium 

4.2 Program requirements 

• The course of studies „Master of Science (M.Sc) in Business Information 

Systems Management“ provides the student with the opportunity 

to deepen his/her specialised knowledge of informatics 

as well as to acquire further academic qualifications. These enable 

the student to take on leadership responsibilities and to fulfill the 

requirements for the commencement of doctorate studies. 

• This course of studies has a special regional distinction and 

therefore more than local importance. It concentrates on business 

information systems in general while focusing on the development 

and integration of business information systems and 

IT-management consulting in particular. Special emphasis is put 

on financial services, manufacturing and retail. In addition, 

more in-depth scientifically based concepts, methods and techniques 

in the field of business information systems are taught 

and applied very intensively within a special domain, especially 

in the form of industrial projects. 

• Economic interrelations are treated thoroughly throughout 

the whole master curriculum. The ability to work in teams is 

further trained and developed. Management capabilities relating 

to both personnel and technical matters are developed 

and promoted. Students are prepared and encouraged for a 

potential entrepreneurship. 

• Aim of the studies: To provide sound training in all relevant areas 

of business information systems management, with emphasis on 

software system development, for persons who were able to 

demonstrate their abilities and competence in actual industrial 

and scientific projects during their studies. 

Anforderungen des Studiengangs/Qualifikationsprofil des Absolventen/der 

Absolventin 

• Der Studiengang „Master of Science (M. Sc) in Wirtschaftsinformatik“ 

bietet die Möglichkeit einer fachlichen Vertiefung 

sowie weiterer wissenschaftlicher Qualifikation, die die Befähigung 

zur Übernahme leitender Tätigkeiten wie auch die Voraussetzung 

für die Inangriffnahme einer Promotion schaffen. 

• Das landesweit singuläre Profil des Studiengangs ist die Konzentration 

auf die Wirtschaftsinformatik mit einem besonderen 

Fokus auf die „Entwicklung und Integration betrieblicher Informationssysteme 

und Standardsoftware“ oder die „IT-Management-Beratung 

mit Fokus auf Finanzdienstleister beziehungsweise 

auf Industrie und Handel“. Dazu werden tiefer 

gehende, wissenschaftlich fundierte Konzepte, Methoden und 

Techniken im Bereich der Wirtschaftsinformatik vermittelt und 

in einer der beiden Vertiefungsrichtungen (auch im Rahmen 

von Industrieprojekten) sehr intensiv praktisch umgesetzt. 

• Darüber hinaus werden im Masterstudiengang fundierte betriebswirtschaftliche 

Zusammenhänge vermittelt und die Fähigkeit 

zur Teamarbeit trainiert. Es wird besonderer Wert auf 

die Befähigung zur Übernahme von fachlichen und disziplinarischen 

Führungsaufgaben gelegt. Hier soll auch eine Vorbereitung 

für eine spätere Existenzgründung stattfinden. 

• Der Studiengang bildet Persönlichkeiten mit fundierten Kenntnissen 

in der Wirtschaftsinformatik aus, die ihre Fähigkeiten und 

Kompetenzen in realen industriellen und wissenschaftlichen 

Projekten im Studium beweisen konnten. 

4.3 Program details Einzelheiten zum Studiengang und der Lehrinhalte 

See seperate document ‘Transcript of Records’. Siehe separates Dokument „Transcript of Records“. 

4.4 Grading scheme Leistungsbewertung/Notensystem 

Very good 1,0—1,5 sehr gut 1,0—1,5 

Good 1,6—2,5 gut 1,6—2,5 

Satisfactory 2,6—3,5 befriedigend 2,6—3,5 

Sufficient 3,6—4,0 ausreichend 3,6—4,0 

Insufficient/Fail 5,0 mangelhaft 5,0 

For more detailed Information see Sec. 8.6 Weitere Informationen siehe in Abschnitt 8.6 

ECTS grades ECTS-Grades 

A (10%) 1,0—... A (10%) 1,0—... 

B (25%) ...—... B (25%) ...—... 

C (30%) ...—... C (30%) ...—... 

D (25%) ...—... D (25%) ...—... 

E (10%) ...—4,0 E (10%) ...—4,0 

4.5 Overall classification Gesamtbewertung/-note 

„Gesamtbewertung“ „Gesamtbewertung“


5 FUNCTION OF THE QUALIFICATION 

5.1 Access to further studies 

Higher degree qualifying for a profession. 

In principle provides the right of admission to a doctorate 

course of studies in informatics. 

Qualifies for admission to higher positions in the German 

civil service. 

Qualifies for admission to German institutes of higher 

education (see Sec. 8). 

5.2 Professional status 

The course of studies “Master of Science (MSc) in Business Information 

Systems Management” enables students to gain access 

to leadership and strategic responsibilities in all industries 

and private and public service institutions. A special emphasis 

is put on the development and integration of business information 

systems and IT-management consulting in particular. 

Scientific guidance is given and entrepreneurial thinking is supported 

in the lectures. 

Graduates are in the position to practically apply and further 

develop the scientific methods of their subject. They are further 

able to train themselves to look at new and previously unfamiliar 

problems in a systematic and methodic way. Furthermore, they 

learn to think abstractly and analytically and, going beyond particular 

cases, to think in an interconnected way. 

The ability to work in teams and the development of the personality 

constitute an important aspect of the course of studies. 

The course of education qualifies for access to a wide range of 

industries and is able to satisfy the overall demand for Master 

graduates of business information systems management. Their 

portfolio of competences is broadly based, enabling graduates 

to take on responsibilities in industry and in the private and public 

sectors. 

The intensive study of advanced topics in the realms of economics 

and business information systems management trains students 

to think critically and reflect on their results and ways of 

proceeding. 

The Master Degree qualifies for admission to higher positions 

in the German civil service. 

6 ADDITIONAL INFORMATION 

6.1 Additional information 

Additional information about the individual studies or special 

activities of the graduates can be separately certified, if required. 

6.2 Further information sources 

• General information: 

See Sec. 8.8 

Detailed information on the degree program can be obtained 

from: 





Germany 


STATUS DER QUALIFIKATION 

Zugang zu weiterführenden Studiengängen 

Zweiter berufsqualifizierender Abschluss 

Prinzipielle Zugangsberechtigung zu einem Promotionsstudiengang 

der Wirtschaftsinformatik. 

Zugang zu weiterführenden Studiengängen im deutschen Hochschulsystem 

(siehe Abschnitt. 8). 

Berufliche Qualifikation 

Der Studiengang „Master of Science (MSc) in Wirtschaftsinformatik“ 

befähigt zu Strategie- und Führungsaufgaben in der Industrie 

sowie im privaten und öffentlichen Dienstleistungsbereich. Ein besonderer 

Fokus wird auf die Entwicklung und die Integration betrieblicher 

Informationssysteme beziehungsweise die IT-Management-Beratung 

gelegt. Eine Anleitung zur wissenschaftlichen 

Forschung und eine Vorbereitung auf eine mögliche Existenzgründung 

gehören zum Curriculum. 

Die Absolventen sind in der Lage, die wissenschaftlichen Methoden 

ihres Faches anzuwenden und weiterzuentwickeln, sich selbstständig 

in neue, unbekannte Problemstellungen systematisch und 

methodisch einzuarbeiten sowie abstrakt und analytisch, über den 

Einzelfall hinausgehend, vernetzt zu denken. 

Interdisziplinäre Ansätze fördern dabei die Offenheit für Problemstellungen 

und Denkweisen in anderen Disziplinen sowie die 

Kommunikationsfähigkeit sowohl mit Anwendern von Informationssystemen 

als auch mit Experten aus anderen Fachgebieten. Insbesondere 

die intensive Beschäftigung mit vertiefenden betriebswirtschaftlichen 

und Wirtschaftsinformatik-Fragestellungen bildet 

bei den Studierenden die Fähigkeit zur kritischen Reflexion über 

Vorgehensweisen und Ergebnisse heraus. 

Weiterhin qualifiziert der Abschluss für den Zugang zum höheren 

Dienst. 

WEITERE ANGABEN 

Weitere Angaben 

Zusätzliche Informationen zum individuellen Verlauf des Studiums 

oder besondere Aktivitäten der Absolventin/des Absolventen werden 

auf Wunsch gesondert bescheinigt. 

Informationsquellen für ergänzende Angaben 

• Allgemeine Informationen: 

siehe Abschnitt 8.8 

Detaillierte Informationen zum Studienprogramm können angefordert 

werden bei: 





Germany 


7 CERTIFICATION/ZERTIFIZIERUNG 

This Diploma Supplement refers to the following original documents: 

Dieses Diploma Supplement nimmt Bezug auf folgende Originaldokumente: 

(1) Urkunde über die Verleihung des Grades of (date)/vom «AbschlussUrkundeDatum» 

(2) Prüfungszeugnis of (date)/vom «AbschlusszeugnisDatum» 

(3) Transcript of Records of(date)/vom «TranscriptDatum» 

Giessen, den «DSAusstellDatum» 

Siegel 

(Seal) 

Leiter/Leiterin des Prüfungsamtes Vorsitzende/Vorsitzender 

Head of the des Prüfungsausschusses 

Examination Office Chairman, Examination Board 

You will find below 4 additional pages with explanations (Sec. 8) 

Nach diesen Unterschriften folgen noch 4 Seiten mit zusätzlichen Erläuterungen (Abschnitt 8).


548 

Stellen nach § 26 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 

(BImSchG) 

Bezug: Erlass des Hessischen Ministeriums für Umwelt, ländlichen 

Raum und Verbraucherschutz vom 6. Dezember 

2003 (StAnz. 2004 S. 231) 

Nach § 6 Nr. 1 der Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten 

nach dem BImSchG vom 22. August 1997 (GVBl. I S. 346), zuletzt 

geändert durch Verordnung vom 22. Dezember 2000 (GVBl. I S. 588) 

ist das Hessische Landesamt für Umwelt und Geologie für die Bekanntgabe 

der Stellen nach § 26 BImSchG zuständig. Im Rahmen 

dieser Zuständigkeit wird in der Anlage 1 die aktuelle Liste dieser 

für das Land Hessen bekannt gegebenen Stellen einmal jährlich veröffentlicht. 

Ein monatliches aktuelles Verzeichnis ist auch unter der 

Internetadresse 

http://www.hlug.de/medien/luft/emisskassel/em_ueberw1.htm 

einsehbar. Auf die mit oben genanntem Bezugserlass veröffentlichten 

Richtlinien für die Bekanntgabe und die Zulassung von 

sachverständigen Stellen im Bereich des Immissionsschutzes in der 

Fassung des LAI-Beschlusses der 106. Sitzung vom 30. September 

bis 2. Oktober 2003 in Hamburg weise ich hin. 

Aufgaben der Überwachungsbehörden 

Die Behörden haben darauf zu achten, dass die bekannt gegebenen 

Stellen im Einzelfall nur im Rahmen des Bekanntgabeumfangs tätig 

werden. Verstöße sind dem Hessischen Landesamt für Umwelt 

und Geologie, Dezernat I 3, Ludwig-Mond-Straße 33, 34121 Kassel, 

mitzuteilen. 

Kassel, 15. Juni 2006 


für Umwelt und Geologie 

I 3 — 53 e 16 01 

StAnz. 27/2006 S. 1433 

Stellen nach § 26 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) für 

das Land Hessen (Stand 15. Juni 2006) 

ADU cologne Institut für Immissionsschutz GmbH 

Neuenhöfer Allee 49—51 

50935 Köln 

Gruppen: I 

Bereiche: Q, R, S, T 

Befristungen: 31. 12. 2009 

Einschränkungen: 

1. Messeinrichtungen der Antragstellerin, die nicht in die Überprüfung 

der Bekanntgabevoraussetzungen durch das Erstsitzland 

oder den Akkreditierer einbezogen wurden, dürfen für 

Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. 

2. Sofern in diesem Bescheid nicht ausdrücklich anders bestimmt, 

gelten die Bekanntgaben nach diesem Bescheid nicht für Zweigbüros/Zweigniederlassungen 

und sonstige Außenstellen/Nebenstellen 

des Antragstellers einschließlich des Personals dieser 

Stellen. 

3. Sofern fachkundiges Personal nicht über eine mindestens 

3-jährige fachspezifische Erfahrung verfügt, sind ergebnisrelevante 

Tätigkeiten bei Messungen nur unter Aufsicht des fachlich 

Verantwortlichen oder seines Vertreters durchzuführen. 

4. Bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides sind ausschließlich 

die in dem jeweils gültigen Qualitätssicherungssystem 

angegebenen Verfahren anzuwenden. 

Akustikbüro Göttingen GbR 

Theaterstraße 10 

37073 Göttingen 

Gruppen: I 

Bereiche: Q, R 


HESSISCHES MINISTERIUM 

FÜR UMWELT, LÄNDLICHEN RAUM UND VERBRAUCHERSCHUTZ 




einbezogen wurden, dürfen für Messungen in Hessen nicht 

eingesetzt werden. 





Stellen. 

3. Mit Ermittlungen nach diesem Bescheid darf ausschließlich nur 

das im Antrag benannte Personal oder nach gemeldetes Personal 

betraut werden. Sofern fachkundiges Personal nicht über 

eine mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung verfügt, 

sind ergebnisrelevante Tätigkeiten bei Messungen nur unter 

Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder seines Vertreters 

durchzuführen. 




ANECO Institut für Umweltschutz GmbH & Co 

Wehnerstraße 1—7 

41068 Mönchengladbach 

Gruppen: I, II, III, IV 

Bereiche: A, C, D, E, F, I, L, M1, M3, O, P 



1. Die Analysen im Zusammenhang mit der Ermittlung der Emissionen 

hochtoxischer, organisch-chemischer Verbindungen in 

extrem geringen Konzentrationen (Dioxine und Furane) [M3], 

sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen nach § 26 

BImSchG bekannt gegebenen Stelle durchführen zu lassen. 









Stellen. 




Verantwortlichen oder seines Vertreters durchzuführen. Im 

Übrigen sind Ermittlungen nach diesem Bescheid grundsätzlich 

von mindestens zwei Messtechnikern auszuführen, um eine eigene 

sachgerechte Erhebung emissionsrelevanter Anlagendaten 

sicherzustellen und gleichermaßen eine dem messtechnischen 

Regelwerk entsprechende Beprobung vornehmen zu können. 

5. Bei Ermittlung auf der Grundlage dieses Bescheides sind ausschließlich 

die in ihrem jeweils gültigen Qualitätssicherungssystem 

angegebenen Verfahren anzuwenden. Sofern nicht anders 

bestimmt, sind die in den vorgenannten Bereichen 

anzuwendenden Ermittlungsverfahren jeweils als vollständige 

Messverfahren anzusehen. Dabei gelten zunächst die im 

VDI/DIN-Handbuch „Reinhaltung der Luft“ beschriebenen 

Verfahren, soweit keine anderen Regelungen Gültigkeit haben. 

Sofern im Ausnahmefall ein vergleichbares Verfahren zur Anwendung 

kommen soll, ist dessen Validierung im Rahmen der 

Kompetenzprüfung der Messstelle zu prüfen, wobei die Verfahrenskenngrößen 

nicht schlechter als die vergleichbarer 

VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. 

6. Die Bestimmung der Geruchsstoffkonzentration mit dynamischer 

Olfaktometrie erfolgt nach EN13725:4/2003. Das erforderliche 

Probandenkollektiv nach DIN EN 13725:4/2003 muss 

für Ermittlungen nach diesem Bescheid bei jeder Messung nach 

der nachträglichen Auslese aus mindestens 4 Probanden (ohne 

Teamleiter) bestehen. Solange eine einschlägige Norm für die 

Probenahme noch nicht erschienen ist, beträgt die Probenahmezeit 

für den gesetzlich geregelten Bereich 30 Minuten je Probe.


AQura GmbH 

Rodenbacher Chaussee 4 

63457 Hanau 

Gruppen: I 

Bereiche: A, D, I, M1, M3 


Abteilungen AQ-UM, AQ-AA und AQ-OS sind bekannt 

gegeben! 















Stellen. 













bestimmt, sind die in den vorgenannten Bereichen anzuwendenden 

Ermittlungsverfahren jeweils als vollständige Messverfahren 

anzusehen. Dabei gelten zunächst die im VDI/DIN-Handbuch 

„Reinhaltung der Luft“ beschriebenen Verfahren, soweit 

keine anderen Regelungen Gültigkeit haben. Sofern im Ausnahmefall 

ein vergleichbares Verfahren zur Anwendung kommen 

soll, ist dessen Validierung im Rahmen der Kompetenzprüfung 

der Messstelle zu prüfen, wobei die Verfahrenskenngrößen nicht 

schlechter als die vergleichbarer VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. 

Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde geändert und 

neu ausgestellt wird, ist das neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert 

beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UM- 

WELT UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. Sofern 

nicht anders in diesem Bescheid geregelt, sind bei 

Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides in Hessen 

Unterauftragsvergaben nicht zulässig. 

6. Ermittlungen nach diesem Bescheid dürfen nicht vorgenommen 

werden bei Anlagenbetreibern, zu denen eine personen-, kapitalmäßige 

oder gesellschaftsrechtliche Verflechtung besteht. 

Insbesondere gehören hierzu zum Beispiel alle über Beteiligungen 

verflochtenen Anlagenbetreiber der Degussa AG sowie 

bei Anlagenbetreibern die ihrerseits an der Degussa AG beteiligt 

sind. Auf die Nebenbestimmung II/14 wird ausdrücklich hingewiesen. 

Barth & Bitter Gutachter im Arbeits- und Umweltschutz GmbH 

An der Feldmark 16 

31515 Wunstorf 

Gruppen: I 

Bereiche: O, P 











Stellen. 


3-jährige fachspezifische Erfahrung verfügt, sind ergebnisrele- 

vante Tätigkeiten bei Messungen nur unter Aufsicht des fachlich 






Olfaktometrie erfolgt nach EN 13725 April 2003. Das erforderliche 

Probandenkollektiv nach EN 13725 April 2003 soll 

für Ermittlungen nach diesem Bescheid aus mindestens 4 Probanden 

(ohne Teamleiter) bestehen. 

6. Bei der nächsten anstehenden Revision des QM-Systems spätestens 

jedoch bis zum 1. Juni 2004 ist a) im Kapitel A 8 die 

Unterauftragsvergabe eindeutiger dergestalt zu regeln, dass 

Unterauftragsvergaben im Rahmen von Messungen nach §§ 26, 

28 BImSchG nicht gestattet sind, dass b) eine jährliche Management-Bewertung 

(Review) durchzuführen ist und c) die 

Rückführbarkeit eingesetzter Prüfgase geregelt wird (Kontrollmechanismus 

vor Einsatz zertifizierter Prüfgase zum Beispiel 

durch interne oder externe Analyse). 

Chemlab — Gesellschaft für Analytik und Umweltberatung mbH*) 

Fabrikstraße 23 

64625 Bensheim 

Gruppen: I, II 

Bereiche: A, D, I, M1, M3 



Die Analysen im Zusammenhang mit der Ermittlung der Emissionen 


extrem geringen Konzentrationen (Dioxine und Furane) [M3] 


BImSchG bekannt gegebene Stelle durchführen zu lassen. 

deBAKOM Gesellschaft für sensorische Messtechnik mbH 

Bergstraße 36 

51519 Odenthal 

Gruppen: I 

Bereiche: O, P, Q, R 











Stellen. 














Olfaktometrie erfolgt nach EN 13725:4/2003. Das erforderliche 

Probandenkollektiv nach EN 13725:4/2003 muss für Ermittlungen 

nach diesem Bescheid bei jeder Messung nach der 

nachträglichen Auslese aus mindestens 4 Probanden (ohne Teamleiter) 

bestehen. Solange eine einschlägige Norm für die Probenahme 

noch nicht erschienen ist, beträgt die Probenahmezeit für 

Ermittlungen im gesetzlich geregelten Bereich 30 Minuten je 

Probe. 

Dipl.-Ing. Andreas Pfeifer, Schalltechnisches Büro*) 

Birkenweg 6 

35630 Ehringshausen 

Gruppen: I 


Befristungen: 30. 6. 2006



Sofern in diesem Bescheid nicht ausdrücklich anders bestimmt, 




Stellen. 

Dr. Weßling Laboratorien GmbH, Labor Altenberge 

Oststraße 6 

48341 Altenberge 

Gruppen: I 

Bereiche: M2, N2 



1. Mess-/Analyseneinrichtungen der Antragstellerin, die nicht in 

die Überprüfung der Bekanntgabevoraussetzungen durch das 

Erstsitzland oder den Akkreditierer einbezogen wurden, dürfen 

für Messungen/Analysen in Hessen nicht eingesetzt werden. 

Ohne Ausnahme dürfen für Ermittlungen nach diesem Bescheid 

in Hessen nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern 

erforderlich, auf nationale Normale rückgeführte Mess-/Analyseneinrichtungen 

eingesetzt werden. Hierüber ist bereits in der 

Phase der Messplanung Nachweis zu führen. 





Stellen. 










anzusehen. Dabei gelten zunächst die im VDI/DIN- 

Handbuch „Reinhaltung der Luft“ beschriebenen Verfahren, 

soweit keine anderen Regelungen Gültigkeit haben. Sofern im 

Ausnahmefall ein vergleichbares Verfahren zur Anwendung 

kommen soll, ist dessen Validierung im Rahmen der Kompetenzprüfung 

der Messstelle zu prüfen, wobei die Verfahrenskenngrößen 

nicht schlechter als die vergleichbarer VDI/DIN- 

Verfahren sein dürfen. Sie sind im jeweiligen Bericht zusammen 

mit dem Verfahren ihrer Ermittlung anzugeben. Sobald die gültige 

Akkreditierungsurkunde geändert und neu ausgestellt wird, 

ist das neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert beim HES- 

SISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND GEOLOGIE, 

Außenstelle Kassel, vorzulegen. Sofern nicht ausdrücklich anders 

geregelt, sind bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses 

Bescheides in Hessen Unterauftragsvergaben nicht zulässig. 

Dr. Weßling Laboratorien GmbH, Zweigniederlassung Bochum 

Am Umweltpark 1 

44793 Bochum 


Bereiche: A, B, C, D, E, F, I, K, M1, M3, O 











Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. Ohne Ausnahme 

dürfen für Ermittlungen nach diesem Bescheid in Hessen nur 

ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern erforderlich, 

auf nationale Normale rückgeführte Messeinrichtungen eingesetzt 

werden. Hierüber ist bereits in der Phase der Messplanung 

nach II/4 und II/5 dieses Bescheides Nachweis zu führen. 





Stellen. 





















nicht schlechter als die vergleichbarer VDI/DIN-Verfahren sein 

dürfen. Sie sind im jeweiligen Bericht zusammen mit dem Verfahren 

ihrer Ermittlung anzugeben. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde 

geändert und neu ausgestellt wird, ist das 

neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert beim HESSISCHEN 

LANDESAMT FÜR UMWELT UND GEOLOGIE, Außenstelle 

Kassel, vorzulegen. Sofern nicht ausdrücklich anders geregelt, 

sind bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides in 

Hessen Unterauftragsvergaben nicht zulässig. 






bestehen. Sobald eine einschlägige Norm für die Probenahme 

im technischen Regelwerk erscheint (VDI 3880) ist diese 

anzuwenden. Für Ermittlungen im gesetzlich geregelten Bereich 

beträgt die Probenahmezeit für die Ermittlung der Emissionen 

grundsätzlich 30 Minuten je Probe. 

7. Durch interne Schulungsmaßnahmen ist sicherzustellen, dass 

das überwiegend mit Analysen befasste Personal in den unselbständigen 

Außenstellen in Altenberge, Hannover und Oppin 

mit den theoretischen und praktischen Grundsätzen der 

Probenahme von Emissionen und Immissionen Luftverunreinigender 

Stoffe im Sinne der Anwendung so genannter vollständiger 

Ermittlungsverfahren vertraut gemacht wird. Die durchgeführten 

regelmäßigen Schulungsmaßnahmen sind im 

QS-System zu hinterlegen und auf Verlangen nachzuweisen. 

ECOMA Emissionsmesstechnik und Consult Mannebeck GmbH*) 

Havighorster Weg 12 

24211 Honigsee 

Gruppen: I 

Bereiche: O 






Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. Sofern in einzelnen 

besonders zu begründenden Ausnahmefällen für Ermittlungen 

nach diesem Bescheid Prüfmittel eingesetzt werden, 

die sich nicht im eigenen Gerätebestand der Stelle befinden, 

sind die betreffenden vollständigen Messverfahren unter Verwendung 

dieser nicht eigenen Geräte vor ihrem Einsatz nach 

einer im Qualitätssicherungssystem enthaltenen Arbeitsanweisung 

zunächst zu validieren. Die Ergebnisse dieser Validierungen 

sind als Aufzeichnungen im QS-System zu hinterlegen und 

dem jeweiligen Messbericht zu dem Projekt, in dessen Rahmen 

sie eingesetzt worden sind als Anlage beizufügen. Ohne Ausnahme 

dürfen für Ermittlungen nach diesem Bescheid in Hessen 

nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern erforderlich 

und möglich, rückgeführte Messeinrichtungen 

eingesetzt werden. Hierüber ist bereits in der Phase der Messplanung 

nach II/4 dieses Bescheides Nachweis zu führen. 





Stellen.


3. Sofern fachkundiges Personal nicht über eine einschlägige Fachausbildung 

oder mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung 

verfügt, sind ergebnisrelevante Tätigkeiten bei Messungen 

nur unter Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder seines Vertreters 

durchzuführen. Dieses betrifft insbesondere auch die Tätigkeiten 

von Messleitern bei olfaktometrischen Messungen. Im 







die in ihrem jeweils gültigen Qualitätssicherungssystem 


bestimmt, sind die in den vorgenannten Bereichen 

anzuwendenden Ermittlungsverfahren jeweils als vollständige 

Messverfahren anzusehen. Dabei gelten zunächst die im 







VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde 

geändert und neu ausgestellt wird, ist das neue 

Exemplar der Urkunde unaufgefordert beim HESSISCHEN 


Kassel, vorzulegen. Sofern für die olfaktometrischen Ermittlungen 

der Emissionen notwendige Verfahrensschritte der Emissionsmesstechnik 

in dem Qualitätssicherungssystem nicht dezidiert 

beschrieben sind, sind die diesbezüglichen Normen und 

Vorschriften entsprechend zu berücksichtigen. Weiterhin sind 

bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides in Hessen 

Unterauftragsvergaben nicht zulässig. 







im technischen Regelwerk erscheint, ist diese anzuwenden. 

Für Ermittlungen im gesetzlich geregelten Bereich beträgt 

die Probenahmezeit für die Ermittlung der Emissionen grundsätzlich 

30 Minuten je Probe. 

ERGO Forschungsgesellschaft mbH*) 

Geierstraße 1 

22305 Hamburg 


Bereiche: A, B, C, D, E, F, G1, G3, H1, H3, I, K, L, M1, M2, 

N1, N2, O, P 




besonderer staubförmiger Stoffe, insbesondere faserförmiger 

Stäube [G3] sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen 

nach § 26 BImSchG bekannt gegebenen Stelle durchführen 

zu lassen. 









Stellen. 

4. Die Stelle besitzt kein Prüfverfahren zur Ermittlung der Immissionen 

von Ozon. Einschlägige Beauftragungen können insofern 

nicht erfolgen. 


Olfaktometrie erfolgt nach DIN EN 13725 i. d. g. F. Das 

erforderliche Probandenkollektiv nach DIN EN 13725 i. d. g. F. 

soll für Ermittlungen nach diesem Bescheid aus mindestens 

4 Probanden (ohne Teamleiter) bestehen. 

Erwin W. Kötter Consulting Engineers e. K. 

Bonifatiusstraße 400 

48432 Rheine 

Gruppen: I 










und sonstigen Außenstellen/Nebenstellen 


Stellen. 








5. Für alle Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides ist 

das Qualitätssicherungssystem ausschließlich stringent an der 

Norm DIN EN ISO/IEC 17025 auszurichten. Dies betrifft alle 

Elemente des Qualitätssicherungssystems wie Qualitätsmanagement-Handbuch, 

Standardarbeitsanweisungen, Verfahrensanweisungen 

et cetera. 

Forschungsinstitut der Zementindustrie 

Tannenstraße 2 

40476 Düsseldorf 


Bereiche: A, C, D, F, I, L, M1, M3, Q, R, S, T 



Die Ermittlungen sind eingeschränkt auf industrielle Feuerungsanlagen, 

Zementwerke und Anlagen nach der 17. BImSchV. 

Die Analysen bei der Ermittlung hochtoxischer organisch-chemischer 

Verbindungen in extrem geringen Konzentrationen 

(Dioxine und Furane) [M3] sind von einer hierfür in Hessen 

nach § 26 BImSchG bekannt gegebenen sachverständigen Stelle 

durchführen zu lassen. Die Bekanntgabe ist hinsichtlich der Ermittlung 

der Emissionen und Immissionen von Erschütterungen 

auf solche Erschütterungen beschränkt, die durch Sprengungen 

hervorgerufen werden. 

GENEST und Partner Ingenieurgesellschaft mbH*) 

Parkstraße 70 

67061 Ludwigshafen 

Gruppen: I 












Stellen. 

3. Sofern fachkundiges Personal nicht über die erforderliche Fachausbildung 

oder mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung 

verfügt, sind ergebnisrelevante Tätigkeiten bei Messungen nur 

unter Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder seines Vertreters 

durchzuführen. Für Ermittlungen nach diesem Bescheid 

sind Unterauftragsvergaben nicht gestattet. 




Befristung eingeschränkt, da QS-System nicht den Anforderungen 

an DIN EN ISO/IEC 17025 in Verbindung mit Muster 

QMH Lärm/Erschütterungen entspricht. 

GfA Gesellschaft für Arbeitsplatz- und Umweltanalytik mbH 

Otto-Hahn-Straße 22 

48161 Münster-Roxel


Gruppen: I 

Bereiche: A, B, D, E, I, K, M1, M2, N1, N2 






Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. Ohne Ausnahmen 


nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern erforderlich, 

auf nationale Normale rückgeführte Messeinrichtungen 



Für Ermittlungen nach diesem Bescheid dürfen Unteraufträge, 

sofern dies nicht ausdrücklich anders bestimmt ist, nicht 

vergeben werden. 





Stellen. 





















nicht schlechter als die vergleichbarer VDI/DIN-Verfahren sein 

dürfen. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde geändert 

und neu ausgestellt wird, ist das neue Exemplar der Urkunde 

unaufgefordert beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UM- 

WELT UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. 

Graner + Partner Ingenieure*) 

Lichtenweg 15 

51465 Bergisch Gladbach 

Gruppen: I 



HVG Hüttentechnische Vereinigung der Deutschen Glasindustrie 

e. V.*) 

Siemensstraße 45 

63071 Offenbach 

Gruppen: I, II, III 

Bereiche: A, C, D, F, M1, M3 



Die Bekanntgabe nach diesem Bescheid bezieht sich auf die 

Ermittlung der produktionsspezifischen Emissionen von Luftverunreinigungen 

im Bereich der Glasindustrie und der keramischen 

Industrie. Die Analysen hochtoxischer organisch-chemischen 

Verbindungen in extrem geringen Konzentrationen 

sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen bekannt gegebene 

Stellen ausführen zu lassen. 

InfraServ GmbH & Co. Höchst KG, ESHAS Immissionsschutz 

Industriepark Höchst Gebäude D787 

Brüningstraße 50 

65926 Frankfurt am Main 


Bereiche: A, C, D, F, I, L, M1, M3, O, Q, R 












Stellen. 










4. Bei Ermittlung auf der Grundlage dieses Bescheides sind ausschließlich 










den gesetzlich geregelten Bereich 30 Minuten je Probe. 

Infraserv GmbH & Co. Wiesbaden KG 

Abt. Immissionsschutz — WSMI 

Rheingaustraße 190 

65174 Wiesbaden 

Gruppen: I 








Stellen. 








Ingenieurbüro Frank & Apfel GbR 

Am Schinderrasen 6 

99817 Eisenach/OT Stockhausen 

Gruppen: I 












Stellen. 







angegebenen Verfahren anzuwenden.


Ingenieurbüro Ulbricht GmbH 

Albert-Schweitzer-Straße 22 

09648 Mittweida 

Gruppen: I 











der Antragstellerin einschließlich des Personals dieser 

Stellen. 


das im Antrag benannte Personal oder nachgemeldetes Personal 

betraut werden. Sofern fachkundiges Personal nicht über 

eine mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung verfügt, 

sind ergebnisrelevante Tätigkeiten bei Messungen nur unter 

Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder seines Vertreters 





Institut für Umweltschutz und Agrikulturchemie Feldbaum GmbH 

& Co. KG 

Bessemerstraße 34 

42551 Velbert 


Bereiche: A, C, D, F, I, L, M1, M3 
















Stellen. 













6. Gemäß Stellungnahme des Landesumweltamtes NRW wurden 

Abweichungen zu den Anforderungen der Norm DIN EN 

ISO/IEC 17025 i. V. mit dem Modul „Immissionsschutz“ festgestellt. 

Die Abweichungen sind als kritisch bezeichnet. Sie 

wirken sich insbesondere auf die Ermittlungsbereiche „C, F und 

L“ aus. Die Bekanntgabe der Bereiche C, F und L erfolgt daher 

unter dem Vorbehalt der termingerechten Mängelbeseitigung 

und der Mängelbeseitigungsanzeige beim Hessischen Landesamt 

für Umwelt und Geologie, Außenstelle Kassel. Die Bekanntgabe 

für die Bereiche C, F und L erlischt bei nicht fristgerechter 

Beseitigung der Mängel. 

Institut für Umwelt- und Arbeitsplatzanalytik Burkon GmbH 

Raudtener Straße 21 

90475 Nürnberg 


Bereiche: A, C, D, F, G1, G3, I, L, M1, M3 










Stäube [G3] sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen 

nach § 26 BImSchG bekannt gegebene Stelle durchführen 

zu lassen. 









Stellen. 











die in den Anhängen zu jeweils gültigen Akkreditierungsurkunden 

angegebenen Verfahren, entsprechend der 

tabellarischen Zusammenstellung der Ermittlungsbereiche nach 

dem Modul „Immissionsschutz“ vom 24. Februar 2004 (siehe 

Abschn. V Buchstabe „g“ dieses Bescheides) anzuwenden. Sobald 

die gültige Akkreditierungsurkunde geändert und neu ausgestellt 

wird, ist die vorgenannte tabellarische Zusammenstellung 

in den Anhang zur Akkreditierungsurkunde aufzunehmen 

und das neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert beim HES- 

SISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND GEOLOGIE, 

Außenstelle Kassel, vorzulegen. Hinsichtlich der Anwendbarkeit 

von Verfahren für Ermittlungen nach diesem Bescheid gilt 

das vorher gesagte dann sinngemäß. 

Institut Prof. Dr. Jäger GmbH 

Ernst-Simon-Straße 2—4 

72072 Tübingen 


Bereiche: A, C, D, F, G1, G2, I, L, M1, M3, N1, N3 






[N3], sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen nach § 26 





Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. Sofern in einzelnen 

besonders zu begründenden Ausnahmefällen für Ermittlungen 

nach diesem Bescheid Prüfmittel eingesetzt werden, 

die sich nicht im eigenen Gerätebestand der Stelle befinden, 

sind die betreffenden vollständigen Messverfahren unter Verwendung 

dieser nicht eigenen Geräte vor ihrem Einsatz nach 

einer im Qualitätssicherungssystem enthaltenen Arbeitsanweisung 

zunächst zu validieren. Die Ergebnisse dieser Validierungen 

sind als Aufzeichnungen im QS-System zu hinterlegen und 

dem jeweiligen Messbericht zu dem Projekt, in dessen Rahmen 

sie eingesetzt worden sind als Anlage beizufügen. Ohne Ausnahme 


nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern erforderlich, 

auf nationale Normale rückgeführte Messeinrichtungen 


gemäß II/4 und II/5 dieses Bescheides Nachweis zu 

führen. Für Ermittlungen nach diesem Bescheid dürfen Unteraufträge, 

sofern dies nicht ausdrücklich anders bestimmt ist, 

nicht vergeben werden.


3. Sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, gelten die Bekanntgaben 

nach diesem Bescheid nicht für Zweigbüros/Zweigniederlassungen 

und sonstige Außenstellen/Nebenstellen des 

Antragstellers einschließlich des Personals dieser Stellen. 




Verantwortlichen oder eines Vertreters vom Standort Tübingen 

durchzuführen. Im Übrigen sind Ermittlungen nach 

diesem Bescheid grundsätzlich von mindestens zwei Messtechnikern 

auszuführen, um eine eigene sachgerechte Erhebung 

emissionsrelevanter Anlagendaten sicherzustellen und gleichermaßen 

eine dem messtechnischen Regelwerk entsprechende 

Beprobung vornehmen zu können. Alle die im Zusammenhang 

mit Ermittlungen nach diesem Bescheid durch die unselbständige 

Außenstelle in Weimar wahrzunehmenden Behördenabstimmungen, 

Plan- und Messberichtsvorlagen sowie Terminmitteilungen 

sind über die Hauptstelle in Tübingen nach 

Kenntnisnahme durch den fachlich Verantwortlichen vorzulegen. 

Messberichte sind grundsätzlich durch den fachlich Verantwortlichen 

oder einen Stellvertreter vom Standort Tübingen 

gegenzuzeichnen. Für alle durch die unselbstständige Außenstelle 

in Weimar erhaltenen Proben, die in Tübingen auszuwerten 

sind, ist eine normgerechte Konditionierung und ein 

Probentransfer vorzunehmen, der die absolute Unversehrtheit 

und Stabilität der Proben garantiert. 



angegebenen ordnungsgemäß validierten/verifizierten Verfahren 

anzuwenden. Sofern nicht anders bestimmt, sind die in 

den vorgenannten Bereichen anzuwendenden Ermittlungsverfahren 

jeweils als vollständige Messverfahren anzusehen. Dabei 

gelten zunächst die im VDI/DIN-Handbuch „Reinhaltung 

der Luft“ beschriebenen Verfahren in jeweils aktueller Ausgabe, 

soweit keine anderen Regelungen Gültigkeit haben. Sofern 

im Ausnahmefall ein vergleichbares Verfahren zur Anwendung 




VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. Ein Abgleich zwischen der 

Hauptstelle in Tübingen und der unselbstständigen Außenstelle 

in Weimar hinsichtlich der gleichen Anwendung von Normen, 

Richtlinien, Vorschriften und sonstigen Arbeitsanweisungen ist 

sicherzustellen. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde geändert 


unaufgefordert beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR 

UMWELT UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. 

6. Solange am Standort Weimar die in der Richtlinie VDI 2066:7 

und EN 13284:1 geforderten Voraussetzungen an eine gravimetrische 

Auswertung von partikelförmigen Proben in Bezug auf 

die Klimabedingungen eines Wägeraumes nicht gegeben ist, 

sind einschlägige Probenauswertungen am Standort Tübingen 


ITA Ingenieurgesellschaft für technische Akustik mbH 

Max-Planck-Ring 49 

65205 Wiesbaden 

Gruppen: I 




1. Ohne Ausnahme dürfen für Ermittlungen nach diesem Bescheid 

in Hessen nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte, und sofern 

erforderlich, auf nationale Normale rückgeführte (geeichte) 

Messeinrichtungen eingesetzt werden. Hierüber ist bereits in der 

Phase der Messplanung nach II/4 und II/5 dieses Bescheides 

Nachweis zu führen. 





Stellen. 



angegebenen Verfahren oder die durch Verweisung in dem 

jeweils gültigen Qualitätssicherungssystem zitierten Normen 

und Richtlinien anzuwenden. Sofern nicht anders bestimmt, 

sind die in den vorgenannten Bereichen anzuwendenden Ermittlungsverfahren 

jeweils als vollständige Messverfahren anzusehen. 

Sobald eine gültige Akkreditierungsurkunde geändert 


unaufgefordert beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UM- 

WELT UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. Sofern 

nicht ausdrücklich anders geregelt, sind bei Ermittlungen 

auf der Grundlage dieses Bescheides in Hessen Unterauftragsvergaben 

nicht zulässig. 

Kramer Schalltechnik GmbH 

Siegburger Straße 39 

53757 St. Augustin 

Gruppen: I 












Stellen. 


das im Antrag benannte Personal oder nach gemeldetes Personal 

betraut werden. Sofern fachkundiges Personal nicht über eine 

mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung verfügt, sind ergebnisrelevante 

Tätigkeiten bei Messungen nur unter Aufsicht des 

fachlich Verantwortlichen oder seines Vertreters durchzuführen. 




LGA Immissions- und Arbeitsschutz GmbH 

Tillystraße 2 

90431 Nürnberg 


Bereiche: A, B, C, D, E, F, G1, H1, I, K, L, M1, M3, N1, N3 






[N3] sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen nach § 26 



und Immissionen von Staubinhaltsstoffen, an Staub adsorbierten 

Verbindungen [D], anorganischen Gasen [A] und besonderen 

staubförmigen Stoffen [G1, H1] sind ausschließlich von 

dem zum Bekanntgabeumfang der Stelle gehörenden Anteiles 

des Analytikzentrums der Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) 

K. d. ö. R. durchzuführen — ausgenommen hiervon sind die mit 

automatischen Messeinrichtungen ermittelbaren anorganischen 

Gase [A] sowie organischen Verbindungen [I] als Gesamt-Kohlenstoff. 

3. Mess- und Analyseneinrichtungen der Antragstellerin oder die 

LGA K. d. ö. R., die nicht in die Überprüfung der Bekanntgabevoraussetzungen 

durch das Erstsitzland einbezogen wurden, 

dürfen für Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. 


die in den jeweils gültigen Akkreditierungsurkunden 






Stellen. 

6. Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen der LGA Immissions- 

und Arbeitsschutz GmbH und dem Analytikzentrum der 

LGA K. d. ö. R. ist der Kooperationsvertrag vom 5. März 2002. 

Änderungen des Kooperationsvertrages sind mit dem HLUG 

vorab abzustimmen. Mit einer Änderung ohne Zustimmung des 

HLUG, der Kündigung des Vertrages oder dem Vertragsende 

wird dieser Bescheid unwirksam. 

MAS Münster Analytical Solutions GmbH 

Mendelstraße 11 

48149 Münster


Gruppen: I 











werden. Hierüber ist Nachweis zu führen. 





Stellen. 







angegebenen Verfahren anzuwenden. Dabei gelten zunächst 

die im VDI/DIN-Handbuch „Reinhaltung der Luft“ beschriebenen 

Verfahren, soweit keine anderen Regelungen Gültigkeit 

haben. Sofern im Ausnahmefall ein vergleichbares Verfahren zur 

Anwendung kommen soll, ist dessen Validierung im Rahmen der 



VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. Sie sind im jeweiligen Bericht 

zusammen mit dem Verfahren ihrer Ermittlung anzugeben. Sobald 


wird, ist das neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert 

beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND 

GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. Sofern nicht ausdrücklich 

anders geregelt, sind bei Ermittlungen auf der Grundlage 

dieses Bescheides in Hessen Unterauftragsvergaben nicht 

zulässig. 

Müller-BBM GmbH 

Robert-Koch-Straße 11 

82152 Planegg bei München 


Bereiche: A, B, C, D, E, F, I, L, M1, M3, O, P, Q, R, S, T 


Ermittlungsbereiche: Q, R, S, T 


Ermittlungsbereiche: A, B, C, D, E, F, I, L, M1, M3, 

O, P 


BESCHEID ÜBER DIE ERMITTLUNGSBEREICHE Q, R, S, T: 









Stellen. 






die in den Anhängen zu den jeweils gültigen Akkreditierungsurkunden 

angegebenen Verfahren anzuwenden. Sobald 

die gültige Akkreditierungsurkunde geändert und neu 

ausgestellt wird, ist das neue Exemplar der Urkunde unaufgefordert 

beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT 

UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. 

BESCHEID ÜBER DIE ERMITTLUNGSBEREICHE A, B, C, D, E, 

F, I, L, M1, M3, O und P: 








oder den Akkreditierer einbezogen wurden, oder solche die 

(zum Beispiel nach Neubeschaffung) nicht den technischen Regeln 

entsprechend validiert beziehungsweise verifiziert wurden, 

dürfen für Messungen in Hessen nicht eingesetzt werden. 

Ohne Ausnahme dürfen für Ermittlungen nach diesem Bescheid 

in Hessen nur ordnungsgemäß gewartete, kalibrierte und sofern 

erforderlich, auf nationale Normale rückgeführte Messeinrichtungen 

eingesetzt werden. Hierüber ist bereits in der Phase der 

Messplanung gemäß II/4 und II/5 dieses Bescheides Nachweis 

zu führen. 





Stellen. 

4. Sofern fachkundiges Personal nicht über eine einschlägige Fachausbildung 

oder eine mindestens 3-jährige fachspezifische Erfahrung 

verfügt, sind ergebnisrelevante Tätigkeiten bei Messungen 

nur unter Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder 

seines Vertreters durchzuführen. 



angegebenen validierten/verifizierten Verfahren anzuwenden. 

Sofern nicht anders bestimmt, sind die in den vorgenannten 

Bereichen anzuwendenden Ermittlungsverfahren jeweils als 

vollständige Messverfahren anzusehen. Dabei gelten zunächst 

die im VDI/DIN-Handbuch „Reinhaltung der Luft“ beschriebenen 

Verfahren, soweit keine anderen Regelungen Gültigkeit 

haben. Sofern im Ausnahmefall ein vergleichbares Verfahren zur 

Anwendung kommen soll, ist dessen Validierung im Rahmen der 



VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. Sie sind im jeweiligen Bericht 

zusammen mit dem Verfahren ihrer Ermittlung anzugeben. Sobald 



beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND 

GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. Sofern nicht ausdrücklich 

anders geregelt, sind bei Ermittlungen auf der Grundlage 

dieses Bescheides in Hessen Unterauftragsvergaben nicht 

zulässig. 







im technischen Regelwerk erscheint, ist diese anzuwenden. 

Für Ermittlungen im gesetzlich geregelten Bereich beträgt 

die Probenahmezeit für die Ermittlung der Emissionen grundsätzlich 

30 Minuten je Probe. 

7. Von der Außenstelle Gelnhausen dürfen lediglich Ermittlungen 

in der Gruppe I und in den Bereichen A, D und I durchgeführt 

werden. Ermittlungen in anderen bekannt gegebenen Bereichen 

sind unter Aufsicht des fachlich Verantwortlichen oder eines 

Vertreters mit entsprechendem Kompetenzbeleg für die jeweiligen 

Bereiche durchzuführen. 

Ökometric GmbH 

Bernecker Straße 17—21 

95448 Bayreuth 

Gruppen: I 












Stellen. Hierunter fällt insbesondere das Labor ZfD (ZfD — Zentrum 

für Dioxinanalytik GmbH, Bayreuth) welches eine selbstständige 

Außenstelle der Firma Ökometric GmbH darstellt, an 

der diese nur mit einem Drittel beteiligt ist. Ermittlungen nach 

diesem Bescheid sind insofern ausschließlich durch die Bescheidinhaberin, 

die Ökometric GmbH in deren Laboratorien


(Labor für Umweltanalytik, siehe Organigramm Kap. 4 QMH, 

Vers. 1 1/2003 S. 4 v. 5) durchzuführen. 






von mindestens zwei Messtechnikern auszuführen um eine eigene 










Schalltechnisches Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Paul Pies 

Birkenstraße 34 

56154 Boppard-Buchholz 

Gruppen: I 



TAC — Technische Akustik Prof. Dr.-Ing. Alfred Schmitz 

Am Zollhaus 50 

41352 Korschenbroich 

Gruppen: I 












Stellen. 













et cetera. 

TÜV NORD Umweltschutz GmbH & Co. KG*) 

Große Bahnstraße 31 

22525 Hamburg 


Bereiche: A, C, D, E, F, G1, G2, I, L, M1, M3, O, P, Q, R, S, T 








2. Bei der Prüfung der Bekanntgabevoraussetzungen durch die 

Umweltbehörde Hamburg wurden die Niederlassungen in Hannover 

(Am TÜV 1, 30519 Hannover) und in Halle/Saale (Saalfelder 

Straße 33/34, 06116 Halle/Saale) einbezogen. An diesen 

beiden Standorten, die in das Qualitätssicherungssystem der 

Hauptstelle eingebunden sind, können eigenständig Filtervorbereitungen, 

Filterkonditionierungen sowie gravimetrische Gesamtstaubbestimmungen 

für die Ermittlung der Emissionen an 

Gesamtstaub, Staubinhaltsstoffe sowie an Staub adsorbierter 

chemischer Verbindungen erfolgen. 

3. Da sowohl im Hauptsitz in Hamburg wie auch in der Niederlassung 

in Hannover jeweils ein eigenständiger Gerätesatz für 

die Ermittlung der Emissionen und Immissionen von Geräuschen 

und Erschütterungen vorhanden ist, können von diesen Standorten 

aus Ermittlungen für die Bereiche Q, R, S, T durchgeführt 

werden. 


Olfaktometrie erfolgt nach DIN EN 13725 i. d. g. F. Das 

erforderliche Probandenkollektiv nach DIN EN 13725 i. d. g. F. 

soll für Ermittlungen nach diesem Bescheid aus mindestens 

4 Probanden (ohne Teamleiter) bestehen. 








Stellen. 

TÜV Rheinland Immissionsschutz und Energiesysteme GmbH 

Am Grauen Stein 

51105 Köln 


Bereiche: A, B, C, D, E, F, G1, G2, I, K, L, M1, M3, N1, N3, 

Q, R 



1. Die Analysen im Zusammenhang mit der Ermittlung hochtoxischer 

organisch-chemischer Verbindungen in extrem geringen 

Konzentrationen (Dioxine und Furane) sind ausschließlich durch 

eine hierfür in Hessen nach § 26 BImSchG bekannt gegebene 

Stelle durchführen zu lassen. 





3. Die regionalen Außenstellen an den Standorten Mainz und 

Koblenz treten für Ermittlungsaufgaben auf der Grundlage dieses 

Bescheides nicht als eigenständige Messstellen/Außenstellen 

auf. Alle konzeptionellen Abstimmungen sind stets unter Beteiligung 

der Sitzstelle in Köln als Bescheidsinhaberin abzuwickeln. 

TÜV Süd Industrie Service GmbH, Niederlassung München*) 

Westendstraße 199 

80686 München 

Gruppen: I, 

Bereiche: B, E, H1, H2, K, N1, N3, O, P, Q, R, S, T 



1. Die Analysen im Zusammenhang mit der Ermittlung der Immissionen 

hochtoxischer, organisch-chemischer Verbindungen 

in extrem geringen Konzentrationen (Dioxine und Furane) [N1], 











Stellen. 

TÜV Süd Industrie Service GmbH, Niederlassung Donzdorf 

Grabenwiesenstraße 4 

73072 Donzdorf 


Bereiche: A, C, D, F, G1, G3, I, L, M1, M2, N2, O, P 





Stäube [G3] sind ausschließlich durch eine hierfür in Hes-


sen nach § 26 BImSchG bekannt gegebene Stelle durchführen 

zu lassen. 









Stellen. Die unselbständigen Nebenstellen in Mannheim und 

Freiburg können Ermittlungen im gleichen Umfang wie die 

Hauptstelle in Donzdorf vornehmen. Die Analysen werden, abgesehen 

von der Analyse besonders staubförmiger Stoffe, insbesondere 

faserförmiger Stäube, im Labor in Donzdorf ausgeführt. 












angegebenen Verfahren anzuwenden. Sobald 



beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND GEO- 

LOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. 


Olfaktometrie erfolgt nach EN13725:4/2003. Das erforderliche 

Probandenkollektiv nach EN13725:4/2003 muss für 

Ermittlungen nach diesem Bescheid bei jeder Messung nach der 





7. Bis spätestens zum 19. August 2006 ist eine gültige Akkreditierungsurkunde 

über die erfolgreich abgeschlossene Reakkreditierung 

beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT 

UND GEOLOGIE, Außenstelle Kassel, ohne weitere Aufforderung 

vorzulegen. 

TÜV Süd Industrie Service GmbH, Niederlassung Frankfurt- 

Eschborn 

Mergenthalerallee 27 

65760 Eschborn/Taunus 


Bereiche: A, C, D, E, F, H2, I, L, M1, M3, N1, N3, O, P, Q, R, 

S, T 






[N3], sind ausschließlich durch eine hierfür in Hessen nach § 26 


2. Die unselbständigen Außenstellen in Kassel und Mönchengladbach 

befassen sich ausschließlich mit der Durchführung 

von Probenahmen für die in diesem Bescheid geregelten Bereiche 

und die dazu erforderlichen Vor- und Nachbereitungen. 

Daneben können in der unselbständigen Außenstelle in Mönchengladbach 

gravimetrische Auswertungen im Zusammenhang 

mit Ermittlungen für die Bereiche [D], [E] und [F] sowie 

die Auswertungen im Zusammenhang mit Ermittlungen in den 

Bereichen [O] und [P] durchgeführt werden. 










Ausnahmen hiervon bedürfen der fachlichen Zustimmung des 

HESSISCHEN LANDESAMTES FÜR UMWELT UND GEO- 

LOGIE, Außenstelle Kassel. 

4. Sobald sich die Stelle einem Akkreditierungsverfahren nach 

DIN EN ISO/IEC 17025 unterzieht und hierüber eine Akkreditierungsurkunde 

durch ein evaluiertes Akkreditierungssystem 

ausgefertigt wird, sind bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses 

Bescheides ausschließlich die in den Anhängen zu den jeweils 

gültigen Akkreditierungsurkunden angegebenen Verfahren 

anzuwenden. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde 

geändert und neu ausgestellt wird, ist das neue Exemplar der 

Urkunde mit allen zugehörenden Anhängen unaufgefordert 

beim HESSISCHEN LANDESAMT FÜR UMWELT UND GEO- 

LOGIE, Außenstelle Kassel, vorzulegen. 

5. Solange keine Akkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025 erfolgt 

ist, sind bei Ermittlungen auf der Grundlage dieses Bescheides 

ausschließlich die in dem jeweils gültigen Qualitätssicherungssystem 










TÜV Saarland e. V. 

Am TÜV 1 

66280 Sulzbach 


Bereiche: A, C, D, F, I, L, M1, M3, O, P, Q, R, T 







BImSchG bekennt gegebenen Stelle durchführen zu lassen. 





3. Zur Durchführung von Analysen im Zusammenhang mit Ermittlungen 

nach diesem Bescheid ist eine Unterbeauftragung 

nicht möglich, es sei denn, dieser Bescheid regelt dies anders, 

zum Beispiel [M3]. 

TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH 

Am Römerhof 15 

60486 Frankfurt am Main 

Gruppen: I 

Bereiche: O, P 







Stellen. 




















den gesetzlich geregelten Bereich 30 Minuten je Probe.


Umweltanalytik RUK GmbH 

Im Paesch 

54340 Longuich 

Gruppen: I 

Bereiche: A, D, I, M1, M3, O, P 
















Stellen. 



















von Geruchsstoffen noch nicht erschienen ist, beträgt die 

Probenahmezeit für den gesetzlich geregelten Bereich 30 Minuten 

je Probe. 

Uppenkamp + Partner GmbH 

Sachverständigenbüro 

Coesfelder Straße 20 

48683 Ahaus 

Gruppen: I 

Bereiche: O, P, Q, R 










werden. Hierüber ist bereits in der Phase der Messplanung 






Stellen. 














Ermittlungsverfahren jeweils als vollständige Messver- 

fahren anzusehen. Dabei gelten, sofern es sich um die Ermittlung 

Luftverunreinigender Stoffe handelt, zunächst die im 







VDI/DIN-Verfahren sein dürfen. Sobald die gültige Akkreditierungsurkunde 

geändert und neu ausgestellt wird, ist das neue 

Exemplar der Urkunde unaufgefordert beim HESSISCHEN 


Kassel, vorzulegen. Weiterhin sind bei Ermittlungen auf der 

Grundlage dieses Bescheides in Hessen Unterauftragsvergaben 

nicht zulässig. 

5. Die Bestimmung der Geruchsstoffkonzentration erfolgt nach 

EN 13725:4/2003. Das erforderliche Probandenkollektiv nach 

EN 13725:4/2003 muss für Ermittlungen nach diesem Bescheid 

bei jeder Messung nach der nachträglichen Auslese aus mindestens 

4 Probanden (ohne Teamleiter) bestehen. Sobald eine 

einschlägige Norm für die Probenahme im technischen Regelwerk 

erscheint, ist diese anzuwenden. Für Ermittlungen im gesetzlich 

geregelten Bereich beträgt die Probenahmezeit für die 

Ermittlung der Emissionen grundsätzlich 30 Minuten je Probe. 

Wölfel Beratende Ingenieure GmbH & Co. 

Max-Planck-Straße 15 

97204 Höchberg 

Gruppen: I 












Stellen. 













et cetera. Die Norm ISO 9001:2000 stellt keinen 

adäquaten Ersatz für die DIN EN ISO/IEC 17025 dar. 

Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen. 

*) Achtung: Bekanntgabe wird bis zum 31. Dezember 2006 auslaufen. 

Anträge auf Neubekanntgabe wurden zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung 

noch nicht in allen Fällen gestellt. Um Beachtung wird 

gebeten. Es wird empfohlen, in Einzelfällen beim Hessischen Landesamt 

für Umwelt und Geologie in Kassel nachzufragen.


Nr. Gruppe I 

Gruppe II Gruppe III Gruppe IV 

Ermittlung der Emissionen 

und/oder Immissionen 

Überprüfung des ordnungsgemäßen 

Einbaus und der 

Funktion sowie Kalibrierung 

kontinuierlich arbeitender 

Emissionsmesseinrichtungen 

Voraussetzung ist Gruppe I 

(siehe 4.2.1 letzter Abschnitt 

„Ordnungsgemäßer Einbau 

…“) 

1 §§ 26, 28 BImSchG und ent- Nr. 5.3.3 TA Luft für Anlasprechende 

Messaufgaben gen der 4. BImSchV: Verord- 

nach Verordnungen und Allnung über genehmigungsbegemeinenVerwaltungsvordürftige 

Anlagen, Anhang 

schriften zur Durchführung 

des BImSchG 

Spalte 2 

2 






Voraussetzung ist Gruppe II 

Nr. 5.3.3 TA Luft für Anlagen 

der 4. BImSchV: Verordnung 

über genehmigungsbedürftige 

Anlagen, Anhang 

Spalte 1 

§ 17a Abs. 2 der 1. BImSchV § 10 der 17. BImSchV 

3 § 12 Abs. 7 der 2. BImSchV § 7 Abs. 3 der 27. BImSchV 

4 

Immissionsschutzrechtlich geregelte Tätigkeitsfelder 

— Rechtsbereiche („Gruppen“) und fachliche Aufgabenbereiche („Bereiche“) — 

§ 8 Abs. 4 der 30. BImSchV 

5 § 5 Abs. 4 der 31. BImSchV 

§ 14 Abs. 2 und 3 der 

13. BImSchV 

Kennung Bereich Kennung Bereich 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G1 

G2 

G3 

H1 

H2 

H3 

anorganische Gase 

— Ermittlung der Emissionen 

— Ermittlung der Immissionen 

— Überprüfung des ordnungsgemäßen Einbaus und 

der Funktion sowie Kalibrierung kontinuierlich 

arbeitender Emissionsmesseinrichtungen 

Staub, Staubinhaltsstoffe und an Staub 

adsorbierte chemische Verbindungen 






besondere staubförmige Stoffe, 

insbesondere faserförmige Stäube 


— Probenahme 

— Analyse 

— Analyse durch Fremdinstitut 

Ermittlung der Immissionen 


— Analyse 


I 

K 

L 

M1 

M2 

M3 

N1 

N2 

N3 

O 

P 

Q 

R 

S 

T 

Anlage 1 






Überprüfung von Verbrennungsbedingungen 

Voraussetzung ist Gruppe III 

§ 13 Abs. 1 der 17. BImSchV 

§ 10 in Verbindung mit § 11 

Abs. 1 Nr. 3 der 17. BImSchV 

organisch-chemische Verbindungen 






hochtoxische organisch-chemische 

Verbindungen in extrem geringen 

Konzentrationen (Dioxine und Furane) 



— Analyse 


Ermittlung der Immissionen 


— Analyse 


Gerüche 



Geräusche 



Erschütterungen 



1 Bei In-Kraft-Treten neuer einschlägiger Rechtsvorschriften kann eine Erweiterung der Tätigkeitsfelder erforderlich sein. 

Die Zuordnung zu den Gruppen I bis IV erfolgt durch den LAI Unterausschuss Luft/Überwachung. 

Innerhalb der vorgenannten Gruppen und Bereiche ist auch eine Beschränkung der Bekanntgabe auf die Ermittlungen bei bestimmten 

Anlagearten möglich.


549 

Beschluss des Staatsgerichtshofs des Landes Hessen in 

einem konkreten Normenkontrollverfahren zur Prüfung der 

Verfassungsmäßigkeit von § 81 Abs. 5 des Hessischen Personalvertretungsgesetzes 

in der Fassung vom 23. Dezember 

2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 

Den nachstehenden Beschluss des Staatsgerichtshofs des Landes 

Hessen vom 4. April 2006 gebe ich bekannt. 


DER PRÄSIDENT DES STAATSGERICHTSHOFS DES LANDES HESSEN 



P.St. 2025 

StAnz. 27/2006 S. 1445 

Beschluss 

vom 4. April 2006 — P.St. 2025 — 

In dem Verfahren 

zur Überprüfung der Verfassungsmäßigkeit des § 81 Abs. 5 des 

Hessischen Personalvertretungsgesetzes in der Fassung vom 23. Dezember 

2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 

— Vorlagebeschluss des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 

23. Mai 2005 — 23 L 549/05 (V) —, 

an dem sich beteiligt haben: 

1. das Land Hessen, vertreten durch den Ministerpräsidenten, 

Staatskanzlei, Georg-August-Zinn-Straße 1, 65183 Wiesbaden, 

2. die Landesanwältin bei dem Staatsgerichtshof des Landes 

Hessen, Luisenstraße 13, 65185 Wiesbaden, 

hat der Staatsgerichtshof des Landes Hessen 

in seiner Sitzung vom 4. April 2006 

gemäß § 24 Abs. 1 StGHG beschlossen: 

Die Vorlage ist unzulässig. 

Die Entscheidung ergeht gebührenfrei. 

Auslagen werden nicht erstattet. 

Gründe: 

A. 

Gegenstand der Vorlage des Verwaltungsgerichts Wiesbaden — 

Fachkammer für Personalvertretungsrecht (Land) — ist die Frage, 

ob § 81 Abs. 5 des Hessischen Personalvertretungsgesetzes (HPVG) 

in der Fassung vom 23. Dezember 2003 mit der Verfassung des Landes 

Hessen — kurz: Hessische Verfassung (HV) — vereinbar ist. 

Der Vorlagebeschluss erging in einem personalvertretungsrechtlichen 

Verfahren vor dem Verwaltungsgericht Wiesbaden. In diesem 

Verfahren machte der Personalrat bei ... als Antragsteller ein 

Mitbestimmungsrecht nach § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG bei der Einführung 

von SAP R/3 HR geltend. Beteiligt ist weiter der Präsident 

... als Dienststellenleiter. 

Das Verwaltungsgericht Wiesbaden setzte mit Beschluss vom 

23. Mai 2005 — 23 L 549/05 (V) — das Verfahren aus und legte es 

dem Staatsgerichtshof mit der Frage zur Entscheidung vor, ob § 81 

Abs. 5 HPVG mit Art. 37 Abs. 1 und Abs. 2 HV vereinbar ist. 

Mit Schreiben vom 20. März 2006 hat das vorlegende Gericht dem 

Staatsgerichtshof einen Schriftsatz des Bevollmächtigten des Antragstellers 

im Ausgangsverfahren vom 27. Februar 2006 übersandt, 

durch welchen der Antragsteller den Antrag in dem personalvertretungsrechtlichen 

Verfahren zurückgenommen hat. 

Die Landesregierung und die Landesanwältin halten die Vorlage 

für unzulässig. 

Die Akten des Ausgangsverfahrens vor dem Verwaltungsgericht 

Wiesbaden 23 L 549/05 (V) haben vorgelegen. 

B. 

I. 


Die Entscheidung des Staatsgerichtshofs darüber, ob ein Gesetz oder 

eine Rechtsverordnung mit der Verfassung des Landes Hessen in 

Widerspruch steht, kann nach Art. 133 Abs. 1 HV nur herbeigeführt 

werden, wenn ein Gericht ein Gesetz oder eine Rechtsverordnung, 

auf deren Gültigkeit es bei seiner Entscheidung ankommt, für verfassungswidrig 

hält. Die Gültigkeit des Gesetzes oder der Rechtsverordnung 

muss für den Ausgang des Rechtsstreits entscheidungserheblich 

sein. Dies ist nur dann der Fall, wenn das Gericht 

des Ausgangsverfahrens bei Gültigkeit der zum Gegenstand der Vorlage 

gemachten Normen anders entscheiden müsste als bei ihrer Ungültigkeit. 

Die Vorlage ist unzulässig, da die Vorlagefrage wegen der zwischenzeitlich 

erfolgten Antragsrücknahme im Ausgangsverfahren für 

dessen Entscheidung nicht mehr erheblich in dem zuvor dargestellten 

Sinne ist (ebenso BVerfG, Beschlüsse vom 19.06.1962 — 

1 BvL 10/57 —, BVerfGE 14, 140 [142], vom 08.12.1970 — 1 BvL 

9/60 —, BVerfGE 29, 325 [326], und vom 25.04.1970 — 1 BvL 18/70 

—, BVerfGE 51, 161 [163 f.]; Dollinger, in: Umbach/Clemens/Dollinger, 

Bundesverfassungsgerichtsgesetz, 2. Aufl. 2005, § 80 Rdnr. 87). 

Das Verfahren der konkreten Normenkontrolle ist zwar im Verhältnis 

zum Ausgangsverfahren verselbständigt und in die ausschließliche 

Zuständigkeit des Verfassungsgerichts gelegt. Allerdings 

ist es vom Ausgangsverfahren insoweit abhängig, als 

zwischenzeitliche Entwicklungen in diesem Verfahren für die Entscheidung 

über die Vorlagefrage von Bedeutung sind. Das gilt namentlich 

für Prozesshandlungen, die die Vorlage gegenstandslos machen 

oder sonst das Gericht berechtigen, den Vorlagebeschluss 

aufzuheben. Diese wirken sich auch auf das verfassungsgerichtliche 

Verfahren aus, weil das konkrete Normenkontrollverfahren 

nur zulässig ist, wenn und soweit seine Durchführung zur Entscheidung 

eines konkreten Verfahrens notwendig ist (BVerfG, Beschluss 

vom 27.09.1978 — 1 BvL 21/78 —, BVerfGE 49, 217 [219]). 

Im Ausgangsverfahren ist eine Antragsrücknahme auch dann noch 

zulässig und wirksam, wenn ein konkretes Normenkontrollverfahren 

anhängig ist (Ulsamer, in: Maunz/Schmidt-Bleibtreu/Klein/ 

Bethge, Bundesverfassungsgerichtsgesetz, Stand: Januar 2005, § 80 

Rdnrn. 3, 9; vgl. auch BVerfG, Beschluss vom 19.06.1962 — 1 BvL 

10/57 —, BVerfGE 14, 140 [142]). 

Ist damit ein Hauptsacheverfahren, in dem es auf die Gültigkeit von 

§ 81 Abs. 5 HPVG ankommen könnte, nicht mehr anhängig, hat das 

vorlegende Gericht keine Entscheidung mehr zu treffen, für die die 

zur Prüfung gestellte verfassungsrechtliche Frage erheblich sein 

könnte. 

Nachdem das vorlegende Gericht die Antragsrücknahme im Ausgangsverfahren 

nicht zum Anlass genommen hat, seinen Aussetzungs- 

und Vorlagebeschluss aufzuheben (vgl. zu dieser Möglichkeit 

BVerfG, Beschlüsse vom 08.12.1970 — 1 BvL 9/60 —, BVerfGE 

29, 325 [326], und vom 27.09.1978 — 1 BvL 21/78 —, BVerfGE 49, 

217 [219]), war die Vorlage als unzulässig zurückzuweisen. 

II. 

Die Kostenentscheidung beruht auf § 28 StGHG. 

G. Paul Wolski Kilian-Bock Teufel 

Paul Leo Giani Lange Buchberger Klein 

Nassauer Detterbeck Plottnitz 

550 

Beschluss des Staatsgerichtshofs des Landes Hessen in einem 

konkreten Normenkontrollverfahren zur Prüfung der 



2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 






P.St. 2026 

StAnz. 27/2006 S. 1445


Beschluss 

vom 4. April 2006 — P.St. 2026 — 



Hessischen Personalvertretungsgesetzes in der Fassung vom 

23. Dezember 2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 


23. Mai 2005 — 23 L 512/05 (V) —, 












Gründe: 

A. 








Verfahren machte der Personalrat bei ... als Antragsteller ein 

Mitbestimmungsrecht nach § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG bei der Einführung 

von SAP R/3 HR geltend. Beteiligt ist weiter der Präsident 

... als Dienststellenleiter. 





Mit Schreiben vom 23. Februar 2006 hat das vorlegende Gericht dem 

Staatsgerichtshof einen Schriftsatz des Bevollmächtigten des Antragstellers 

im Ausgangsverfahren vom 20. Februar 2006 übersandt, 

durch welchen der Antragsteller den Antrag in dem personalvertretungsrechtlichen 

Verfahren zurückgenommen hat. 

Die Landesregierung und die Landesanwältin halten die Vorlage 

für unzulässig. 



B. 

I. 












Die Vorlage ist unzulässig, da die Vorlagefrage wegen der zwischenzeitlich 

erfolgten Antragsrücknahme im Ausgangsverfahren für 

dessen Entscheidung nicht mehr erheblich in dem zuvor dargestellten 

Sinne ist (ebenso BVerfG, Beschlüsse vom 19.06.1962 — 

1 BvL 10/57 —, BVerfGE 14, 140 [142], vom 08.12.1970 — 1 BvL 9/60 

—, BVerfGE 29, 325 [326], und vom 25.04.1970 — 1 BvL 18/70 —, 

BVerfGE 51, 161 [163 f.]; Dollinger, in: Umbach/Clemens/Dollinger, 

Bundesverfassungsgerichtsgesetz, 2. Aufl. 2005, § 80 Rdnr. 87). 

Das Verfahren der konkreten Normenkontrolle ist zwar im Verhältnis 

zum Ausgangsverfahren verselbständigt und in die ausschließliche 

Zuständigkeit des Verfassungsgerichts gelegt. Allerdings 

ist es vom Ausgangsverfahren insoweit abhängig, als 

zwischenzeitliche Entwicklungen in diesem Verfahren für die Entscheidung 

über die Vorlagefrage von Bedeutung sind. Das gilt namentlich 

für Prozesshandlungen, die die Vorlage gegenstandslos machen 

oder sonst das Gericht berechtigen, den Vorlagebeschluss 

aufzuheben. Diese wirken sich auch auf das verfassungsgerichtliche 

Verfahren aus, weil das konkrete Normenkontrollverfahren 

nur zulässig ist, wenn und soweit seine Durchführung zur Entscheidung 

eines konkreten Verfahrens notwendig ist (BVerfG, Beschluss 

vom 27.09.1978 — 1 BvL 21/78 —, BVerfGE 49, 217 [219]). 

Im Ausgangsverfahren ist eine Antragsrücknahme auch dann noch 

zulässig und wirksam, wenn ein konkretes Normenkontrollverfahren 

anhängig ist (Ulsamer, in: Maunz/Schmidt-Bleibtreu/Klein/ 

Bethge, Bundesverfassungsgerichtsgesetz, Stand: Januar 2005, § 80 

Rdnrn. 3, 9; vgl. auch BVerfG, Beschluss vom 19.06.1962 — 1 BvL 

10/57 —, BVerfGE 14, 140 [142]). 

Ist damit ein Hauptsacheverfahren, in dem es auf die Gültigkeit von 

§ 81 Abs. 5 HPVG ankommen könnte, nicht mehr anhängig, hat das 

vorlegende Gericht keine Entscheidung mehr zu treffen, für die die 

zur Prüfung gestellte verfassungsrechtliche Frage erheblich sein 

könnte. 

Nachdem das vorlegende Gericht die Antragsrücknahme im Ausgangsverfahren 

nicht zum Anlass genommen hat, seinen Aussetzungs- 

und Vorlagebeschluss aufzuheben (vgl. zu dieser Möglichkeit 

BVerfG, Beschlüsse vom 08.12.1970 — 1 BvL 9/60 —, BVerfGE 

29, 325 [326], und vom 27.09.1978 — 1 BvL 21/78 —, BVerfGE 49, 

217 [219]), war die Vorlage als unzulässig zurückzuweisen. 

II. 





551 

Beschluss des Staatsgerichtshofs des Landes Hessen in einem 

konkreten Normenkontrollverfahren zur Prüfung der 



2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 






P.St. 2027 

StAnz. 27/2006 S. 1446 

Beschluss 

vom 4. April 2006 — P.St. 2027 — 



Hessischen Personalvertretungsgesetzes in der Fassung vom 

23. Dezember 2003 (GVBl. I S. 494 ff.) 


23. Mai 2005 — 23 L 564/05 (V) —, 












Gründe: 

A. 

I. 








Verfahren macht der Personalrat bei ... als Antragsteller ein 

Mitbestimmungsrecht nach § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG bei der Ein-


führung von SAP R/3 HR geltend. Beteiligt ist der Präsident … als 

Dienststellenleiter. 





Zur Begründung führt das vorlegende Gericht aus, die erkennende 

Kammer halte § 81 Abs. 5 HPVG wegen Verstoßes gegen Art. 37 

Abs. 1 und 2 HV für verfassungswidrig. Bei Art. 37 HV handele es 

sich um ein Grundrecht. Art. 37 Abs. 1 HV bestimme, dass Angestellte, 

Arbeiter und Beamte in allen Betrieben und Behörden unter 

Mitwirkung der Gewerkschaften gemeinsame Betriebsvertretungen 

erhielten, die in allgemeiner, gleicher, freier, geheimer und 

unmittelbarer Wahl von den Arbeitnehmern zu wählen seien. Art. 

37 Abs. 2 HV bestimme darüber hinaus, dass die Betriebsvertretungen 

dazu berufen seien, im Benehmen mit den Gewerkschaften 

gleichberechtigt mit den Unternehmern in sozialen, personellen 

und wirtschaftlichen Fragen des Betriebes mitzubestimmen. 

Zwar habe der Staatsgerichtshof in seinem Urteil vom 30. April 1986 

(P.St. 1023) ausgeführt, dass Art. 37 Abs. 2 HV weder auf Behörden 

noch auf Betriebe des Landes, der Gemeinden, der Gemeindeverbände 

oder sonstigen nicht bundesunmittelbaren Körperschaften, 

Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts anwendbar 

sei. Den hierzu angestellten Überlegungen des Staatsgerichtshofs 

in seiner damaligen Entscheidung sei indes nicht zu folgen, insbesondere 

nicht, soweit der Staatsgerichtshof unter Hinweis auf den 

in Art. 37 Abs. 2 HV enthaltenen Begriff „Unternehmer“ eine Abgrenzung 

zu der öffentlichen Verwaltung zu ziehen versucht habe. 

Selbst wenn das Verständnis des Unternehmerbegriffs zum damaligen 

Zeitpunkt richtig gewesen wäre, bedürfe es heute einer neuen 

Auslegung dieses Begriffs. Gerade das vorliegende Verfahren zeige, 

dass sich das Land Hessen auch verwaltungstechnisch wie ein 

Unternehmer verhalten und durch die Einführung von SAP R/3 HR 

sein gesamtes Handeln dem eines Unternehmers gleichstellen wolle. 

Entscheidend für die Auslegung des Begriffs „Unternehmer“ in 

Art. 37 Abs. 2 HV sei der in diesem Absatz ebenfalls verwendete 

Begriff des Betriebes. Unter Betrieb verstehe der Verfassungsgeber 

eine organisatorische Zusammenfassung von personellen, sachlichen 

und immateriellen Mitteln zur Erreichung eines technischen 

Zwecks. Das Merkmal des „technischen Zwecks“ grenze den Betrieb 

vom Unternehmen ab, welches eine Einheit bilde und vom Streben 

nach Gewinnerzielung bestimmt werde. Auch Behörden und 

sonstige öffentliche Einrichtungen dienten einem technischen 

Zweck ohne Gewinnerzielungsabsicht. Insoweit sei kein Unterschied 

zwischen Abs. 1 und Abs. 2 des Art. 37 HV zu erkennen. Beide 

Absätze sprächen von „Betriebsvertretungen“, ohne zwischen solchen 

der Privatwirtschaft und solchen der öffentlichen Hand zu 

unterscheiden. Aus dem Normzusammenhang ergebe sich damit, 

dass der Verfassungsgeber Behörden ebenfalls als Betriebe betrachte. 

Nichts anderes ergebe sich aus den Verfassungsmaterialien. Wenn 

Gegenstand von Absatz 2 nur Betriebsvertretungen in Privatbetrieben 

hätte sein sollen, hätte der Verfassungsgeber an anderer 

Stelle des Art. 37 HV eine Bestimmung darüber aufgenommen, 

wozu Betriebsvertretungen bei Behörden berufen sein sollten. Andernfalls 

unterstellte man dem Verfassungsgeber die Absicht, den 

Betriebsvertretungen bei Behörden nicht einmal einen Mindestbestand 

von Beteiligungsrechten verfassungsrechtlich zu garantieren. 

Dies könne angesichts der dezidiert sozialstaatlichen Ausrichtung 

der Hessischen Verfassung nicht angenommen werden. 

Art. 37 HV diene der Gewährung einer effektiven Personalvertretung. 

Nach Art. 37 Abs. 2 HV unterlägen soziale, personelle und wirtschaftliche 

Fragen dem Recht der Mitbestimmung. Dies bedeute, 

dass der Gesetzgeber das Mitbestimmungsverfahren so auszugestalten 

habe, dass die Interessen der Beschäftigten, um deren Vertretung 

willen die Personalvertretungen bestünden, wirksam zur 

Geltung kämen. Insoweit handele es sich bei § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG 

um eine Konkretisierung des Verfassungsrechts. Das danach gewährte 

Mitbestimmungsrecht werde durch den in § 81 Abs. 5 HPVG 

aufgenommenen Vorrang der Mitwirkungstatbestände des § 81 

Abs. 1 HPVG ausgeschlossen. Konsequenz dieser Regelung sei, dass 

das bisher bestehende Mitbestimmungsrecht gemäß § 74 Abs. 1 

Nr. 17 HPVG immer dann leer laufe, wenn durch § 81 Abs. 1 HPVG 

die Beteiligungsebene der Mitwirkung gegeben sei. 

Die Herabstufung auf ein Beteiligungsrecht sei nicht durch zwingende 

Gründe eines öffentlichen Interesses gerechtfertigt und deshalb 

wegen Verstoßes gegen Art. 37 HV verfassungswidrig und 

nichtig. 

An die Einführung und Anwendung technischer Überwachungseinrichtungen 

seien von Verfassungs wegen hohe Anforderungen 

zu stellen. Diese ermöglichten es dem Dienstherrn, sich ein umfassendes 

Bild nicht nur von den konkreten Arbeitsabläufen, sondern 

auch den persönlichen Gewohnheiten, Eigenarten, Umgangsfor- 

men und Charaktermerkmalen der Beschäftigten zu verschaffen und 

auf dieser Informationsbasis so genannte Persönlichkeitsprofile zu 

erstellen. Überwachungseinrichtungen im Sinne von § 74 Abs. 1 

Nr. 17 HPVG beträfen damit nicht nur die Interessen der Beschäftigten, 

sondern hätten unmittelbaren Bezug zur Menschenwürde 

nach Art. 3 HV und damit zu dem Grundrecht auf informationelle 

Selbstbestimmung. 

Von der Einführung und Anwendung des Systems SAP R/3 HR 

seien wegen der Möglichkeit der technischen Überwachung sämtliche 

Bedienstete der Dienststelle des Antragstellers betroffen. Insoweit 

habe die damit verbundene Beeinträchtigung der Persönlichkeitssphäre 

sich nicht nur an den allgemeinen gesetzlichen 

Regelungen wie dem Hessischen Datenschutzgesetz zu orientieren. 

Vielmehr sei bezogen auf die einzelnen Auswertungsmöglichkeiten 

eine Güter- und Interessenabwägung durchzuführen. Nur durch die 

unmittelbare Teilhabe der Personalvertretung an der Entscheidung 

über die Einführung und Anwendung von technischen Überwachungseinrichtungen 

werde das Vertretungsorgan der Beschäftigten 

in einen Abwägungsvorgang mit einbezogen, der sicherstellen 

solle, dass die Rechte und Interessen der Beschäftigten besser zur 

Geltung gebracht würden. Gerade deswegen sei § 74 HPVG im dritten 

Teil unter der Überschrift „Beteiligung in sozialen Angelegenheiten“ 

aufgenommen worden mit der Folge, dass das dort gewährte 

Mitbestimmungsrecht nicht beeinträchtigt bzw. beschränkt 

werde. 

Eine hinreichende Rechtfertigung für die ausnahmslose Einschränkung 

des Mitbestimmungsrechts bei der Einführung technischer 

Verfahren im Zusammenhang mit der Neuen Verwaltungssteuerung 

sei nicht zu erkennen. Die Gesetzesmaterialien zur 

Einführung des § 81 Abs. 5 HPVG böten hierzu keinen Ansatz. § 81 

Abs. 5 HPVG i. V. m. § 81 Satz 1 HPVG sei daher insoweit verfassungswidrig, 

als er bei der Einführung technischer Verfahren, die 

im Zusammenhang mit der Einführung der Neuen Verwaltungssteuerung 

und entsprechender Steuerungsverfahren und der Einführung, 

Anwendung, Änderung oder Erweiterung automatisierter 

personenbezogener Daten der Beschäftigten stünden, 

ausschließlich und ausnahmslos die Beteiligungsform der Mitwirkung 

vorsehe, ohne dass zwingende Gründe des öffentlichen Interesses 

einen Ausschluss der Mitbestimmung rechtfertigten. 

Wenn § 81 Abs. 5 HPVG verfassungswidrig sei, stünde dem Antragsteller 

nicht nur ein Mitwirkungsrecht gemäß § 81 HPVG, sondern 

auch ein Mitbestimmungsrecht nach § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG 

zu. 

Zur Frage des Konkurrenzverhältnisses unterschiedlicher Beteiligungsformen 

sei bei Verfassungswidrigkeit von § 81 Abs. 5 HPVG 

die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts maßgebend. 

Danach stünden die Beteiligungsrechte grundsätzlich nebeneinander, 

so dass beim Zusammentreffen verschiedener Beteiligungstatbestände 

der Personalrat regelmäßig in allen in Betracht kommenden 

Formen zu beteiligen sei. Etwas anderes gelte nur, wenn 

sich aus Wortlaut, systematischem Zusammenhang oder Entstehungsgeschichte 

ergebe, dass der Gesetzgeber aus verfassungsrechtlichen 

Gründen wegen der in der Vorschrift des § 104 Satz 3 

Bundespersonalvertretungsgesetz zum Ausdruck kommenden 

Grundsätze zur Wahrung der Funktionsfähigkeit der Verwaltung 

das stärkere Beteiligungsrecht nicht habe gewähren wollen. Auf ein 

Mitbestimmungsrecht könne sich ein Personalrat nur dann nicht 

berufen, wenn die beabsichtigte Maßnahme auf die nach außen zu 

erfüllende Aufgabe der Dienststelle in nicht nur unerheblicher 

Weise einwirke. Das sei aber ganz offensichtlich bei dem auf den 

Schutz der informationellen Selbstbestimmung der Beschäftigten 

bezogenen Beteiligungstatbestand des § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG nicht 

der Fall. 

Der Anspruch wäre begründet, da der Antragsteller der zu beteiligende 

örtliche Personalrat sei. Das Gericht mache sich die Überlegungen 

des Verwaltungsgerichts Wiesbaden in dem Beschluss 

vom 4. Oktober 2004 — 23 L 2121/04 — zu eigen. 

Gemäß § 83 Abs. 6 HPVG sei im Falle der Einführung, Anwendung, 

Änderung oder Erweiterung von technischen Einrichtungen, die 

dazu geeignet seien, das Verhalten und die Leistung der Beschäftigten 

zu überwachen (§ 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG), sowie der automatisierten 

Verarbeitung personenbezogener Daten der Beschäftigten 

(§ 81 Abs. 1 Satz 1 HPVG) der Personalrat derjenigen 

Dienststelle zu beteiligen, der die betroffenen Beschäftigten angehörten. 

Dies sei der Antragsteller. 

Aufgrund einer in dem Verfahren 23 L 2121/04 bereits früher durchgeführten 

Beweisaufnahme, welche sich auf das Musterverfahrensverzeichnis 

8/2002 bezogen habe, stehe fest, dass das Verfahren 

in der Verantwortung des Dienststellenleiters der Dienststelle 

des Antragstellers liege. Dies gelte auch für das nunmehr vorgelegte 

Musterverfahrensverzeichnis 12/2004 und nach der dazu durchgeführten 

Beweisaufnahme. Die Dienststelle des Antragstellers sei eine 

eigenständige datenverarbeitende Stelle und führe das Verfah-


rensverzeichnis. Es komme auch nicht eine Zuständigkeit des 

Hauptpersonalrats bzw. einer Stufenvertretung nach § 83 Abs. 2 

bzw. Abs. 3 HPVG in Betracht. § 83 Abs. 3 HPVG sei allein schon 

deshalb nicht einschlägig, da § 83 Abs. 6 Satz 2 HPVG auf ihn nicht 

verweise. Da von der Möglichkeit der Beteiligung der Stufenvertretung 

nach § 83 Abs. 2 HPVG seitens des Landes kein Gebrauch 

gemacht worden sei, bleibe es bei der Zuständigkeit des örtlichen 

Personalrats. 

Wäre die Regelung des § 81 Abs. 5 HPVG mit der Hessischen Verfassung 

vereinbar, stünde dem Antragsteller nur ein Beteiligungsrecht 

nach § 81 HPVG zu, so dass die Vorlagefrage entscheidungserheblich 

sei. 

II. 

Die Landesregierung hält die Vorlage für unzulässig. 

Die Vorlagefrage sei nicht entscheidungserheblich. Eine verfassungsgerichtliche 

Klärung der Vorlagefrage sei entbehrlich, weil das 

Verwaltungsgericht jedenfalls gegenwärtig das Begehren des Antragstellers 

ohnehin zurückweisen müsste, ohne dass es auf die 

Frage der Verfassungsmäßigkeit von § 81 Abs. 5 HPVG ankäme. 

Der Antragsteller sei als örtlicher Personalrat nicht aktivlegitimiert. 

Zuständige Personalvertretung sei der bei der für die Einführung 

von SAP R/3 HR zuständigen obersten Landesbehörde gebildete 

Hauptpersonalrat. Die bislang streitige Frage, ob in Fällen 

der vorliegenden Art der örtliche Personalrat nach § 83 Abs. 6 

Satz 1 HPVG oder der Hauptpersonalrat nach § 83 Abs. 3 HPVG 

zuständig sei, habe der Landesgesetzgeber durch Änderung des 

§ 83 Abs. 6 HPVG nunmehr geklärt. Durch Art. 7 des Dritten Gesetzes 

zur Verwaltungsstrukturreform vom 17. Oktober 2005 

(GVBl. I S. 674) sei in § 83 Abs. 6 HPVG die bisherige Fassung von 

Satz 2 durch folgende Fassung ersetzt worden: „Abs. 2 und 3 bleiben 

unberührt.“ Damit sei klargestellt, dass auch in den Fällen des 

§ 74 Abs. 1 Nr. 17 und § 81 Abs. 1 Satz 1 HPVG bei Maßnahmen, 

die für die Beschäftigten mehrerer Geschäftsbereiche von allgemeiner 

Bedeutung seien oder über die die Landesregierung entscheide, 

der Hauptpersonalrat bei der obersten Landesbehörde die 

Aufgaben der Stufenvertretung wahrnehme. Der örtliche Personalrat 

habe insoweit kein eigenes Beteiligungsrecht. 

Unabhängig davon hätte das vorlegende Gericht prüfen müssen, ob 

bereits vor dieser Neufassung des § 83 Abs. 6 Satz 2 HPVG aufgrund 

des Gesamtzusammenhangs des § 83 HPVG dessen Absatz 3 

auch ohne Bezugnahme in Absatz 6 Satz 2 HPVG a. F. dann anwendbar 

sei, also der Hauptpersonalrat bei der zuständigen obersten 

Landesbehörde zuständig sei, wenn über Maßnahmen im Sinne 

von § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG oder von § 81 Abs. 1 Satz 1 HPVG zu 

entscheiden sei. Da das vorlegende Gericht diese nahe liegende 

Rechtsauffassung, die der Hessische Verwaltungsgerichtshof — 

allerdings erst in späteren Beschlüssen — vertreten habe (Beschluss 

vom 07.09.2005 — 22 TL 2624/04 —), und die hieraus folgende fehlende 

Aktivlegitimation des Antragstellers im Ausgangsverfahren 

nicht in Erwägung gezogen habe, genüge der Vorlagebeschluss auch 

insoweit nicht den Darlegungserfordernissen. 

Der Vorlagebeschluss genüge darüber hinaus nicht den Formerfordernissen, 

die aus den Anforderungen des Art. 133 Abs. 1 Satz 1 

HV i. V. m. § 41 Absatz 1 des Gesetzes über den Staatsgerichtshof 

— StGHG — zu entwickeln seien. Dem Vorlagebeschluss fehle es 

bereits an der Darstellung des entscheidungserheblichen Sachverhalts. 

Die Kenntnis der tatsächlichen Umstände werde vorausgesetzt. 

Ohne Angabe zum entscheidungserheblichen Sachverhalt 

könne die Entscheidungserheblichkeit der Vorlagefrage indessen 

nicht festgestellt werden. 

Die Unzulässigkeit der Vorlage ergebe sich ferner daraus, dass es 

der vom Gericht vorgenommenen, von der Auslegung des Staatsgerichtshofs 

abweichenden Deutung des Art. 37 Abs. 2 HV an einer 

nachvollziehbaren Darlegung der verfassungsrechtlichen 

Grundlage fehle. Nach Sinn und Zweck des Vorlageverfahrens, das 

der Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit einer Vorschrift des einfachen 

Rechts diene, bedürfe es dann, wenn die Entscheidungserheblichkeit 

der Vorlagefrage allein davon abhänge, dass die Maßstabsnorm 

in einem von der Rechtsprechung des Staatsgerichtshofs 

abweichenden Sinne ausgelegt werde, einer sorgfältigen und nachvollziehbaren 

Darlegung der Auslegungsalternativen. 

Selbst wenn man die staatlichen und kommunalen Behörden in 

den Betriebsbegriff des Art. 37 Abs. 2 HV einbezöge, fehle es an einer 

hinreichend ausführlichen, die verfassungsrechtliche Rechtsprechung 

und Literatur auswertenden Begründung dafür, dass 

Art. 37 Abs. 2 HV den einfachen Gesetzgeber dahin festlege, die Einführung, 

Anwendung, wesentliche Änderung oder Erweiterung von 

technischen Einrichtungen, die dazu geeignet seien, das Verhalten 

und die Leistung der Beschäftigten zu überwachen, zwingend als 

Mitbestimmungstatbestand im personalvertretungsrechtlichen 

Sinne auszugestalten. Der Deduktion des vorlegenden Gerichts 

fehle nicht nur eine nähere verfassungsrechtliche Begründung des 

Kriteriums des öffentlichen Interesses, das den einfachen Gesetz- 

geber auf bestimmte Beteiligungsformen festlege. Es fehle auch 

jegliche Auseinandersetzung mit dem Begriff und der Reichweite 

des gesetzgeberischen Ermessens. Dieses folge aus Art. 37 Abs. 3 

HV, der die Ausgestaltung der Mitbestimmung dem einfachen Gesetzgeber 

überantwortet habe. Der Vorlagebeschluss versäume, 

dies zu thematisieren und damit der von ihm aufgeworfenen verfassungsrechtlichen 

Fragestellung eine schlüssige Problembeschreibung 

zu geben. 

III. 

Die Landesanwältin hält die Vorlage des Verwaltungsgerichts Wiesbaden 

ebenfalls für unzulässig, da das vorlegende Gericht die Entscheidungserheblichkeit 

der Vorlagefrage nicht hinreichend dargetan 

habe. Die Entscheidungserheblichkeit sei mit der am 

27. Oktober 2005 in Kraft getretenen Fassung des § 83 Abs. 6 Satz 

2 HPVG zweifelhaft geworden. Hierzu hätte sich das vorlegende Gericht 

äußern müssen. Das Verwaltungsgericht Wiesbaden habe diese 

Gesetzesänderung nicht ausdrücklich zum Gegenstand der Vorlagefrage 

gemacht und die Zweifel an der Entscheidungserheblichkeit 

auch nicht beseitigt. Hierin sei ein Darlegungsmangel zu erblicken, 

der die Vorlage unzulässig werden lasse. Der Hinweis des 

vorlegenden Gerichts, nicht als Beteiligter im Sinne der §§ 39 Abs. 2, 

3, 19 Abs. 2 Nr. 1 bis 7 StGHG zu gelten, berühre die Darlegungspflicht 

des Vorlagegerichts nach § 41 Abs. 1 Satz 1 StGHG nicht. 

Darüber hinaus genüge die gerichtliche Darstellung des entscheidungserheblichen 

Sachverhalts auch nicht den Formerfordernissen, 

die sich aus den Anforderungen des Art. 133 Abs. 1 Satz 1 HV in 

Verbindung mit § 41 Abs. 1 Satz 1 StGHG ergäben. Es fehle insbesondere 

eine exakte Beschreibung von SAP R/3 HR sowie des Ablaufs 

des personalvertretungsrechtlichen Verfahrens. 

IV. 

Der Staatsgerichtshof hat dem vorlegenden Gericht die Stellungnahme 

der Hessischen Staatskanzlei vom 12. Dezember 2005 zur 

Kenntnisnahme übersandt und Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. 

Das vorlegende Gericht hat von einer Stellungnahme abgesehen und 

darauf hingewiesen, dass es nach einer Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts 

vom 18. Dezember 1953 — 1 BvL 106/53 — 

(BVerfGE 3, 225 [228]) im Verfahren nach Art. 100 Abs. 1 GG nicht 

zulässig sei, das vorlegende Gericht als Beteiligten anzuhören oder 

einem seiner Mitglieder persönlich das Wort zu erteilen. 

V. 



B. 

I. 












Aufgabe des vorlegenden Gerichts ist, diese Entscheidungserheblichkeit 

der Vorlagefrage in seinem Vorlagebeschluss darzulegen, 

so dass er mit hinreichender Deutlichkeit erkennen lässt, dass und 

warum das vorlegende Gericht bei Gültigkeit der beanstandeten Regelung 

zu einem anderen Ergebnis käme als im Falle ihrer Ungültigkeit 

(vgl. StGH, Urteil vom 13.03.1996 — P.St. 1175 —, StAnz. 

1996, S. 1438 [1440]). 

Die Begründung des Vorlagebeschlusses muss nach § 41 Abs. 1 

Satz 1 StGHG angeben, inwiefern von der Gültigkeit der Rechtsvorschrift 

die Entscheidung des Gerichts abhängig ist und mit welcher 

Bestimmung der Verfassung sie im Widerspruch steht. Seiner 

Darlegungspflicht genügt das Gericht nur, wenn es die für seine Entscheidung 

maßgeblichen Erwägungen nachvollziehbar darlegt und 

sich dabei mit nahe liegenden tatsächlichen und rechtlichen Gesichtspunkten 

auseinander setzt. Hierbei muss es auch die in Literatur 

und Rechtsprechung entwickelten Rechtsauffassungen berücksichtigen, 

die für die Auslegung und Prüfung der für 

verfassungswidrig gehaltenen Norm von Bedeutung sind (vgl. 

BVerfG, Beschlüsse vom 20.06.1994 — 1 BvL 12/94 —, NVwZ 1994, 

S. 894 ff., und vom 17.06.2002 — 1 BvL 9/01 —, NJW 2003, S. 279 f.; 

Günther, Verfassungsgerichtsbarkeit in Hessen, 2004, § 41 Rdnr. 12). 

Der Vorlagebeschluss nach § 41 Abs. 1 Satz 1 StGHG muss aus sich 

heraus verständlich sein. In den Gründen müssen der Sachverhalt,


soweit er für die rechtliche Beurteilung wesentlich ist, und die 

rechtlichen Erwägungen in allen entscheidungsrelevanten Punkten 

ausreichend dargelegt sein (vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 20.03.1984 

— 1 BvL 23/83 —, BVerfGE 66, 265 [268], und vom 27.01.1988 — 

1 BvL 2/86 —, BVerfGE 78, 1 [5]; Dollinger, in: Umbach/Clemens/Dollinger, 

Bundesverfassungsgerichtsgesetz, 2. Aufl. 2005, 

§ 80 Rdnr. 78). 

Diesen Darlegungsanforderungen genügt der Vorlagebeschluss 

nicht. Es fehlt bereits die Darstellung des entscheidungserheblichen 

Sachverhaltes. 

Der Sachverhalt des Vorlagebeschlusses enthält insoweit lediglich 

die Angabe, der Antragsteller mache sein Mitbestimmungsrecht 

aus § 74 Abs. 1 Nr. 17 HPVG bei der Einführung von SAP R/3 HR 

geltend. Eine Beschreibung der damit verbundenen Maßnahmen 

bzw. des damit verbundenen Verfahrens fehlt. Auf Seite 11 des 

Vorlagebeschlusses wird nur ausgeführt, bei der Dienststelle des Beteiligten 

solle das Personalinformationssystem SAP R/3 HR eingeführt 

werden, welches nicht nur der Verarbeitung personenbezogener 

Daten der Beschäftigten diene, sondern auch eine 

Überwachung des Verhaltens und der Leistung der Beschäftigten 

ermögliche. In diesem Zusammenhang wird auf Musterverfahrensverzeichnisse 

sowie durchgeführte Beweisaufnahmen hingewiesen, 

ohne aber deren Inhalt bzw. Ergebnis anzugeben. 

Eine bloße Bezugnahme auf den Inhalt von Akten des Ausgangsverfahrens 

oder gar anderer Verfahren kann die richterliche Aufarbeitung 

und Würdigung des Tatsachenstoffes jedoch nicht ersetzen. 

Ein Vorlagebeschluss muss den Sach- und Streitstand vielmehr 

in einer der verfassungsrechtlichen Problemstellung entsprechenden, 

aufbereiteten Form vermitteln (vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 

09.07.1969 — 2 BvL 20/65 —, BVerfGE 26, 302 [307], und vom 

20.03.1984, a. a. O.; Günther, a. a. O., § 41 Rdnr. 23). 

Der Vorlagebeschluss genügt auch deshalb nicht den Darlegungsanforderungen, 

weil er sich nicht zu der am 27. Oktober 2005 in 

Kraft getretenen Fassung des § 83 Abs. 6 Satz 2 HPVG äußert. Die 

Aktivlegitimation des Antragstellers im Ausgangsverfahren und 

damit die Entscheidungserheblichkeit von § 81 Abs. 5 HPVG sind 

durch diese Gesetzesänderung zumindest zweifelhaft geworden. 

Gesetzesänderungen, die sich auf die Zulässigkeit der Vorlage auswirken 

können, hat das vorlegende Gericht von Amts wegen zu beachten. 

Wesentlichen Änderungen der Verfahrenslage hat es durch 

eine entsprechende Ergänzung des Vorlagebeschlusses Rechnung 

zu tragen (Günther, a. a. O., § 41 Rdnr. 34; ebenso zur Normenkon- 

552 

DARMSTADT 

Bekanntmachung über die Erteilung einer Genehmigung 

nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) 

Gemäß § 21a der Verordnung über das Genehmigungsverfahren 

(9. BImSchV) wird folgende Genehmigung hiermit öffentlich bekannt 

gemacht: 

Der verfügende Teil des Genehmigungsbescheides vom 2. Juni 2006 

lautet: 

Auf Antrag vom 28. November 2005 in der Fassung der Ergänzungen 

vom 26. Mai 2006 wird der Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, 

Industriepark Höchst, 65926 Frankfurt am Main, — im folgenden 

Antragstellerin/Betreiberin genannt — nach Maßgabe der im Folgenden 

aufgeführten Pläne, Zeichnungen und Beschreibungen und 

unter Beachtung der nachstehenden Nebenbestimmungen die Genehmigung 

erteilt, im Industriepark Höchst in Frankfurt am Main, 

Geb. E231, E232, E249, E259, E270, E271, Gemarkung Frankfurt 

am Main-Höchst, Flur 29, Flurstück 4/46, eine Anlage zur biologischen 

Behandlung von nicht besonders überwachungsbedürftigen 

Abfällen und besonders überwachungsbedürftigen Abfällen (Co- 

Fermentationsanlage) zu errichten und zu betreiben. 

Rechtsgrundlagen: 

Dieser Bescheid ergeht aufgrund § 4 Abs. 1 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 

(BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 6. September 2002 (BGBl. I S. 3830), geändert durch 

Art. 1 des Gesetzes vom 25. Juni 2005 (BGBl. I S. 1865) in Verbindung 

mit Nr. 8.6 Spalte 1 lit. a, Nr. 8.1 Spalte 2 lit. a, sowie Nr. 1.2 

Sp. 2 lit. b des Anhanges zur Vierten Verordnung über genehmi- 

DIE REGIERUNGSPRÄSIDIEN 

trolle nach Art. 100 Abs. 1 GG BVerfG, Beschlüsse vom 25.04.1979 

— 1 BvL 18/70 —, BVerfGE 51, 161 [164], und vom 30.05.1990 — 

1 BvL 4/85 —, BVerfGE 82, 156 [158]; Ulsamer, in: Maunz/Schmidt- 

Bleibtreu/Klein/Bethge, Bundesverfassungsgerichtsgesetz, Stand: 

Januar 2005, § 80 Rdnr. 325). Dies hat das vorlegende Gericht versäumt. 

Der Staatsgerichtshof hatte dem vorlegenden Gericht Gelegenheit 

gegeben, seinen Vorlagebeschluss insbesondere im Hinblick auf die 

nachfolgende Änderung von § 83 Abs. 6 Satz 2 HPVG zu ergänzen 

und die oben genannten Mängel zu beseitigen, indem er ihm die Stellungnahme 

der Hessischen Staatskanzlei, in der auf Bedenken an 

der Zulässigkeit der Vorlage hingewiesen worden ist, übersandt hat. 

Von dieser Möglichkeit hat das vorlegende Gericht nicht Gebrauch 

gemacht. Sein Hinweis auf eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts 

(Urteil vom 18.12.1953 — 1 BvL 106/53 —, BVerfGE 

3, 225 [228]) geht fehl. Zwar ist das vorlegende Gericht in der Tat 

nicht Beteiligter des Normenkontrollverfahrens vor dem Staatsgerichtshof. 

Der Staatsgerichtshof ist aber nicht gehindert, das Gericht 

auf Bedenken an der Zulässigkeit einer Vorlage hinzuweisen 

oder ihm die Stellungnahmen der Äußerungsberechtigten zu übermitteln 

und ihm dadurch die Möglichkeit zur Ergänzung oder Rücknahme 

des Vorlagebeschlusses zu geben. Dies entspricht auch der 

ständigen Übung des Bundesverfassungsgerichts (vgl. BVerfG, Beschlüsse 

vom 25.06.1974 — 1 BvL 13, 23, 25/69 —, BVerfGE 37, 328 

[335], vom 26.10.1977 — 1 BvL 9/72 —, BVerfGE 46, 268 [277], vom 

25.04.1979 — 1 BvL 18/70 —, BVerfGE 51, 161 [162], vom 4.11.1982 

— 2 BvL 24/81 —, BVerfGE 62, 223 [227], vom 29.11.1983 — 2 BvL 

18/82 —, BVerfGE 65, 308 [315], vom 30.05.1990 — 1 BvL 4/85 —, 

BVerfGE 82, 156 [158], und vom 07.06.2000 — 2 BvL 1/97 —, 

BVerfGE 102, 147 [159 f.]; vgl. auch Günther, a. a. O., § 41 Rdnrn. 

32, 34). 

Bei dieser Sachlage kann dahinstehen, ob das vorlegende Gericht 

mit seinen Ausführungen zu Art. 37 HV und der Entscheidung des 

Staatsgerichtshofs vom 30. April 1986 — P.St. 1023 — seiner Darlegungspflicht 

ausreichend entsprochen hat. 


II. 




gungsbedürftige Anlagen (4. BImSchV) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 14. März 1997 (BGBl. I S. 504), zuletzt geändert 

durch Art. 1 der Verordnung vom 20. Juni 2005 (BGBl. I S. 1687). 

Eingeschlossene Genehmigungen und Zulassungen: 

Diese Genehmigung schließt folgende andere behördliche Entscheidung 

im Rahmen des § 13 BImSchG ein: 

• Genehmigung nach § 64 der Hessischen Bauordnung (HBO) vom 

18. Juni 2002 (GVBl. I S. 274) für die baulichen Maßnahmen; 

• Genehmigung nach § 13 Abs. 1 Nr.1 BetrSichV; 

• Bestätigte Anzeige nach § 47 HWG im Rahmen des immissionsschutzrechtlichen 

Genehmigungsbescheides für die Anlagen: 

• HBV01-M7501-Q03-E271 (Gefährdungsstufe B) 




Für die weiteren angezeigten Anlagen siehe Nebenbestimmung 

5.2.2. bis 5.2.5. 

• Zulassung als Biogasanlage gemäß Kapitel III, Art. 15. Abs. 1 

der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments 

und des Rates mit Hygienevorschriften für nicht für den 

menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte unter 

der Zulassungsnummer (Veterinärkontrollnummer) DE 06 

412 0001 11. 

Die beantragte Eignungsfeststellung nach § 19h WHG für die Abfüllanlage 

A01-Q07-E271 wird aufgrund fehlender Unterlagen 

(siehe Begründung) ausdrücklich von der immissionsschutzrechtlichen 

Genehmigung ausgenommen.


Kostenentscheidung: 

Die Kosten (Gebühren und Auslagen) des Verfahrens werden der 

Antragstellerin auferlegt. 

Der Genehmigungsbescheid enthält Nebenbestimmungen und ist 

mit der nachfolgenden Rechtsbehelfsbelehrung versehen: 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Zustellung 

Klage beim Verwaltungsgericht Frankfurt am Main, Adalbertstraße 

44—48, 60486 Frankfurt am Main, schriftlich oder zur 

Niederschrift der Urkundsbeamtin oder des Urkundsbeamten der 

Geschäftsstelle erhoben werden. 

Die Klage muss die Klägerin oder den Kläger, die Beklagte oder 

den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. 

Sie ist gegen das Land Hessen, vertreten durch das Regierungspräsidium 

Darmstadt, Abteilung Umwelt Frankfurt, Gutleutstraße 

114, 60327 Frankfurt am Main, zu richten. 

Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung 

dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. 

Die angefochtene Verfügung soll in Urschrift oder Abschrift beigefügt 

werden. 

Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen 

Beteiligten beigefügt werden. 

Hinweis an Dritte: 

Eine Durchschrift des Genehmigungsbescheides liegt vom Tage 

nach der Bekanntmachung an zwei Wochen, in der Zeit vom 4. Juli 

2006 bis zum 17. Juli 2006, beim Regierungspräsidium Darmstadt, 

Abteilung Umwelt Frankfurt, Gutleutstraße 114, 60327 Frankfurt 

am Main, im Raum 10.6.43 aus und kann dort während der Dienststunden 

eingesehen werden. 

Die Klagefrist beginnt am Tage nach dem Ende der Auslegungsfrist 

am 18. Juli 2006 und läuft bis zum 17. August 2006. 

Frankfurt am Main, 21. Juni 2006 

553 

Regierungspräsidium Darmstadt 

Abteilung Umwelt Frankfurt 

IV/F 42.2 — 100h 14.05 — IS — Co — Ferm. 

StAnz. 27/2006 S. 1449 

Änderung der Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes 

für die Wassergewinnungsanlage „Wasserwerk 

Säckelsgraben — Brunnen III, VI, VIII, IX, X und XI —“ 

der Stadtwerke Bad Nauheim, Wetteraukreis, vom 19. Januar 

2006 (StAnz. S. 379) 

Vom 12. Juni 2006 

Artikel 1 

Der § 6 Nr. 6. wird wie folgt geändert: 

6. das Abstellen von Kraftfahrzeugen auf wasserdurchlässigem 

Untergrund, außer auf bebauten Grundstücken, sowie im Rahmen 

von land- und forstwirtschaftlichen Tätigkeiten 

Artikel 2 

Diese Änderungsverordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung 

im Staatsanzeiger für das Land Hessen in Kraft. 

Darmstadt, 12. Juni 2006 

554 


gez. Dieke 

Regierungspräsident 

StAnz. 27/2006 S. 1450 

Vorhaben der Röhm GmbH & Co. KG, Darmstadt; 

hier: Öffentliche Bekanntmachung nach § 3a UVPG 

Die Firma Röhm GmbH & Co. KG beabsichtigt, ihre bestehende Anlage 

zur Herstellung von organischen Lösungen zu erweitern und 

zu ändern. 

Die Anlage befindet sich in 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45, 

Flur 16, Flurstück 64/5. 

Für dieses Vorhaben war nach § 3 c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung 

(UVPG) zu prüfen, ob eine Verpflichtung 

zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung be- 

steht. Die Vorprüfung des Einzelfalls ergab, dass das Vorhaben 

keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen haben kann, 

die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. 

Daher wird festgestellt, dass keine Verpflichtung zur Durchführung 

einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht. 

Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. 

Das Regierungspräsidium Darmstadt, Abteilung Umwelt Darmstadt, 

Wilhelminenstraße 1–3, 64283 Darmstadt, kann auf Antrag 

nach § 4 des Umweltinformationsgesetzes (UIG) zu den Gründen, 

die zu dieser Feststellung geführt haben, Auskunft erteilen, Akteneinsicht 

gewähren oder Informationsträger in sonstiger Weise zur 

Verfügung stellen (gegebenenfalls kostenpflichtig). 


555 


IV/Da 43.2 — 53 e 621 — Röhm — 16 e 

StAnz. 27/2006 S. 1450 

Genehmigung der Verlegung des Sitzes der „Bleib-Gesund- 

Stiftung“ von Frankfurt am Main nach Bad Homburg v. d. Höhe 

Der Sitz der „Bleib-Gesund-Stiftung“ wird von Frankfurt am Main 

nach Bad Homburg v. d. Höhe verlegt. 

Nach § 9 des Hessischen Stiftungsgesetzes vom 4. April 1966 (GVBl. I 

S. 77), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung des Hessischen 

Stiftungsgesetzes vom 26. November 2002 (GVBl. I S. 700), 

habe ich der Stiftung heute die Verlegung des Sitzes genehmigt. 


556 


I 12.2 — 25 d 04/11 — (4) — 139 

StAnz. 27/2006 S. 1450 

Genehmigung der Auflösung des Tierversicherungsvereins 

a.G. Siegbach-Eisemroth 

Die Mitgliederversammlung des Tierversicherungsvereins a.G. Siegbach-Eisemroth 

hat durch ihre Mitgliederversammlung am 30. März 

2006 die Auflösung zum 31. Dezember 2005 beschlossen. Hierzu 

habe ich die aufsichtsbehördliche Genehmigung erteilt. 

Die Verteilung des Vermögens wird gemäß dem Beschluss der Mitgliederversammlung 

vom 30. März 2006 vorgenommen. 


557 

GIESSEN 


III 32 — 39 i 02/01 (22) — 6 

StAnz. 27/2006 S. 1450 

Vorhaben der Stadt Schlitz, An der Kirche 4, 36110 Schlitz; 


Die Stadt Schlitz hat eine Fristverlängerung bezogen auf die abschließende 

Profilierung und der mit Bescheid vom 4. Dezember 

2000 festgelegten Rekultivierung der Abfallentsorgungsanlage in 

der Gemarkung Willofs, Flur 8, Flurstück 23/1 beantragt. Hierbei 

handelt es sich um eine wesentliche Änderung im Sinne des § 31 

Abs. 2, 3 Nr. 2, § 36 Abs. 2 des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes 

(KrW-/AbfG). 

Für dieses Änderungsvorhaben war nach §§ 3c, 3e des Gesetzes über 

die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 25. Juni 2005 (BGBl. I S. 1757) zu prüfen, ob 

mögliche Umweltauswirkungen des Vorhabens die Durchführung 

einer Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig machen. 

Die allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls hat ergeben, dass erhebliche 

nachteilige Umweltauswirkungen nicht zu erwarten sind und 

daher eine Umweltverträglichkeitsprüfung nicht erforderlich ist. 

Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. 

Gießen, 21. Juni 2006 Regierungspräsidium Gießen 

Abteilung IV Umwelt 

IV 42.2 — 100 g 18.05.03 

StAnz. 27/2006 S. 1450


558 

KASSEL 

Verordnung zur zweiten Änderung und Neufassung der „Verordnung 

zum Schutze der Trinkwassergewinnungsanlagen 

des Wasserwerkes Bettenhausen der Städtischen Werke AG 

Kassel in Kassel“, Stadt Kassel, vom 1. September 1975, geändert 

am 24. Juli 1995 

Vom 18. Mai 2006 

Aufgrund des § 19 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) vom 19. August 

2002 (BGBl. I S. 3245), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes 

vom 25. Juni 2005 (BGBl. I S. 1746), und des § 33 des Hessischen 

Wassergesetzes (HWG) vom 6. Mai 2005 (GVBl. I S. 305) wird 

Folgendes verordnet: 

Artikel 1 

Die Wassergewinnungsanlagen im Bereich Domänenwiese werden 

nicht mehr für die öffentliche Trinkwasserversorgung genutzt. Für 

die verbleibenden Tiefbrunnen Forst und Eichwald sind somit die 

Grenzen des Wasserschutzgebietes entsprechend zu verkleinern. 

Die „Verordnung zum Schutze der Trinkwassergewinnungsanlagen 

des Wasserwerkes Bettenhausen der Städtischen Werke AG Kassel 

in Kassel“, vom 1. September 1975 (StAnz. S. 1947), geändert 

am 24. Juli 1995 (StAnz. S. 2565), wird geändert und in der folgenden 

Fassung neu festgesetzt. 

Artikel 2 

Verordnung zum Schutze der Trinkwassergewinnungsanlagen 

des Wasserwerkes Bettenhausen der Städtischen Werke AG 

Kassel in Kassel (Wasserschutzgebiet Kassel-Bettenhausen) 

§ 1 

Einteilung des Wasserschutzgebietes 

(1) Das Wasserschutzgebiet wird in Zonen unterteilt und zwar in 

Zonen I (Fassungsbereiche) 

Zonen II (Engere Schutzzonen) 

Zone III (Weitere Schutzzone) 

(2) Das Wasserschutzgebiet und seine Schutzzonen sind in der als 

Anlage zu dieser Verordnung veröffentlichten Übersichtskarte im 

Maßstab 1 : 25 000 und mit der Aufzählung nach Abs. 3 dargestellt. 

Folgende mit Verordnung vom 24. Juli 1995 veröffentlichte Karten 

werden ungültig und teilweise durch die in Abs. 3 genannten Karten 

ersetzt: 

— Übersichtskarte im Maßstab 1 : 25 000, 

— Übersichtsplan im Maßstab 1 : 5 000 und 

— Karten Nr. 14 bis 28 sowie 33, 34 und 35. 

(3) Die genaue Abgrenzung des Wasserschutzgebietes mit seinen 

Schutzzonen ergibt sich aus den nachstehend aufgeführten Schutzgebietskarten: 

Lageplan 1 Maßstab 1 : 2 000 der Verordnung 

vom 24. 7. 1995 

Lagepläne 2, 3 Maßstab 1 : 500 der Verordnung 

vom 24. 7.1995 


vom 24. 7.1995 

Lageplan 5 Maßstab 1 : 500 der Verordnung 

vom 24. 7.1995 

Lagepläne 6—13, 29 Maßstab 1 : 1 000 der Verordnung 

vom 24. 7.1995 

Lagepläne 30, 31 Maßstab 1 : 500 der Verordnung 

vom 24. 7.1995 


vom 24. 7.1995 

Übersichtskarte Maßstab 1 : 5 000 dieser Verordnung 

Lageplan 1.1 Maßstab 1 : 1 500 dieser Verordnung 







Die Schutzzonen sind wie folgt dargestellt: 

Zonen I = schwarze Umrandung mit innenliegender Rotabsetzung 

Zonen II = schwarze gestrichelte Umrandung mit innenliegender 

Blauabsetzung 

Zone III = schwarze Umrandung mit innenliegender Gelbabsetzung 

(4) Die Anlage und die Schutzgebietskarten sind Bestandteile dieser 

Verordnung. Die Schutzgebietskarten werden archivmäßig beim 

Regierungspräsidium Kassel 

— obere Wasserbehörde — 

Steinweg 6 

34117 Kassel, 

beim Magistrat der Stadt Kassel 

Obere Königsstraße 8 

34125 Kassel, 

beim Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal 

Postfach 12 50 

34262 Niestetal, 

beim Gemeindevorstand der Gemeinde Kaufungen 

Leipziger Straße 463 

34260 Kaufungen und beim 

Gemeindevorstand der Gemeinde Lohfelden 

Lange Straße 20 

34253 Lohfelden 

verwahrt. Sie können dort während der Dienstzeit von jedermann 

eingesehen werden. 

Übersichtskarten nach Abs. 2 sind außerdem beim 

Landrat des Landkreises Kassel 

Abt. Wasser- und Bodenschutz 

— untere Wasserbehörde — 

Humboldtstraße 22—26 

34117 Kassel, 

Magistrat der Stadt Kassel 

Umwelt- und Gartenamt 

— untere Wasserbehörde — 

Obere Königsstraße 8 

34125 Kassel, 

Landrat des Landkreises Kassel 

— untere Bauaufsichtsbehörde — 

Humboldtstraße 22—26 

34117 Kassel und beim 

Magistrat der Stadt Kassel 

Amt für Bauordnung und Denkmalpflege 

— untere Bauaufsichtsbehörde — 

Altmarkt 1 

34125 Kassel 

als Arbeitsunterlagen vorhanden. 

§ 2 

Aufzählung der Flurstücke, Fluren und Gemarkungen 

(1) Zonen I 

Gewinnungsanlagen Eichwald 

— Brunnen 1 a 

Gemarkung Bettenhausen, Flur 9, Flurstücke 17, 18 und 19/3 

jeweils teilweise 

— Brunnen 3 a und 4 a 

Gemarkung Bettenhausen, Flur 16, Flurstück 4/3 teilweise 

Gewinnungsanlagen Forst 

Brunnen 1, 3 und 5 

Gemarkung Kassel, Flur 26, Flurstück 1/8 teilweise 

(2) Zonen II 

Gewinnungsanlagen Eichwald 

Gemarkung Bettenhausen, Fluren 9, 16 und 20 jeweils teilweise 

Gewinnungsanlagen Forst 

Gemarkung Kassel, Flur 26 teilweise 

(3) Zone III 

Gemarkungen Kassel, Bettenhausen und Waldau jeweils teilweise 

der Stadt Kassel, 

Gemarkung Heiligenrode teilweise der Gemeinde Niestetal, 

Gemarkung Niederkaufungen teilweise der Gemeinde Kaufungen 

und 

Gemarkungen Ochshausen und Crumbach jeweils teilweise der Gemeinde 

Lohfelden. 

§ 3 

Verbote 

(1) Im Bereich des gesamten Wasserschutzgebietes sind alle Handlungen 

untersagt, die die Wasserversorgung gefährden können. 

(2) Alle Verbote für die weitere Schutzzone (Zone III) gelten auch 

für die engeren Schutzzonen (Zonen II) und für die Fassungsberei-

Seite 1452 Staatsanzeiger für das Land Hessen — 3. Juli 2006 Nr. 27


che (Zonen I). Die Verbote für die Zonen II gelten auch für die Zonen 

I. 

(3) Zone III 

Die Zone III soll vor allem den Schutz gegen weitreichende chemische 

und radioaktive Verunreinigungen und sonstige Beeinträchtigungen 

des Grundwassers gewährleisten. 

Verboten sind insbesondere: 

1. die Anlage von Abwasserverregnungs- und Verrieselungsanlagen, 

von Sickergruben, Müllkippen und Halden mit auslaugbaren 

Bestandteilen; 

2. die Errichtung von Kläranlagen (mit Ausnahme genehmigter 

Hauskläranlagen); 

3. das Entleeren von Wagen der Fäkalienabfuhr; 

4. das Abfüllen von Öl- und Treibstoff ohne zusätzliche Sicherungsmaßnahmen 

gegen Versickern in den Untergrund; 

5. sämtlicher Umgang mit wassergefährdenden Stoffen sowie deren 

Beförderung in Rohrleitungen innerhalb eines Werksgeländes, 

es sei denn, eine Verunreinigung oder eine sonstige nachteilige 

Veränderung der Eigenschaften des Grundwassers ist 

nicht zu besorgen. Unterliegt der Umgang den Regeln der Verordnung 

über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden 

Stoffen und über Fachbetriebe (Anlagenverordnung — VAwS), 

besteht eine Besorgnis nicht, wenn die jeweils geltenden Vorschriften 

der Anlagenverordnung für Wasserschutzgebiete eingehalten 

werden; 

6. größere Erdaufschlüsse ohne ausreichende Sicherung; 

7. die Anlage von geschlossenen Wohnsiedlungen und gewerblichen 

Anlagen ohne Kanalisation oder von Wohnbauten ohne 

wasserdichte, bruchfeste und korrosionsbeständige Gruben; 

8. die Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur Gewinnung von 

radioaktivem Material und zur Gewinnung von Kernenergie; 

9. die Errichtung und der Betrieb von Flugplätzen, militärischen 

Anlagen und Übungsplätzen; 

10. die Anlage neuer Friedhöfe; 

11. die Abwasserversenkung und die Versenkung radioaktiver 

Stoffe; 

12. die Ablagerung von Öl, Teer, Phenolen, Giften, Unkraut- und 

Schädlingsbekämpfungsmitteln in offenen und nicht sorgfältig 

gedichteten Gruben; 

13. das Errichten und Betreiben von Rohrleitungen für wassergefährdende 

Stoffe außerhalb eines Werksgeländes; 

14. die Errichtung und der Betrieb abwassergefährlicher Betriebe, 

wenn nicht sichergestellt ist, dass deren Abwasser vollständig 

aus dem Wasserschutzgebiet herausgeleitet oder ausreichend 

aufbereitet wird; 

15. die Anwendung von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln 

mit W-Auflage (Anwendungsverbot in Zuflussbereichen/Einzugsgebieten 

von Grund- und Quellwassergewinnungsanlagen, 

Heilquellen und Trinkwassertalsperren sowie 

sonstigen grundwasserempfindlichen Bereichen) und Pflanzenschutzmitteln, 

die aus einem Wirkstoff bestehen oder einen 

Wirkstoff enthalten, für den in der jeweils geltenden Fassung 

der „Verordnung über Anwendungsverbote für Pflanzenschutzmittel“ 

für Wasserschutzgebiete oder allgemein ein Anwendungsverbot 

besteht. 

(4) Zonen II 

Die engeren Schutzzonen sollen vor allem den Schutz gegen bakteriologische 

Verunreinigungen, wie sie von vielen menschlichen Tätigkeiten 

ausgehen, gewährleisten. 


1. Eingriffe unter die Erdoberfläche, wie zum Beispiel die Anlage 

von Kies- und Sandgruben und Steinbrüchen, durch die die belebte 

Bodenzone verletzt und die Deckschicht vermindert wird, 

sowie Abgrabungen mit aufgedeckter Grundwasseroberfläche; 

2. die Errichtung von Neubauten; 

3. die Veränderung von Bauwerken oder die Veränderung in der 

Benutzungsart der Bauwerke, sofern dadurch eine schädliche 

Verunreinigung des Grundwassers oder eine sonstige nachteilige 

Veränderung seiner Eigenschaft zu besorgen ist; 

4. der Bergbau, wenn er zum Zerreißen guter Deckschichten oder 

zu Einmuldungen und offenen Wasseransammlungen führt; 

5. das Lagern und Ablagern von Schutt und Abfallstoffen; 

6. das Vergraben von Tierleichen; 

7. die Anlage von Gärfuttermieten; 

8. das Anlegen und Benutzen von Parkplätzen; 

9. das Zelten — auch Benutzen von Wohnwagen —, das Lagern und 

Baden; 

10. sämtlicher Umgang mit und das Befördern von radioaktiven und 

wassergefährdenden Stoffen, mit Ausnahme: 

a) des Beförderns von Silagesickersäften, Dünge-, Pflanzenschutz- 

und Schädlingsbekämpfungsmitteln in Transportbehältern 

sowie deren ordnungsgemäße Ausbringung; 

b) der Verwendung von Betriebsstoffen in Kraftfahrzeugen und 

in land- und forstwirtschaftlichen Maschinen; 

11. das Waschen von Kraftfahrzeugen; 

12. das Durchleiten von Abwasser durch die Zone II, es sei denn, 

dass die Abwasserleitungen aus wasserdichten, bruchfesten und 

korrosionsbeständigen Rohrleitungen bestehen; 

13. die animalische Düngung, sofern die Dungstoffe nach der Anfuhr 

nicht sofort verteilt werden oder die Gefahr ihrer oberirdischen 

Abschwemmung in die Fassungsbereiche besteht; 

14. die unsachgemäße Verwendung von Jauche, Kunstdünger, Unkraut- 

und Schädlingsbekämpfungsmitteln und Aufwuchs hemmenden 

Stoffen; 

15. das Lagern von Jauche, Kunstdünger, Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmitteln 

und Aufwuchs hemmender Stoffe; 

16. die Neuanlage von befestigten, für Kraftfahrzeuge zugelassenen 

Wegen und Straßen, wenn nicht sichergestellt worden ist, 

dass das auf ihnen anfallende Wasser mittels dichter Seitengräben 

und Kanäle aus den Zonen II abgeführt wird; 

17. die Verwendung phenolhaltiger Bindemittel bei Wege- und Straßenbauarbeiten. 

(5) Zonen I 

Die Zonen I sollen den Schutz der Fassungsanlagen vor unmittelbaren 

Verunreinigungen und sonstigen Beeinträchtigungen gewährleisten. 


1. Fahr- und Fußgängerverkehr sowie mit Ausnahme von Tätigkeiten 

des Wasserversorgungsunternehmens oder seiner Beauftragten, 

die der Unterhaltung der Wasserversorgungsanlagen 

oder der Fassungsbereiche dienen; 

2. landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und gartenbauliche 

Nutzung; 

3. die Anwendung von Düngern, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln; 

4. das Verletzen der belebten Bodenzone; 

5. Neuanpflanzungen. 

§ 4 

Duldungspflichten der Eigentümer und 

Nutzungsberechtigten von Grundstücken 

Die Eigentümer und Nutzungsberechtigten von Grundstücken 

innerhalb des Wasserschutzgebietes sind verpflichtet zu dulden, dass 

Beauftragte der Städtischen Werke AG Kassel und der zuständigen 

staatlichen Behörden 

1. die Fassungsbereiche einzäunen und — soweit diese nicht mit 

Wald bestanden sind — mit einer zusammenhängenden Grasdecke 

versehen und stets sorgfältig pflegen, 

2. die Flurstücke zur Beobachtung des Wassers und des Bodens betreten, 

3. Beobachtungsstellen einrichten, 

4. Hinweisschilder zur Kennzeichnung des Wasserschutzgebietes 

aufstellen, 

5. Mulden und Erdaufschlüsse mit einwandfreiem Material auffüllen, 

6. wassergefährdende Ablagerungen beseitigen, 

7. Anlagen, Straßen und Wege mit den notwendigen Einrichtungen 

zur sicheren und unschädlichen Ableitung des anfallenden 

Oberflächenwassers aus den Zonen I und II versehen und 

8. an den in den Zonen II liegenden Straßen und Wegen Vorkehrungen 

zur Verhinderung von Ölunfällen oder zur Minderung 

der Folgen solcher Unfälle treffen. 

§ 5 

Andere Rechtsvorschriften 

Die in anderen Rechtsvorschriften vorgesehenen Anzeige-, Genehmigungs-, 

Duldungs- oder Zulassungspflichten, Beschränkungen 

oder Verbote bleiben unberührt. 

§ 6 

Ordnungswidrigkeiten 

Zuwiderhandlungen gegen die im § 3 Abs. 3, 4 und 5 dieser Verordnung 

genannten Verbote können nach § 86 Abs. 1 Ziffer 12 und 

Abs. 2 des Hessischen Wassergesetzes (HWG) mit einer Geldbuße 

bis zu hunderttausend Euro geahndet werden.


§ 7 

Ausnahmegenehmigungen 

(1) Von den Bestimmungen dieser Verordnung kann die zuständige 

Wasserbehörde auf Antrag Ausnahmen zulassen. Die Zulassung 

bedarf der Schriftform. 

(2) Handlungen, die nach In-Kraft-Treten dieser Verordnung begonnen 

werden und einer wasserrechtlichen Erlaubnis, Bewilligung, 

Genehmigung oder Befreiung, einer immissionsschutzrechtlichen, 

abfallrechtlichen, naturschutzrechtlichen oder bauaufsichtlichen 

Genehmigung oder bodenschutzrechtlichen Anordnung oder Genehmigung 

bedürfen oder die aufgrund eines bergbehördlich geprüften 

Betriebsplanes oder durch bergrechtliche Erlaubnisse oder 

Bewilligungen oder durch Planfeststellung zugelassen werden, bedürfen 

keiner gesonderten Ausnahmezulassung nach dieser Verordnung. 

Entscheidet in den vorgenannten Fällen die zuständige 

Wasserbehörde nicht selbst, ist, außer bei Planfeststellungsverfahren, 

ihr Einvernehmen erforderlich. 

Artikel 3 

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung im Staatsanzeiger 

für das Land Hessen in Kraft. 

Kassel, 18. Mai 2006 

559 


gez. Klein 

Regierungspräsident 

StAnz. 27/2006 S. 1451 



Nach § 10 Abs. 8 BImSchG und § 21a der Neunten Verordnung zur 

Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung 

über das Genehmigungsverfahren — 9. BImSchV) in der Fassung 

vom 29. Mai 1992 (BGBl. I S. 1001), zuletzt geändert am 21. Juni 

2005 (BGBl. I S. 1666), wird folgende Genehmigung hiermit öffentlich 

bekannt gemacht. 

Der verfügende Teil des hierzu erlassenen Genehmigungsbescheides 

lautet: 

Auf Antrag vom 21. Dezember 2005 wird dem Kreisausschuss des 

Landkreises Fulda, Wörthstraße 15 in 36037 Fulda, nach Maßgabe 

der im Folgenden unter III. aufgeführten Pläne, Zeichnungen und 

Beschreibungen und unter Beachtung der nachstehenden Nebenbestimmungen 

unter IV. nach § 4 BImSchG in Verbindung mit 

Nr. 8.14, Spalte 1 b) des Anhangs zur 4. BImSchV die Genehmigung 

erteilt, auf dem Grundstück in 36148 Kalbach, Grundbuch Gemarkung 

Mittelkalbach, Fluren 6 + 10, Flurstücke 6/8, 6/9, 6/12, 

6/7, 6/11, 7/3, 39/1, 43 und 44/1 die beantragte Anlage zur zeitweiligen 

Lagerung von zirka 80 000 m 3 nicht besonders überwachungsbedürftigen 

Abfällen, die vor deren Verwertung jeweils über 

einen Zeitraum von mehr als einem Jahr gelagert werden, auf einer 

Grundfläche von zirka 14 200 qm im Bereich der Einbauflächen 

1 bis 3 der Deponie zu errichten und längstens bis zum 31. Mai 2011 

zu betreiben. 

Für die bereits aufgrund meines Bescheides vom 12. Mai 2005, 

Az. 32/HEF 100 g 18.07.04 — A — 144, bis zum 31. Mai 2006 eingebauten 

Abfälle gilt unter Abweichung von Ziffer 3.3 des vorgenannten 

Bescheides eine maximale Lagerzeit von drei Jahren 

entsprechend Ziffer 3.3.2. der abfallwirtschaftlichen Nebenbestimmungen 

dieses Bescheides. 

Die erteilte Genehmigung erlischt, wenn der Inhaber nach Vollziehbarkeit 

des Bescheides einen Zeitraum von einem Jahr verstreichen 

lässt, ohne mit der Errichtung der Anlage zu beginnen. 

Die Genehmigung erlischt ferner, wenn nicht innerhalb von drei 

Jahren nach Vollziehbarkeit des Bescheides entsprechend den vorgelegten 

Beschreibungen und Zeichnungen der Betrieb der Anlage 

aufgenommen wird. Die Fristen können auf Antrag verlängert werden. 


mit der nachfolgenden Rechtsmittelbelehrung versehen. 


Klage beim Verwaltungsgericht Kassel, Tischbeinstraße 32, 

34121 Kassel, schriftlich oder zur Niederschrift der Urkundsbeamtin 

oder des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle erhoben werden. 



Die Klage ist gegen das Land Hessen, vertreten durch das Regierungspräsidium 

Kassel zu richten. 

Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung 

dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. 

Die angefochtene Verfügung soll in Urschrift oder Abschrift beigefügt 

werden. 

Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen 

Beteiligten beigefügt werden. 

Eine Durchschrift dieses Genehmigungsbescheides liegt nach der 

Bekanntmachung, an zwei Wochen vom 4. Juli 2006 bis 17. Juli 2006 

beim Regierungspräsidium Kassel, Standort Bad Hersfeld, Konrad- 

Zuse-Straße 19—21, 36251 Bad Hersfeld, 3. Stock, Zimmer 3.14 und 

bei der Gemeindeverwaltung Kalbach, Zimmer 203 im 1. OG, 

Hauptstraße 12 in 36148 Kalbach, aus und kann dort während der 

Dienststunden eingesehen werden. 

Hinweis: 

Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber 

Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, als zugestellt. 



Bis zum Ablauf der Klagefrist können der Bescheid und seine Begründung 

von den Personen, die Einwendungen gegen das Vorhaben 

erhoben haben, unter folgender Adresse schriftlich angefordert 

werden: Regierungspräsidium Kassel, Standort Bad Hersfeld, Abteilung 

Umwelt und Arbeitsschutz, Konrad-Zuse-Straße 19—21, 

36251 Bad Hersfeld. Dabei bitte das unten stehende Aktenzeichen 

angeben. 

Innerhalb der Klagefrist können diejenigen, die schriftlich Einwendungen 

gegen das Vorhaben erhoben haben, Klage einlegen. 

Bad Hersfeld, 13. Juni 2006 

560 


Abteilung Umwelt und Arbeitsschutz 

Standort Bad Hersfeld 

32/HEF 100 g 18.07.04 A — 144 LKFD/Si 

StAnz. 27/2006 S. 1454 



Nach § 21a der Neunten Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 

(Verordnung über das Genehmigungsverfahren 

— 9. BImSchV) in der Fassung vom 29. Mai 1992 

(BGBl. I S. 1001), zuletzt geändert am 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1666), 

wird folgende Genehmigung hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

Der verfügende Teil des hierzu erlassenen Genehmigungsbescheides 

lautet: 

Auf Antrag vom 11. November 2005 wird der Abfallentsorgung 

Kreis Kassel — Eigenbetrieb — Wilhelmshöher Allee 19 A, 34117 

Kassel, nach Maßgabe der im Folgenden unter III aufgeführten 

Pläne, Zeichnungen und Beschreibungen und unter Beachtung der 

nachstehenden Nebenbestimmungen unter IV. nach § 4 BImSchG 

in Verbindung mit Nr. 8.15 Spalte 2 b, Nr. 8.12 Spalte 1 und Nr. 8.12 

Spalte 2 b sowie Nr. 8.11 Spalte 2 b) aa) des Anhangs zur 4. BImSchV 

die Genehmigung erteilt, auf dem Gelände der Bioabfallkompostierungsanlage 

in 34369 Hofgeismar, Gemarkung Hofgeismar, Flur 

1, 7, 8, Flurstücke 1/16, 3/5, 65/1 (jeweils teilweise) eine Anlage zum 

Umschlagen, Lagern und Behandeln von besonders überwachungsbedürftigen 

und nicht besonders überwachungsbedürftigen 

Abfällen zu errichten und zu betreiben. 

Die Genehmigung berechtigt: 

zum Umschlagen von nicht besonders überwachungsbedürftigen 

Abfällen mit einer Tagesleistung von zirka 286 Tonnen 

zur zeitweiligen Lagerung von Abfällen mit einer Gesamtlagerkapazität 

von zirka 600 Tonnen, davon entfallen auf besonders überwachungsbedürftige 

Abfälle zirka 250 Tonnen 

zur Behandlung von besonders überwachungsbedürftigen Abfällen 

mit einer Tagesleistung von 8 Tonnen (Shreddern von Altholz). 

Die erteilte Genehmigung erlischt, wenn der Inhaber nach Vollziehbarkeit 

des Bescheides einen Zeitraum von einem Jahr verstreichen 

lässt, ohne mit der Anlagenänderung zu beginnen. Die Genehmigung 

erlischt ferner, wenn nicht innerhalb von drei Jahren 

nach Vollziehbarkeit des Bescheides entsprechend den vorgelegten 

Beschreibungen und Zeichnungen der Betrieb der Anlage aufgenommen 

wird (§ 18 Abs. 1 Nr. 1 BImSchG). Die Fristen können auf 

Antrag verlängert werden. 


mit der nachfolgenden Rechtsmittelbelehrung versehen.



Klage eingelegt werden. Die Klage ist schriftlich oder zur 

Niederschrift der Urkundsbeamtin oder des Urkundsbeamten einzulegen 

beim Verwaltungsgericht Kassel, Tischbeinstraße 32, 34117 

Kassel. 



Die Klage ist gegen das Land Hessen, vertreten durch das Regierungspräsidium 

Kassel, Abteilung III Umwelt- und Arbeitsschutz, 

zu richten. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die 

zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben 

werden. Die angefochtene Verfügung soll in Urschrift oder 

Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen 

Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. 

561 

Eine Durchschrift dieses Genehmigungsbescheides liegt vom Tag 

nach der Bekanntmachung an zwei Wochen (vom 4. Juli 2006 bis 

17. Juli 2006) beim Regierungspräsidium Kassel, Steinweg 6, 

34117 Kassel, 6. Stock, Zimmer 638, aus und kann dort während 

der Dienststunden eingesehen werden. 

Hinweis für Dritte: 



Kassel, 21. Juni 2006 Regierungspräsidium Kassel 

Abteilung Umwelt- und Arbeitsschutz 

32 — 100 h 04.02 — A — Nr. 676 

StAnz. 27/2006 S. 1454 

HESSISCHES LANDESAMT FÜR BODENMANAGEMENT UND GEOINFORMATION 

Bau der gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen in 

den Flurbereinigungsverfahren Reichelsheim-Laudenau und 

Reichelsheim-Klein-Gumpen (Odenwaldkreis); 


Die Teilnehmergemeinschaften der Flurbereinigungen Reichelsheim-Laudenau 

und Reichelsheim-Klein-Gumpen beabsichtigen, 

auf der Grundlage des vom Amt für Bodenmanagement Heppenheim 

— Flurbereinigungsbehörde — aufgestellten Wege- und Gewässerplanes 

mit landschaftspflegerischem Begleitplan (Plan nach 

§ 41 des Flurbereinigungsgesetzes — FlurbG) die gemeinschaftlichen 

und öffentlichen Anlagen herzustellen. Es handelt sich um den Bau 

von Wirtschafts- und Fußwegen, die Einziehung von Wegen, die 

naturnahe Umgestaltung von Gewässern, die Erneuerung von 

Brücken und Durchlässen, die Schaffung von landschaftsgestaltenden 

Anlagen und die Umwandlung von Fichtenbeständen in 

Laubmischwald. Die Flurbereinigungsbehörde hat die mit den Trägern 

öffentlicher Belange, dem jeweiligen Vorstand der Teilnehmergemeinschaft, 

der landwirtschaftlichen Berufsvertretung und den 

Verbänden nach § 29 des Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege 

(Bundesnaturschutzgesetz — BNatSchG, alte Fassung) 

abgestimmten Pläne nach § 41 FlurbG der Oberen Flurbereinigungsbehörde 

zur Genehmigung vorgelegt. 

Hessische Gemeindeordnung und Hessische Landkreisordnung. Von 

Gieltowski/Meckert. 16. Auflage 2006, 296 S., 10,80 c. Richard Boorberg 

Verlag, Stuttgart. ISBN 3-415-03651-0 

Bei dem vorliegenden Werk handelt es sich um eine Zusammenstellung 

von Gesetzen des hessischen Kommunalrechts. Neben der Hessischen 

Gemeindeordnung (HGO) und der Hessischen Landkreisordnung (HKO) 

findet sich — ebenfalls auf dem neuesten Stand — in der Textsammlung 

noch das 

• Eigenbetriebsgesetz, 

• Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit, 

• Gesetz zur Stärkung der kommunalen Zusammenarbeit im Ballungsraum 

Frankfurt/Rhein-Main, 

• Gesetz über den Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein- 

Main sowie 

• Hessische Kommunalwahlgesetz (auszugsweise). 

Die Autoren haben sich aber nicht darauf beschränkt, den jeweiligen 

Gesetzeswortlaut wiederzugeben, sondern die sowohl bei der HGO als 

auch bei der HKO angebrachten Fußnoten tragen wesentlich dazu bei, 

die Verbindung zu anderen Rechtsgebieten zu erkennen. 

Eine mehr als 24-seitige Einführung skizziert zunächst wichtige neuere 

Entwicklungen. Danach wird ein Überblick über die Grundlagen 

und Struktur der HGO und der HKO gegebene, was sicherlich zum besseren 

Verständnis der Materie beiträgt. 

Ein Abkürzungsverzeichnis sowie ein Sachregister runden das positive 

Bild dieses hilfreichen Arbeitsmittels für Verwaltungsmitarbeiter, Mandatsträger 

und Studierende ab. Da der Verlag die fragliche Textausgabe 

Die Bauvorhaben liegen im Landschaftsschutzgebiet „Bergstraße- 

Odenwald“ und zum Teil in dem potenziellen Gebiet von gemeinschaftlicher 

Bedeutung nach der FFH-Richtlinie „Buchenwälder des 

Vorderen Odenwaldes“. 

Die mit der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmten Vermeidungs-, 

Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen gemäß der landschaftspflegerischen 

Begleitplanung schließen erhebliche nachhaltige 

Umweltwirkungen aus und tragen den Anforderungen der 

Schutzgebiete Rechnung. 

Die Vorprüfung des Einzelfalles nach § 3c des Gesetzes über die 

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung vom 25. Juni 

2005 (BGBl. I S. 1757) hat ergeben, dass mit erheblichen und nachhaltigen 

Umweltauswirkungen nicht zu rechnen ist und deshalb auf 

eine Umweltverträglichkeitsprüfung in den beiden Flurbereinigungsverfahren 

verzichtet werden kann. 

Es wird darauf hingewiesen, dass diese Bekanntgabe nicht selbständig 

anfechtbar ist. 

Wetzlar, 21. Juni 2006 

BUCHBESPRECHUNGEN 


für Bodenmanagement 

und Geoinformation 

— Obere Flurbereinigungsbehörde — 

II 3.3 — F 952/F 953 

StAnz. 27/2006 S. 1455 

kostenmäßig angemessen und darüber hinaus sogar gestaffelte Preisnachlässe 

bei Abnahme ab 15 und mehr Exemplaren anbietet, ist auch 

aus preislicher Sicht für kommunalrechtlich Interessierte die Anschaffung 

der in Rede stehenden Sammlung lohnenswert. Die Verfasser und 

der Verlag haben es zu Recht für erforderlich gehalten, die Gemeindehaushaltsverordnung 

für doppisch und kameral geführte Haushalte 

ebenfalls den NutzerInnen zur Verfügung zu stellen. Da diese Vorschriften 

allerdings erst kürzlich, nämlich im Gesetz- und Verordnungsblatt 

I Nr. 8 vom 24. Mai 2006, S. 179 ff. veröffentlicht wurden, 

werden sie in einem Ergänzungsband abgedruckt. 

Regierungsoberrätin Sabine Weidtmann-Neuer 

Datenschutz im Call-Center. Von Peter Gola. 2., überarb. und erw. Auflage 

2006, 184 S. (Paperback), 29,— c. Datakontext-Fachverlag GmbH, 

Frechen. ISBN 3-89577-411-1 

Die zentrale Organisation des Kundenkontakts in Call-Centern basiert 

auf dem Zusammenwirken von Personal, Telekommunikation und automatisierter 

Datenverarbeitung. 

Was Call-Center und deren Auftraggeber aus Wirtschaft und Verwaltung 

datenschutzrechtlich zu beachten haben, wie Datenschutz effektiv 

umgesetzt und praktiziert werden kann, hierüber informiert die 

zweite überarbeitete Auflage. Der Ratgeber ist von Peter Gola — einem 

anerkannten Kenner der Materie — grundlegend überarbeitet und erweitert 

worden. 

Aufgezeigt werden die bei den Tätigkeiten von Call-Centern bestehenden 

Datenschutzprobleme und die in der Praxis oftmals festzustellen-


den Defizite beim Umgang mit personenbezogenen Daten sowohl der 

Kunden als auch der Beschäftigten der Call-Center. 

Ausführlich behandelt werden die Problemfelder: 

• Heimliches Mithören 

• Aufzeichnen von Gesprächen 

• Telemarketing 

• Erfassung der Kommunikationsdaten 

• Testanrufe (Mystery-Calls) 

• Grenzen der Kommunikationskontrolle 

• Kundendatenschutz 

• Call-Center-Outsourcing 

• Mitbestimmung 

Daneben geht das Fachbuch auf die sich aus dem BDSG ergebenden organisatorischen 

Anforderungen an Call-Center ein. 

Die klare Struktur und die verständliche Sprache des erfahrenen Autors, 

das ausführliche Stichwortregister und Literaturverzeichnis erleichtern 

den Umgang mit diesem für Call-Center außerordentlich wichtigen 

Thema. 

Der Ratgeber ist mithin ein Muss für Datenschutzbeauftragte und -verantwortliche 

aus Wirtschaft und Verwaltung, Call-Center-Betreiber und 

Anbieter von Call-Center-Leistungen sowie all diejenigen, die sich über 

die datenschutzrelevanten Anforderungen bei Call-Center-Aktivitäten 

für Wirtschaft und Verwaltung praxisbezogen informieren wollen. 

Regierungsdirektor Jürgen Hartmann 

Öffentliches Recht für Rechtsreferendare. Grundprinzipien, Klausurtipps, 

Fallbeispiele. Hrsg. von Dr. Marion Leuze-Mohr, 2006, 302 S., 

29,— c. Richard Boorberg Verlag, Stuttgart/München. ISBN 3-415- 

03701-0 

Das vorliegende sich auf dem Stand von Januar 2006 befindliche Werk 

richtet sich vornehmlich an RechtsreferendarInnen. Es ist zwar länderübergreifend 

angelegt, orientiert sich aber am Recht der Länder 

Bayerns, Baden-Württembergs und Nordrhein-Westfalens. Daher weisen 

die Autoren zu Recht darauf hin, dass sie mit ihren Ausführungen 

im Kommunal-, Bau- und Polizeirecht die einschlägigen Lehrbücher 

nicht zu ersetzen vermögen. 

In den Kapiteln 1 bis 5 werden die allgemeinen verwaltungsrechtlichen 

Themen im Zusammenhang mit der Fallbearbeitung im öffentlichen 

Recht behandelt: 

• So befasst sich die — zugleich als Herausgeberin agierende — Verfasserin 

Leuze-Mohr im Kapitel 1 mit dem Aufbau der Verwaltung. 

Dabei geht sie u. a. auf die Verwaltungsreform (Rn. 5 ff.) ein, stellt 

neben den sachlichen und örtlichen Zuständigkeiten auch die funktionelle 

Zuständigkeit (Rn. 23) dar und weist auf die verschiedenen 

Arten der Aufsichtsbefugnisse (Rn. 26) hin. 

• Im folgenden Abschnitt befasst sich Diebold mit dem Abfassen von 

Verwaltungsentscheidungen; sie gibt einleitend zu dieser Thematik 

eine für Klausuren sicherlich hilfreiche Übersicht zu den Merkmalen 

eines Verwaltungsaktes im Unterschied zu anderen Handlungsformen. 

Außer weiteren Erläuterungen findet sich ein Schema über 

den Aufbau eines Verwaltungsaktes (Rn. 4) sowie eines zum Planfeststellungsbeschluss 

(Rn. 25). 

• Im Kapitel 3 behandelt Rosenauer das Verwaltungs-, Vollstreckungsund 

Widerspruchsverfahren, wo selbstverständlich auch der Aufbau 

eines Widerspruchsbescheides zu finden ist (Rn. 22). 

• Die Grundzüge der rechtlichen Gestaltung im Kapitel 4 werden von 

Meyberg dargestellt, der diese Aufgabenstellung als konstruktiv-kreativ 

bezeichnet und einen systematischen Ansatz zu seiner Bewältigung 

anbietet (vgl. Rn. 3 ff.). Der in diesem Kontext zu behandelnde 

öffentlich-rechtliche Vertrag enthält sogar einen Hinweis auf die 

neuere Form der Kooperation zwischen der öffentlichen Verwaltung 

und Privaten, der sog. Public Private Partnership. 

• In Kapitel 5 stellt Jacob die Verfahrensgrundsätze der Verwaltungsgerichtsordnung 

dar. Außerdem wird die Möglichkeit geboten, 

anhand von Übungsaufgaben die Tenorierung von verwaltungsgerichtlichen 

Entscheidungen zu trainieren. Zeitangaben helfen, eine 

realistische Vorstellung von einer Klausursituation zu bekommen. 

Im Folgenden kann sich der/die ReferendarIn ausführlich über einzelne 

Rechtsgebiete, und zwar das 

— Polizeirecht, 

— Kommunalrecht, 

— Baurecht, 

— Straßenrecht, 

— Ausländerrecht, 

— Naturschutzrecht, 

— Immissionsschutzrecht, 

— Wasserrecht und 

— Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht 

informieren. 

Die in Rede stehende Neuerscheinung erweist sich als nützlich, um den 

Einstieg in die Prüfungsthemen des Öffentlichen Rechts zu finden oder 

auch zur Wiederholung kurz vor der Prüfung. Die Betonung der klausurrelevanten 

Themen sowie die zahllosen Klausurtipps dürfen dabei 

für ExamenskandatInnen eine wichtige Unterstützung bieten. Ein Literatur- 

und Inhaltsverzeichnis sowie die drucktechnische Gestaltung 

runden den positiven Eindruck ab. Gleichwohl sei angemerkt, dass mit 

einem Sachregister dieser Band über seinen eigentlichen Adressatenkreis 

hinaus Verwendung finden dürfte. Darüber hinaus ist lediglich die 

fehlende umfassende Berücksichtigung des allgemeinen Gewerberechts 

zu bemängeln, obwohl diese Rechtsmaterie jedenfalls in Hessen durchaus 

prüfungsrelevant ist. Womöglich haben die Verfasser aber im Hinblick 

auf die geplante Föderalismusreform, nach der einige Teilbereiche 

der Gewerbeordnung künftig in die Ländergesetzgebungskompetenz 

fallen sollen, von einer Aufnahme in das Buch abgesehen. 

Regierungsoberrätin Sabine Weidtmann-Neuer 

Waffenrecht. Von Dr. Rolf Hinze. Loseblattwerk, 49. Erg.Lfg., 148 S., 

48,60 c; Gesamtwerk, 3 784 S., 3 Ordner, 126,80 c. R. v. Decker, Hüthig 

Fachverlage, Heidelberg. ISBN I-7685-4300-5 

Am 1. April 2003 ist das neue Waffenrecht in Kraft getreten. Das Gesetz 

zur Neuregelung des Waffenrechts gliedert das bisherige Waffengesetz 

in das Waffengesetz und das Beschussgesetz auf. Das Waffengesetz 

sieht zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung 

Regelungen für die Waffenbesitzer vor. Das Beschussgesetz regelt die 

Prüfung und Zulassung von Waffen und Munition zur Sicherheit der 

Verwender. Die Allgemeine Waffengesetz-Verordnung (AWaffV) vom 

27. Oktober 2003 (BGBl. I S. 2123) ist am 31. Oktober 2003 verkündet 

worden und am 1. Dezember 2003 in Kraft getreten. Sie ist die zentrale 

Durchführungsverordnung zum neuen Waffengesetz. 

Wesentliche Elemente der Neufassung sind: 

— Anhebung der Altersgrenze für den Erwerb und Besitz von Schusswaffen 

— medizinisch-psychologische Untersuchung vor der Erteilung waffenrechtlicher 

Erlaubnisse für den Erwerb und Besitz von Schusswaffen 

— behördliche Genehmigung von Schießsportordnungen 

— Definition des sportlichen Schießens zur Abgrenzung des sportlichen 

vom kampfmäßigen Schießen 

— Einführung des so genannten „Kleinen Waffenscheins“ für Reizstoff-, 

Schreckschuss- und Signalwaffen 

— Verbot von Pumpguns, Wurfsternen und gefährlichen Messern. 

Der von Rechtsanwalt Dr. Rolf Hinze herausgegebene Waffenrechtskommentar 

ist nach dessen Tode durch seine langjährigen Sozien, 

Rechtsanwälte Hartmut Runkel, Horst-Walter Schmidt und Dr. Hans 

Scholzen übernommen worden. In nunmehr über 30-jähriger Praxis 

befassen sich die Kommentatoren beruflich mit allen Fragen des Waffenrechts. 

Die Verfasser sind der Auffassung, dass das Ziel des neuen Waffenrechts 

ein verständlicheres, übersichtlicheres und vom Umfang her reduziertes 

Waffenrecht zu schaffen und zugleich zur Erhöhung der Sicherheit 

beizutragen, nicht erreicht worden ist. 

Die vorliegende Sammlung enthält alle geltenden waffenrechtlichen 

Bestimmungen, Umgestaltungen sowie Neufassungen von Gesetzen und 

deren Durchführungsverordnung. Inhalt und Aufbau des Werkes berücksichtigen 

die Anforderungen von Praxis und Ausbildung in besonderer 

Weise. Die ausführlichen und klar verständlichen Kommentierungen 

der einzelnen Vorschriften ermöglichen es dem Benutzer, rasch 

Antworten auf seine jeweiligen Fragen zu finden. Die Loseblattform gewährleistet 

dabei die ständige Aktualität des Werkes, das allerdings im 

Hinblick auf die Kommentierung noch nicht vollständig dem neuen 

Rechtsstand entspricht. 

Die nunmehr vorliegende 49. Ergänzungslieferung, Stand April 2006, 

148 Seiten, 48,60 Euro — Bestellnr. 7685 4300 049 enthält die Kommentierung 

der §§ 21 bis 28 WaffG und erschließt damit einen weiteren 

wichtigen Bereich des neuen Waffengesetzes. Es handelt sich um 

den kompletten Unterabschnitt 4, der die besonderen Erlaubnistatbestände 

für Waffenherstellung, Waffenhandel, Schießstätten und Bewachungsunternehmer 

enthält. Hervorzuheben sind insbesondere die §§ 27 

und 28. In § 27 werden Regelungen über rechtliche Voraussetzungen für 

das Betreiben von Schießstätten sowie Sonderregelungen für das Schießen 

durch Minderjährige auf Schießstätten getroffen. § 28 regelt die Voraussetzungen 

für den Umgang von Bewachungspersonal mit Schusswaffen 

und ergänzt insoweit § 34 a der Gewerbeordnung sowie die 

Bewachungsordnung. 

Ministerialrat Dirk Fredrich

Nr. 27 Staatsanzeiger / Öffentlicher Anzeiger für das Land Hessen Seite 1471 

Öffentliche Bekanntmachung des Planungsverbandes 

Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main 

Die 1. (konstituierende) — öffentliche — Sitzung der Verbandskammer 

in der II. Wahlperiode findet am Mittwoch, 12. Juli 2006, 

10.00 Uhr, im Plenarsaal der Stadt Frankfurt am Main, Rathaus- 

Römer, Eingang Römerberg, statt. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit durch Herrn 

Verbandsdirektor Wildhirt 

2. Feststellung der/des Altersvorsitzenden 

3. Wahl der/des Vorsitzenden der Verbandskammer 

4. Wahl der Schriftführer/innen der Verbandskammer 

5. Weitergeltung bzw. Änderung der Geschäftsordnung der Verbandskammer 

6. Wahl des Präsidiums der Verbandskammer 

6.1 Wahl der Stellvertreter/innen der/des Verbandskammervorsitzenden 

6.2 Wahl der Beisitzer/innen im Präsidium der Verbandskammer 

7. Wahl der/des ehrenamtlichen Beigeordneten des Planungsverbandes 


8. Amtseinführung, Verpflichtung, Ernennung und Vereidigung 

des/der ehrenamtlichen Beigeordneten durch den Vorsitzenden 

der Verbandskammer und Aushändigung der Ernennungsurkunde 

durch den Verbandsdirektor 

9. Bildung und Zusammensetzung der Ausschüsse der Verbandskammer 

10. Wahl von 5 Mitgliedern und deren Stellvertretungen für den Vermittlungsausschuss 

gemäß § 9a Abs. 3 des Hessischen Landesplanungsgesetzes 

11. Wahl der von der Verbandskammer zu entsendenden 7 Mitglieder 

und deren Stellvertreter/innen für die Regionalversammlung 

für die Planungsregion Südhessen beim Regierungspräsidenten 

in Darmstadt 

12. Wahl der Vertreterin/des Vertreters und der Stellvertreterin/des 

Stellvertreters für die Verbandsversammlung der Kommunalen 

Informationsverarbeitung in Hessen (KIV) — Kommunales Gebietsrechenzentrum 

13. Weitergeltung bzw. Änderung der Entschädigungssatzung des 

Planungsverbandes 

14. Terminplanung 2006 

15. Mitteilungen des Verbandsdirektors 

16. Mitteilungen der/des Vorsitzenden der Verbandskammer 

17. Nutzung der Potentiale der kommenden EU-Fondsförderungen 


Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main 

Der Verbandsdirektor 

gez. Stephan Wildhirt 

Anfragen und Auskünfte über den 

ÖFFENTLICHEN ANZEIGER 

Andere Behörden und Körperschaften 

zum STAATSANZEIGER FÜR DAS LAND HESSEN 

Öffentliche Bekanntmachung des Planungsverbandes 


Änderung des Flächennutzungsplanes des Umlandverbandes Frankfurt 

Genehmigungsbekanntmachung 

Aufgrund der §§ 2 (1) und 205 des Baugesetzbuches (BauGB) in Verbindung 

mit § 3 (1) Nr. 1 des Gesetzes über die Auflösung des Umlandverbandes 

Frankfurt hat die Verbandskammer des Planungsverbandes 

Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main in ihrer Sitzung am 

22. Februar 2006 die 

3. Änderung des Flächennutzungsplanes des Umlandverbandes 

Frankfurt für den Bereich der Stadt Heusenstamm, 

Gebiet: „Südlich der Hohebergstraße“, 

die 


Frankfurt für den Bereich der Stadt Frankfurt am Main, Stadtteil 

Sachsenhausen, 

Gebiet: „Sportpark Waldstadion“ 

und die 


Frankfurt für den Bereich der Stadt Frankfurt am Main, Stadtteil 

Nieder-Eschbach, 

Gebiet: „Züricher Straße — IKEA-Einrichtungshaus“ 

beschlossen. 

Der Flächennutzungsplan für diese Teilflächen wurde vom Regierungspräsidium 

in Darmstadt gemäß § 6 Abs. 1 BauGB durch Bescheide 

vom 19. Juni 2006 

(Az.: III 31.2 — 61 d 02/01 — 392 —, Az.: III 31.2 — 61 d 02/01 — 

UFV — Ffm — 407 und Az.: III 31.2 — 61 d 02/01 — UVF — Ffm 

— 408) genehmigt. 

Der genehmigte Flächennutzungsplan mit Begründung für diese 

Teilflächen kann von jedermann bei dem Planungsverband Ballungsraum 

Frankfurt/Rhein-Main, Poststraße 16, 60329 Frankfurt 

am Main, gemäß § 6 Abs. 5 Satz 4 BauGB während der allgemeinen 

Dienststunden eingesehen werden. Über seinen Inhalt wird 

Auskunft erteilt. 

Mit dieser Bekanntmachung wird der Flächennutzungsplan für 

diese Teilflächen rechtswirksam. 

Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine nach 

§ 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 3 BauGB beachtliche Verletzung der 

dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und nach 

§ 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges 

gemäß § 215 Abs. 1 BauGB unbeachtlich werden, wenn 

sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit dieser Bekanntmachung 

schriftlich gegenüber dem Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main 

unter Darlegung des die Verletzung begründenden 

Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. 


Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main 

Der Verbandsvorstand 

gez. Stephan Wildhirt, Verbandsdirektor 

☎ 0 61 22 / 77 09-01 

Durchwahl -152

Seite 1472 Staatsanzeiger / Öffentlicher Anzeiger Nr. 27 Adressenfeld 

Stellenausschreibungen 

In der 

Gemeinde Twistetal, 

Hüfte 7, 34477 Twistetal, 

Kreis Waldeck-Frankenberg, 

ist die Stelle der/des 

hauptamtlichen Bürgermeisterin/ 

hauptamtlichen Bürgermeisters 

neu zu besetzen. Die Gemeinde Twistetal umfasst 7 Ortsteile 

mit rund 4 800 Einwohnern. 

Die Bürgermeisterin/der Bürgermeister wird am 15. Oktober 2006 

von den Bürgerinnen/Bürgern der Gemeinde Twistetal für die 

Dauer von sechs Jahren direkt gewählt und in das Beamtenverhältnis 

auf Zeit berufen. Ggf. findet am 29. Oktober 2006 eine 

Stichwahl unter den beiden Bewerberinnen/Bewerbern statt, die 

bei der Wahl die höchste Stimmenzahl erhalten haben. 

Die Besoldung erfolgt nach Besoldungsgruppe A 16 BBesG der 

Hess. Kommunalbesoldungsordnung. Außerdem wird eine Aufwandsentschädigung 

nach den Sätzen des Hess. Wahlbeamten- 

Aufwandsentschädigungsgesetzes gewährt. 

Der frühestmögliche Beginn der Amtszeit ist der 1. April 2007. 

Von der/dem künftigen Bürgermeisterin/Bürgermeister wird 

erwartet, dass sie/er ihren/seinen Wohnsitz in Twistetal 

nimmt/hat. 

In der Gemeindevertretung der Gemeinde Twistetal besteht zurzeit 

folgende Sitzverteilung: SPD 9, CDU 9, FDP 2, WGT 2, 

GRÜNE 1. 

Zur Bürgermeisterin/zum Bürgermeister wählbar ist jede/r Deutsche 

im Sinne des Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes oder 

Staatsangehöriger einer der übrigen Mitgliedstaaten der europäischen 

Union mit Wohnsitz in der Bundesrepublik (Unionsbürger/in), 

der/die am Wahltag das 25. Lebensjahr vollendet und 

am Wahltag das 67. Lebensjahr nicht vollendet hat und nicht 

nach § 31 HGO vom Wahlrecht ausgeschlossen ist. 

Die Wahl erfolgt aufgrund von Wahlvorschlägen, es gelten hierfür 

die Bestimmungen der §§ 10 bis 13, 41 und 45 des Hess. 

Kommunalwahlgesetzes in der derzeit gültigen Fassung. 

Wahlvorschläge können von Parteien im Sinne des Artikels 21 

des Grundgesetzes, von Wählergruppen und von Einzelbewerberinnen/Einzelbewerbern 

eingereicht werden. Inhalt, Form, Aufstellung 

und Einreichung des Wahlvorschlages sind gesetzlich 

vorgeschrieben. 

Die Wahlvorschläge sind während der Dienststunden, spätestens 

bis Donnerstag, 10. August 2006, 18.00 Uhr, schriftlich beim 

Gemeindewahlleiter der Gemeinde Twistetal, „Kennwort: Bgm.- 

Wahl“, Hüfte 7, 34477 Twistetal, einzureichen. Dort sind auch die 

dazu erforderlichen Formblätter zu erhalten. 

Die vollständige, mit der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 

verbundene Stellenausschreibung ist am 23. 6. 

2006 im öffentlichen Bekanntmachungsorgan der Gemeinde 

Twistetal, den „Twistetaler Nachrichten“, öffentlich bekannt 

gemacht worden; sie kann zusätzlich unter der oben genannten 

Anschrift angefordert werden. 

Der Gemeindewahlausschuss 

gez. Huntzinger 

Gemeindewahlleiter 

STAATSANZEIGER FÜR DAS LAND HESSEN. Erscheinungsweise: wöchentlich montags. 

Verlag: Verlag Chmielorz GmbH, Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden, Telefon: 06 11/ 

3 60 98-0, Telefax: 06 11 / 30 13 03. Geschäftsführung: Karin Augsburger, Thomas 

Müller-Eggersglüß. 

Anzeigenannahme und Vertrieb siehe Verlagsanschrift. Vertrieb: Gabriele Belz, Telefon: 

06 11 / 3 60 98-57. Jahresabonnement: 42,– c + 25,– c Porto und Verpackung. 

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse Wiesbaden, Konto-Nr. 111 103 038 

(BLZ 510 500 15), Postbank Frankfurt/Main, Konto-Nr. 1173 37-601 (BLZ 500 100 60). 

Abonnementkündigung mit einer Frist von sechs Monaten zum 30. 6. und 31. 12. möglich. 

Einzelverkaufspreis: 2,50 c + 2,– c Porto und Verpackung. Herausgeber: Hessisches 

Ministerium des Innern und für Sport. 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt des amtlichen Teils: Regierungsdirektorin 

Bettina Ummenhofer; Redaktion: Christine Bachmann, Telefon 06 11 / 3 53-16 74; 

Postvertriebsstück, Deutsche Post Entgelt bezahlt 

Verlag Chmielorz GmbH 

Postfach 22 29, 65012 Wiesbaden D 6432 A 

Landesamt für 

Verfassungsschutz Hessen 

Hier ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines 

Wissenschaftlichen Mitarbeiterin/ 

Wissenschaftlichen Mitarbeiters 

in der Auswertung im Bereich Ausländerextremismus mit Tätigkeitsschwerpunkt 

Islamismus zu besetzen. 

Eine Stelle der Verg.-Gr. II a BAT ist verfügbar. 

Aufgaben: 

— Auswertung- und Analysetätigkeit im Bereich des politischen 

Extremismus 

— Sammlung und Auswertung einschlägiger wissenschaftlicher 

Literatur und sonstiger Quellen 

— Unterstützung der Sacharbeit des Bereichs Ausländerextremismus 

Wir erwarten: 

— abgeschlossenes Hochschulstudium der Islamwissenschaften 

mit bevorzugt turkologischer Ausrichtung, auch in Verbindung 

mit Politik-/Wirtschaftswissenschaft 

— Sprachkenntnisse aus dem islamischen Raum 

— Berufserfahrung bei einschlägigen Instituten, öffentlichen Einrichtungen 

oder Universitäten wäre von Vorteil 

— ausgeprägtes Engagement und hohe Belastbarkeit 

— die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte und übergreifende 

Zusammenhänge zu erfassen und zu bewerten 

— Gewandtheit, Sicherheit und Präzision bei der mündlichen 

und schriftlichen Darstellung 

— Bereitschaft zur Teamarbeit 

— Erfahrung in den Standard-EDV-Anwendungen 

Aus dem Hessischen Gleichberechtigungsgesetz im Zusammenhang 

mit dem Frauenförderplan ergibt sich die Verpflichtung, 

den Frauenanteil in diesem Bereich zu erhöhen. Bewerbungen 

von Frauen sind daher besonders erwünscht. 

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt 

berücksichtigt. 

Ihre qualifizierte und aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte 

bis zum 31. Juli 2006 an das 

Landesamt für Verfassungsschutz Hessen, 

Postfach 39 05, 65029 Wiesbaden. 

Anzeigen: Franz Stypa (Anzeigenverkaufsleitung), Telefon: 06 11 / 3 60 98-40, 

franz.stypa@chmielorz.de; für die technische Redaktion und die Anzeigen des „Öffentlichen 

Anzeigers“: Ralph Wagner, Telefon 0 61 22 / 77 09-1 52, Fax -1 80, 

ralph.wagner@chmielorz.de; Druck: CaPRI PRINT + MEDIEN GmbH, Ostring 13, 

65205 Wiesbaden-Nordenstadt. 

Die Buchbesprechungen stehen unter alleiniger Verantwortung der Verfasserin/des 

Verfassers. 

Redaktionsschluss für den amtlichen Teil: jeweils mittwochs, 12.00 Uhr, Anzeigenschluss: 

jeweils donnerstags, 12.00 Uhr, für die am übernächsten Montag erscheinende 

Ausgabe, maßgebend ist der Posteingang. Anzeigenpreis lt. Tarif Nr. 22 vom 1. Januar 

2002. 

Der Umfang der Ausgabe Nr. 27 vom 3. Juli 2006 beträgt 92 Seiten.

FH Gießen-Friedberg - M/S VisuCom

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?