panzer history german.pdf - JoWooD Productions

119
le. (leicht): Bezeichnung für leichte Einheiten, leichte Waffen usw..
LMG: Leichtes Maschinengewehr. Diese Infanteriewaffe auf Zweibein hat eine relativ geringe Masse und daher hohe
Beweglichkeit.
MG: Machinegun bzw. Maschinengewehr. Ein MG ist eine mit einem speziellen Stützsystem ausgerüstete, vorwiegend für
Dauerfeuer eingerichtete Infanteriewaffe. Es verschießt zumeist gewöhnliche Gewehrmunition. Diese wird meist aus Gurten
zugeführt, die sich in einem neben der Waffe aufgestellten oder direkt an ihr befestigten Kasten befinden.
MMG (Medium Machinegun): Engl. Bezeichnung für mittelschweres Maschinengewehr.
MRL (Multiple Rocket Launcher): Engl. Bezeichnung für Waffensysteme, welche mit mehreren raketenartigen Geschossen
bestückt sind, und diese in extrem kurzen Abständen nacheinander abfeueren können. Bekannteste Beispiele dieses
Waffensystems sind der deutsche Nebelwerfer, die russiche „Stalinorgel“ und das amerikanische „Calliope“-System, welches
am Turm eines Sherman-Panzers befestigt war.
Mündungsgeschwindigkeit: Die Geschwindigkeit, mit der eine Granate das Rohr verläßt; angegeben in Metern pro Sekunde.
MV (Muzzle Velocity): Engl. Bezeichnung für Mündungsgeschwindigkeit (V 0 ).
Nb.W. (Nebelwerfer): Tarnbezeichnung für den rückstossfreien deutschen Raketenwerfer für Salvenfeuer. (Oft
fälschlicherweise auf den dt. Raketeningenieur Rudolf Nebel bezogen!)
OKH: Oberkommando des Heeres.
OKW: Oberkommando der Wehrmacht.
PaK: Panzerabwehrkanone.
Panzerbefehlswagen: Dies sind Panzerkampfwagen mit vermehrter Funkgeräteausstattung und verminderter Bewaffnung für
die Führer von Panzerverbänden.
panzerbrechend: Eine Waffe oder ein Geschoß, das fähig ist Panzerplatten zu durchbrechen (Pz.Gran.) bzw. zu
durchschweißen (Hohlgranate).
Panzerfaust: Eine für die einmalige Verwendung bestimmte Infanteriewaffe zum Bekämpfen von Panzern und gepanzerten
Fahrzeugen auf Nahdistanz. Sie verschießt ein überkalibriges Hohlladungsgeschoß mit panzerbrechender Wirkung und kann
relativ unkompliziert von nur einem Mann bedient werden. Beim Abschuß wird die Granate durch die Treibladung im
Schwanzteil mit sehr geringer V 0 abgefeuert.
Panzerschreck: Deutscher Nachbau der amerikanischen Bazooka. Der Panzerschreck war nachladbar, verfeuerte ein
Hohlladungsgeschoß und wurde von zwei Mann bedient.
Pi. (Pioniere): Speziell ausgebildete Einheiten, welche in vorderster Front zusammen mit der Infanterie stehen und deren
Aufgabe es ist, Minen zu räumen, Bunker auszuschalten, und Brücken zu bauen bzw. zu zerstören.
PLT (Platoon): Engl. Bezeichnung für einen Zug Panzer oder z. B. einen Infanteriezug.
PSW (Panzerspähwagen): Schnelle, leicht gepanzerte Radfahrzeuge für Aufklärungszwecke.
Pz.B. (Panzerbüchse): tragbare, sehr manövrierfähige, zumeist von einem, manchmal aber auch von zwei Mann bedienbare
Infanteriewaffe zum Bekämpfen gepanzerter Ziele sowie von Gegnern in und außerhalb von Deckungen.
Pz.Gran. (Panzergranate): Ein Kaliber-Vollgeschoß aus gehärtetem Stahl ohne Explosivwirkung. Es versucht aufgrund seiner
kinetischen Energie – hervorgerufen durch die Mündungsgeschwindigkeit – eine Panzerung zu durchdringen.
Pz.Kpfw. (Panzerkampfwagen): Panzer sind mit Waffen in Drehtürmen versehene, für die Hauptkampfarten der
Panzerverbände bestimmte Vollkettenfahrzeuge.
Redline: Engl. Bezeichnung für den „roten Bereich“ des Motors. Wenn sich die Umdrehungswerte des Motors für längere
Zeit konstant im roten Bereich befinden, kann der Motor überhitzen oder sogar platzen.
RR (Recoilless Rifle): Engl. Bezeichnung für Rückstossfreie Waffe. Ein Teil der Pulvergase der Munition wird entgegen der
Geschoßbewegung aus dem vorn und hinten offenen Abschußrohr ausgestoßen. Dies bewirkt einen rückstoßfreien Abschuß.
s (Schwere): Zusatz zur Bezeichnung deutscher Panzerabteilungen, welche hauptsächlich mit Pz.Kpw. VI Tiger ausgerüstet
waren.
Sd.Kfz. (Sonderkraftfahrzeug): Offizielle Bezeichnung (mit fortlaufenden Nummern) für Einsatzfahrzeuge der deutschen
Wehrmacht.
Sfl. (Selbstfahrlafette): Ein leicht gepanzertes Vollkettenfahrzeug, welches ein Geschütz zum Zweck der indirekten
Feuerunterstützung besitzt und das in einem nach oben offenem Kampfstand untergebracht ist.
SMG (Schweres Maschinengewehr): Im Gegensatz zum leichten Maschinengewehr hat diese Infanteriewaffe auf Dreibein oder
Speziallafette eine relativ große Masse und ist daher weit weniger beweglich. Sie gehört zu den größten automatischen
Infanteriewaffen. Für Transport, Stellungswechsel und Bedienung waren zwei Mann, mitunter auch mehr erforderlich.
SP Artillery (Self-propelled Artillery): Engl. Bezeichnung für Selbstfahrlafette (Sfl.).
Spr.Gran. (Sprenggranate): Eine Granate die beim Einschlag explodiert. Sie wird meistens gegen „weiche“ Ziele wie Infanterie,