Arbeitstitel: Fragen an den Islam

Vorwort
In diesem Buch geht es nicht darum, die Grundlagen des Islam
aufzuzeigen. Bücher dieser Art gibt es in Hülle und Fülle. Mit diesem
Buch möchte ich konkreten Fragen von Nichtmuslimen begegnen, die
mir selbst gestellt worden sind. Diese lassen sich nicht in kurzen Sätzen
beantworten, sondern nur anhand von Koranversen, Überlieferungen
des Propheten Muhammad (a.s.s.) und Praxisbeispielen. Da viele
Koranübersetzungen gravierende Übersetzungsmängel aufweisen, habe
ich versucht, religiöse Begriffe für jeden verständlich zu machen und
wörtlich übersetzte Koranverse hinzugezogen. Um Fehlinterpretationen
entgegenzuwirken, habe ich mich an keine bestimmte Übersetzung
gehalten.
Für mich als zum sunnitischen Islam konvertierte Muslimin ist es
traurig mit anzusehen, wie viele Deutsche nur aufgrund schlechter
Berichte in den Medien und anhand der Praxis einigen ihnen
begegnenden Muslimen auf den gesamten Islam schließen. Denn, wie in
den meisten Bereichen des Lebens, sind Theorie und Praxis auch im
Islam nicht immer dasselbe.
Ich selbst glaubte zuvor nicht an Gott und kann mich sehr gut in die
Fragen von Atheisten zum Islam und Religionen allgemein
hineinversetzen.
Die Idee zu diesem Buch entstand aus einem regen Briefwechsel mit
einer nichtmuslimischen Freundin, die aufgrund der einseitigen
Berichterstattung in den Nachrichten ein absolut negatives Bild vom
Islam entwickelt hat. Nach langem Briefwechsel mit ihr kam mir die
5