Norbert Bachleitner "Übersetzungsfabriken". Das deutsche ... - OPUS
Norbert Bachleitner "Übersetzungsfabriken". Das deutsche ... - OPUS
Norbert Bachleitner "Übersetzungsfabriken". Das deutsche ... - OPUS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
31<br />
Charles Fellens: Die Schrecken der Feudal= und Herrenrechte des Adels und der Pfaffen. 2 Bde. Weimar:<br />
Voigt 1851<br />
Charles Victor d'Arlincourt: <strong>Das</strong> rothe Italien oder Geschichte der Revolutionen in Rom, Neapel, Palermo,<br />
Messina, Florenz, Parma, Modena, Turin, Mailand und Venedig seit der Papstwahl Pius IX. im Juni 1846<br />
bis zu dessen Wiedereinzug in Rom im April 1850. Weimar: Voigt 1851<br />
Die kleinen Schauspieler oder neuestes Kindertheater. Deutsch und Franz. Weimar: Voigt 1851<br />
Maria Monk: Die schwarze Nonne. Nach dem Engl. Weimar: Voigt 1852<br />
Louise Cortambert: Die Symbolik der Blumen. Vollständige Blumensprache, Blumenkalender, Blumenuhr,<br />
Ursprung der Blumenattribute bei allen Völkern. Weimar: Voigt 1854<br />
Alexandre Dumas: Der Page des Herzogs von Savoyen. 5 Bde. Brüssel: Schnee 1854/55<br />
Alexandre Dumas: Der Mohikaner von Paris. 10 Bde. Brüssel: Schnee 1855<br />
Henri d'Orléans, Duc d'Aumale: Brief über die Geschichte Frankreichs, gerichtet an den Prinzen Napoleon.<br />
Leipzig: Gerhard 1861<br />
Alexandre Dumas: Der Arzt auf Java. 3 Bde. Brünn: Karafiat 1861<br />
Alfred Dubreuil-Hélion, Comte de La Guéromière: Frankreich, Rom und Italien. Dessau: Neubürger 1861<br />
F. Le Prince: Die Todtenhand. Fortsetzung des Grafen von Monte-Christo v. Alexandre Dumas. 6 Bde.<br />
Brünn: Karafiat 1861<br />
Gustave de Molinari: Napoleon III. als Publicist. Seine Gesinnungen, dargelegt durch seine Schriften.<br />
Dessau: Neubürger 1861<br />
Memoiren der Familie Sanson, Scharfrichter von Paris, seit sieben Generationen. 6 Bde. Brünn: Karafiat<br />
1862-64<br />
M. V. de Féréal: Die Geheimnisse der Inquisition und anderer geheimen Gesellschaften Spaniens. Brünn:<br />
Karafiat 1862<br />
Victor Hugo: Die Elenden. 2 Bde. Wien: Manz 1862 u. Berlin: Hasselberg 1863<br />
Edmond About: Die Nase eines Notars. Leipzig: Bergson-Sonenberg 1863<br />
Eugène Briffault: Die Geheimnisse Roms im 19. Jahrhundert. Hamburg: Vereinsbuchhandlung 1864<br />
Michal Kléofas Oginski: Die Verbrechen in Polen oder die Geheimnisse von Warschau. Berlin: Abelsdorff<br />
1864<br />
Théophile Gautier: Ein Stierkampf in Madrid. Leipzig: Bergson-Sonenberg 1864<br />
Paul de Kock: Gesammelte humoristische Romane. 4 Bde. Wien: Edelbauer 1864 [enthält: Weiber, Spiel<br />
und Wein; Pariser Ladenmädchen; Unsere Ehemänner; Der Holzweg]<br />
Giacomo Girolamo Casanova di Seingalt: Denkwürdigkeiten und Abenteuer. 17 Bde. Dessau: Neubürger<br />
1864/65