Gegen Alle - Zahnärztekammer Niedersachsen
Gegen Alle - Zahnärztekammer Niedersachsen
Gegen Alle - Zahnärztekammer Niedersachsen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Altersversorgungswerk der <strong>Zahnärztekammer</strong> <strong>Niedersachsen</strong><br />
- Körperschaft des öffentlichen Rechts -<br />
Hannover<br />
Altersversorgungswerk der <strong>Zahnärztekammer</strong> <strong>Niedersachsen</strong><br />
- Körperschaft des öffentlichen Rechts -<br />
Hannover<br />
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2005<br />
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2005<br />
2005 2004<br />
EUR EUR EUR EUR<br />
1. Verdiente Beiträge<br />
gebuchte Beiträge 56.694.031,48 57.591.613,65<br />
2005 2004<br />
EUR EUR EUR EUR<br />
2. Erträge aus der Verminderung<br />
versicherungstechnischer Rückstellungen<br />
übrige versicherungstechnische Rückstellungen 0,00 0,00<br />
Übertrag: -128.400,82 -72.214,88<br />
12. Sonstige Erträge 487.974,69 396.940,34<br />
13. Aufwendungen für Altersversorgung<br />
und für Unterstützung -51.613,62 -53.434,80<br />
davon für Altersversorgung: EUR 49.453,00<br />
(Vorjahr: EUR 51.004,00)<br />
3. Erträge aus Kapitalanlagen<br />
a) Erträge aus Grundstücken, grundstücksgleichen<br />
Rechten und Bauten einschließlich<br />
der Bauten auf fremden<br />
Grundstücken 10.264,80 5.517,80<br />
davon aus eigener Nutzung: EUR 0,00<br />
(Vorjahr: EUR 0,00)<br />
b) Zinsen und ähnliche Erträge 50.195.044,24 44.521.075,98<br />
c) Erträge aus dem Abgang von<br />
Kapitalanlagen 0,00 50.205.309,04 1.251.231,81 45.777.825,59<br />
14. Sonstige Abschreibungen<br />
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände -12.025,72 -12.525,71<br />
davon außerplanmäßige Abschreibungen<br />
gemäß § 277 Abs. 3 Satz 1 HGB:<br />
EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)<br />
b) Sonstige -19.726,93 -31.752,65 -12.309,52 -24.835,23<br />
4. Erträge aus dem in Rückdeckung gegebenen<br />
Versicherungsgeschäft<br />
a) Anteile der Rückversicherer an den<br />
Aufwendungen für Versicherungsfälle,<br />
Rückkäufe, Rückgewährbeträge und<br />
Austrittsvergütungen 723,57 3.563,48<br />
b) Sonstige Erträge 0,00 723,57 0,00 3.563,48<br />
15. Zinsen und ähnliche Aufwendungen -240,76 -167,60<br />
5. Sonstige versicherungstechnische Erträge 70.997,92 150.579,30<br />
16. Sonstige Aufwendungen -275.966,84 -246.287,83<br />
106.971.062,01 103.523.582,02<br />
0,00 0,00<br />
6. Aufwendungen für Versicherungsfälle<br />
(einschließlich Regulierungsaufwendungen) 20.489.615,29 26.292.928,88<br />
17. Sonstige Steuern 0,00 0,00<br />
18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 0,00 0,00<br />
7. Aufwendungen für Rückkäufe, Rückgewährbeträge<br />
und Austrittsvergütungen<br />
(einschließlich Regulierungsaufwendungen) 718.752,40 4.914.968,95<br />
19. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 0,00 0,00<br />
20. Einstellung in Gewinnrücklagen:<br />
In die Verlustrücklage entsprechend<br />
§ 37 VAG 0,00 0,00<br />
8. Aufwendungen aus der Erhöhung versicherungstechnischer<br />
Rückstellungen<br />
a) Deckungsrückstellung 73.179.966,00 53.151.098,00<br />
b) Übrige versicherungstechnische<br />
Rückstellungen 10.445.921,01 83.625.887,01 18.134.942,43 71.286.040,43<br />
21. Entnahmen aus Gewinnrücklagen:<br />
aus der Verlustrücklage entsprechend<br />
§ 37 VAG 0,00 0,00<br />
9. Aufwendungen für den<br />
Versicherungsbetrieb 532.829,66 479.443,54<br />
22. Bilanzgewinn 0,00 0,00<br />
10. Aufwendungen für Kapitalanlagen<br />
a) Abschreibungen<br />
davon außerplanmäßige Abschreibungen<br />
gemäß § 277 Abs. 3 Satz 1 HGB:<br />
EUR 1.109.711,41<br />
(Vorjahr: EUR 0,00) 1.113.899,41 4.188,00<br />
b) Verluste aus dem Abgang von<br />
Kapitalanlagen 0,00 0,00<br />
c) Aufwendungen für die Verwaltung<br />
der Kapitalanlagen und sonstige<br />
Aufwendungen 613.533,56 1.727.432,97 614.072,66 618.260,66<br />
11. Sonstige versicherungstechnische<br />
Aufwendungen und Aufwendungen<br />
für das in Rückdeckung gegebene<br />
Versicherungsgeschäft 4.945,50 4.154,44<br />
Übertrag: -128.400,82 -72.214,88<br />
3 | 2007 · ZKN MIT TEILUNGEN · 173