Evaluierung von Usability durch standardisierte qualitative ...

Danksagung
Bei allen Mitarbeitern am Lehrstuhl für Informatikanwendungen in der Medizin & Augmented
Reality, die an der Expertenumfrage teilgenommen haben, möchte ich mich an
dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Ebenso möchte ich mich bei allen Lehrstuhlmitarbeitern
bedanken, die mit mir das Qualitative Usability Konzept diskutiert haben und mir
konstruktive Kritik und Anregungen gegeben haben. Ebenso gilt mein Dank allen Probanden,
die sich Zeit für die Interviews genommen haben und all denen, die bereit waren an
der Evaluierung teilzunehmen und dann aus einem Raster fielen. Außerdem möchte ich
mich bei Yeliz Yildirim-Krannig, einer wissenschaftlichen Mitarbeiterin im Fachgebiet Interkulturelle
Wirtschaftskommunikation an der Friedrich-Schiller-Universität Jena, für die
Literaturhinweise zur Verbesserung der Interviewfragen und das weitere Feedback zur
Vorgehensweise bedanken. Sie hat an der Entwicklung des Qualitativen Usability Konzepts
[44] mitgewirkt. Des Weiteren gilt mein Dank Claudia Grill, einer Dipl. Psychologin
mit engem Kontakt zur Augmented Reality Gruppe am Lehrstuhl. Sie hat mir in den letzten
Monaten (ab Januar 2011) Anregungen und positives Feedback zur stärker qualitativen
Vorgehensweise während der Vorbereitung der zweiten Iteration gegeben. In dieser Phase,
als die Kategorien klarer definiert werden mussten und entschieden werden musste, welche
Fragen als Leitfaden-Kandidaten betrachtet werden sollten, hat mein Betreuer Tayfur
Coskun viele Stunden damit verbracht mit mir einige der Fragen aus dem Fragen-Katalog
zu diskutieren. Dies waren Fragen, bei denen ich mir selbst unsicher war, zum Beispiel im
Hinblick auf ihre Kategorisierung oder die Gefahr mit einer Frage abweichende Deutungen
und Assoziationen hervorzurufen, und gerne eine zweite Meinung berücksichtigen
wollte. Hingegen ist Simon Nestler vor allem in den ersten Monaten dieser Arbeit mit mir
verschiedene Vorgehensweisen und Entscheidungen durchgegangen und hat mir diverse
Literatur zur Usability Forschung empfohlen. Nachdem im Dezember klar war, dass
Simon den Lehrstuhl verlässt, hat Tayfur Coskun die komplette Betreuung der Masterarbeit
übernommen. Nicht zuletzt möchte ich mich hier auch für die wöchentlichen Treffen
bei meinen beiden Betreuern bedanken, und dass sie bei Schwierigkeiten jederzeit für ein
Gespräch Zeit hatten.
ii