Bildnis in Bild und Wort - Walter Peter Gerlach, Forschungsprojekte

evia bracchia [die Arme kurz], tenues manus [die Hände zart], digiti longi [die Finger lang],
ungues producti [die Nägel (etwas) vorstehend], crura subtilia [die Unter/Schenkel (Beine)
schwach (dünn)], parvuli pedes [die Füße (sehr) klein], tenuis cutis [die Haut zart], caro
paucissima [das Fleisch sehr spärlich (mager)]; aspera vestis [das Gewand rauh], somnus
brevissimus [der Schlaf sehr kurz], manus largissima [die Hand sehr freigebig]; et quia erat
humillimus [und weil er über alle Maßen demütig war], omnem mansuetudinem ostendebat ad
omnes homines [zeigte er in jeder Beziehung allen Menschen gegenüber nur Sanftmut
und], omnium moribus utiliter se conformans [paßte sich den Sitten Aller zu ihrem Nutzen an. Sanctior
inter sanctos [Der Heiligste unter Heiligen], inter peccatores quasi unus ex illis [unter Sündern gleichsam
einer von ihnen]."(Übersetzung Thode 1926:70, in () nach LCI).
Das zugehörige Bildnis: Subiaco, Sacro Speco, Kapelle Gregors IX., dat. um 1228. Noch ohne
Heiligenschein, ohne die Wundmale, als "Frater Franciscus" bezeichnet. In der Linken ein Zettel:
"pax huic (domui)." Blondbärtiger Kopf ! Zeitpunkt der Entstehung mit großer Sicherheit aus
Inschrift feststellen, die unter den sicher von gleicher Hand herrührenden anderen Fresken der
Kapelle sich befindet: "hic est papa Gregorius olim episcopus hostiensis qui hanc consecravit
ecclesiam./Pontificis summi fuit anno picta secundo./Haec domus hic primo quo summo fuit
honore/Hauserat et vitam celestem duxerat idem/Perque duos menses sanctos maceraverat
arctus./Julius est unus, Augustus fervidus alter." 2.Jahr des Pontifikats Gregor ist 1228, noch vor
der Heiligsprechung gemalt, also vor 16.Juli. Vgl. Luigi Grassi, Francesco d'Assisi. In:
Encyclopedia cattolica. Città del Vaticano - Firenze 1950, Bd.5, Sp.1578-1588, Iconografia,
Sp.1579-1588, Abb. Sp.1579, 1581; G. Böhm, Bildnis und Individuum, München 1985:16.
4. L. von Wilckens, Perikopenbuch des Kuno von Falkenstein, 1380. In: Kaiser Karl IV.
Ausstellungskatalog Nürnberg 1978, Nr. 118.
5. F. Ronig, Die Statue des Trierer Kurfürsten am "Schönen Brunnen" in Nürnberg - ein Porträt? In:
Landeskundliche Viertesljahresblätter, hrsg. von der Gesellschaft für nützliche Forschungen
Bd.23, 1977, S.131 - 134, Abb.1 - 3.
6. Arkosolgrab, Chor, Nordseite; F. Lehfeld, Die Bau- und Kunstdenkmäler des Regierungsbezirks
Coblenz, Düsseldorf 1886, S.147.
7. Monumenta Germaniae Historica. Deutsche Chroniken IV,1, Hannover 1883, S.51.
8. Die Parler und der Schöne Stil. Kat. Bd.3, Köln 1978, S.213-214. Einen Vergleichbaren Fall
behandelt Claire Richter Sherman, The Portraits of Charles V of France (1338 - 1380), New York
1969, S.9 - 11, Beschreibung von 1404 der äußeren Erscheinung Charles V., ohne auf das von
uns behandelte Problem aufmerksam zu werden. Bei ihr bleibt die Beschreibung undiskutiert. Zum
Bildnis Giovanni Bicci de Medici (von Massaccio?) und Beschreibung der Person durch Giovanni
Cavalcanti vgl. Trifon Trapesnokoff, Die Porträtdarstellungen der Mediceer des XV.
Jahrhunderts. Diss. Heidelberg. Strassburg 1909, S.1-4 ff.
9. Justitia, Fortitudo, Prudentia, Temperantia. 3 theologische Tugenden: Fides, Spes, Caritas. LCI,
Bd.4, Freiburg 1972, Sp.364.
10. S. Diamond (Hrsg.), The Roots of Psychology: A Source Book in the History of Ideas, New York
1974.
12