OST trifft WEST - Aktuell ASIA

Meinung
© Yang Liu Design · www.yangliudesign.com
uchmesseTafeln 09.08.2007 2:14 Uhr Page 8
Kontakte
© Yang Liu Design · www.yangliudesign.com
tW-Buch-HSM.Druck 25.05.2007 23:11 Uhr Page 94
Vorstellung vom anderen
uchmesseTafeln 09.08.2007 2:15 Uhr Page 44
Neuheiten
Wirtschaft China
© Yang Liu Design · www.yangliudesign.com ©
Yang Liu Bio
Yang Liu wird 1976 in Beijing geboren. 1990, im
Alter von 13 Jahren, holen ihre Eltern sie ins westfälischlippische
Paderborn nach. Mit 17 Jahren beginnt Yang ein
Studium an der Universität der Künste Berlin. Nach ihrem
Abschluss arbeitet sie als Designerin in Singapur, London,
Berlin und New York. Im Jahr 2004 gründet sie ihr eigenes
Designstudio. Neben zahlreichen Vorträgen auf internationalen
Konferenzen lehrt sie als Gastprofessorin an der Central
Academy of Fine Art Beijing und der Glasgow School of
Art. Ihre Arbeiten werden in aller Welt gezeigt und prämiiert.
Der Name „Liu Yang“ bedeutet „im Ausland leben“.
©
©
mehr zusammenwachsen oder dass die Konflikte zwischen
den Kulturen stärker werden?
Yang Liu: Ich denke, dass sich die anfänglichen Konflikte
mildern werden. Man sieht an der Internetgeneration, dass
sich die Unterschiede im Verhalten zunehmend minimieren.
Die Unterschiede entstehen durch unterschiedliche Erziehung
und Einflüsse der Umgebung, die heutzutage in vielen
Ländern durch das Internet immer ähnlicher werden. Davon
werden auch die Wertsetzung, Ideale und die Verhaltensweise
beeinflusst. Bestimmte Unterschiede werden bleiben, aber die
Menschen werden sich im Laufe der Entwicklung der Kommunikationstechniken
immer mehr angleichen.
Aktuell ASIA: Welchen grundsätzlichen kulturellen Rat würden
Sie chinesischen Deutschlandbesuchern oder deutschen
Gästen im Reich der Mitte geben?
Anpassen oder authentisch bleiben?
Yang Liu: Das Wichtigste ist der Respekt vor der anderen
Kultur oder einfach vor einem anderen Menschen in jedem
kleinen Lebensdetail. Ein weiterer relevanter Faktor ist die
Offenheit, Menschen aus allen Kulturen von Herzen aufzunehmen.
Schließlich sind die kulturellen Unterschiede sehr viel
unbedeutender als die menschlichen Unterschiede.
Aktuell ASIA: Besteht Ihr Freundeskreis aus Deutschen und
Chinesen und wenn ja, inwiefern harmoniert dieses Gruppengefüge?
Yang Liu: Mein Freundeskreis rekrutiert sich aus vielen
Nationen verschiedener Kontinente. Ich habe nur Freunde,
die mir sehr am Herzen liegen und ihr Herkunftsland ist eine
Bereicherung. Ich nehme keine Konflikte aufgrund von Kulturunterschieden
in meinem Freundeskreis wahr, obwohl er
sich aus mehr als 20 Nationalitäten zusammensetzt. Es sind
Menschen, die sich gut verstehen und viele Gemeinsamkeiten
haben. In jeder Kultur sind Menschen, die meine Welten teilen.
Es ist ein großes Glück, Menschen aus aller Welt kennen
lernen zu können.
Aktuell ASIA: Welche Reaktionen auf chinesischer und
deutscher Seite haben Sie bezüglich Ihres „Ost trifft West“-
Projektes erhalten?
Yang Liu: Bisher gab es viele positive Reaktionen. Ich habe
viel Post aus der ganzen Welt bekommen, nicht nur aus chinesisch
sprechenden und deutsch sprechenden Ländern, sondern
aus ganz Europa, dem Iran, Syrien, der Türkei, Kuba, Mexiko,
den USA und Zimbabwe. Es ist schön zu sehen, dass sich so
viele Menschen dafür begeistern. Diese Rückmeldungen aus
aller Welt bedeuten mir sehr viel.
das gespräch führte christine Maukel
K ontakt
Yang Liu Design
Invalidenstraße 115
10115 Berlin-Mitte
T +49 30 6321 9259
F +49 30 3950 9317
info@yangliudesign.com
Seite 14 aktuell ASIA 03/2008
Grafiken: © Yang Liu Design · www.yangliudesign.com