Neuheiten broschuere intermot 2008 1

INTERMOT 2008 Neuheiten & Innovationen Seite 16
News & Innovations Page 16
leistungssteigernd und verlängert die Lebensdauer des Motors. Es lässt sich denkbar einfach anwenden,
kann nicht überdosiert werden und zeigt unmittelbar hervorragende Ergebnisse.
IGOL Activ Additive
IGOL Activ extraordinary quality for all kind of engines: -lowers fuel consumption cleans and lubricates
the valves -prevents depositions -makes start of cold engines more easier -reduces exhaust fumes -
works increasing in performance -makes engines lifes longer easy use, not possible to overdose,
phantastic immediate results
Pressefotos bitte direkt beim Aussteller anfordern /
press photographs directly from the exhibitors
A.S. Vertriebsgesellschaft mbH
Gronau
Deutschland/Germany
Pressekontakt/Press contact: Andreas Friemel/
Susanne Friemel-Reinhoffer
www.igol-germany.de
4.1 C050
Detecto RS: handlich, chic und sicher
Die Alarmbremsscheibenschloss-Serie Detecto RS verfügt über die weltweit einzigartige Ein-Hand-
Bedienung. Dank des patentierten „Snap `n Go Systems“ verriegelt das Schloss in einem Arbeitsgang
direkt beim Aufschieben auf die Bremsscheibe und separates Abschließen entfällt. Der Schlosskörper
und der Vierkant-Verriegelungsbolzen sind aus gehärtetem Stahl gefertigt. Elektronik unterstützt die
passive Sicherheit. Ein Erschütterungssensor löst bei Aufbruchsversuchen ein rund 110 Dezibel starkes
Signal aus.
Das Detecto RS ist hochwertig und ergonomisch gestaltet. Die Zwei-Komponenten-Verkleidung (RS2)
liegt gut und griffig in der Hand, beide Schlossmodelle sind mit verschiedenen akustischen Signalen für
Batteriezustand und Aktivierung/Betrieb ausgestattet. Beim Detecto 7000 RS 2 werden diese
Funktionen darüber hinaus durch optische Signale (LED) unterstützt. Die Made in Germany
Alarmbremsscheibenschlossserie Detecto RS ist für 79,95 € (RS 3) bzw. 89,95 € (RS2) ab März 2009 im
Fachhandel erhältlich.
Detecto RS: Handy, smart and secure
The alarm brake disk lock series Detecto RS features the worldwide unique one hand operation. Thanks
to the patented “Snap & Go“ system the lock is directly bolted in one go when mounted on the brake
disk. Separate locking is not necessary anymore. As regards security both mechanic and electronic
security go hand in hand. The lock body and the square bolt are made from hardened steel. This kind of
passive security is supported by the electronic system. In case of an attack a vibration sensor triggers a
110 decibel strong signal and puts off possible thieves. Anyone who applies a high standard for the
design of his motorbike would expect the same from the accessories.
In order to meet this demand the Detecto RS is ergonomically designed in high quality style. The two
components cover (RS2) is handy and slip-proof. Both lock models feature different acoustic signals for
battery level and activation/operation. Additionally, on the Detecto 7000 RS 2 these functions are