Neuheiten broschuere intermot 2008 1

INTERMOT 2008 Neuheiten & Innovationen Seite 95
News & Innovations Page 95
Scottoiler eSystem
Die Scottoiler (Scotland) Ltd. wird weltweit erstmalig auf der Intermot in Köln den neuen
elektronischen Scottoiler vorstellen. Der Scottoiler ist ein automatisches Kettenschmiersystem, das
dem Nutzer Zeit spart und die Standzeit des Kettenkits erheblich erhöht. Das neue elektronische
System wurde auf Basis der Moto GP Triaxial Accelerometer Technologie entwickelt. Das neue
Kettenöler Kit wird Anfang 2009 weltweit erhältlich sein.
Scottoiler eSystem
Scottoiler will be presenting their new Electronic Oiler for the first time at the Intermot show. The new
system is developed around Moto GP triple-axes accelerometer technology and comes with some
exciting features. The new chain oiling kit is being launched at the event to all international markets
and will be available for sale at the beginning of 2009.
„Kalahari“ – die neue Rukka Kombi im dynamischen Adventure Sports Style
Pressefotos bitte direkt beim Aussteller anfordern /
press photographs directly from the exhibitors
Rock Oil Ltd.
Schmelz
Deutschland/Germany
www.scottoiler.de
Pressekontakt/Press contact: Simone Egelhof
10.1 B030 C031
Der „Allroad“ Anzug gehört zu den Top-Sellern von Rukka. Nun stellen die Finnen der Kombi im
Adventure Sports Styling ein noch etwas sportlicher angehauchtes Modell mit Namen „Kalahari“ zur
Seite. Die Neue besteht aus 500 D Cordura mit Dynatec Doppelungen an den Sturzzonen und ist mit
CE-Protektoren ausgestattet. Für heiße Tage oder das schweißtreibende Fahren abseits der Straße
lassen sich Innenjacke und -hose, beide mit einer wasser- und winddichten sowie atmungsaktiven Gore-
Tex Performance Shell Membran versehen, herausnehmen. Per Reißverschluss lassen sich
Belüftungsöffnungen an Ärmeln, Achseln, Flanke, Ellbogen und am Rücken zwischen den
Schulterblättern sowie an den Oberschenkeln öffnen. Die Hose verfügt am Gesäß über das Klima
regulierende Rukka AirCushion System sowie über Antiglide-Keprotec für einen sicheren Halt auf der
Sitzbank. An den Innenseiten der Beine kommen Lederbesätze zum Einsatz, die beim Fahren im Stehen
für exzellenten Grip am Tank bürgen.
Erhältlich ab Anfang 2009, Preis: Jacke 699 Euro, Hose 499 Euro, Farben: Schwarz/Rot und
Schwarz/Braun, Größen 46 bis 62 (die Hose gibt es zusätzlich in den Kurzgrößen 48 bis 66 und den
Langgrößen 48 bis 58).
“Kalahari” – the new Rukka outfit in dynamic adventure sports style
The “Allroad” suit is one of Rukka’s top-selling products. Now, in addition to this outfit, the Finnish
company is offering an even sportier model with adventure sports styling — the “Kalahari”. The new
suit is made of 500 D Cordura with Dynatec double-layer reinforcements at abrasion contact points