Neuheiten broschuere intermot 2008 1
Neuheiten broschuere intermot 2008 1
Neuheiten broschuere intermot 2008 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INTERMOT <strong>2008</strong> <strong>Neuheiten</strong> & Innovationen Seite 70<br />
News & Innovations Page 70<br />
Solarsystem Sunny SL<br />
Das Solarsystem Sunny SL macht Schluss mit dunklen Garagen, Scheunen und „Schrauberhöhlen“. Das<br />
Gerät nutzt dazu die Sonne als ortsunabhängige und kostenlose Energiequelle. Über ein Solarpanel wird<br />
eine wartungsfreie 12-Volt-Batterie gespeist, die einen LED-Scheinwerfer mit Strom versorgt. Für<br />
Fahrzeuge bietet Sunny SL eine Anschlussmöglichkeit zur Ladeerhaltung der Fahrzeugbatterie.<br />
Sunny SL solar system<br />
The Sunny SL solar system means no more dark garages, barns and sheds. The energy source used by<br />
the device is the sun — which is free of charge and available everywhere. A solar panel feeds power to<br />
a zero-maintenance 12-Volt battery which supplies the electricity for an LED spotlight. Sunny SL comes<br />
with a connector for maintaining a vehicle’s battery charge.<br />
M+S Solution GmbH<br />
Nürnberg<br />
Deutschland/Germany<br />
Pressekontakt/Press contact: Jürgen Osterkamp<br />
www.m-u-s.com<br />
5.1 D051<br />
Neuer Malaguti City-Roller CENTRO 50 4T<br />
Wie die größeren Modelle Centro 125 und Centro 160 ist auch der neue Malaguti CENTRO 50 4T mit<br />
16-Zoll-Rädern ausgestattet. Trotz gleichen Designs verfügt er über einen komplett überarbeiteten<br />
Rahmen und baut kürzer, kompakter und schlanker. Im geräumigen Helmfach findet ein Jet-Helm Platz.<br />
Schützende Verkleidungen, ein flaches Trittbrett, eine 780 mm hohe Sitzbank sowie neue Reifen zählen<br />
zu den besonderen Merkmalen des 50 ccm 4-Takt Scooters. Besonders im Stadtverkehr glänzt er durch<br />
leichtes Handling und große Wendigkeit. Der neue Malaguti CENTRO 50 4T ist in folgenden Farben<br />
lieferbar: Silber, Elfenbeinweiß, Centaurischwarz. Als Zubehör werden ein Windschild sowie ein<br />
lackiertes Topcase mit 30 Litern Volumen angeboten.<br />
New Malaguti city scooter CENTRO 50 4T<br />
Just like the bigger Centro 125 and Centro 160 models, the new Malaguti CENTRO 50 4T features 16inch<br />
wheels both front and back. Even though it features the same design, it has a completely revised<br />
frame and the build is shorter, compacter and slimmer. In the spacious helmet compartment there is a<br />
room for a jet helmet. Protective panelling, a flat footboard, a 780 mm high seat and new tyres are just<br />
some of the 50 cc 4-stroke scooter's special features. It excels especially in city traffic through its easy<br />
handling and great flexibility. The new Malaguti CENTRO 50 4T can be delivered in the following<br />
Pressefotos bitte direkt beim Aussteller anfordern /<br />
press photographs directly from the exhibitors