Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

884 .
#
6. Andere Zugehörigkeits- und Verwandtschaftsbezeichnungen (vgl. m^«
eigenen Schlagworten *suelio[n]-j suesor-, suekuro-s, suekrü-) sind:
aisl. sveinn , Bursche, Hirt^ as. swen , Schweinehirt' (Bedeutungsanschluß
swln ,Sch wein^), ags. swän , Schweinehirt, HirtS poet. ,Mann, Krieger'; ]
svdinis (^suoinios) ,des Weibes Schwestermann', svdine ,die Schwester i
FrauS lett. svainis ,Bruder der Frau'; ahd. (ge)swio , Schwager, Schwest^
mann^ mhd. gesiole m. f. , Schwager, Schwägerin^, aisl. sveit f. ,Kriegerschai^r
7. Auf einer Verbindung von *se- mit dem Fron. *(o)lo- beruhendes *5e.
scheint (?) die Grundlage voji germ. *selba- ,selbst' (-bho- wie oben
*s(u)ehho-), got. silba^ anord. sjdlfr, ags. self^ ahd. seih, nhd. seih, -er '1,
dazu ven. sselboi sselboi ,sibi ipsi' (= ahd. selb selbo); vgl. auch germ.*sel
,seltenS got. silda-leilcs ,wundersam' (,von seltener, seltsamer Gestalt*), ah(
selt-säni ,seltsam', adv. seltan , selten' usw. (,selten' aus ,für sich, alleia^
stehend, einzig'); daß lat. sölus »allein, einzig, bloß' einer ähnlichen ic
Verbindung *sö-lo- entstammt, ist möglich ; nach Szemerenyi (Word 8, {
aus *sue-alo-.
8. Vom Reflexivum in der Bedeutung zu scheiden ist der Stamm sut^
in Partikeln für ,so' woraus ,wie' und ,wenn':
Hom. &g (/ü)g) nachgestellt ,so' aus *suö- mit suffixalem -s; aber 6T(r)
att. Stig ,was auch immer' (*iod-k^id), hom. SrCTCißg^ att. onoyg ,wie' gehöre
zu *io- oben S. 283 (Schwyzer Gr. Gr. 1, 617); osk. svai, svae, umbri
sve, sue ,wenn', alat. suad (Festus) ,sic'; got. swe ,wie' (relativ), swa-su^
,wie'; got. swa, anord. svä, ags. stvä, swce ,so', as. ahd. nnd. so; dazu got
swa-leiks, aisl. sllkr, ags. swelc, swilc usw., ahd. solih, sullh usw. ,solch'jl
umbr. so-pir ,siquis', osk. svaepis, volsk. sepis ,siquis', surur, suror, ««^
rontj sururont ,item' (*swö-swö); alat. sö-c ,so' (kann aus *suö entwickelt^
sein), lat. sl ,wenn' (ursprüngl. ,so', si dis placet), si-c ,so'.
WP. II 455 f¥., WH. II 457 f., 506 f., 530 f., 552 f., 557, 626 f.; Traut3
mann 251 f., 291, 294 f., Schwyzer Gr. Gr. l, 226, 600 f., 606 f.; 2, 577|f
Mezger Word 4, 98 ff., Benveniste BSL 50, 36 ff.;
s. auch seni- und au-
sed- , sitzen', ursprüngl. nur aoristisch, punktuell ,sich setzen' (ai.), später ak
duratives Zustandsverb mit e-Suffix , sitzen' (lat. germ. balto-slav.);
sed-to- , gesessen', Subst. ,Sitz'; sed-ter- ,der Sitzer', sed-ti- ,das Sitzenvl
sed-lo-m, sed-lä, sed-ro-m, sed-rä, sedos- n., sodio-m .Sitz'. ^
I. Ai. sad- {sdtsi, dsadat, Pf. sasäda, sedimd, sedivds-, vgl.
hazdya-t Opt.);
ar. ^
av. ap. had- (mit Präverbien) ,sich setzen' {nisaidhasti für *m^as^i)f^^
Kaus. (dehnstufig) ai. sädayati ,setzt', av. ni-Mdayeiti ,läßt niedersitzen, %
setzt nieder', ap. niyaSadayam ,ich setzte'; f
S