Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

h^:
•^o-t^;
corn. heißa ,Jageii*^ bret. hem-olc'h ,Jagd';, di-elc'hat ,atemlos
iiihd. seihen st. V. ^tropfend niederfallen^ sich senken (von Wolken)', ags.
L.sißcan , entkräften^, *ä-seolcan , träge sein oder werden^^ nur im Partiz.
ij^olceUj solcen '
, träge, faul'^ engl, sulky.
\yp. II508.
elk- jziehen'; solko-s ,Zug^; vielleicht mit uelk- zu eines Ursprung!. Wz.
^^lelk- ZU vereinigen, s. zuletzt Specht KZ 66,
25 f.
iVrm. heig ,langsam, träge* (Yo"!- ^^^^ Bed. zögern : ziehen, ducere tempiis);
(TT. ^Axw jziehe', öXy,r] f., öXxög m. ,Zug; das Geschleppte usw.* = lat.
sülcus jFurche', sulcö, -äre ^pflügen^, tiefstufig ags. sulh ^Furche, Pflügt
alb. helq, heq ,ziehe, reiße ab* (*solke{ö) ;
alid. selahj ags. seolh, anord. selr , Seehund, Robbe* als ,sich mühsam
schleppend*?
toch. B sälk- ^herausziehen, vorführen*.
WP. II 507 f., WH. II 627, Frisk 77.
selos- n. ;Sumpf, See*; selesio- ^sumpfig*.
AI. sdras- n. jWasserbecken^, Teich, See', Sdrasvati f. FIN und GN (zu
sdras-vant- .wasserreich*) = av. Harax^'aitl, apers. Hara(h)uvaU ,Ar3iChosiQn^ j
ai. sarasyd- Adj. , Teich-, See-^; gr. eXog n. ^sumpfige, bewachsene Nie-
derung*, sleiog ,palustris*.
WP. II 507.
selp- ,Fett (Butter, Schmalz)*.
Ai. sarpis' n. ^Schmelzbutter, Schmalz*, sxprd- , geölt, glatt, blank'; gr.
elnog (n.)
*
901
slaiov, otscq Hes. und (mit cp nach lileKpa'.Xinog'^) klcpog'
ßovrvQOv. KvTVOLOi Hes., oXni], bXrtig, -löog f. ,Ölflasche*; alb. gjalp ,Butter*;
ahd. salba^ as. salba, ags. sealf , Salbe*, got. ahd. salbön, as. salbön^ ags.
sealßan , salben*;
toch. A sälyp^ B salype ,Fett, Butter, Ol'.
WP. II 508.
i. sem- ,schöpfen, gießen*.
Gr. df.ido(j,ai ,sammle*, ic^rj f. ,Wassereimer* (daraus lat. ama ,Feuereimer*,
woraus mhd. ame, ome^ nhd. Ohm , Flüssigkeitsmaß'), d^iLg f.
, Nachttopf*,
ä^vLov n. ,Opferschale*, ä(.iaXXa f. , Garbe* {äiuXXa), aber ävxXog^ -ov , Haufen,
Schiffsraum, Kielwasser* nach Benveniste ßSL. 50, 39 zu hitt. han- ,giessen';
illjr. FIN Semnus (Lucanien);
lat. sentina ,Kielwasser, Schiffsjauche*, sentlnö , schöpfe das Wasser aus,
habe meine Not*: