Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

947
Strafe; bes. eine kirchliche Buße auferlegen', aisl. skript ^Beichte, Strafe';
unklar ist das p (= hb) in mir. scrlp(a)id ^kratzt';
mit idg-. -p-: aisl. hrifa ^kratzen^ scharren^; hrifa f. ,Rechen^, afries.
Jirivia, ndl. rijven ^harken, rechen ^^ ags. gehrlfnian , abreißen'; lett. skrlpät
liratzen, kritzeln ; einschreiben'; sJcripsts ,krummes Schnitzmesser', skripa
eingeritzter Streifen'.
JII. u-Basis (s)keru-, (s)kreu-, vgl. etwa lit. kifvis ,Axt', russ, cervh , Sichel'
usw. ; ags. screawa m. _,Spitzmaus', scierfe-müs ds. :
{s)kreut-: gr. y.QOVTSLtaL , kernt aus' Hes.;
lat. scrütülus ,venter suillus condita farte expletus', dial. scrötum ^Hoden-
sack', hyperurbanisiert scrautum ,Köcher' {^scrüta , Gerumpel' aus gr. yq'örrj
^Gerumpel'; wie scröfa aus yQoixcpdg)] scrütor^ -ärl ^untersuchen, durch-
stöbern';
,
mcymr. ysgrud Skelett' , (^skrou-to-\ Loth RC. 43, 166 f.;
ahd. scrötan , hauen, schneiden, schroten^ -^
auch
Kleider zuschneiden'
(daher Schröder^ Schröter)^ scröt , Schnitt' (mhd. schrolle Erdscholle' , aus
*skrud-lä' ?
?), ags. screadian , schälen, abschneiden', scread{e) f. Stück
,
Zeug', skrüd n. , Kleid' = aisl. skrüä n, ,kostbares Zeug, Kleid'; (ohne s-\
aisl. hrjöda ,leeren, vertreiben, verheeren', Är/ö^r ,yernichter'); ahd. scrutön^
scrodön, scrutilön ,erforschen, durchforschen', scrod ,scrutatio', und got.
and-hruskan ,nachforschen' {*krUt-sko) ; hierher wohl mit Nas. und ausl.
Media apr. scrundos f. PL , Schere'.
(s)keru-p-, (s)kreu-p-:
Lat. scrüpus , scharfer, spitzer Stein', scrüpulus ,spitziges Steinchen'
{scrlpulus nach scrlptus) und (wie scrüpulum) ,kleinster Teil eines Gewichtes
oder Maßes; ängstliche Genauigkeit (wie ,auf spitzen Steinen
gehend'), Skrupel', scrüpeus , steinig';
vielleicht als ,kratzend' = schwed. skroßig , uneben, rauh, heiser' usw. ;
poln. skorupa usw. ,Scherbe'.
WP. I 422, II 573 ff., WH. I 170 f., 172 f., 198, 205 f., 274, 316 f.,
II 498ff., Trautmann 117, 119, 128 ff., 141, 265 ff.; vgl. Siuchkreup- oben S.623.
5. {s)ker- Schallwort, s. oben S. 567 ff.
(s)kner- ,machen, s. oben S. 641 f.;
slcer-(d-) ,cacäre; Mist, Kot des Leibes'.
Av. sairya- ,Dünger, Mist', mpers. sargön, np. sargin ds. ;
gr. aKCüQ, axaTÖQ ,Kot', wovon ay,a)Qia ,Schlacke';
lat. mnscerda ,Mäusekot'; sücerda , Schweinekot', hü-, ovi-cerda haben
60*