- Seite 5 und 6:
N. 3>\ f-^^^'i adhos, ndheri ,unter
- Seite 7 und 8:
773 "eche wittere', oleö, -ere ,ri
- Seite 9 und 10:
^^töiu) ,acht^ Ai. astd^ astäu (n
- Seite 11 und 12:
777 verkürztem Präfix); daneben g
- Seite 13 und 14:
^ q'raum*; alter r/12-Stamm. j^rm.
- Seite 15 und 16:
QP- ^auswählen, den Vorzug geben,
- Seite 17 und 18:
.f(^h)-', ost{h)i\ ost(h)r(g), obl.
- Seite 19 und 20:
f-Ableitungen sind ai. östha- m. n
- Seite 21 und 22:
p." oä''-P^~ ^^^ pä-t- : p9-t- ,
- Seite 23 und 24:
789 aak', P^^S~ »schwellen', bedeu
- Seite 25 und 26:
791 zu ped- ,Fuß' gehört gv. dial
- Seite 27 und 28:
mit gebrochener Reduplikation ai. p
- Seite 29 und 30:
, 795 crf TtOLy-i^og ,bunt' ; TTiyL
- Seite 31 und 32:
797 f^lla-falijan , Genüge leisten
- Seite 33 und 34:
799 ß, pel ;Burg^ in ai. pör, Gen
- Seite 35 und 36:
801 ^Qii^ipüdinät {*pld') ds. ; p
- Seite 37 und 38:
5 803 8. alb. pale (*pol-na) , Falt
- Seite 39 und 40:
805 lat. fCL^^^^j '^'^^ ;blaß sein
- Seite 41 und 42:
807 ^yp. II 61 ff., WH. II 237, 240
- Seite 43 und 44:
809 Dathibhlh (av. paddhU), apers.
- Seite 45 und 46:
k iährig; firn'^, mhd. verne ^vorj
- Seite 47 und 48:
813 ^liS-ffist m. n., as. frist n.^
- Seite 49 und 50:
815 und (aus *pf-mo-) as. formo, SL
- Seite 51 und 52:
aisl. /^^^' ;fahrbar^ geeignet^, ah
- Seite 53 und 54:
819 arm. ^i
- Seite 55 und 56:
821 crefleckt, dunkelrot', auch , L
- Seite 57 und 58:
Donnergott', russ. perün ,Donnerke
- Seite 59 und 60:
825 lit. 'petys jSchulter^; apr. 'p
- Seite 61 und 62:
peu-, peu9-:ph- ^reinigen^ läutern
- Seite 63 und 64:
ezd' jleise einen Wind streichen la
- Seite 65 und 66:
'zda- f- weibliche Scham'. , 831 Al
- Seite 67 und 68:
833 neben pläk/g- steht plekjg- :
- Seite 69 und 70:
835 mta ^flechten'; aisl. fletta f.
- Seite 71 und 72:
837 iksl- Jplovg, pluti ^fließe, s
- Seite 73 und 74:
839 'Ttveca (Ttvsvaai) , wehen, keu
- Seite 75 und 76:
841 rnit dem Daumen betasten' npers
- Seite 77 und 78:
843 1. Mit -o- Suffix: got. fawai P
- Seite 79 und 80:
845 preg' .gierig, heftig^ Got. (fa
- Seite 81 und 82:
847 rtfÖQog m. ,das Niesen^ (mit I
- Seite 83 und 84:
849 Ai. f'iiyati ,wird faul^ stinkt
- Seite 85 und 86:
phel- s. (s)p(h)el-. pher- s. {s)'p
- Seite 87 und 88:
* 853 ^Q^^ rS' , berechnen, zählen
- Seite 89 und 90:
855 FalkeO; ^^- ^'i'dzi-fya- m. ^Ad
- Seite 91 und 92:
857 o-stufig; mit aus ^aufrichten;,
- Seite 93 und 94:
859 leichter Kratzer^^ aschwed. ris
- Seite 95 und 96:
fcidb' >^i'6^^ ^^ Bewegung sein^ 86
- Seite 97 und 98:
863 ^ito-, i"^^^^" ;^"&' Schulter v
- Seite 99 und 100:
W /# ;ib gehacktes Stück^); ob zu
- Seite 101 und 102:
867 reti', ^^""» ^"" Schall Wurzel
- Seite 103 und 104:
869 ;Brweiteruiigen : ji. reuh-: ^r
- Seite 105 und 106:
Schale*, '>^osa ,Titzen, die Haut a
- Seite 107 und 108:
m lit. raüdas, raudönas ,rot', ra
- Seite 109 und 110:
JK rksä ,Köte, Fessel (bei Huftie
- Seite 111 und 112:
"T, 1 ^ . 877 saigiti^ »g'elie ein
- Seite 113 und 114:
... 879 gälti ,süß werden, sauer
- Seite 115 und 116:
881' ;\.ustrockiien', auch Adj. ,tr
- Seite 117 und 118:
883 Semnones Sippegenossen; dazu d
- Seite 119 und 120:
885 arm. 7istim , sitze, setze mich
- Seite 121 und 122:
I ni-zd-os, -otn ;,Nest^ (PräE. ni
- Seite 123 und 124:
ß^go'hriga, Segontion, mir. seg m.
- Seite 125 und 126:
891 hiire^^'' desiväre , ablassen^
- Seite 127 und 128:
" t.-jj;-, sik- ,reichen; greifen (
- Seite 129 und 130:
igsquein (neben hespein) ds., corn.
- Seite 131 und 132:
I aufgefunden*); In-sequor ^verfolg
- Seite 133 und 134:
899 ,1, Gerüst, bes. Schiffsverdec
- Seite 135 und 136:
h^: •^o-t^; corn. heißa ,Jageii*
- Seite 137 und 138:
^ §dsvant- ,sich gleichmäßig ern
- Seite 139:
lueiid, passend^ as. sömi ds.; ags
- Seite 143 und 144:
präkr. samghai , 907 sagen, belehr
- Seite 145 und 146:
909 grt- ,sich mit etwas abgeben, i
- Seite 147 und 148:
911 Johannisbeere* (ass. aus *sarhe
- Seite 149 und 150:
. Lat. sügöj -ere , saugen'; lat.
- Seite 151 und 152:
^ 915 rieutung ;Schlagen^ in zem. s
- Seite 153 und 154:
917 \ jj. ,heiter, unbewölkt* ; ah
- Seite 155 und 156:
I 919 .^i. shhadate (unbelegt) ^spa
- Seite 157 und 158:
921 ahd. sclzan^ ags. scltan, aisl.
- Seite 159 und 160:
^^ar vorüber') ; 923 di-ro-uss-sco
- Seite 161 und 162:
925 pilid. schale auch ,Steinplatte
- Seite 163 und 164:
ein Herumtreiber, Taugenichts^; ohn
- Seite 165 und 166:
929 (5)iei- ;springeii^ Ai. salabha
- Seite 167 und 168:
931 X. Formen auf -b: (es werden hi
- Seite 169 und 170:
ahd. skaft ßchaft^ Speer', as. 933
- Seite 171 und 172:
935 eine b-Erweiterung- in: aisl. h
- Seite 173 und 174:
937 is)ktei-t-: Lit. crisö, -ä?'e
- Seite 175 und 176:
fernei" dxaoi n. ^Milbe^, dy.aQrjg,
- Seite 177 und 178:
941 Jlljr. Scordus (mons), ^Kagdov
- Seite 179:
943 *]iroh-no- in cymr. croen ^Haut
- Seite 183 und 184:
945 ^tJcarpos ^Sclmitzel^; krajpsty
- Seite 185 und 186:
947 Strafe; bes. eine kirchliche Bu
- Seite 187 und 188:
I 949 \)en S. 864 f.); daneben mit
- Seite 189 und 190:
w kern'; auch (refl.) , wühlen, gr
- Seite 191 und 192:
F ß, Gutturalerweiterung (s)keu-k-
- Seite 193 und 194:
1 Jett. g^cüh-, §cLut (*skjauti)
- Seite 195 und 196:
o-eschrumpfter Mensch',, ndl. hotte
- Seite 197 und 198:
Igen, hämmern''; nur irisch und or
- Seite 199 und 200:
jjiir. slöet ,Floss*, nir. slaod ,
- Seite 201 und 202:
w ^o-s. liectre ,nichtsnutzig, schl
- Seite 203 und 204:
lohhß ^hängende Lippe, Manschette
- Seite 205 und 206:
967 a-s. stnicre , schön, zierlich
- Seite 207 und 208:
5X22^2- jlangsam und rauchend verbr
- Seite 209 und 210:
971 r^crs. smierwan , salben', ahd.
- Seite 211 und 212:
i w Jr. snad- , schnitzen, schneide
- Seite 213 und 214:
975 rette*; aksl. snop^ .deaixrj, f
- Seite 215 und 216:
, -iehenS ahd. snar(a)ha , Schlinge
- Seite 217 und 218:
979 jVi. sd und sah (*sos), f. sä,
- Seite 219 und 220:
z^ (oder spog-) ^scharf hin- oder z
- Seite 221 und 222:
w 983 p(/2)e(i)-, spi- und spbe- :
- Seite 223 und 224:
)pel' J3,^t> nachdrücklich spreche
- Seite 225 und 226:
987 pleu(s-, -k-) ,ausrupfen', plas
- Seite 227 und 228:
989 (*(5)pei2-), (s)pon-, {s)pondho
- Seite 229 und 230:
991 toer ßi- ^-j ^^^- ^P^^^ ^f ahd
- Seite 231 und 232:
f ** lat. spernö, -ere, spre-vl, -
- Seite 233 und 234:
! 995 phd. Sommersprosse-, mnd. spr
- Seite 235 und 236:
997 Ljje r unklarer Geschichte: ahd
- Seite 237 und 238:
ötl'TjQ'^^ Hes., ÖLaocpvduioai '
- Seite 239 und 240:
" , ^^QimTio-, -ä , Schaum, Gischt
- Seite 241 und 242:
gfeti' 1003 ;fließen^; sreu-et-, s
- Seite 243 und 244:
1005 trans. ,stellen' osk. stait ;
- Seite 245 und 246:
1007 (jestade^; aisl. stgd f. ^Land
- Seite 247 und 248:
' 1009 jjjs untere Ende der Lanze'
- Seite 249 und 250:
jjjsl. stlrur ^stiffness in the eye
- Seite 251 und 252:
1013 guchstabe'^ ahd. mhd. stap [-h
- Seite 253 und 254:
«r 1015 nasaliert: gr. otövv^, -v
- Seite 255 und 256:
1017 sticken', ahd. stecken ^festsi
- Seite 257 und 258:
,^^_J^laüt. •B|gjeiö*)» 1019 "
- Seite 259 und 260:
1021 jf0' , stoßen, anstoßen; sto
- Seite 261 und 262:
4 Qutturalerweiterungen: (s)ter'g-
- Seite 263 und 264: 1025 Pferden)*; stirfinn ,halsstarr
- Seite 265 und 266: . 1027 tta »stolpernd geben', ags.
- Seite 267 und 268: - 1029 -[teich, Schlag* (*straika-)
- Seite 269 und 270: -bret. strouis ,stravi'^^ nbret. st
- Seite 271 und 272: 1033 vermutlich lit. stüngis ,Mess
- Seite 273 und 274: \. few ^ ;l3'Ut preisen*; nur indo-
- Seite 275 und 276: 1037 ^' L gtrang; Strick, Schlinge'
- Seite 277 und 278: 1039 ^^bl ursprüngl. .Gebärerin',
- Seite 279 und 280: 1041 ^r. Ind fet .sibilus*, nir. fe
- Seite 281 und 282: [' gVieid' ^schwitzen'; sueides- n.
- Seite 283 und 284: ^y^el^(k-), schlingen, essen, trink
- Seite 285 und 286: 1047 son ,Laut* lat. Lw.); wahrsche
- Seite 287 und 288: 1049 t0 ,TraumS zem. sapnis ,Schlaf
- Seite 289 und 290: 1051 slav. *svorb^ in ksl. svrabz (
- Seite 291 und 292: T^l) f j-, t9'', täi-, toi-, tf-;
- Seite 293 und 294: ^ffS. 1055 daccian , sanft berühre
- Seite 295 und 296: ^pr. tusnan ,stilP, tusslse ,er sch
- Seite 297 und 298: 1059 l^sen ,Flachs brechen^ dehse ,
- Seite 299 und 300: )glerö, 1061 -äre ,(er) trage, Un
- Seite 301 und 302: 1063 teuG), rh^ir]y.a, TfxrjTÖg);
- Seite 303 und 304: 1065 jiisl. pamlr ^aufgeschwollen,
- Seite 305 und 306: fcti' s. oben S. 1021 unter 1. {s)t
- Seite 307 und 308: 1069 lat. töles, -ium ,Kropf am Ha
- Seite 309 und 310: 1071. folgsmänner' {trmo-\ wenn, j
- Seite 311 und 312: ^us^u, ^^vo^o) ,reibeO; 1073 -^ti .
- Seite 313: 1075 ^It der Bed. von ai. tard- (s.
- Seite 317 und 318: ^,.,.rt 1079 ,trockneii' (= ai. tar
- Seite 319 und 320: 1081 ßßan ;Sich belauben'; aus de
- Seite 321 und 322: 1083 ges. h'^- hypokoristische Dopp
- Seite 323 und 324: 1085 tuzziliitt. ,HeiT, Heerlager^
- Seite 325 und 326: 108T ^ot. pata n., Akk. m. pana, Lo
- Seite 327 und 328: 1089 gellend' von Horös ,durchdrin
- Seite 329 und 330: ^ ,tres^ 1091 umhr^trif, tref Akk.
- Seite 331 und 332: 1093 ij-eiriöü, tremtity ,zittern
- Seite 333 und 334: if-ep-, treb- s. oben S. 1037 unter
- Seite 335 und 336: F , 1097 cyinr. triüsg{l) ,roh'; g
- Seite 337 und 338: ajcos n. ,Haut'. 1099 Ai. tvacas- ,
- Seite 339 und 340: 1101 ^ScliwindeP, und mhd. *durm, t
- Seite 341 und 342: |, ü- in Schallworten. des Eulenru
- Seite 343 und 344: 2. Lat. venter, -tris ,Bauch* (kann
- Seite 345 und 346: 1107 ^nd z- T. vielleicht Instr.),
- Seite 347 und 348: 1109 Erweiterungen der Wurzel schei
- Seite 349 und 350: glück' (v- IUI statt g- aus idg. u
- Seite 351 und 352: 1113: Isl vyph und vyp^ m. Jarus^ r
- Seite 353 und 354: 1115 schwanken', nhd. ostpreuß. iv
- Seite 355 und 356: 1117 Joch spannen, verbinden^- tief
- Seite 357 und 358: 1119 ^Zugtier, Wagen, Schiff), av.
- Seite 359 und 360: 1121 alb. mit ^(Ä)-Suffix vik, vig
- Seite 361 und 362: 1123 ^ i^ei-, t^ep- : ui-, erweiter
- Seite 363 und 364: 1125 J. üie) di- ,eTh\icken, sehen
- Seite 365 und 366:
1127 .^^ita .weiser Mann, Ratgeber^
- Seite 367 und 368:
1.129' ^streng' (^""uikaris), feuch
- Seite 369 und 370:
1131 \ii. vigrüs, viglas ,rasch, g
- Seite 371 und 372:
j^ iieis- ^sprießen, wachsend Lat.
- Seite 373 und 374:
1135^ lat. convexus .geWölht, gekr
- Seite 375 und 376:
1137 (^ozu als Postverbale leit f.
- Seite 377 und 378:
1139 i, yi^^-' HP^^- J^ Worten für
- Seite 379 und 380:
1141 ai. varütra- (= gr. IIvtqov)
- Seite 381 und 382:
1143 ^^älzen^ und zur Bed. ,aufwü
- Seite 383 und 384:
1145 hom. att. ovlrj ,Wunde, Narbe'
- Seite 385 und 386:
1147 verehren, huldigen, demütig b
- Seite 387 und 388:
1149 mhd. nhd. ,iuanken'; ags. ican
- Seite 389 und 390:
ai. vfndam ,Schar, Menge^; air. foi
- Seite 391 und 392:
B. uer-b- und uer-bh- ,(irehen, bie
- Seite 393 und 394:
1155 .vnzQ, -vresti , binden', russ
- Seite 395 und 396:
1157 aksl. vrbsth), varti , Gerollt
- Seite 397 und 398:
1159 ndl. wreeg ,steif', Subst. ,Fu
- Seite 399 und 400:
1161 leichten Basis: ai. vrtd- Part
- Seite 401 und 402:
1163 und *ur5k- in germ. got. wröh
- Seite 403 und 404:
9. uer- : Ugru-s Adj. ,weit, breit'
- Seite 405 und 406:
1167 ii(e)räd-, Uersd- ursd- ,Zwei
- Seite 407 und 408:
1169 ahd. wirken , nähend, sticken
- Seite 409 und 410:
messap. vastei (Dat.); lat. Vesta ,
- Seite 411 und 412:
1173 hitt. uas-, ues-, luw. uas{§)
- Seite 413 und 414:
1175 illyr. PN Veselia ^Felicitas^;
- Seite 415 und 416:
uidhu- ,Baum*. 1177 Air.ßd, Gen. /
- Seite 417 und 418:
möglich wäre auch, daß lat. lupu
- Seite 419 und 420:
3. urägh- : urogh- , schlagen, sto
- Seite 421:
(^areth-:) uroth- oder urath- ,stü
Change language