30.10.2013 Aufrufe

Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

Indogermanisches etymologisches Wörterbuch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1123<br />

^ i^ei-, t^ep- : ui-, erweitert ul-t- und uei-s- , welken'.<br />

Lat. viescö, -ere ^verwelken, verschrumpfen^, vieins, welk, verschrumpft';<br />

, uei-,<br />

air. feugud gl ,marcor* ist von feo ,welk' {*m-uo-) = cymr. gwyw ds!<br />

abgeleitet ;<br />

aisl. visinn ^welk^, Partiz. eines *ivisan, wovon germ. *wis-n-ön -en in<br />

jisl. visna^ ags. ivisnian und (mit gramm. Wechsel) weornian, ahd. wesanen<br />

^vvrelken' (auch nhd. vericesen gehört wie ags. fonveoren ,verwest' zeio-t,<br />

ursprünglich hierher); mhd. luesel ,schwach, matt', engl. dial. weasel, weazen<br />

^dünn, mager*, aisl. vesall ^elend', vesligr ds,, norw. visa ,schwache Person*,<br />

schwed. vesa ^ermüden';<br />

lit. vysti , welken* (Prät. vytaii), vytinu, pa-vaitinü ,mache welken', lett.<br />

fietet,<br />

vitet ds.<br />

WP. I 227 f., WH. II 787 f. ; Beziehung zu ueis- ,zerfließen* ist wahr-<br />

scheinlich.<br />

ueio-i ui- 1. ,auf etwas losgehen^, einerseits ,gehen^ gerade Richtung<br />

nehmen; Weg, Reihet andererseits ,worauf losgehen, es erstreben,<br />

erjagen, ersehnen, wollen'. 2. ,kräftig sein'; ui-to- ^verfolgt, er-<br />

wünscht', ui-ti- ,das Nachjagen, Genuß'; uis- , Kraft*.<br />

Ai. vkij 3. PI. vydntij auch vdyati ^verfolgt, strebt, führt (die Waffen),<br />

treibt, lenkt', auch , genießt*, Partiz. vltd- ,verfo1gt, beliebt*, Adj. ,geradlinig*,<br />

vltä , Reihe*, vlthi-j vlthi f. »Reihe, Weg', pravayana- ,zum Antreiben<br />

dienlich*, m. , Stachelstock', pravBtar- ,.Wagenlenker', viti- ,Pferd* (,*Verfolger'<br />

?) ; pada-vi f. ,Spur, Weg, Pfad*, padaväyd- ,Wegweiser, Anführer'<br />

(dehnstufig); mit der Bedeutung , erstreben — gern haben u.<br />

dgl.'; vUd-<br />

,beliebt, gern genossen', viti- ,Genießen, Genuß, Mahl*, deva-vl- ,den Göttern<br />

angenehm', devd-vlti- , Genuß, Schmaus für die Götter';<br />

av. vöi Inf. ,zu erfreuen, zu gefallen'; väy- {yayeitij vlväiti ,jagt weg',<br />

3. PL vyeinti) , verfolgen, jagen', vyäna- ,der Verfolgte', vöidwa- Adj. ,zu<br />

jagen, jagend zu verfolgen*, vltar- , Verfolger', vätay- , Verfolgung';<br />

mit der Bed. ,fliegen' ai. ved. vevlyate , fliegt' und av. ä-vayeinti ,sie<br />

fliegen heran*; ai. venati , ersehnt', vend- , sehnsüchtig, verlangend';<br />

gr. Ufxai ,bewege mich vorwärts, eile, strebe, begehre', (Umbildung<br />

eines *J^i-ioixaL\ Asper nach dem Medium von i^/u), lif-isvog ,cupidus',<br />

«IffaTo (/-), i[J^]eLaaTO ;ging los', ol(j.og ,Gang, Weg, Bahn', (*SoLi.Log), hom.<br />

liüy,rj , Verfolgung' (/-), Akk. fwxof ds., iojxixog (l metr. Dehnung) , Schlacht-<br />

getümmel', Ttaltcj^Lg, naXi-lcD^ig ,Wiederzurückdrängen im Kampfe', korinth.<br />

fi(byi€i ,verfolgt' (vgl. ÖLcjyc-a): dieiiai)] IsQÖg [fuqog), dor. flagdg {oQvig)<br />

,hurtig, schnell' (i metr. Dehnung), daneben */r-^og, vorausgesetzt durch<br />

ep. ion. iQTj^^ -rjxog , Habicht'<br />

an leQÖg) Uqü^^ -ä-/,og ,Habicht';<br />

(der schnelle), att. (durch engeren Anschluß<br />

71*

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!