2001|2002 - ALD Vacuum Technologies

ALD Vacuum Technologies 13
FINANZLAGE
Aktiva (in Mio. EUR)
71,9
Anlagevermögen 17,5
Sonstiges 24,0
Forderungen 11,7
Kasse 18,7
2000/2001
Passiva (in Mio. EUR)
71,9
Eigenkapital 14,5
Rückstellungen 28,9
erhaltene
Anzahlungen 3,2
Sonstiges 25,3
2000/2001
68,5
19,3
19,0
15,9
14,3
2001/2002
68,5
14,9
22,3
4,6
26,7
2001/2002
Die Konzernbilanzsumme reduzierte sich von 71,9
Mio. E um 3,5 Mio. E auf 68,5 Mio. E. Der Rückgang
resultierte im wesentlichen aus dem Abbau
von Rückstellungen bei gleichzeitig geringerem
Umsatz. Dies spiegelt sich auch im Abbau der liquiden
Mittel (- 6,8 Mio. E) wider. Die Finanzierung
der Anlagenlieferungen an VACUHEAT GmbH und
ALD Thermal Treatment, South Carolina, USA, wurden
über ein zusätzliches Gesellschafterdarlehen
ermöglicht. Der operative Cash-Flow ist nach +10,5
Mio. E im Vorjahr auf –9,6 Mio. E zurückgegangen.
Der Jahresüberschuss des Konzerns von 0,6 Mio. E
und in der AG von 2,0 Mio. E wird auf neue
Rechnung vorgetragen. Das Eigenkapital steigerte
sich im Konzern von 14,5 Mio. E auf 14,9 Mio. E
und in der AG von 10,6 Mio. E auf 12,6 Mio. E.
Während des Zeitraumes der Erstellung dieses
Lageberichtes hat der Aktionär der ALD beschlossen,
auf 6,8 Mio. E Gesellschafterdarlehen zu verzichten
und die Rücklagen entsprechend zu stärken.
Zusätzlich wird das Eigenkapital durch Einlage von
weiteren 5 Mio. E gestärkt. Auf diese Weise wird
die Basis zur Finanzierung des weiteren Wachstums,
insbesondere im Bereich der Own & Operate
Aktivitäten, geschaffen. Die notwendigen Beschlüsse
waren zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichtes
abgeschlossen.