2001|2002 - ALD Vacuum Technologies

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

52 ALD Vacuum Technologies BESTÄTIGUNGSVERMERK Wir haben den von der Vacuum Technologies AG aufgestellten Konzernabschluss, bestehend aus Bilanz, Gewinnund Verlustrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung, Kapitalflussrechnung und Anhang, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2001 bis 30. September 2002 geprüft. Aufstellung und Inhalt des Konzernabschlusses liegen in der Verantwortung des Vorstands der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung zu beurteilen, ob der Konzernabschluss den United States Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP) entspricht. Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach den deutschen Prüfungsvorschriften und unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob der Konzernabschluss frei von wesentlichen Fehlaussagen ist. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Nachweise für die Wertansätze und Angaben im Konzernabschluss auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung beinhaltet die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Nach unserer Überzeugung vermittelt der Konzernabschluss in Übereinstimmung mit den US GAAP ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns sowie der Zahlungsströme des Geschäftsjahres. Unsere Prüfung, die sich auch auf den von dem Vorstand für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2001 bis 30. September 2002 aufgestellten Konzernlagebericht erstreckt hat, hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Überzeugung gibt der Konzernlagebericht zusammen mit den übrigen Angaben des Konzernabschlusses insgesamt eine zutreffende Darstellung von der Lage des Konzerns und stellt die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar. Ernst & Young AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Fluck Wirtschaftsprüfer Turowski Wirtschaftsprüfer Eschborn/Frankfurt am Main, den 6. Dezember 2002
ALD Vacuum Technologies AG 53 JAHRESABSCHLUSS DER ALD VACUUM TECHNOLOGIES AG zum 30. September 2002 In Anlehnung an internationale Gepflogenheiten haben wir unsere Berichterstattung auf den Konzern konzentriert. Nachfolgend beschränken wir uns deshalb auf die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung und die Entwicklung des Anlagevermögens der ALD Vacuum Technologies AG. Der detaillierte Abschluss ist auf Anfrage beim Vorstandssekretariat erhältlich. ALD Vacuum Technologies AG Wilhelm-Rohn-Straße 35 63450 Hanau Tel.: +49(0)6181 307-3107 Fax: +49(0)6181 307-3320
Seite 1 und 2: 2001|2002 G E S C H Ä F T S B E R
Seite 3 und 4: ALD Vacuum Technologies 3 INHALT 4
Seite 5 und 6: ALD Vacuum Technologies 5 BERICHT D
Seite 7 und 8: ALD Vacuum Technologies 7 Verträge
Seite 9 und 10: ALD Vacuum Technologies 9 AUFTRAGSE
Seite 11 und 12: ALD Vacuum Technologies 11 ERGEBNIS
Seite 13 und 14: ALD Vacuum Technologies 13 FINANZLA
Seite 15 und 16: ALD Vacuum Technologies 15 Im abgel
Seite 17 und 18: ALD Turbinenschaufel-Beschichtungsa
Seite 19 und 20: ALD Vacuum Technologies 19 ALD Modu
Seite 21 und 22: ALD Vacuum Technologies 21 ALD EIGA
Seite 23 und 24: ALD Vacuum Technologies 23 INHALT /
Seite 25 und 26: ALD Vacuum Technologies 25 KONZERN
Seite 27 und 28: ALD Vacuum Technologies 27 KONZERN-
Seite 29 und 30: ALD Vacuum Technologies 29 (4) VER
Seite 31 und 32: ALD Vacuum Technologies 31 Nach SFA
Seite 33 und 34: ALD Vacuum Technologies 33 Rahmen e
Seite 35 und 36: ALD Vacuum Technologies 35 Alle ehe
Seite 37 und 38: ALD Vacuum Technologies 37 s) Ergeb
Seite 39 und 40: ALD Vacuum Technologies 39 (8) FORD
Seite 41 und 42: ALD Vacuum Technologies 41 (12) IMM
Seite 43 und 44: ALD Vacuum Technologies 43 (16) KUR
Seite 45 und 46: ALD Vacuum Technologies 45 Für die
Seite 47 und 48: ALD Vacuum Technologies 47 (23) ZIN
Seite 49 und 50: ALD Vacuum Technologies 49 Die akti
Seite 51: ALD Vacuum Technologies 51 (27) TRA
Seite 55 und 56: ALD Vacuum Technologies AG 55 PASSI
Seite 57 und 58: ALD Vacuum Technologies AG 57 2001/
Seite 59 und 60: ALD Vacuum Technologies AG 59 ABSCH
Seite 61 und 62: ALD Vacuum Technologies 61 Die Vors
Seite 63: Konzept & Realisation MetaCom, Hana

2001|2002 - ALD Vacuum Technologies

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?