2001|2002 - ALD Vacuum Technologies

54 ALD Vacuum Technologies AG
BILANZ ZUM 30. SEPTEMBER 2002
AKTIVA 30. Sept. 2002 30. Sept. 2001
EUR
EUR
ANLAGEVERMÖGEN
Immaterielle Vermögensgegenstände
Geschäfts- oder Firmenwert 2.140.972,00 2.319.386,00
Nutzungsrechte 216.723,00 117.807,00
Software 242.629,00 168.000,50
2.600.324,00 2.605.193,50
Sachanlagen
Technische Anlagen und Maschinen 836.005,00 950.554,00
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 988.370,00 1.032.519,00
1.824.375,00 1.983.073,00
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen 3.231.418,21 2.617.005,37
Beteiligungen 668.960,08 668.960,08
Wertpapiere des Anlagevermögens 6.070.376,47 5.654.361,51
9.970.754,76 8.940.326,96
Summe Anlagevermögen 14.395.453,76 13.528.593,46
UMLAUFVERMÖGEN
Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 2.380.880,25 1.906.128,26
Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 17.278.831,89 21.474.414,50
Fertige Erzeugnisse und Waren 134.408,04 123.270,71
Geleistete Anzahlungen auf Vorräte 1.342.900,46 1.220.287,74
Erhaltene Anzahlungen auf Vorräte –10.202.499,27 –13.677.115,08
10.934.521,37 11.046.986,13
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 10.063.439,78 9.571.842,29
Forderungen gegen verbundene Unternehmen 8.530.907,29 6.000.296,84
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein
Beteiligungsverhältnis besteht 4.020.417,12 229.776,53
Sonstige Vermögensgegenstände 1.379.564,57 1.341.304,31
23.994.328,76 17.143.219,97
Wertpapiere 0,00 2.486.820,00
Guthaben bei Kreditinstituten 13.057.576,29 16.859.993,08
Summe Umlaufvermögen 47.986.426,42 47.537.019,18
RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 222.079,11 319.592,74
SUMME AKTIVA 62.603.959,29 61.385.205,38