Jahresbericht 2005 - Leibniz Institut für Europäische Geschichte Mainz

KOLLOQUIEN
Friedensverträge der Zeit zwischen 1450 und 1789 für
die Frühneuzeit- und Völkerrechtsforschung zu
beleuchten sowie die vielfältigen Möglichkeiten digitaler
Editionsprojekte zu diskutieren.
Nach der Begrüßung des Direktors der Herzog August
Bibliothek, Helwig SCHMIDT-GLINTZER, der die
Aktivitäten der HAB im Bereich der Neuen Medien
vorstellte, entwickelte der Leiter des Projekts, Heinz
DUCHHARDT, auf der Basis der Mainzer Friedensvertragssammlung
interdisziplinäre Forschungsfragen und
-desiderate. In den anschließenden Referaten wurden
kulturhistorische, politische und völkerrechtliche
Kommunikationsprozesse anhand von Friedenskongressen
und -vertragswerken erörtert. Diskutiert
wurden das Kalkül der Vertragspartner, der Transfer
völkerrechtlicher Standards sowie die Bedeutung spezifischer
Symbole und Rituale auf den Verhandlungsverlauf.
Es referierten:
Heinhard STEIGER (Gießen), Präambeln in den Friedensverträgen
der Frühen Neuzeit. Anuschka TISCHER (Marburg),
Vom Kriegsgrund zur Friedensdiplomatie: der Einfluß unterschiedlicher
Faktoren auf Vertragsverhandlungen am Beispiel
des Westfälischen Friedenskongresses (1644–1648). Bernd
KLESMANN (Berlin), Der Friedensvertrag als Kriegsgrund.
Politische Instrumentalisierung zwischenstaatlicher Abkommen
in europäischen Kriegsmanifesten der Frühen Neuzeit. Randall
LESAFFER (Tilburg), The early treaties of Charles V with
François I (1515–1530). Arno STROHMEYER (Bonn), Das
Ende der Universalmonarchie? Der Friede von Madrid 1526.
Christine ROLL (Konstanz), Politisches Kalkül und diplomatische
Praxis. Zu den Verträgen und Vertragsverhandlungen
zwischen Zar und Kaiser im 16. und 17. Jahrhundert. Axel
GOTTHARD (Erlangen), Neutralität im vormodernen
Europa – politische Theorie und Praxis. Marc OSCHMANN
(Erfurt), Die Website »Europäische Friedensverträge der
Vormoderne«. Alessandra SORBELLO STAUB (München),
Dienstleistungen für den Bereich frühneuzeitliche Geschichte an
der Bayerischen Staatsbibliothek. Andrea RAPP (Trier),
Digitale Editionen: Methoden, Verfahren, Perspektiven.
Martin PETERS (Mainz), Das Mainzer Projekt »Europäische
Friedensverträge der Vormoderne«: Tradition – Bilanz –
Ausblick.
Eine Führung durch die Digitalisierungswerkstatt der
HAB beschloß das Kolloquium. Ein ausführlicher
Tagungsbericht erscheint in folgenden Journalen:
Wolfenbütteler Bibliotheks-Informationen, AHF-
Information und The History Journals Guide. Der
Tagungsband wird 2006 in der Online-Abteilung der
Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte
erscheinen.
Politik und Sprache im frühneuzeitlichen Europa.
Internationales Kolloquium, 14. bis 16. April 2005,
Mainz, Institut für Europäische Geschichte
Im Zentrum des von der Fritz Thyssen Stiftung geförderten,
von Thomas Nicklas (Erlangen) und Matthias
Schnettger (Mainz) konzipierten und organisierten
internationalen Kolloquiums stand die Frage nach dem
Konnex von Politik und Sprache in der frühneuzeitlichen
Herrschaftspraxis, nach der Rolle von Sprache
als eventuellem Faktor der Staatsbildung und der institutionellen
Verdichtung: Erkannte der sich im Aufbau
befindende, nach höchstmöglicher Zentralisierung und
Effizienz strebende moderne Staat das Potential von
Sprache als Instrument der Machtausübung, und setzte
er sie gegebenenfalls bewußt ein, wie dies zeitgenössische
Texte suggerieren (Nebrija, Rivarol)?
In der ersten Sektion »Der Westen: Auf dem Weg zum
Nationalstaat?« untersuchten Christian BÜSCHGES
(Bielefeld), Rainer BABEL (Paris) und Ute LOTZ-HEU-
MANN (Berlin) die Entwicklungen in den Ländern der
Spanischen Krone, in Frankreich und den britischen
Königreichen. Die zweite Sektion »Regionen an den
Grenzen des Alten Reiches« wandte sich mit Vorträgen
von Matthias SCHNETTGER, Marco BELLABARBA
(Trento), Norbert FURRER (Bern) und Thomas
NICKLAS der sprachlichen Situation in Reichsitalien, im
Trentino, in der Eidgenossenschaft und in den
habsburgischen Niederlanden zu. Die dritte Sektion
behandelte »Composite States und Großreiche in der
Mitte und im Norden des Kontinents«. Hier referierten
Miroslav HROCH (Praha), Michael G. MÜLLER (Halle),
Sebastian OLDEN-JØRGENSEN (København) und
ERKKI KOURI (Helsinki) über Böhmen, Polen-Litauen,
Dänemark-Norwegen sowie Finnland. Die vierte und
letzte Sektion »Ethnos, Lingua, Nationalität: Offene
Fragen im Osten« weitete den Blick auf den Osten un
d Südosten des Kontinents. Erwin OBERLÄNDER
(Bonn), Frank SYSYN (Toronto) und Ivan PARVEV
(Sofia) behandelten die sprachliche Situation in den
baltischen Ländern, in der Ukraine und in Bulgarien.
Im Verlauf der Tagung wurde deutlich, daß der
Konnex von Sprache und Politik, der die Bereiche der
Religion, der Verwaltung und des Rechtes umfaßt,
einen Schlüssel zum besseren Verständnis frühneuzeitlicher
Herrschaftsverhältnisse darstellen kann. Eine
Bilanz läßt der Forschungsstand aber noch nicht zu.
Auch steckt die wechselseitige Ergänzung und
Befruchtung von Geschichtswissenschaften und
Linguistik erst in den Anfängen. In der aktiven politi-
12
Institut für Europäische Geschichte