FS_01_2010.pdf ( PDF , 2,3 MB)

Editorial
Auf die Perspektive kommt es an ...
Es war Wochenende und ich widmete
meine ganze Aufmerksamkeit
der ausgebreiteten Zeitung auf dem
Frühstückstisch. Eine Großaufnahme
von einem Politiker war auf der
Seite zu sehen, eine wichtige Angelegenheit.
Mein kleiner Sohn saß auf
meinem Schoß und betrachtete das
Bild. „Hund“, sagte er. „Ach“, sagte
ich, „da ist doch kein Hund“. „Hund“,
beharrte er. Ich starrte auf das Bild,
sah immer nur diesen lächelnden Politiker.
Hund. Kleine Kinder können ja
sehr hartnäckig sein. Und auf einmal
sah ich ihn auch. Winzigklein und etwas
versteckt war er seitlich im Hintergrund
zu erkennen. In der Tat. Ein
Hund. Den hätte ich glatt übersehen.
Weil ich dieses Bild mit meinen Erwachsenenaugen
betrachtete. Und
die sind darauf gepolt, das zu sehen,
was ins Auge fällt. Was anderen wichtig
ist. So, dass es eben groß ins Bild
gesetzt wird. Kinderaugen dagegen
haben einen Blick fürs Detail. Sie sehen
das, was ihnen wichtig ist. In diesem
Fall eben einen Hund. Auch wenn
er noch so klein ist.
Und das erinnert mich an unseren
Dienstbetrieb, speziell an die Flugsicherheit.
Unterschiedliche Betrachtungsweisen
und Wertungen führen
zu den erstaunlichsten Denkweisen
und Ergebnissen. Nur wenn wir einen
Blick für die kleinen Details behalten,
können große Zusammenhänge und
Folgen erkannt und gesteuert werden.
Dieses Erlebnis hat mir gezeigt, Sachverhalte
flexibel mit verschiedenen
Perspektiven zu beleuchten und das
Auge für Details zu schärfen ... Hoffentlich
kann ich diesen Wunsch immer
umsetzten.
In dieser Ausgabe der Flugsicherheit
finden Sie Beiträge, die uns zeigen,
dass das Thema Flugsicherheit
sich in vielen Facetten darstellen kann.
So werden aufgrund der richtigen
Perspektive und dem hervorragenden
Sachverstand zwar Details erkannt
und eventuelle Folgen richtig beurteilt,
es wird aber auch gezeigt, wie
Missverständnisse entstehen können,
wie menschliches Fehlverhalten nicht
korrigiert wird und welche Folgen
daraus entstehen.
Einen Schwerpunkt bildet in dieser
Ausgabe das Thema Post Crash Management,
wo uns gezeigt wird, dass
der Selbstschutz der Helfer manchmal
sträflich vernachlässigt wird.
In diesem Sinne:
Safe landings!
In Vertretung
Ahrens
Oberst
1