EINKAUFSTAG - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 4 D / Sonntags-Anzeiger WITTGENSTEIN Sonntag, 31. Oktober 2010 Bauarbeiten beginnen Für die Kindertagesstätte an der Feldstraße kann jetzt alles ganz schnell gehen Bad Laasphe. Das Thema „Bauen an den Kindertagesstätten“ kostet die Verantwortlichen in der evangelischen Kirchengemeinde Bad Laasphe derzeit viele Nerven. Während man für die Einrichtung an der Feldstraße weiterhin auf Neuigkeiten wartet, ging es jetzt für den Bäderborn auf einmal ganz schnell – nachdem die Sache hier im Sommer auch noch nach einer Hängepartie mit ungewissem Ausgang ausgesehen hatte. Jedenfalls be- Immer mehr ältere Menschen in Siegen-Wittgenstein leben länger in der eigenen Wohnung, bevor ein Umzug in eine Pflegeeinrichtung unumgänglich wird. Möglich machen das zahlreiche Angebote im Rahmen des Programms „Leben und Wohnen im Alter“. Dass dieses Programm funktioniert, hat der Kreis nun auch schriftlich bekommen. Im landesweiten Vergleich ist Siegen-Wittgenstein beim Vorrang „ambulant vor stationär“ von Rang 14 auf Platz 5 geklettert. „Dieser Erfolg ist nur möglich, weil wir ein enges Netzwerk von ehren- und hauptamtlichen Angeboten geknüpft haben, die den älteren Menschen mit Rat und praktischer Hilfe zur Seite stehen – vom Einkaufen, über Hilfen im ginnen in der evangelischen Kindertageseinrichtung Bäderborn in der kommenden Woche Bauarbeiten. Zum einen werden hier städtische Mittel aus dem Konjunkturpaket II verbaut, zum anderen wird für den U-3- Ausbau investiert, für den die notwendigen Landesmittel lange Zeit auf Eis gelegen hatten. Am Donnerstagabend stellte die Architektin Claudia Hengst einem Dutzend interessierter Mütter die Planungen vor, dabei waren auch Angelika Krä- Die Architektin Claudia Hengst (Zweite von links) stellte jetzt die Planungen für den anstehenden An- und Umbau vor. Neben einem Dutzend Mütter waren auch Einrichtungs-Leiterin Angelika Krämer (links) sowie Pfarrer Dieter Kuhli und Presbyterin Ute Petri vom Einrichtungs-Träger vor Ort. Erndtebrück. Die Katholischöffentliche Bücherei „Christus König“ präsentiert heute von 15 bis 17 Uhr im Pfarrheim neben der Kirche im Rahmen von „Treffpunkt Bibliothek“ eine Medienauswahl mit neu erschienenen Büchern für alle Altersgruppen und aus allen Wissensgebieten. Die attraktive Auswahl wurde aus der Vielzahl von Neuerscheinungen ausge- Haushalt bis zur Pflegeunterstützung“, erläuterte Landrat Paul Breuer. Er hat im Jahr 2004 die Zukunftsinitiative 2020 „Leben und Wohnen im Alter“ angestoßen. Vorausgegangen war eine Befragung, mit dem Ergebnis, dass es der eindeutige Wunsch älterer Menschen ist, so lange wie möglich selbstständig zu Hause, in der vertrauten Umgebung, also in der eigenen Wohnung leben zu können. „Das Besondere an Leben und Wohnen im Alter ist, dass dieses Programm von unten aufgebaut ist“, erläutert Reiner Jakobs, Programmleiter „Leben und Wohnen im Alter“. Das heißt: Jede Stadt und Gemeinde entwickelt für sich die Angebote, die genau den örtlichen Bedürfnissen entsprechen. Siegen-Wittgenstein Zukunftsinitiative 2020 Leben und Wohnen im Alter Zukunftsinitiative des Kreises für mehr Lebensqualität bis ins hohe Alter Mit im Boot sind Vereine, Verbände und Initiativen. Der Kreis moderiert und koordiniert die Aktivitäten und unterstützt zahlreiche Projekte in der Anlaufphase auch finanziell. „Wir haben seit 2004 im Durchschnitt jedes Jahr 250.000 Euro in konkrete Projekte und die Infrastruktur von Leben und Wohnen im Alter vor Ort in den Städten und Gemeinden investiert“, sagt Kreissozialdezernent Helmut Kneppe – inzwi- Zukunftsinitiative 2020 Leben und Wohnen im Alter www.zi2020.de mer als Leiterin der Kindertagesstätte sowie Pfarrer Dieter Kuhli und Presbyterin Ute Petri vom Einrichtungs-Träger. Dass das Projekt mit einem Finanzvolumen von 360 000 Euro nun mit einer etwa dreimonatigen Verspätung erst kurz vorm Winter begonnen werden könne, fand Claudia Hengst zwar nicht schön, andererseits aber auch nicht so tragisch. Man müsse nun anfangen, denn für die Konjunkturpaket-II-Mittel-Verwendung sei ein Baubeginn noch in 2010 erforderlich. Außerdem, so die Laaspherin, sei sie seit 23 Jahren Architektin – und zwei harte Winter hintereinander habe sie noch nie erlebt. Mit dem Konjunkturpaket-II-Geld wird man sich vor allem um die Dämmung des Gebäudes aus dem Jahre 1970 kümmern, dabei geht um das Dach und die Fassaden sowie um jene einzelnen Fenster, die in den vergangenen Jahren noch nicht erneuert wurden. Alte Dachpfannen runter, Dämmung, Isolierung, Lattung und neue Steine drauf. Ohne allzu große Beeinträchtigung könne dabei der Kindergartenbetrieb weiterlaufen. Aufwendiger wird das Ganze bei der zweiten Maßnahme. Beim U-3-Ausbau geht es um die Betreuung von unter Dreijährigen, aufgrund der besonde- Medienauswahl wird gezeigt Katholisch-öffentliche Bücherei öffnet heute ihre Türen wählt. Die Titel können auch direkt in der Bücherei bestellt werden. Die Ausstellung, die seit vielen Jahren regelmäßig bundesweit in über 1600 katholisch-öffentlichen Büchereien im November stattfindet, bietet neben der Information über eine Titelauswahl auch die Beratung durch die Bücherei-Mit- arbeiter. Der Erlös der Buchbestellungen kommt wiederum der Bücherei „Christus König“ zugute, die davon im nächsten Jahr neue Bücher und andere Medien zur Ausleihe anschaffen möchte. Jeder Leser, der seine Bücher und Geschenke über die Bücherei erwirbt, unterstützt somit direkt die Büchereiarbeit in ren Anforderungen hierfür – etwa in Bezug auf Ruhezonen – müsse man möglichst viele neue Räume und Nebenräume schaffen, so Claudia Hengst. Konkret heißt das für die einzelnen Gruppen: die Wühlmäuse und die Katzen bekommen je zwei neue Räume, die Käfer einen und außerdem gibt es einen neuen Raum für die Einrichtungs-Leitung, da das bisherige Büro von Angelika Krämer künftig ohne Licht von außen im Innenbereich des Kindergartens liegt. Bei der Baumaßnahme wird das Gebäude in Richtung Bäderborn deutlich wachsen. Wenn das Wetter mitspielt, dann hofft die Architektin, dass die Arbeiten im Frühsommer abgeschlossen werden. In ihren Ausführungen wollte sie nicht verhehlen, dass eine Baumaßnahme stets Lärm, Dreck und Platzprobleme mit sich bringe, doch vor allzu großen Sorgen warnte sie. Die schlugen ihr von den versammelten Müttern auch nicht entgegen, vielmehr sagte eine Frau: Es sei ja sogar vielleicht ganz gut, dass im Winter gebaut werde, dann wollten die Kinder möglicherweise gar nicht so gern vor die Tür und die deutlich eingeschränkten Möglichkeiten um die Einrichtung herum wären dann weniger ein Problem. der Gemeinde und im Pfarrverbund Wittgenstein. Während der Ausstellung beziehungsweise der üblichen Öffnungszeiten der Bücherei (jeden Sonntag nach dem Hochamt) können Bestellungen bei den ehrenamtlichen Mitarbeitern der Bücherei abgegeben werden. Kurze Zeit später liegen die gewünschten Bücher und andere Medien zur Abholung bereit. www.zi2020.de schen also rund 1,5 Mio. Euro. „Gut investiertes Geld“, unterstreicht Landrat Paul Breuer, „denn damit haben wir ganz vielen Menschen in Siegen-Wittgenstein ein deutliches Plus an Lebensqualität ermöglicht.“ Auch die ganze Region profitiert langfristig von diesen Investitionen. Denn ambulante Hilfen sind in der Regel immer preiswerter als stationäre Angebote, die von der Allgemeinheit finanziert werden müssen. Die Projekte, Initiativen und Angebote im Rahmen von „Leben und Wohnen im Alter“ sind breit gefächert und decken alle Bereiche des Lebens ab: von Alltagshilfen über Wohnraumberatung, Lebensmittelversorgung, Pflegeunterstützung, Mobilität und Kultur bis hin zu Fitness, Sport und Bildung. Wo es was gibt, erfahren Bad Laasphe. Kürzlich fand ein öffentlicher Informationsabend zum Thema Psychomotorik im evangelischen Familienzentrum Kita Bäderborn in Bad Laasphe statt. Der Vortrag unter dem Leitsatz „Lasst die Kinder spontan spielen, damit sie sich entwickeln können“ wurde von Marian Muller-Bosch geleitet. Die Physiotherapeutin und Psychomotorik-Therapeutin führt Interessierte in den Senioren-Service-Stellen, die ebenfalls mit finanziellerUnterstützung des Kreises in allen Rathäusern im Kreisgebiet eingerichtet wurden. Außerdem sind alle Angebote und viele weitere Informationen auf der Internetplattform der Zukunftsinitiative Siegen-Wittgenstein 2020. Komfortable Suchfunktionen ermöglichen das zielgenaue Auffinden von Angeboten in jeder Stadt oder Gemeinde. Das Portal ist unter www.zi2020.de zu erreichen. Landrat Paul Breuer hat im Jahr 2004 die Zukunftsinitiative 2020 „Leben und Wohnen im Alter“ angestoßen. Bewegung ist alles Kurse für Kinder im Alter von fünf bis acht Jahren durch. Sie erläuterte den Eltern, was der Begriff der Psychomotorik beinhaltet, weshalb manche Kinder diese Therapieform benötigen und wie ihnen geholfen wird. Den Eltern wurde dabei laut Pressemitteilung bewusst, dass es nicht tragisch ist, wenn ihr Kind oder andere Kinder zu dieser Therapie müssen. Psy- Zahlreiche Angebote werden in den nächsten Wochen auch jeden Sonntag und Mittwoch hier im Sonntags- und Wochenanzeiger SWA vorgestellt. Dabei stehen vor allem die Menschen im Mittelpunkt, die diese Angebote durch ihr Engagement erst möglich machen. „Viele Projekte im Rahmen von Leben und Wohnen im Alter sind hervorragende Beispiele für das, was man erreichen kann, wenn Infokasten: chomotorik gehört zu der grundlegenden Arbeit in jeder Kindertageseinrichtung, um die Kinder in ihrer Entwicklung ganzheitlich fördern zu können. Zum Abschluss wurde es mit Spielen zur Körperwahrnehmung „praktisch“. Die Eltern hatten dabei viel Spaß und es kam die Frage auf, ob es auch Kurse für Erwachsene gibt, heißt es abschließend. Er wollte wachrütteln Josef-Capek-Ausstellung im Museum Bad Berleburg Bad Berleburg. Der tschechische Maler und Schriftsteller Josef Capek (1887-1945), der sich zunächst als Autor kunsttheoretischer und philosophischer Erörterungen, sowie von Romanen (vor allem Kinderbüchern) einen Namen gemacht hat, widmete sich – unter dem Eindruck der Entwicklung in Deutschland, des spanischen Bürgerkriegs, sowie der japanischen und italienischen Aggression – ab 1933 vor allem der politischen Karikatur. Capek wollte wachrütteln. Viele seiner Karikaturen muten an wie ein verzweifelter Aufschrei – gerichtet an ein weithin abgestumpftes und täglich weiter abstumpfendes Publikum, das den fortschreitenden Niedergang menschlicher Kultur und Zivilisation in Kauf zu nehmen bereit war. Josef Capek hat dafür mit seinem Leben bezahlt: Nach fast sechsjähriger Haft in Konzentrationslagern verliert sich seine Spur kurz vor Kriegsende 1945 in Bergen-Belsen. Neben Karikaturen von Josef Capek enthält die Wanderausstellung Grafiken aus der Prager Tageszeitung „Sozialdemokrat“ und aus der 1934 erschienen satirischen Zeitschrift „Der Simpl“. Von Donnerstag, 18. November, bis Montag, 6. Dezember, ist die Ausstellung der Capek-Gesellschaft für Völkerverständigung und Humanismus im Museum der Stadt Bad Berleburg während der Öffnungszeiten des Museums dienstags, freitags, samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr zu sehen. Führungen für Gruppen und Schulklassen sind außerhalb der Öffnungszeiten nach rechtzeitiger telefonischer Vereinbarung möglich unter � (02751) 13442 (Pfarrerin Gisela-Ingrid Weissinger). Die Vernissage findet am Donnerstag, 18. November um 19 Uhr im Museum Am Goetheplatz statt, die Einführung hält Dr. Ulrich Grochtmann, Hagen, Vorsitzender der Capek-Gesellschaft. Veranstalter ist der Arbeitskreis für Toleranz und Zivilcourage und Evangelische Erwachsenbildung im Kirchenkreis Wittgenstein. ehren- und hauptamtliches Engagement zusammenwirken“, sagt Landrat Paul Breuer. „Das ehrenamtliche Engagement ist bei uns im Kreis ganz besonders hoch. Nur durch dieses Engagement sind wir in der Lage, unser gesellschaftliches Miteinander zukunftsfähig zu gestalten. Gerade im Zusammenspiel mit hauptamtlichen Strukturen entfaltet dieses Engagement seine ganz besondere Kraft. Und davon profitieren wir letztlich dann alle“, so der Landrat. � „Leben und Wohnen im Alter“ ist eine Zukunftsinitiative, die Landrat Paul Breuer im Jahr 2004 angestoßen hat. Sie ist partnerschaftlich mit den Städten und Gemeinden organisiert. Alle Angebote werde in enger Kooperation mit zahlreichen Privatpersonen, Initiativen, Vereinen und Verbänden entwickelt und umgesetzt. � Ziel der Zukunftsinitiative „Leben und Wohnen im Alter“ ist es, älteren Menschen zu ermöglichen, so lange wie möglich selbstbestimmt in der eigenen Wohnung leben zu können. � In einem Internetportal der Zukunftsinitiative www.zi2020.de sind alle Angebote im Rahmen von „Leben und Wohnen im Alter“ erfasst und können mit einer komfortablen Suchfunktion aufgerufen werden. Darüber hinaus enthält die Plattform zahlreiche weitere Informationsangebote. � Erste Anlaufstellen für Ratsuchende in allen Fragen rund um „Leben und Wohnen im Alter“ sind die Senioren-Service- Stellen in allen Rathäusern des Kreises Siegen-Wittgenstein. � Ein besonderer Service im Rahmen von „Leben und Wohnen im Alter“ sind die präventiven Hausbesuche. Auf Wunsch kommen Berater frühzeitig zu Interessierten nach Hause, um rechtzeitig die Weichen für ein Älterwerden mit möglichst hoher Lebensqualität zu stellen. Kontakt: Gabi Cullmann, Telefon: 0271 333-2722.
�� BEL ROYAL ® Nugat-Variationen Verschiedene Sorten (100 g = 0,97/0,85) je 175-/200-g-Packung 1, 69 CECILIA CLASSICS ® Steppjacke für Damen • Material: Oberstoff 100 % Polyester, Füllung 65 % Federn und 35 % Daunen, Futter 100 % Polyester • Größen: S (36/38), M (40/42) und L (44/46) je Stück 19, 99* aus unserem Sortiment FEINKÄSEREI ® Frischkäsefass GUT (1,8) Im Test: 25 Frischkäse Ausgabe 3/2009 Ermittelt am rezepturgleichen Artikel Frischkäse-Fass mit MHD 19.08.08 Mozartkugeln Edelmarzipan (100 g = 1,00) 200-g-Packung 1, 99 Edelste Pralinen • Mit feiner Vollmilch-Schokolade • Verschiedene Sorten (kg = 13,30) je 300-g-Packung 3, 99 CECILIA CLASSICS ® Chenille-Pullover für Damen Größen: S–XL je Stück 8, 99* CECILIA CLASSICS ® Socken aus Noppengarn für Damen • Material: 35 % Wolle, 28 % Baumwolle, 23 % Polyamid, 13 % Seide, 1 % Elastan • Verschiedene Farben • Größen: 35–38 und 39–42 je Paar 2, 49* Cremig sahnig, Doppelrahmstufe (100 g = 0,45) je 200-g-Packung 0, 89 Shiraz 2010 • Trockener Rotwein, 13 % Vol. • Herkunft: Australien, King Valley (Liter = 6,65) je 0,75-L-Flasche 4, 99 Sanddorn-Grog 36 % Vol. (Liter = 12,56) 0,7-L-Flasche 8, 79 Sauvignon Blanc 2009 • Trockener Weißwein, 12 % Vol. • Herkunft: Australien, King Valley (Liter = 6,65) je 0,75-L-Flasche 4, 99 Pralinen-Schmuckdose 38 Pralinen, 12 verschiedene Sorten (kg = 12,48) je 400-g-Dose 4, 99 Hochwertiger Adventskalender Edelvollmilchschokolade mit Milchcremefüllung (100 g = 1,66) je 240-g-Kalender 3, 99 Plätzchen Verschiedene Sorten (kg = 4,15) je 600-g-Packung 2, 49 „Wurzerl“ Rohwürstchen aus Schweine- und Rindfl eisch Verschiedene Sorten (100 g = 1,26) je 150-g-Packung 1, 89 PORTLAND Gewürzsalze Verschiedene Sorten (100 g = 0,39) je 150-g-Dose 0, 59 MOSER ROTH ® Edle Pralinés Gefüllt mit Kirschwasser oder Cognac (100 g = 1,24) je 160-g-Packung 1, 99 QUEENTEX ® Klima- Hemd/-Slip für Damen • Material: 69 % Polyamid, 30 % Baumwolle, 1 % Elastan (LYCRA ® ) • Farben: weiß und schwarz • Größen: 36/38–44/46 je Hemd 9, 99* je Slip 4, 99* 10 60 204 Marzipan-/ Nugat-Happen (100 g = 0,71) je 125-g-Packung 0, 89 Baumkuchen- Spitzen (100 g = 1,06) je 150-g-Packung 1, 59 03.0.3604 Hohenstein Angora- Rückenwärmer für Damen und Herren • Material: 44 % Angora, 41% Polyacryl, 11 % Schurwolle, 4 % Elastan (LYCRA ® ) • Größen: S–XL Stück 6, 99* Universal- Abtropfablage Maße: ca. 76,5 × 39 × 2,5 cm je 2er-Set 4, 99* Angora- Fußwärmer für Damen und Herren • Material: 40 % Angora, 30 % Wolle, 30 % Polyamid • Größen: 35–38 bis 43–46 je Paar 4, 99* LUCIANO ® Angora-Hemd für Damen und Herren • Material: 40 % Angora, 30 % Schurwolle, 30 % Polyamid • Größen: Damen S (36/38)–XL (48/50) Herren S (44/46)–XXL (58) je Stück 14, 99* POCOPIANO ® Winterjacke für Kinder • Oberstoff: 100 % Polyamid oder 100 % Polyester, wasserabweisend ausgerüstet • Wärmend wattiert und gefüttert • Größen: 116–164 je Stück 9, 99* POCOPIANO ® Thermojeans für Kinder • Material: Reine Baumwolle • Verschiedene Modellen • Größen: 104–152 je Stück 6, 99* 03.0.3604 Hohenstein TOP CRAFT ® Abfl ussreiniger-Set • Vortriebs-Vibrationsdüse und Powerdüse • Mit je 3 m Schlauch, Adapter, Anschlussstück und Dichtungen je Set 6, 99* Tafel-Service 17-tlg. Aus hochwertigem Porzellan „Bone China“ Set 39, 99* Kaffee-Service 20-tlg. Aus hochwertigem Porzellan „Bone China“ in zwei Modellvarianten Tischläufer • Material: Papier • Maße: ca. 30 × 480 cm je Stück 2, 99* Plätzchenbacken schnell und leicht Buch und Form Set 4, 99* Abreißkalender 2011 Verschiedene Themen je Exemplar 2, 99* online: www.aldi.com je Set 19, 99* Mitteldecke • Material: Papier • Maße: ca. 84 × 84 cm je 2er-Packung 2, 59* Teelichte Brenndauer: ca. 4 Std. 100er-Packung 2, 99* Adventskalender mit 24 Minibüchlein je Exemplar 4, 99* Bodenlaterne • Material: Edelstahl, hochglanz poliert • Inklusive champagnerfarbener Kerze • Maße (B × T × H) ca.: 16 × 16 × 70 cm oder ca.: 20 × 20 × 70 cm je Stück 24, 99* Foto-Duschvorhang Größe: ca. 200 × 180 cm je Stück 5, 99* Dekorativer WC-Deckel • Material: hochwertiges Polyresin • Passend für alle handelsüblichen WCs je Stück 17, 99* * „ALDI aktuell“-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können. Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis. 2. Nov. Servietten • Material: Papier • 12 Servietten • Maße: ca. 41 × 41 cm je Packung 2, 59* Edles Kerzensortiment Stumpen-, Kugel-, Spitzkerzen oder Kerzen im Glas Verschiedene Modelle und Farben je 1er-, 2er- oder 3er-Packung 1, 79* KURIKUR ® Reinigungsgel Zur Reinigung von herausnehmbaren Zahnprothesen und Zahnspangen 100-ml-Tube 1, 99* EURODONT ® Interdental- Mundpfl ege-Set Bestehend aus: • Interdental-Set • Nachfüllpack ultra fein • Nachfüllpackung konisch fein • Reise Interdental-Set • Zungenreiniger je Set 1, 89* Kaminofen- und Grill-Anzünder Aus Holzwolle/Paraffi n 32-Stück- Packung 3, 99* Profi ldichtungen für Türen und Fenster • Selbstklebend • Fenster- und Türdichtung, 10 m • PVC-Türdichtungsprofi l, 1 m ... ab Di. je Packung 1, 59*
Seite 1 und 2: SONNTAG | 31. OKTOBER 2010 | NR. 44
Seite 3: Sonntag, 31. Oktober 2010 WITTGENST
Seite 7 und 8: Sonntag, 31. Oktober 2010 COCKTAIL
Seite 9 und 10: Sonntag, 31. Oktober 2010 SPORT Son
Seite 11: Sonntag, 31. Oktober 2010 WITTGENST
Seite 14 und 15: Sonntag, 31. Oktober 2010 WITTGENST
Seite 16 und 17: EINKAUFSTAG IN HESSEN Montag, 1. No
Seite 18 und 19: Auf zum Hubertusmarkt Dillenburg ha
Seite 20 und 21: 1. November (Allerheiligen) verkauf
Seite 22 und 23: Gang durch die Historie Heimatmuseu
Seite 24 und 25: Stahl-Reisen Top-Reisen zu günstig
Seite 26 und 27: Sonntag, 31. Oktober 2010 WITTGENST
Seite 28 und 29: Sonntag, 31. Oktober 2010 RUBRIKEN
Seite 30: Sonntag, 31. Oktober 2010 AUTO Sonn

EINKAUFSTAG - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?