Andrzej Stasiuk - Polish Book Institute

Ciechocinek, ein verfallener polnischer Kurort im Jahre 1957.
Die Zahnärztin Wanda erhält zwei Nachrichten: eine schlechte
und eine gute. Sie erfährt, dass sie unheilbar krank ist, aber
auch, dass ihr geliebter Bruder Fabian aus Großbritannien zurückkehrt,
wohin er als Soldat der Anders-Armee kam. Fabian
kehrt im Zuge des „Tauwetters“ nach Polen zurück, der politischen
Entspannung, die in Polen nach Stalins Tod einsetzte. Die
Heimreise ist für ihn keine leichte, frohgemute Entscheidung,
denn die Begegnung mit der Schwester bedeutet die Konfrontation
mit der noch nahen Kriegsvergangenheit und dem Verlust
seiner Lieben. Nur das Geschwisterpaar hat überlebt. Wanda
verharrt immer noch in Trauer, Fabian jedoch scheut vor ihr
zurück. Der König des Lebens und Meister des Swings sucht
in dem Trost, was er immer liebte.
In der Musik. Die vor Jahren auch
Wanda viel bedeutete, als sie in der
Jazzband ihres Bruders brillierte. Es
mag den Anschein haben, dass es in
dem in Hoffnungslosigkeit versunkenen Städtchen keine Chance
gibt, eine Band zu gründen. Dennoch geschieht das Wunder,
und bei Fabian melden sich mehr und mehr Musiker. Zu
ihnen gehört der Stadtmiliziant Stypa, der Sanatoriumsarzt Vogt
und die schöne Englischlehrerin Modesta. Als auch Wanda ihre
Skepsis überwindet, ist schon sicher, dass das Wunder wahr
werden kann. Und währen, solang die Staatsmacht es zulässt.
Die Erzählung über das Entstehen einer Jazzband bietet Kowalewski
die Gelegenheit, nicht nur die polnische Wirklichkeit der
späten fünfziger Jahre nachzubilden, sondern auch die Atmosphäre
der Vorkriegszeit aufleben zu lassen. Zu deren Leitfigur
der letzteren wird Reichmann, einstiger Kurgast in Ciechocinek
und Autor bekannter Liedtexte. Er erscheint im Roman dank eines
Tagebuchs, dass Fabian auffindet. Aber auch die lebenden
Protagonisten zitieren den Geist ihrer Jugend. Diese „Exorzismen“
lassen sie vergessen, was sie durchgemacht haben, und
sie ihre Lebensfreude wiederfinden.
Marta Mizuro
Włodzimierz Kowalewski (geb. 1956),
Schriftsteller, Essayist, mit etlichen Literaturpreisen
ausgezeichnet. Die Exzentriker ist bereits sein fünfter
Prosaband.
Włodzimierz Kowalewski Die Exzentriker
11
zurück zum Inhaltsverzeichnis