Download PDF - Carl Zeiss

1 2
Bild 1:
Beschädigte Bücher aus
der Herzogin-Anna-
Amalia-Bibliothek in
Weimar.
Bild 2:
Massenentsäuerung, bei
der die Bücher in einer
alkalischen, nicht-wässrigen
Lösung getränkt werden.
Die Behandlungskapazität
beträgt über 100 t pro Jahr.
Säurefraß, die größte
Sorge und Gefahr
Das ZFB ist nach diesem spektakulären
Hilfseinsatz wieder zu seinen
„normalen Tätigkeitsfeldern“ der
Bucherhaltung zurückgekehrt, in deren
Spektrum die Rettung nach
Brandschäden eigentlich, oder besser
gesagt Gott sei Dank, die Ausnahme
bildet.
Nicht Bücherwurm, Kupferstecher,
Schimmel oder unsachgemäßer Umgang
gefährden vorrangig das historische
Kulturgut Buch. Nach den
Schwerpunkten in der Bucherhaltung
befragt, nennt Dr. Manfred Anders,
Geschäftsführer des ZFB, als das
größte Problem den Säurefraß, der
bereits gut zwei Drittel aller weltweit,
zeit- und kulturhistorisch bedeutenden
Buch-, Zeitungs- und Dokumentationsbestände
gefährdet.
Infolge des wachsenden Papierbedarfs
begann man bereits im 17. und
18. Jahrhundert mit allerlei Ingredienzien
zu experimentieren, um die
knapper werdenden Ausgangsstoffe
der Papierherstellung zu strecken,
Verleimung und Oberflächengüte zu
verbessern. Es sind heute die Säuren
der Leimung, die zusammen mit Umwelteinflüssen
das Papier zerstören.
Sie bauen die Faserstoffe und Zellulose
ab, die die mechanische Stabilität
gewährleisten. Die Blätter werden
brüchig und spröde. Dieser Alterungsprozesss
verläuft autokatalytisch, das
heißt er beschleunigt sich selbst.
Allein eine wirksame Massen-Entsäuerung
kann diesem Verfall noch entgegenwirken.
Hierfür hat das ZFB das
sogenannte Papersave-Verfahren entwickelt,
bei welchem die Bücher in
einer alkalischen, nichtwässrigen Lösung
getränkt, entsäuert werden und
ihre Lebensdauer auf diese Weise um
den Faktor 4 bis 5 verlängert wird.
Die Massenentsäuerung (Papersave-Verfahren)
kann als Konservierung
zwar Schäden aufhalten, aber
nicht rückgängig machen. So beschäftigt
sich das ZFB darüber hinaus
auch mit allen Restaurierungsarbeiten:
der Ausbesserung von Tintenfraß, der
Papierstabilisierung, der Schimmelbe-
kämpfung und allen Formen der
Schadensbegrenzung von der Erfassung
bis zur Behebung, soweit diese
nach neuestem Stand der Forschung,
der Erkenntnisse und Techniken möglich
sind. Dabei wird Erstaunliches
vollbracht – eine kaum noch entzifferbare
Notenhandschrift Beethovens,
der nahezu zerfallene Erstdruck einer
Lutherbibel wie die eigenhändige
Planzeichnung eines Schinkel-Bauwerks
vor weiterem Zerfall bewahrt.
Natürlich gehen allen Entscheidungen,
wie und mit welchen Methoden
den unterschiedlichen Verfallsprozessen
am besten entgegenzutreten ist,
gründliche Analysen des Ist- und Alterungszustandes
voraus – zum Beispiel
in Form der NIR-Spektroskopie.
So ist es nahezu selbstverständlich,
dass Zeiss im Zentrum für Bucherhaltung
mit Geräten zur wissenschaftlich
fundierten Untersuchung, Messung
und Methodik-Bestimmung präsent
und sozusagen Partner ist.
Warum dieser Aufwand, wenn man
doch bereits alles auf Mikrofilm erfassen
und digitalisieren kann, was im
44
Innovation 15, Carl Zeiss AG, 2005