Februar 08 - Deutscher Böhmerwaldbund eV

tern den Eheleuten Franz Anderl (Hofjosl)
und seiner Gattin Theresia geb. Alenka
(Toingrober), beide aus Ebenau geboren.
Ein Jahr nachdem die Familie das Haus Nr.
31 erbaute, starb die Mutter 1933 (das
Grab ist noch auf dem Ottauer Friedhof
vorhanden). Der Vater starb in der neuen
Heimat am Bayerischen Untermain, in die
es die Familie nach der Vertreibung verschlug.
Der ältere Bruder Franz, Jahrgang
1924, lebte im österreichischen Leoben
und ist bereits seit längerer Zeit verstorben.
Die Schwester Hedwig, verheiratete
Krenz, Jahrgang 1921, lebt noch in Ringheim.
Walter Anderl war bis vor wenigen
Jahren regelmäßiger Teilnehmer am „Ottauer
Kirta“ und wusste viel über Ottau
und Umgebung aus der Zeit vor der Vertreibung.
Er hinterlässt seine Ehefrau Edith
und Tochter Claudia mit Familie.
Am 19.11.07 verstarb Herr Franz Hager,
geboren am 30.10.1929 in Pramles Nr. 5,
durch einen Herzinfarkt. Er wohnte in
76846 Hauenstein (Pfalz), Hengstr. 2. War
verheiratet seit 27.3.1957 mit seiner Frau
Agnes, die aus der Gegend stammte. Sie
haben drei Söhne die verheiratet sind und
im Hause und in der näheren Umgebung
wohnen. Der Verstorbene kam 1951 mit
seinen Eltern und einem Bruder nach Hauenstein.
Sein Vater Franz Hager verstarb
1979 und seine Mutter Maria, geborene
Trinkbauer einige Jahre früher. Beide waren
bei ihm im Hause. Sein Vater war 1946
im Gefängnis, wie viele andere auch und
wurde erst 1947 zu seiner Familie entlassen
und wurden daher nicht ausgesiedelt.
Im April 1948 wurde die Familie nach einem
Bauernhof in der Nähe Pelhrimov verschleppt,
wo es ihnen nicht besonders gut
ging. Im März 1951 wurden sie nach starken
Bemühungen Eger, Furth im Walde
nach Hauenstein, damals französische
Zone, ausgesiedelt. Franz Hager bekam
sogleich Arbeit in der Papierfabrik Buchmann
in Annweiler. Nach 33 Jahren musste
er aus gesundheitlichen Gründen in
Rente gehen und war zuletzt Werkführer.
Kurz nach seinem Geburtstag am 21.12.07
ist der jüngste Sohn von Alois Weiß, Herbert
Weiß, geb. am 18.12.1948 bei der Segelflug-Grand-Prix-Weltmeisterschaft
in
Neuseeland am Ostufer des Wanaka-Sees
tödlich abgestürzt. Herbert Weiß gehörte
zu den weltbesten Segelfliegern und war
Mitglied der deutschen Nationalmannschaft.
Aufgrund seiner Erfolge und Spitzenleistungen
nominierte der Sportkreis
Hohenlohe den zweimaligen deutschen
Meister, der in der Standardklasse etliche
nationale und internationale Titel holte
und für die WM 2008 im italienischen Rieti
bereits nominiert war, vor einigen Tagen
für die Wahl zum Hohenloher Sportler des
Jahres 2007 – eine Ehre, von der Herbert
Weiß nichts mehr erfahren hat. Die deutsche
Sportpresse würdigte den untadeligen
Menschen und Sportsmann regional
wie überregional von der SZ bis zum Spiegel.
Herbert ist in Forchtenberg aufgewachsen,
war auch mit Leib und Seele Berufsschullehrer
in Öhringen und zog wegen
der Nähe zu seinem Schulort 1988 mit
seiner Familie nach Friedrichsruhe. Er hinterlässt
seine Frau und zwei Kinder im Alter
von 18 und 20 Jahren. Noch im Herbst
07 flog er von seinem Heimatflughafen
Öhringen-Baumerlenbach mit seinem Segelflugzeug
ohne Stop in den Böhmerwald.
Er überflog Oberplan, Friedberg, Ottau
entlang der Moldau nach Rosenberg und
landete in Freistadt. Dort holten ihn seine
Linzer Kameraden, die er aus internationalen
Wettbewerben kannte, ab, schleppten
ihn wieder hoch und er legte ohne Stop
diese Reisestrecke nach Hause zurück.
Immer wieder zog es ihn bei guter Thermik
mit seinen Streckenflügen in diese
Waldregion, hatten ihm doch seine bereits
verstorbenen Eltern und die in der verlorenen
Heimat geborenen älteren Geschwister
viel vom schönen Böhmerwald
erzählt. Es sollte sein letzter Flug in den
Böhmerwald sein.
Gott schenke unseren Verstorbenen die
ewige Ruhe. Den Angehörigen gilt unser
innigstes Mitgefühl.
Franz Koapni, Tel: 06224-74294
Parkfried
Am 11.6.07 verstarb Frau Maria Meierhofer,
geb. Hofmann, (Hausname
>
Eßl) nach langer schwerer Krankheit. Sie
wurde am 4.10.1927 in Parkfried geboren
und wuchs mit zwei Schwestern und einem
Bruder auf dem elterlichen Bauernhof von
Anton und Eleonore Hofmann auf. Nach
der Vertreibung kam die Familie Hofmann
nach Sinzing bei Regensburg. Dort lernte
sie ihren Ehemann Ludwig Meierhofer
kennen und heiratete im Jahre 1950. Aus
dieser Ehe gingen drei Töchter und ein
Sohn hervor. Seit 1989 war sie Witwe. Es
trauern um sie ihre Kinder mit Familien,
ihre Schwestern Margarete Grauvogl, Stefanie
Jungbauer.
Eva Krieger
Polletitz
Immer wieder werde ich mit Informationen
versorgt, dafür herzlichen Dank. In
einem Artikel in den Oberösterreichischen
Nachrichten heißt es u.a.: „Skischaukel
nicht realisierbar“ in der Überschrift
und weiter zitiere ich wie folgt:
„Wie wichtig der Ausbau des Hochfichts
nach Tschechien für die dortigen Gemeinden
wäre, erklärte Bürgermeister Jiri Hulka
aus Oberplan (CZ): „Wir brauchen den
Lift, weil wir die Arbeitsplätze brauchen.
In Oberplan haben die Menschen nur drei
Monate im Sommer Arbeit. Den Rest vom
Jahr ist die Arbeitslosigkeit extrem hoch.
Vor wenigen Wochen teilte uns der Umweltminister
mit, dass wir Lift und Abfahrt
durch den Nationalpark vergessen können.
Darum planen wir jetzt an einem eigenen
Skigebiet am Truppenübungsplatz
in Boletice. Das ist zwar nur die zweitbeste
Lösung, aber die grenzüberschreitende
Skischaukel scheint in weite Ferne gerückt.“
Dazu Jan Zahradnick, der südböhmische
Kreishauptmann: „Der Hochficht
hat immer noch Priorität, leider ist der
Naturschutz bei uns schon fast zur Religion
geworden. Aber auch Umweltminister
und Regierungen wechseln.“ Auch der
Neureichenauer Bürgermeister spricht
sich für eine Erweiterung des Skigebietes
am Hochficht aus, seiner Meinung nach
frisst der Borkenkäfer größere Flächen an
Waldbäumen weg, als es der Ausbau des
Skigebietes für Lift und Piste an Fläche
kosten würde.
Insgesamt zeigt die Diskussion natürlich
eine wesentliche Seite des Strukturproblems,
das durch einen entvölkerten Landstrich
entsteht oder entstanden ist. Während
der Böhmerwald nach der Vertreibung
der Bevölkerung fast menschenleer
war, verlor die bayerische Seite jahrzehntelang
ihre jungen leistungsstarken Facharbeiter
und Akademiker an die Industriestandorte
um München, Landshut, Dingolfing,
Ingolstadt, weil vor Ort keine entsprechenden
Stellen angeboten wurden, von
wem auch, wenn keine Firmen da sind.
Dass sich eine Verwaltung an diesen Strohhalm
Touristik klammert, ist da nur allzu
verständlich. Aber auch unsere Eltern und
Großeltern wären von dem Wandel der
Berufswelt nicht ausgenommen worden.
Wer im Dorf würde denn heute noch in der
Landwirtschaft tätig sein, wem würde sein
Wirtshaus noch ein Auskommen bieten?
Welcher Handwerksbetrieb käme mit der
vorhandenen Kundenanzahl zurecht?
Sicherlich wären auch ohne Vertreibung
inzwischen viele Menschen aus nachfolgenden
Generationen in alle Winde verstreut
und hätten sich woanders niedergelassen.
Trotzdem hat es auf bayerischer
Seite schwerpunktmäßig immer wieder
die Schaffung von Arbeitsplätzen gegeben,
die Region Deggendorf, Passau, Plattling
hat wirtschaftlich stark aufgeholt, die
Menschen des Bayerischen Waldes haben
die Möglichkeit Arbeit zu finden, ohne
dass sie sich von ihrem Wohnort für immer
verabschieden müssen. Was die ausgelöste
Diskussion für die Region um Polletitz
bedeutet, da können wir gespannt darauf
sein. Ich selber bezweifle, dass die Schaffung
eines in sich geschlossenen kleinen
Skigebietes, dem dazu noch die absolute
Schneesicherheit fehlt, auf Dauer Erfolg
beschieden sein wird. Die Anzahl der Arbeitsplätze
in Gastronomie und Liftbetreibergesellschaft
wird sich in Grenzen
halten.
Herzlichen Glückwunsch: 79.
Bernkopf Anton (Wirtl) 5.2. Poll. 4,
Großbottwar; 81. Seiwald Mathias
(Maheitschi) 6. Hoffenheim; 72. Beetz Mar-