23.12.2013 Aufrufe

Leidenschaft für Kunst Passion for Art - Restaurants HAZIENDA

Leidenschaft für Kunst Passion for Art - Restaurants HAZIENDA

Leidenschaft für Kunst Passion for Art - Restaurants HAZIENDA

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ubrik deutsch<br />

rubrik englisch<br />

Laufveranstaltungen in Frankfurt<br />

Laufen boomt – in Deutschland und besonders in Frankfurt am<br />

Main. Ihrem Ruf als „Laufstadt" wird die Börsenmetropole jedes<br />

Jahr aufs Neue gerecht. Highlights sind zum Beispiel:<br />

JPMorgan Chase Corporate Challenge: 5,6 Kilometer durch<br />

die Frankfurter Innenstadt - gemeinsam mit Zehntausenden<br />

von Gleichgesinnten, die sich <strong>für</strong> das Motto "Jogging gegen<br />

Mobbing" in Bewegung setzen<br />

IRONMAN European Championship: Jeden Sommer bringt<br />

die weltgrößte IRONMAN-Qualifikation in Frankfurt Rhein-<br />

Main die Weltklasse an den Start; mehr als 2.000 Teilnehmer<br />

aus über 40 Nationen und rund 350.000 Zuschauer machen<br />

den IRONMAN zu einem internationalen Fest<br />

Commerzbank Frankfurt Marathon: Zigtausende sind auf<br />

den Beinen am Marathonwochenende: über zehntausend<br />

Läuferinnen und Läufer und Handbiker, angefeuert von bis zu<br />

200.000 Marathonfans, die an der Strecke <strong>für</strong> Hochstimmung<br />

sorgen und das sportliche Superereignis als Zuschauer genießen<br />

Running events in Frankfurt<br />

Running is booming – in Germany, and especially in Frankfurt<br />

am Main. The stock exchange city does justice to its reputation<br />

as the “running city” every year anew. Highlights include:<br />

JPMorgan Chase Corporate Challenge: 5.6 km through the<br />

centre of Frankfurt – with ten thousand like-minded individuals,<br />

who have all been spurred into action under the slogan<br />

“jogging against bullying”.<br />

IRONMAN European Championship: Every summer, the<br />

world’s largest IRONMAN qualification race in Frankfurt<br />

Rhine-Main brings world-class athletes to the starting line.<br />

Over 2,000 participants from over 40 countries and around<br />

350,000 spectators make the IRONMAN an international celebration.<br />

Commerzbank Frankfurt Marathon: Tens of thousands take to<br />

their feet during marathon weekend. More than ten thousand<br />

runners and handcyclists are spurred on by up to 200,000 marathon<br />

fans who make sure that there’s a great atmosphere all<br />

along the route and enjoy this superb sporting event as spectators.<br />

IRONMAN-Germany-Angebot<br />

109,– EUR Doppelzimmer (Standard)<br />

160,– EUR Einzelzimmer (Standard)<br />

IRONMAN Germany offer:<br />

EUR 109 double room (standard)<br />

EUR 160 single room (standard)<br />

Das carathotel Frankfurt Airport ist ein offizielles Partnerhotel der<br />

IRONMAN European Championship (IRONMAN Germany) und<br />

liegt nur 10 Min. von der Schwimmstrecke im Langener Waldsee<br />

entfernt.<br />

2 Übernachtungen im carathotel Frankfurt Airport in kom<strong>for</strong>tablem<br />

Einzel- oder Doppelzimmer<br />

Willkommens-Vitamincocktail<br />

Täglich eine große Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet (spezielle Sportlerkost)<br />

PKW-Stellplatz<br />

Fahrradkeller (abgeschlossen)<br />

Shuttle auf Vorbestellung von 5 bis 23 Uhr Flughafen–Hotel;<br />

am Wettkampftag ab 4.30 Uhr zum Langener Waldsee<br />

The carathotel Frankfurt Airport is an official partner hotel of the<br />

IRONMAN European Championship (IRONMAN Germany) and is<br />

only ten minutes away from the swimming course in the Langener<br />

Waldsee lake.<br />

Two nights’ accommodation in the carathotel Frankfurt Airport<br />

in a com<strong>for</strong>table single or double room<br />

A welcome vitamin cocktail<br />

A large bottle of mineral water in the room every day<br />

Hearty breakfast buffet (special sportsman's menu)<br />

Car parking space Bike room (locked)<br />

Shuttle between the airport and the hotel between 5 a.m. and<br />

11 p.m. by reservation; shuttle on the day of the competition<br />

from 4.30 a.m. to the Langener Waldsee lake<br />

107

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!