Leidenschaft für Kunst Passion for Art - Restaurants HAZIENDA

ubrik Mallorca deutsch
rubrik englisch MAJORCA
schwung im 20. Jahrhundert vor dem Zeitalter des Massentourismus
dokumentieren. Kleine Dörfer laden mit einer heimeligen
Gemütlichkeit ein, wo so mancher Reisende von den Einheimischen
viel über die wechselvolle Geschichte der Insel erfahren
kann. Dazu locken an jedem Tag der Woche überall auf der Insel
die kleinen und großen Wochenmärkte, wo es neben den typischen
landwirtschaftlichen Produkten und leckerem Wein das ein
oder andere Mitbringsel gibt. Schon hier zeigt sich die Insel von
ihrer eher ursprünglichen Seite, die vor allem von der Geschichte
und einer atemberaubenden Natur geprägt ist.
Natur erwandern
Für Wanderfreunde ist Mallorca ein wahres Refugium an landschaftlichen
Eindrücken. Felsenküsten, Sandstrände, die Wildheit
der Vegetation im Landesinneren, steil aufragende Berge und
sanfte Täler machen die Insel erwandernswert. Auf schmalen
Pfaden wandert der Reisende zwischen freilaufenden Schafen und
Ziegen und trifft auf den ein oder anderen Einheimischen. In den
kleinen Bauerndörfern laden die winzigen Bars zu einem Inselwein
oder zu leckeren Tapas ein.
Schöne Orte abseits von Ballermann und Co.
Entspannung pur mit einem reichhaltigen Angebot an Unterhaltung
und landestypischer Lebensart bieten die Orte, die nicht direkt
in der Nähe von El Arenal oder Palma liegen. Felanitx und
die Umgebung der träumerischen Kleinstadt gehören dabei ebenso
zu den echten Tipps wie das Hinterland von Calvia mit seinen
bezaubernden Naturlandschaften. Eher einsam und ruhig,
aber nicht uninteressant präsentiert sich Pina als typisch kleiner
Ort in der Inselmitte, wo sich die wenigen Bewohner noch zum
Smalltalk und zu gemeinsamen Festen treffen. Freunde des Meeres
finden in Ses Salines eine ursprüngliche Stadt im Süden der
Insel, wo der Leuchtturm und der Naturhafen Geschichte schreiben
und Geschichten erzählen. Badefreunde finden hier die Calo
des Marmols, eine einsame Bucht, die längst nicht vom Massentourismus
überlaufen ist. •
more original side of the island that has mainly been shaped by
its history and its breathtaking nature.
Discover nature on foot
Majorca’s incredible scenery is a real gem for hikers. Rocky
shores, sandy beaches, the originality of the vegetation in the hinterland,
steep mountains and soft valleys make hiking on the island
a great experience. Travellers will encounter free-roaming
livestock like sheep and goats as often on narrow paths as the
occasional local. Wines of the island and delicious tapas can be
sampled in tiny bars in small farming villages where you can rest
and plan your next move. The island also has a couple of amusement
parks for more action-packed experiences offering car-safaris
to diving outings and guaranteeing variety and fun. Depending
on the starting point, these attractions are often well within walking
or cycling distance.
Beautiful places away from Ballermann
The locations further afield from El Arenal or Palma offer a broad
variety of attractions and entertainment, a glimpse of the characteristic
way of life and relaxation in its purest form. Felanitx and
the surroundings of this dreamy little town are among the real secrets
of the island as is the hinterland of Calvia with its charming
nature. Pina, one of the characteristic small villages in the centre
of the island where locals meet up for small talk and celebrations,
is a rather secluded and quiet place – but far from uninteresting.
Ses Salines, an original city in the southern part of the island, will
appeal to lovers of the sea. Here, the lighthouse and the natural
harbour make and tell history. Beach lovers will fall in love with
the secluded bay Calo des Marmols that has not yet been discovered
by mass tourism. •
73