10.01.2014 Aufrufe

Leitfaden Deutsch - Herfurth & Partner

Leitfaden Deutsch - Herfurth & Partner

Leitfaden Deutsch - Herfurth & Partner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Anlage Nr. 1 | Begriffe und Abkürzungen (deutsch und englisch)<br />

Kategory Abk. deutsch englisch<br />

Kategory Abk. deutsch englisch<br />

Gerichte AG Amtsgericht Municipal Court<br />

Courts LG Landgericht District Court<br />

OLG Oberlandesgericht Court of Appeals<br />

BGH Bundesgerichtshof Federal Supreme Court<br />

KG Kammergericht Berlin Berlin Court of Appeal<br />

BVerfG Bundesverfassungsgericht Federal Supreme<br />

Constitutional Court<br />

BVerwG Bundesverwaltungsgericht Federal Supreme<br />

Administrative Court<br />

BAG Bundesarbeitsgericht Federal Supreme Labor Court<br />

BSG Bundessozialgericht Federal Supreme Social Court<br />

BFH Bundesfinanzhof Federal Supreme Financial<br />

Court<br />

BPatG Bundespatentgericht Federal Patent Court<br />

EuGH Europäischer Gerichtshof European Court of Justice<br />

OVG Oberverwaltungsgericht Court of Appeals for<br />

Administrative Law<br />

VG Verwaltungsgericht Administrative Law Court<br />

LAG Landesarbeitsgericht District Labor Court<br />

HR Handelsregister Commercial Registry,<br />

Trade Registry<br />

Behörden FA Finanzamt Local Tax Office<br />

Executive OFD Oberfinanzdirektion Supervisory Tax Office<br />

Authorities Bez Reg Bezirksregierung ( in Nds. abgeschafft) District Govt.<br />

(abolished in Niedersachsen)<br />

Min Ministerium (für …) Ministry for …<br />

BA Bundesagentur für Arbeit Federal Labor Agency<br />

(ehem. Arbeitsamt)<br />

(formerly Labor Office)<br />

BAFin Bundesaufsichtamt für Finanzdienste Federal Supervisory Authority<br />

for Financial Services<br />

BfF Bundesamt für Finanzen Federal Office for Finance<br />

DPMA <strong>Deutsch</strong>es Patent- und Markenamt German Patent and<br />

Trademark Office<br />

Verbände IHK Industrie- und Handelskammer Chamber of Industry and<br />

Associations<br />

Commerce<br />

DIHK <strong>Deutsch</strong>er Industrie und Federal Chamber of Industry<br />

Handelskammertag<br />

and Commerce<br />

AHK Außenhandelskammer Foreign Trade Office of<br />

Chamber of Commerce<br />

HWK Handwerkskammer Chamber of German Handwerk<br />

BDI Bundesverband der <strong>Deutsch</strong>en Industrie Federal Chamber of Commerce<br />

of German Industry<br />

BDA Bundesverband der Arbeitgeber Federal Association of<br />

Employers<br />

Ver.di Gewerkschaft Dienstleistungen Labor Union for Services<br />

Industry<br />

ASU Verband selbständiger Unternehmer Association of Independent<br />

Entrepreneurs<br />

BJU Verband Junger Unternehmer Federal Association of Young<br />

Entrepreneurs<br />

Gesetze AktG Aktiengesetz Company Stock Law<br />

Laws BGB Bürgerliches Gesetzbuch Civil Code<br />

EGBGB Einführungsgesetz zum BGB Introductory Law to Civil Code<br />

GmbHG GmbH-Gesetz Limited Liability Company Law<br />

HGB Handelsgesetzbuch Commercial Code<br />

ProdHaftG Produkthaftungsgesetz Product Liability Law<br />

UWG Gesetz gegen den Unlauteren Wettbewerb Unfair Competition Law<br />

StGB Strafgesetzbuch Criminal Code<br />

ZPO Zivilprozessordnung Civil Procedure Law<br />

Steuern MwSt Mehrwertsteuer value added tax<br />

Tax Concepts USt Umsatzsteuer revenue tax<br />

KSt Körperschaftsteuer corporate income tax<br />

EKSt Einkommensteuer income tax<br />

LohnSt Lohnsteuer wage tax<br />

104 Begriffe und Abkürzungen<br />

Begriffe und Abkürzungen 105

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!