Editorial 07_08 - Zm-online

106 Internationales
sichtigt, dass es in den einzelnen Ländern
unterschiedliche ethische Begriffsvorstellungen,
zahnärztliche Versorgungssysteme
und öffentliche Gesundheitsdienste gibt.
Nach der wissenschaftlichen Grundsatzarbeit
wurden die Indikatoren, wie von der
WHO empfohlen, in einer einheitlichen
Gliederung beschrieben und zusammengestellt
[WHO, 1996; EGOHID Catalogue,
2005]. Dieser Katalog enthält Indikatoren
zur Mundgesundheit von Kindern und Jugendlichen
(Teil A), zur Mundgesundheit
von Erwachsenen (Teil B), zum zahnärztlichen
Versorgungssystem (Teil C) und zur
mundgesundheitsbezogenen Lebensqualität
(Teil D) [Ottolenghi et al., 2007].
Nachdem die EU-Kommission diese Teilaufgabe
positiv evaluiert hatte, startete das
Projekt 2006 in seinen nächsten Abschnitt,
der im September 2008 abgeschlossen
wird.
Praktische Umsetzung
i
Mehr Informationen über das
EGOHID-Projekt gibt es unter
http;//www.egohid.eu
Foto: EGOHID-Office
In der zweiten Phase sollen aus allen Indikatoren
Fragebögen erarbeitet werden, die
die einzelnen EU-Länder praktisch anwenden
können. Neben der Entwicklung von
Interview-Fragebögen für Patienten, Zahnärzte
und Akteure der Gesundheitspolitik
wurde auch ein klinischer zahnärztlicher
Untersuchungsbogen erstellt, der aktuelle
Forschungsergebnisse auf dem Gebiet der
Kariesdetektion und -diagnostik berücksichtigt
und die Anwendung aktueller epidemiologischer
Indizes zur Bestimmung
von Prävalenz und Schweregrad oraler Erkrankungen
ermöglicht.
Darüber hinaus verfassten die Forscher
Anwenderhandbücher über die Organisation
und Durchführung der Interviews und
der klinischen oralen Untersuchung,
einschließlich der exakten Beschreibung
über das methodische Vorgehen. Damit
wurden wichtige Voraussetzungen zur
Anwendung dieser Instrumente und Methoden
für eine standardisierte Datenerfassung
und ihren internationalen Vergleich
zwischen den 25 europäischen Ländern erfüllt.
Pretest in Deutschland
Zwischen Januar und März 2008 wurde,
unter anderem auch in Deutschland, der
klinische Untersuchungsbogen evaluiert,
das heißt, hinsichtlich seiner Eignung für
die Datenerfassung überprüft.
In enger Zusammenarbeit mit der BZÄK
konnten 18 Untersucherzahnärzte – überwiegend
die Referenten für Präventive
Zahnheilkunde/Prophylaxe der Landeszahnärztekammern
– zur Mitarbeit gewonnen
werden. Jeder Zahnarzt erhielt zur Vorbereitung
vorab das Handbuch über die
Vorgehensweise der klinischen Untersuchung.
Auf einem von der BZÄK organisierten
Arbeitstreffen wurden sie dann mit dem
EGOHID-Projekt vertraut gemacht, über die
Methodik der Datenerfassung theoretisch
und praktisch informiert und für den nachfolgenden
Pretest kalibriert. Im Laufe der
folgenden zwei Wochen untersuchten die
Zahnärzte je 20 Patienten und erfassten die
klinischen Daten. Die Datenerfassung erfolgte
anonym. Zu jedem der Patienten
wurden Evaluationsformulare ausgefüllt,
die nach einem Ranking Auskunft über die
Machbarkeit der Befragung/Untersuchung,
zum Zeitaufwand und Verständnis einzelner
Untersuchungsabschnitte geben und
den Zahnärzten schriftliche Kommentare
zur Methodik und Machbarkeit einräumten.
Zwischenzeitlich wurden alle Unterlagen
zur weiteren statistischen Auswertung
an den Projektverantwortlichen gesandt.
Eine ähnliche Vorgehensweise erfolgt auch
mit den Interviewdaten.
Geplant ist, dass mit Projektabschluss – die
Ergebnisse werden im Herbst auf dem FDI-
Weltkongress in Stockholm präsentiert –
sämtliche Instrumente evaluiert sind und
ihre Anwendung zur einheitlichen Datenerfassung
für die Gesundheitsberichterstattung
und das Monitoring von Munderkrankungen
und ihrer Risikofaktoren auf
EU-Ebene empfohlen werden kann.
Teilnehmer des
EGOHID II Meetings
am 3. Februar 2006
in Lyon
Prof. Dr. med. habil. Dr. h. c.
Annerose Borutta
Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität Jena
WHO Kollaborationszentrum „Prävention oraler
Erkrankungen“
Bachstraße 18
07740 Jena
Dr. Helga Senkel
Fachbereich Gesundheit des Ennepe-Ruhr-
Kreises
Kinder- und Jugendzahngesundheit
Hauptstr.92
58332 Schwelm
Dr. Sebastian Ziller MPH
Bundeszahnärztekammer
Abt. Prävention und Gesundheitsförderung
Chausseestraße 13
10115 Berlin
Die Literaturliste können Sie unter
http://www.zm-online.de abrufen oder
in der Redaktion anfordern. Den Kupon
finden Sie auf den Nachrichtenseiten am
Ende des Heftes.
zm 98, Nr. 7, 1. 4. 2008, (994)