Männedorf - fischotter.ch
Männedorf - fischotter.ch
Männedorf - fischotter.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34. Jahrgang<br />
Nr. 5<br />
September/<br />
Oktober 2013<br />
Zeits<strong>ch</strong>rift für Männedorf mit Veranstaltungskalender<br />
Redaktionsteam:<br />
Noëlle Pfister, Patrick Kleinhans, Nadja Belviso.<br />
Redaktionsadresse, Inseratenannahme,<br />
Veranstaltungen und Vereinsda ten:<br />
Re da k tion «Fis<strong>ch</strong>otter», Bahnhofstrasse 20,<br />
8708 Männedorf, Tel. 079 931 20 91,<br />
Fax 044 920 04 62, E-Mail: info@<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong>,<br />
www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong><br />
Anzeigetarif Download auf www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong><br />
Druck: FO-Fotorotar, 8132 Egg.<br />
Titelbild: A<strong>ch</strong>illes Greminger, Japan<br />
Auflage 5800 Ex., verteilt in alle Haushaltungen<br />
von Männedorf.<br />
Ers<strong>ch</strong>einung: je auf Ende der Monate<br />
Februar, April, Juni, August, Oktober, November<br />
und Dezember.<br />
Inhalt<br />
Editorial von Peter Germann 3<br />
Vorwort des Gemeindepräsidenten 5<br />
Lehrabs<strong>ch</strong>luss 2013 7<br />
Ins Dorfzentrum ohne Hin und Her! 13<br />
Gewerbe: Persönli<strong>ch</strong><br />
Claudia Germann, Jeanshaus.<strong>ch</strong> 15<br />
Giovanni Weber: Ist Männedorf bereit<br />
für den S<strong>ch</strong>ritt ins nä<strong>ch</strong>ste Jahrzehnt? 23<br />
A<strong>ch</strong>illes Greminger lebt in Fukushima 31<br />
Leue-Märt: Ballonwettbewerb 37<br />
Energiewende bringt Aufs<strong>ch</strong>wung 38<br />
Neuanstellungen auf das S<strong>ch</strong>uljahr<br />
2013/2014 40<br />
«Wir bieten pädagogis<strong>ch</strong> ho<strong>ch</strong>stehende<br />
Betreuung an» 43<br />
Räder stehen – Kinder gehen 49<br />
«Handball Stäfa,<br />
die Ho<strong>ch</strong>burg am Züri<strong>ch</strong>see» 50<br />
Singfrauen Männedorf<br />
und Männer<strong>ch</strong>or Kempten 53<br />
Das Kino Wildenmann erstrahlt<br />
in neuem Glanz 57<br />
Tramstrasse 21:<br />
«Tag der offenen Tür»<br />
am 8. September 2013 58<br />
Kulturfenster 60<br />
ChiYoga, Fränzi Deiss 61<br />
100 Jahre Albert-S<strong>ch</strong>weitzer-Spital<br />
Lambarene 62<br />
Wi<strong>ch</strong>tige S<strong>ch</strong>uldaten 62<br />
Elektronis<strong>ch</strong>e Medien zur Ausleihe in<br />
der Bibliothek Männedorf 63<br />
Erwa<strong>ch</strong>senenbildung 64<br />
Angebote ELKI 66<br />
Angebote für Seniorinnen/Senioren 69<br />
Veranstaltungen im August/September 70<br />
Veranstaltungen im Oktober 72<br />
Kir<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>er Veranstaltungskalender 74<br />
Adressverzei<strong>ch</strong>nis 77<br />
Feste Daten und Termine 83<br />
Dienste für alle 87<br />
Kolumne: Wer weiss s<strong>ch</strong>on,<br />
wie der Haas läuft? 92<br />
Redaktionss<strong>ch</strong>luss für «Fis<strong>ch</strong>otter» Nr. 6/2013 November: 25.9.2013, Verteilung ab 28.10.2013<br />
Herausgeber: Gewerbeverein Männedorf · Internet: www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong><br />
1