Download - Playground@Landscape
Download - Playground@Landscape
Download - Playground@Landscape
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CONTENT 2/ 2013<br />
TRENDS<br />
Neue Produkte<br />
New trends – New products S. 6<br />
COVERSTORY<br />
Landschaftsarchitekten planen Kita-Spielplatz<br />
Landscape designers plan Kita<br />
(child care facility) playground S. 16<br />
REPORT<br />
Gestaltung des Gartens als Bildungsraum<br />
für Kinder im Kindergarten<br />
Designing the garden as an educational<br />
area for children in a nursery S. 26<br />
Luisen(t)räume in der Spielkiste<br />
Space for dreaming in the play chest S. 28<br />
Freiflächen für Bewegungs(t)räume für Kleine Kölner<br />
Free areas for movement dreams/<br />
spaces for the little ones of Cologne S. 30<br />
Entwicklungsförderung draußen –<br />
Kita Steilshooper Allee in Hamburg<br />
Promoting development outdoors -<br />
Steilshooper Allee day care centre in Hamburg S. 34<br />
Early Excellence - das PFH-Modell<br />
Early Excellence - The PFH model S. 38<br />
ACTIVITY<br />
Kompan Spiel Institut:<br />
Spielen ist für Kinder lebenswichtig<br />
Kompan Play Institute: Play is vital for children S. 58<br />
Prof. Dr. Klaus Fischer:<br />
Bewegung in der Kindheitspädagogik<br />
Prof. Dr. Klaus Fischer:<br />
Exercise and early childhood education S. 64<br />
S&L SPORTS & LEISURE FACILITIES<br />
Olympiastadion in München mit<br />
neuem Kunstrasen ausgestattet<br />
Olympia stadium Munich now<br />
equipped with mobile synthetic turf S. 72<br />
Faserdicke und -gewicht von Kunststoffrasenfasern<br />
Thickness and weight of synthetic turf fibres S. 74<br />
Kunstrasen Made in Germany<br />
Synthetic turf Made in Germany S. 76<br />
TSG-GuFiT: Verwirklichung einer Vision<br />
TSG-GuFiT: Vision comes Reality S. 78<br />
BUSINESS MIRROR<br />
Branchen- und Herstellerverzeichnis<br />
Manufacturers and trade directory S. 82<br />
Kita wird inspirierende Kinderlandschaft<br />
Nursery school becomes an inspiring<br />
children’s adventure playground S. 42<br />
SHOWROOM<br />
Schön schaukeln – Nestschaukel<br />
Swinging high and low - nest swings S. 46<br />
IMPRESSUM<br />
DATES I PREVIEW<br />
S. 89<br />
S. 90<br />
ASSOCIATIONS<br />
BSFH- News / FLL - News S. 50<br />
ACTIVITY<br />
DStGB: Bewegung von Anfang an<br />
DStGB: Movement from the outset S. 54<br />
4
Change language