Technische Richtlinie Mechanik - Roth & Rau AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

RR-N 011 Dichtungen Gummielastische Werkstoffe für O-, R-Ringe und Rundschnur Übersicht Eigenschaften und Toleranzen 5. Chemikalienbeständigkeit Die Angaben hierzu sind in den einschlägigen Produktkatalogen zu entnehmen! 6. Lagerung Informationen darüber sind der DIN 7716 zu entnehmen! 7. Toleranzen für O-Ringe 7. Rundringdurchmesser d 1 Die Toleranzen sind der DIN 3771-1 zu entnehmen. 7.2. Ringdicke d 2 Ringdicke d 2 über bis Toleranz 1,80 ± 0,08 1,80 2,65 ± 0,09 2,65 3,55 ± 0,10 3,55 5,30 ± 0,13 5,30 7,00 ± 0,15 7,00 8,00 ± 0,16 8,00 10,00 ± 0,18 10,00 15,00 ± 0,22 8. Toleranzen für R-Ringe Die Werte sind der Werksnorm RR-N 007 zu entnehmen! Abt. Konstruktion PV Bearbeiter: H. Prskawetz Revision: 00 Freigabe: L. Eismann Dok.-Nr.: RR-N 011.docx Stand: 28.05.2010 Seite 3 von 3 Ausdrucke und Kopien unterliegen nicht dem Änderungsdienst! Erstellt: P.Siml Freigegeben: LEI Stand: 08.07.2013 Rev.: 1.1 RL_19_07_Technische_Richtlinie_Mechanik Seite 30 von 43
Anlage 7: RR-N 001 RR-N 001 Oberflächenbehandlung Begriffe und Eigenschaften von Vakuumteilen 1. Anwendungsbereiche und Zweck Diese Norm Gilt für Vakuumbauteile. Sie dient der Festlegung des Oberflächenzustandes dieser hinsichtlich Oberflächenstruktur und –sauberkeit, um davon ausgehende Funktionsstörungen zu vermeiden. In der Regel handelt es sich um die Oberflächen, die vom späteren Betriebsmedium (bei p < 1bar) beaufschlagt werden. 2. Begriffe und Eigenschaften der Vakuumbauteile 2.1. Vakuumbauteile Der Begriff „Vakuumbauteile“ dient als Sammelbegriff für Vakuumbauteile, -baugruppen, -komponenten und –systeme. Vakuumbauteile sind Bauteile in vakuumtechnischen Anlagen, deren Oberflächen ganz oder teilweise vom Vakuum beaufschlagt werden. Die Dichtheit (Leckrate), der Sättigungsdampfdruck der verwendeten Werkstoffe, die Ausgasung, die Gasabgabe der Oberflächen (Desorption) und die Permeation durch diese Teile im Vakuum sind Qualitätsmerkmale sämtlicher Vakuumbauteile. 2.2. Werkstoffe An die Werkstoffe, die in der Vakuumtechnik eingesetzt werden , sind folgende Anforderungen zu stellen: - kleine Ausgasung - kleine Desorptionsrate - kleine Verdampfungsrate - kleine Permeation 2.2.1. Ausgasung Unter Ausgasung versteht man die Abgabe von Gasen, die aus dem Inneren eines Festkörpers stammen. Sie ist Werkstoff- und Temperaturabhängig. 2.2.2. Desorption Die Desorption ist die Abgabe von an der Oberfläche der Bauteile sorbierten Gasen im Vakuum. Die Desorptionsrate ist u.a. abhängig von Werkstoff und Temperatur, von der auf der Teileoberfläche sorbierten Gasart und von der Mikrooberflächenstruktur (Rauheit) der Teileoberfläche. 2.2.3. Sättigungsdampfdruck, Verdampfungsrate Der Sättigungsdampfdruck ist der Druck, der von einem Dampf ausgeübt wird, der sich bei der herrschenden Temperatur im thermodynamischen Gleichgewicht mit einer seiner kondensierten Fasen befindet. Er ist ein Maß für die Verdampfungsrate der Werkstoffe im Vakuum. Der Sättigungsdampfdruck ist werkstoff- und temperaturabhängig. Abt. Konstruktion PV Bearbeiter: H. Prskawetz Revision: 00 Freigabe: L. Eismann Dok.-Nr.: RR-N 001.docx Stand: 28.05.2010 Seite 1 von 2 Ausdrucke und Kopien unterliegen nicht dem Änderungsdienst! Erstellt: P.Siml Freigegeben: LEI Stand: 08.07.2013 Rev.: 1.1 RL_19_07_Technische_Richtlinie_Mechanik Seite 31 von 43
Seite 1 und 2: Roth & Rau AG An der Baumschule 6 -
Seite 3 und 4: Roth & Rau AG Roth & Rau AG An der
Seite 17 und 18: Anlage 1: RR-N 003 RR-N 003 Oberfl
Seite 19 und 20: Anlage 2: RR-N 008 RR-N 008 Dichtun
Seite 27 und 28: RR-N 010 2.3. Rechteckiger Nutverla
Seite 29: RR-N 011 Dichtungen Gummielastische
Seite 33 und 34: Anlage 8: RR-N 002 RR-N 002 Oberfl
Seite 35 und 36: RR-N 002 Oberflächenbehandlung Obe
Seite 37 und 38: Anlage 9: RR-N 004 RR-N 004 Leckrat
Seite 39 und 40: RR-N 004 Leckraten für Einzelteile
Seite 41 und 42: Abt. Konstruktion PV Bearbeiter: H.
Seite 43: Roth & Rau AG An der Baumschule 6 -

Technische Richtlinie Mechanik - Roth & Rau AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?