PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

St. Denis
(Paris)
Selm
ACTUALITÉS EN BREF/KURZ UND AKTUELL
Exposé sur la
nouvelle réglementation
(EG)
No. 1774/2002
Devant une assemblée d’une
centaine de spécialistes issus de
l’industrie de la valorisation,
de l’industrie de la viande et de
l’alimentation animale et des
industries du pet-food et des engrais,
le Dr. Martin Alm (SARIA R & D) a
tenu un discours sur le sujet :
„possibilités et problématique des
co-produits animaux suite à la
Directive CE 1774/2002“. Des
personnes intéressées peuvent
demander cet exposé (Power-Point),
sur l’adresse e-mail du Dr. Martin
Alm. (martin.alm@saria.de) • (cma)
Vortrag zur
neuen
EU-Verordnung
Nr. 1774/2002
Vor über hundert internationalen
Fachleuten aus der Schlachtabfallverwertungsbranche,
der Fleischverarbeitenden
und Futtermittelindustrie,
Düngemittel- und Petfood-industrie
hielt Dr. Martin Alm (SARIA F&E
und Anwendungstechnik) Anfang
Februar einen vielbeachteten Vortrag
zum Thema „Möglichkeiten und
Probleme der Verwertung tierischer
Nebenprodukte nach der Verordnung
(EG) Nr. 1774/2002. Interessierte
können diesen Vortrag (PowerPoint)
bei Dr. Alm anfordern.
(martin.alm@saria.de) • (cma)
Le Dr. Martin Alm à Königswinter
Dr. Martin Alm bei seinem Vortrag
in Königswinter
Nouvel annuaire téléphonique
à compter
de mars
Après une longue préparation le
nouvel annuaire téléphonique SARIA
sera achevé
dans quelques
semaines. Il
sera expédié
en mars à tous
les sites de
SARIA. • (cma)
Telefon- und Adressverzeichnis
Frankreich
Deutschland
Tschech. Rep.
Österreich
Polen
Ungarn
Litauen
Spanien
Stand: 2003
www.saria.com
Neues SARIA-
Telefonbuch im März
Nach langer Vorbereitung ist
das aktuelle SARIA-Telefonbuch nun
kurz vor der Fertigstellung. Im März
wird es an alle Niederlassungen und
SARIA-Unternehmen versandt. Es ist
vorgesehen, das Telefonbuch noch
zusätzlich allen Lotus Notes-Usern in
Deutschland als Online-Version zur
Verfügung zu stellen. • (cma)
Inauguration de la nouvelle usine SARIA à Lünen
le 23 mai 2003
Evènement majeur : Le 23 mai, la nouvelle unité d’équarrissage sur le terrain
de RETHMANN – Lippwerk va être inaugurée. Le 24 mai, le voisinage est invité
à une journée „portes ouvertes“ (voir aussi l’article page 28). • (cma)
Einweihung der neuen TBA Lünen am 23. Mai 2003
Bald ist es soweit: Am 23. Mai wird die neue Schlachtabfallbeseitigungsanlage
auf dem Gelände des RETHMANN-Lippewerks mit einer großen
Veranstaltung eingeweiht. Am 24. Mai wird die umliegende Bevölkerung zu
einem „Tag der offenen Tür“ eingeladen. (siehe auch Bericht Seite 28). • (cma)
11
SARIAnews