PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

terme avec nos fournisseurs de matières
premières, l‘élargissement de
la commercialisation de nos farines
en petfood, la recherche de solutions
d‘incinération immédiate pour nos
farines bas risque, la poursuite de
nos projets industriels à Etampes,
Mulhouse et Issé notamment. Et naturellement,
les négociations continuent
pour la concrétisation de nos
projets d‘incinérateurs de farines et
déchets crus ; même si nous n‘avons
pas été retenus dans les quatre premiers
dossiers, sachez que nous restons
présents dans la liste des industriels
éligibles au regard des subventions
d‘Etat.
A court terme, nous devrons surtout
nous concentrer sur l‘amélioration
de nos prestations de collecte et de
transformation afin de préserver
l‘avantage acquis depuis de nombreuses
années. Nous sommes les
spécialistes de cette activité de traitement
des déchets animaux et si
la compétitivité de nos structures
industrielles est maintenue, voire
améliorée, nous pourrons demeurer
l‘acteur essentiel que nous avons
toujours été. Les investissements
gigantesques nécessaires à l‘exercice
de ce métier et l‘expérience acquise
sur leur fonctionnement nous
donnent aujourd‘hui une certaine
avance sur d‘éventuels concurrents
et nous avons une réelle opportunité
de maintenir notre avantage en
poursuivant les efforts entrepris depuis
maintenant 6 années.
L‘année 2003 s‘avère ainsi absolument
décisive pour le futur de SARIA
Industries et nous ne devrons pas
relâcher notre attention sous peine
de compromettre notre avenir. Chacun
doit en prendre conscience dans
la partie qui le concerne car l‘enjeu
est lourd mais je fais confiance à la
détermination dont l‘entreprise à fait
preuve jusqu‘ici pour que les objectifs
soient atteints.
Jean-Louis Hurel
- Interventionspreise - für die Entsorgung
der Schlachtnebenprodukte,
in der neuen europaïschen Gesetzgebung
(1774/CE), die den Umgang mit
tierischen Nebenprodukten behandelt
und in der aktuellen Reglementierung
der Staatshilfen, um Wettbewerbsverzerrungen
zu vermeiden.
Abgesehen von diesen neuen Reglementierungen
erfordern zahlreiche
andere Themen unsere ganze
Aufmerksamkeit: Die mittel- und
langfristigen Verträge mit unseren
Rohwarenkunden, die Ausweitung
des Vertriebs unserer Mehle für die
Heimtiernahrung, die Suche nach
kurzfristigen Lösungen für die Verbrennung
unserer Niedrigrisiko-Mehle,
der weitere Aus- und Umbau unserer
Standorte, vor allem in Etampes,
Mulhouse und Issé.
Auch wenn wir nicht in die vorläufige
Liste der vier ausgewählten
Tiermehlverbrennungsanlagen aufgenommen
wurden, werden wir die
Projekte der Tiermehl- und Fleischbreiverbrennung
intensiv weiter verfolgen
und darüber Verhandlungen
führen.
Kurzfristig werden wir uns auf die
Verbesserung unserer Leistungen
bei Sammlung und Verarbeitung
konzentrieren, um den Vorsprung,
den wir uns hier im Laufe der Jahre
erarbeitet haben, auch weiterhin zu
halten. Wir sind die Spezialisten auf
dem Gebiet der Schlachtabfallverarbeitung
- und wenn wir unsere Konkurrenzfähigkeit
bewahren oder verbessern,
können wir der Marktführer,
der wir immer waren, auch bleiben.
Die enormen Investitionen, die
notwendig sind, um unsere Arbeit
erfolgreich zu betreiben sowie die
langjährig erworbene Erfahrung verschaffen
uns heute einen gewissen
Vorteil gegenüber der Konkurrenz.
Wir haben eine reelle Chance, diese
Vorrangstellung zu halten, indem wir
unsere seit mittlerweile sechs Jahren
unternommenen Anstrengungen
weiter führen.
Das Jahr 2003 erweist sich somit als
entscheidend für die Zukunft von
SARIA Industries. Wir dürfen unsere
Anstrengungen nicht vermindern,
um unsere Zukunft zu sichern. Jeder
sollte sich der Rolle, die ihm zukommt,
bewusst sein, denn es steht
viel auf dem Spiel.
Aber ich habe großes Vertrauen in
die Entschlossenheit unseres Unternehmens,
die gesetzten Ziele zu erreichen.
Ihr Jean-Louis Hurel
8
SARIAnews