28.07.2014 Aufrufe

Handreichung Geschichte deutsch-französisch in der Sekundarstufe I

Handreichung Geschichte deutsch-französisch in der Sekundarstufe I

Handreichung Geschichte deutsch-französisch in der Sekundarstufe I

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

33<br />

M11 Pour pouvoir parler de la carte et du texte<br />

Les villes se développent.<br />

Die Städte entwickeln sich.<br />

Le nombre d’habitants (m) augmente.<br />

Die E<strong>in</strong>wohnerzahl steigt.<br />

La population des villes arrive de 60.000 à 85.000 habitants . Die Stadtbevölkerung erreicht zwischen 60.000 und 85.000 E<strong>in</strong>wohner.<br />

nous trouvons des gisements (m) de charbon près de …<br />

wir f<strong>in</strong>den Kohlevorkommen bei …<br />

les gisements de m<strong>in</strong>erai (m) de fer (m) se trouvent à …<br />

die Eisenerzvorkommen bef<strong>in</strong>den sich <strong>in</strong>...<br />

on peut voir des centres de l’<strong>in</strong>dustrie textile à …<br />

man kann Zentren <strong>der</strong> Textil<strong>in</strong>dustrie <strong>in</strong> … sehen<br />

les centres de la sidérurgie / de l’<strong>in</strong>dustrie métallurgique se trouvent à … die Zentren <strong>der</strong> Eisen<strong>in</strong>dustrie bef<strong>in</strong>den sich…<br />

les canaux (m) lient … avec …<br />

die Kanäle verb<strong>in</strong>den … mit …<br />

dans les régions (f) au tour de ….<br />

<strong>in</strong> den Gebieten um … herum<br />

la densité de population élevée<br />

die hohe Bevölkerungsdichte<br />

Il y a plus de 150 habitants par mètre (m) carré.<br />

Es s<strong>in</strong>d mehr als 150 E<strong>in</strong>wohner pro Quadratmeter.<br />

la superficie<br />

die (Ober-)Fläche<br />

Beaucoup de petits champs (m) sont transformés en peu de champs<br />

Viele kle<strong>in</strong>e Fel<strong>der</strong> werden zu Fel<strong>der</strong>n mit großer Fläche<br />

à grande superficie.<br />

zusammengelegt.<br />

être avantageux,se pour<br />

für etwas vorteilhaft / von Vorteil se<strong>in</strong><br />

être favorable à<br />

für etwas günstig se<strong>in</strong><br />

l’essor (m) économique<br />

<strong>der</strong> wirtschaftliche Aufschwung<br />

employer de l’énergie<br />

Energie verwenden<br />

se servir de l’énergie m<strong>in</strong>érale<br />

sich <strong>der</strong> <strong>der</strong> Energie aus m<strong>in</strong>eralischen Rohstoffen bedienen<br />

transporter des produits / des matières premières par bateau<br />

Produkte / Rohstoffe mit dem Schiff transportieren<br />

sur les mers (f)<br />

auf den Meeren<br />

sur les fleuves (m)<br />

auf den Flüssen<br />

élever du bétail<br />

Viehzucht betreiben / Vieh züchten<br />

l’argent et le commerce jouent un rôle dans …<br />

Geld und Handel spielen e<strong>in</strong>e Rolle bei / <strong>in</strong> …<br />

faire du commerce avec qqn.<br />

mit jdm. Handel betreiben<br />

être urbanisé,e<br />

verstädtert se<strong>in</strong> / urbanisiert se<strong>in</strong><br />

La division du travail est <strong>in</strong>troduite.<br />

Die Arbeitsteilung wird e<strong>in</strong>geführt.<br />

consommer qqch.<br />

etwas konsumieren / verbrauchen<br />

la consommation<br />

<strong>der</strong> Konsum / <strong>der</strong> Verbrauch<br />

les consommateurs (m)<br />

die Konsumenten / die Verbraucher<br />

<strong>in</strong>vestir dans<br />

<strong>in</strong> etwas <strong>in</strong>vestieren<br />

les colonies se trouvent en / dans …<br />

die Kolonien bef<strong>in</strong>den sich <strong>in</strong>…

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!