LEUCHTTURM

LEUCHTTURM
30
AG Jugendliteratur & Medien der GEW (AJuM)
Vorbei, Vergessen?
Nein, das wird schon nicht geschehen, das kann gar nicht sein, das ist Panikmache!
Als es doch passiert, ist es zu spät. Wir sprechen von einer Szene von
Homosexuellen ab dem Jahr 1932, deren strafrechtliche Verfolgung durch den
§ 175 StGB, der sogar in die Bundesrepublik Deutschland übernommen wurde
und offiziell erst 1994 abgeschafft wurde, und Stigmatisierung. Eine sehr eindringliche
Bildergeschichte mit einer Rahmenhandlung ohne Happy End.
Michel Dufranne & Milorad Vicanoviæ & Christian Lerolle:
Rosa Winkel
Aus dem Französischen von Edmund Jacoby
Berlin: Jacoby & Stuart 2012
www.jacobystuart.de
ISBN 978-3-941787-79-7
32 S * 12,90 Euro * ab 14 J
Ulli Baselau
Die kleine Rahmenhandlung
im heutigen Paris ist
koloriert: Der Urgroßvater von
Alex soll für ein Referat befragt
werden, denn Andreas Müller,
inzwischen über 90 Jahre alt, ist
«Überlebender» des KZ. Der
Epilog, die letzten drei Seiten, ist
übertitelt: «Pflicht der Erinnerung
– Recht zu vergessen». In
diesem Spannungsbogen lebt die
Geschichte dazwischen, die nicht
nur dieses Leben zerstörten –
auch wenn Andreas gegen alle
Annahmen – und nicht wie viele
andere – die Zeit des Nationalsozialismus
irgendwie körperlich
überstand.
Die knapp 140 Seiten
zwischen fünf und zehn Bildern
sind in Brauntönen gehalten.
Wir verfolgen das Leben des
jungen Mannes Andreas Müller,
der von seiner verwitweten
Mutter großgezogen wird, sehr
erfolgreich als Werbegrafiker
arbeitet und sich in einer, wir
würden heute sagen, Schwulenszene
zu Hause fühlt. Die
Sprache ist sehr direkt, die
Körper «gestählt». Man ist jung,
man vergnügt sich mit Seinesgleichen.
Angst muss man auch
nicht nach 1933, dem Wahlsieg
der NSDAP, haben, denn
obwohl die Liebe unter Männern
zwar (noch) nicht verboten
ist, aber man befürchtet so etwas.
Das Gegenargument ist Ernst
Röhm und seine Sturmabteilung
(SA), «weil niemand wärmer ist
als er und seine süssen Truppen».
Der erste Schreck kommt, als
die SA-Truppen das Publikum
zusammenschlagen, weil diese
mitbekommt, dass ein Boxkampf
«verschoben» wurde. Noch hat
Andreas die Chance, mit einem
Freund nach Amerika auszuwandern,
aber er verpasst diesen
Moment, wird von der Hausmeisterfrau
denunziert, soll seine
Freunde für seine eigene Freiheit
verraten – aber es kommt noch
viel schlimmer.
Vom Beginn der Boxkampfszene
an, also nach Seite 38,
werden wir richtig in die
Geschichte hineingezogen, die
zu Beginn vor allem wegen
fehlender Identifikation der
Personen schleppend in Gang
kommt. Das ist schade, denn die
Vorteile der Graphic Novel, auch
«Lesefaule» mit Literatur oder
Sachbuch vertraut zu machen,
werden hier zu Beginn verschenkt.
Auf der Innenklappe
des Broschurbuches ist hinten
eine kurze Geschichte des § 175
StGB abgedruckt, die die heutige
Entwicklung in eine sehr
aktuelle Geschichte stellt.
Zum geschichtlichen Hintergrund
des Titels: Jeder Häftling
musste in den Konzentrationslagern
ein Abzeichen an seiner
Jacke tragen, dessen Farbe ihn
einer der verfolgten Gruppen
zuordnete. Dabei wurde unterschieden
zwischen «Politischen,
Berufsverbrechern, Emigranten,
Bibelforschern, Homosexuellen
und Asozialen». Besondere
Abzeichen gab es z. B. für
«Juden und Rasseschänder».
Diese Rezension steht im Internet unter
www.ajum.de (Datenbank)