NEW CERAMICS - Neue Keramik

PORTRAITS
experimentiert deshalb unaufhörlich mit verschiedenen engoben
und brenntechniken. er erzeugt Farben, indem er unter starker
Reduktion Farben einschließt und dann oxidierend weiter brennt,
um eine dünne Schicht zu erzeugen, die das Licht absorbiert und
auch reflektiert. zuerst brennt er immer oxidierend, hiernach
folgt eine Phase in der er mit der Oxidation und der Reduktion
herumspielt, um verschiedenen Farbvarianten zu erzeugen.
manchmal hält er die Reduktion auch beim Abkühlen aufrecht.
Sein Ofen ist ein weiterentwickelter Holzofen von Fred Olsen
mit zwei Feuerungen. er brennt seine Stücke im einbrandverfahren.
Im Ofen stellt er um jedes Stück eine Art Kapsel aus Steinen.
Seine brenntechnik liegt zwischen der der alten Griechen, also
einer eisenhaltigen engobe, die direkt im Holzfeuer gebrannt
wird, und der gallisch-römischen Terra Sigillata, bei der die
Ware von direkter Flammeneinwirkung geschützt wird. Um die
metallischen Oberflächen zu erzeugen, benötigt Jean Paul extrem
ABBILDUNGEN -
oben v.l.n.r.
- Blue nest - H 21cm, D 21.5cm - roter Ton, doppelwandig gedreht, weiße Engobe ,
gebrannt bei 1020°C
- Blick in den Ausstellungsraum
unten links - der Ofen von Jean Paul Azaïs
rechts - Nesrin During und Jean Paul Azais in seinem Studio
viel Rauch. Hierzu füllt er am ende des brandes die Feuerlöcher mit
Oliventrester (Reste aus der Olivenpresse) und verschließt den Ofen
hermetisch mit einem Gemisch aus Sand und Asche um eine Re-
Oxidation zu verhindern.
da die Stücke zu Anfang nicht geschrüht sind, fängt er langsam
an zu brennen und brennt mindestens zwölf Stunden lang. es
kommt auch manchmal vor, dass er nach einem brand den Ofen
nicht öffnet, sondern ihn nach dem Abkühlen ein zweites mal
brennt, nur um zu sehen was passiert. er brennt bei Temperaturen
zwischen 980°C und 1125°C. das zum Feuern benötigte Holz,
meist Kastanie und Kiefer, schlägt er in seinen Wäldern.
die Platzierung der Steine, die die Flammen zum Stück
durchlassen oder sie abhalten, die dauer des brennens, die Holzart,
die durch den Oliventrester erzeugte masse an Rauch oder auch
die nachbrennzeit und das erneute brennen des Ofens bis zu einer
bestimmten, höheren oder tieferen Temperatur. All dies sind die
mittel, mit denen Jean Paul seine Farben erzeugt: Weiß, Grau,
Anthrazit, Schwarz, Rot, Orange, braun, Gelb, Grün und auch blau.
die bezeichnung des „der Wert des Rauches“ wurde von Jean
Paul Azaïs geprägt. er ist der meister des Rauchbrands, der
unbeschreibliche Farben auf den Oberflächen und in deren Tiefen
erzeugen kann. Im moment schreibt er an einem buch über seine
Arbeitstechniken und seine erfahrungen, doch er hofft, bald diese
Arbeit abschließen zu können, um wieder zu seiner Arbeit im
Atelier zurückzukehren.
Nesrin During ist Keramikerin und schreibt neben ihrer praktischen und pädagogischen
Tätigkeit für KLEI (NL), Ceramic Review (GB) und NEUE KERAMIK (D).
Jean Paul Azaïs wurde 1952 in Perpignan, Frankreich, geboren. An der Universitität
in Montpellier studierte er Pharmazie. Im Jahre 1971 begann er sich
autodidaktisch mit Keramik zu beschäftigen und hatte seine erste Ausstellung
1973 in Llauro. Seitdem hat er an zahllosen Ausstellungen in Deutschland,
Belgien, Kroatien, Spanien, Frankreich, Italien, Japan, Mexiko, Neuseeland,
den Niederlanden und der Schweiz teilgenommen.
Er gewann Preise in Vallauris
1984, Zagreb 1990 und
1997, Spanien 1993, Mino,
Japan, 1998 und 1st Prize
Janaus 1999, Frankreich.
Seine Arbeiten befinden sich
in verschiedenen Sammlungen
in Frankreich und Japan.
Jean–Paul AZAÏS
Les Clots
66300 Llauro / Frankreich
18 NEUE KERAMIK nOvembeR / dezembeR 2008