Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Meslek değiştirmeye yönelik eğitim<br />
(Umschulung) 88<br />
Mesleki eğitim fi nansmanı 89<br />
Üniversite eğitimi: Yüksek okul ve üniversite 89<br />
Okul ve eğitim diplomalarının tanınması 92<br />
8. BOŞ ZAMAN DEĞERLENDİRME,<br />
KÜLTÜR VE SPOR 93<br />
Trier`de boş zaman değerlendirme üzerine<br />
genel bilgiler 94<br />
Yabancı kültür dernekleri, kuruluşları ve<br />
toplulukları 95<br />
Trier`deki spor dernekleri ve spor klüpleri 99<br />
Trier`deki siyasi partiler 102<br />
Trier`de toplumsal çalışmalara katılma<br />
imkanları (Sivil toplum örgütleri) 104<br />
Sinemalar 106<br />
Tiyatro ve diğer kültürel kurumlar 107<br />
Internet cafeler <strong>11</strong>0<br />
Trier`deki kütüphaneler <strong>11</strong>1<br />
Müzeler <strong>11</strong>5<br />
Trier`deki kapalı ve açık yüzme havuzları <strong>11</strong>8<br />
Trier`deki yerel basın, radyo ve televizyon <strong>11</strong>9<br />
Almanya`nın tatil günleri 120<br />
9. SAĞLIK VE SOSYAL İŞLEMLER 121<br />
Hastayım, ne yapmalıyım? 122<br />
Doktor muayene ücretleri 122<br />
Yabancı dil bilen doktorlar 123<br />
• Göz doktoru 123<br />
• Genel tıp alanında uzman doktorlar 123<br />
(Ev doktorları)<br />
• Uzman cerrahlar 124<br />
• Uzman jinekologlar 124<br />
• Uzman beyin cerrahları 124<br />
• Uzman çocuk doktoru 124<br />
• Akciğer hastalıkları uzman doktoru<br />
(Pneumolog) 124<br />
• Uzman üroloji doktoru ve doğal tedavi<br />
yöntemleri 124<br />
Trier`deki hastaneler 125<br />
Sağlık sigortası ve sağlık sigorta kurumları 126<br />
Aşı kimliği, röntgen kimliği ve diş muayenesi<br />
defteri 129<br />
AIDS danışmanlığı ve diğer bulaşıcı cinsel<br />
hastalıklar 130<br />
Trier`de hasta bakımı 130<br />
Cenaze işlemleri ve mezarlık seçimi 131<br />
Mesuliyet sigortası (Haftpfl ichtversicherung ) 132<br />
Mecburi temel sigortalar 132<br />
10. TRİER`DE ALIŞ VERİŞ 133<br />
Trier`deki alış veriş imkanları 134<br />
Gıda maddeleri 134<br />
Trier`in pazarları 135<br />
Bankalar 135<br />
Tüketici danışmanlığı 136<br />
<strong>11</strong>. ÇOCUKLAR VE GENÇLER 137<br />
Okul öncesi çocuklar için ( 6 yaşına kadar)<br />
bakım imkanları 138<br />
• Bebekler için kreşler 139<br />
• Kita kreşleri 140<br />
• Ana okulları 142<br />
• Çocuk ve gençler için rehberlik merkezleri<br />
(Horte) 145<br />
• Diğer bakım imkanları 145<br />
Okul ve okul mecburiyeti 146<br />
• Okula kayıt 147<br />
• Haupt- und Realschule veya<br />
Fachhochschulreife 147<br />
• Okul asistanlı ve bölüm ağırlıklı okullar<br />
(Primärstufe) veya Destekleyici okullar 148<br />
• Tam gün eğitim veren okullar 148<br />
• Okul değiştirme 148<br />
• Eğitim araçları yardım çeki ve okul gezisi<br />
yardımı 149<br />
• Ev ödevi yardımı 150<br />
• Ana dil dersleri 152<br />
• Okul ve eğitim danışmanlığı 153<br />
• Veli toplantıları ve okul aile birliği 155<br />
Küçük yaştaki mülteciler, göçmen çocukları<br />
ve gençleri 155<br />
Çocukları koruma 156<br />
Çocuk uzman doktorları 158<br />
Çocuk yardım parası ve ebeveyn parası 159<br />
Çocuklar ve gençler için boş zaman<br />
ve tatil değerlendirme çalışmaları 160<br />
12. KADINLAR VE GENÇ KIZLAR 167<br />
Göçmen kadınlar ve genç kızlar için danışmanlık<br />
merkezleri 168<br />
Trier şehrinin kadınlardan sorumlu yetkilisi 168<br />
Kadınlara ve genç kızlara karşı uygulanan şiddet 169<br />
• Kadın sığınma evi 169<br />
• Acil telefonlar 170<br />
• Trier acil müdahale merkezleri 170<br />
• Katolik kadınların sosyal hizmetleri 171<br />
Aile danışmanlığı 172<br />
Kendi kendine yardım grupları 172<br />
Üniversite ve üniversite öğrencileri 173<br />
Kadın ve meslek 174<br />
Genç kızlar için danışmanlık bürosu 174<br />
Kadınlara yönelik boş zaman değerlendirme<br />
çalışmaları, kültür ve spor faaliyetleri 175<br />
13. YAŞLILAR 177<br />
Trier`deki yaşlılar için danışmanlık ve başvuru<br />
merkezleri 178<br />
Yaşlılar için vekillik yapan güvenilir kişiler 179<br />
Danışmanlık ve koordinasyon merkezleri 180<br />
Bakım masrafl arı 180<br />
Yaşlılar için boş zaman değerlendirme<br />
faaliyetleri 181<br />
• Yaşlılar için buluşma merkezleri 181<br />
• Yaşlılar cemiyetleri ve grupları 182<br />
• Klise cemiyetleri 182<br />
• Trier`deki kapalı ve açık yüzme havuzları 182<br />
• Eğitim ve kültür merkezleri 183<br />
Yaşlılar için üniversite eğitimi 183<br />
14. ENGELLİLER 185<br />
Engelli kişiler için genel danışmanlık merkezleri 186<br />
• Trier danışmanlık ve koordinasyon<br />
merkezleri 187<br />
• Engelli kişilerin için kendi kendine yardım<br />
dernekleri 189<br />
Ev işlerinde yardımlar 191<br />
Çalışma hayatında destekleyici yardımlar<br />
ve teknik yardımlar 191<br />
Topluma kazandırma yardımları 192<br />
Yardımcılar/Asistanlar 193<br />
Engelli çocuklara yönelik ana okulları 194<br />
• Ana okulu yardımcıları/asistanları 194<br />
Engelli çocukların okula kayıt işlemleri 195<br />
• Okul asistanı 195<br />
• Bölüm okulları (İlkokullar) 195<br />
• Trier`deki destekleyici okullar 196<br />
• Hauptschulen, Realschulen und Gymnasien<br />
(Liseler) 196<br />
Engelliler kimliği 197<br />
• Engellilik derecesi 197<br />
• Çalışma kabiliyetinin azalması 197<br />
• Özel işaretler 198<br />
Engelli kişilerin dezavantajlarının dengelenmesi<br />
ve vergi muafi yetleri 199<br />
• Körlük parası 199<br />
• Radyo televizyon harçlarından muaf olma<br />
durumu (GEZ muafi yeti) 199<br />
• Körler için yapılan yayınlar 199<br />
• Vergi muafi yet tutarları 200<br />
• Kişisel bütçe 200<br />
• Eyalet bakım parası 200<br />
Bakım parası 201<br />
• Bakıma muhtaçlık derecesi 201<br />
• Bakım kasası 201<br />
• Engellilik bakımı 201<br />
• Ek bakım hizmetleri 202<br />
Bakım evleri 202<br />
Günlük bakım merkezleri 203<br />
Kendi evinde ikamet etme/ Evde hasta<br />
bakım hizmeti 203<br />
Engelli kişiler için şöförlük hizmetleri 204<br />
Engelli kişiler için araç park etme kimliği 204<br />
Engelli kişiler için boş zaman değerlendirme<br />
faaliyetleri 205<br />
15. DİN 207<br />
Din özgürlüğü 208<br />
Katolik cemiyeti 208<br />
Protestan cemiyeti 208<br />
Rus ortodoks cemiyeti 209<br />
Özgür kliseler 209<br />
Yahudi kültür cemiyeti 210<br />
İslam kültür merkezi 210<br />
16. ACİL DURUMLAR VE YARDIMLAR 2<strong>11</strong><br />
Polis 212<br />
İtfaiye 212<br />
Ambulans 212<br />
Zehirlenmeler için acil servisi 212<br />
Acil doktor çağrı merkezi<br />
Nöbetci eczaneler 212<br />
Telefon santrali 212<br />
Kart iptal numarası 213<br />
Araba arıza servisi 213<br />
Çocuklara ve gençlere yönelik danışma telefonu 213<br />
Ebeveynler için danışma telefonu 213<br />
AIDS danışmanlığı 213<br />
Kadınlar için acil numara 213<br />
Sorun paylaşma ve danışma telefonu 213<br />
Eşcinseller için danışma telefonu (Rosa Telefon) 213<br />
İçindekilerin bölümünün ingilizce tercümesi 215<br />
İçindekilerin bölümünün fransızca tercümesi 218<br />
İçindekilerin bölümünün rusça tercümesi 221<br />
İçindekilerin bölümünün türkçe tercümesi 225<br />
Rheinland-Pfalz Eyaleti Heinrich-Böll Vakfi ’nın<br />
değerlendirmesi 228<br />
Trier Club Aktiv e.V. derneğinin değerlendirmesi 229<br />
226 227
Change language