Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ausländische Studierende an. Während<br />
der Vorlesungszeit veranstaltet<br />
das Akademische Auslandsamt<br />
ein Semesterbegleitprogramm mit<br />
geselligen und kulturellen Veranstaltungen,<br />
zum Beispiel Filmen,<br />
Betriebsbesichtigungen, Theaterbesuche<br />
und Exkursionen.<br />
Akademisches Auslandsamt<br />
der Fachhochschule Trier<br />
Schneidershof<br />
Gebäude J, Raum 4 und 6<br />
Ansprechpartner: Berndt Werner M.A.<br />
Telefon: 0651/8103-378<br />
Fax: 0651/803-547<br />
aaa@fh-trier.de<br />
werner@fh-trier.de<br />
www.fh-trier.de<br />
• WANN kann ich anrufen oder<br />
hingehen?<br />
Montag – Freitag:<br />
10:45 – <strong>11</strong>:45 Uhr<br />
• WIE komme ich dorthin?<br />
Buslinien 12, 201, 221, 441<br />
(tagsüber), 201, 221, 441 (abends/<br />
am Wochenende), Haltestelle<br />
„Fachhochschule“<br />
Anerkennung von Schul-<br />
und Bildungsabschlüssen<br />
Was mache ich, damit<br />
ich in meinem Beruf in<br />
Deutschland arbeiten<br />
kann oder hier zur<br />
Schule/Hochschule<br />
gehen kann?<br />
Außerhalb von Deutschland<br />
erworbene Abschlüsse müssen<br />
meistens in Deutschland<br />
nachträglich anerkannt<br />
werden, um hier Gültigkeit<br />
zu erlangen. Dafür müssen<br />
Sie Ihre Zertifi kate in die<br />
deutsche Sprache übersetzen<br />
und beglaubigen lassen.<br />
Dies dauert meistens<br />
einige Monate und ist nicht<br />
kostenlos.<br />
HINWEIS: Für bestimmte<br />
Berufe müssen Sie in<br />
Deutschland eine Weiterbildung<br />
machen oder sogar<br />
einige Prüfungen ablegen,<br />
damit Ihr Bildungsabschluss<br />
aus Ihrem Heimatland hier<br />
anerkannt wird.<br />
Mehr Informationen dazu bei<br />
der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion<br />
(ADD) in<br />
Trier (Kapitel 3 „Ämter und<br />
Behörden“, S. 47).<br />
Freizeit, Kultur und Sport<br />
Allgemeine Informationen über Freizeitaktivitäten in Trier<br />
8<br />
Ausländische Kulturvereine, Initiativen und Gesellschaften<br />
Sportvereine in Trier<br />
Parteien in Trier<br />
Möglichkeiten des gesellschaftlichen Engagements in Trier<br />
92 93<br />
Kinos<br />
Theater und andere kulturelle Einrichtungen<br />
Internetcafés<br />
Bibliotheken in Trier<br />
Museen<br />
Stadtbäder und Freibäder der Stadt Trier<br />
Lokale Presse, Radio und Fernseher in Trier<br />
Feiertage in Deutschland
Change language