Treffen der Vereinigung Cockpit (VC) mit DGSM-Mitgliedern

gesammelt und zur Verfügung gestellt werden. Hier wird
eine enge Zusammenarbeit mit anderen Arbeitsgruppen
angestrebt, die um Empfehlungen für ihr Fachgebiet gebeten
werden. Die AG Diagnostik versteht sich dabei als
eine Plattform und Koordinationsstelle. Als Beispiel
kann diesbezüglich das „Münchner Parasomnie Screening
(MUPS)“ von Fulda et al. 2008 genannt werden,
welches nun ebenfalls über die DGSM-Homepage abgerufen
werden kann (www.dgsm.de / Fachinformationen /
Fragebögen).
Aktuell: Fragebogen zum Chronotyp (D-MEQ)
Der Essener Fragebogen Alter und Schläfrigkeit
(EFAS)
Karolinska Schläfrigkeitsskala (KSS)
Functional Outcomes of Sleep Questionnaire
(FOSQ)
Tiredness Symptoms Scale (TSS)
2.) Entwicklung von Fragebögen für bestimmte
Altersgruppen
Standardfragebögen richten sich meist an erwerbstätige
Erwachsene im Alter zwischen 18 und 65 Jahren. Unter der
Federführung von H. Frohnhofen wurde untersucht, inwiefern
die Epworth Sleepiness Scale bei betagten, geriatrischen
Patienten (über 75 Jahre) sinnvoll verwendet werden
kann (Frohnhofen et al. [2009]: Feasibility of the Epworth
Sleepiness Scale in a Sample of Geriatric In-Hospital Patients).
Die Ergebnisse zeigen, dass die ESS unzureichend
ist, Tagesschläfrigkeit bei diesem Klientel valide zu erfassen.
Eine Kurzform der ESS wird derzeit evaluiert
(Dissertation, betreut von H. Frohnhofen).
Nächstes Ziel war es daher, gerade für diese Altersgruppe
neue Erfassungsinstrumente für Schläfrigkeit und Vigilanz
zu entwickeln.
Dies ist umso wichtiger, da im höheren Lebensalter eine
Beziehung zwischen Vigilanzminderung und Funktionalität
zu bestehen scheint, welche für die Prognose relevant ist.
Hierzu wurde ein neuer Test entwickelt: „Der Essener Fragebogen
Alter und Schläfrigkeit (EFAS)“ und wurde bereits
publiziert (H. FROHNHOFEN, M. BIBL, B. NICKEL, R.
POPP). Zwei Validierungsstudien (anhand der Pupillographie
PST)
− mit dem Barthel-Index der AG Diagnostik
werden im Juni 2012 als Publikation erscheinen (siehe Anhang).
3.) Stärkere Gewichtung von testpsychologischen,
alltagsrelevanten und gutachterlichen Aspekten in
der Diagnostik
Um die Normierung der PST für ältere Menschen zu erweitern,
wurde in Kooperation mit der AG Vigilanz eine weitere
Publikationen der Multicenterstudie (Berlin, Wien, Regensburg,
vgl. Normierung der ESS) eingereicht:
− The Pupillographic Sleepiness Test (PST) in adults: effect
of age, gender and time of day on pupillometric variables
(T. Eggert, C. Sauter, R. Popp, J. Zeitlhofer, H. Danker-
Hopfe) (im „American Journal of Human Biology“ bereits
angenommen)
Um einen 60-minütigen Vigilanztest zu normieren und um
Geschlecht, Alter und Tageszeiteffekte zu untersuchen wurde
weiterhin folgende Publikation eingereicht:
D•G•S•M Rundbrief Oktober 2012
− The Assessment of Vigilance in Adults: Normative Data
in a Sustained Attention Test Considering Effects of Age,
Sex, Time-of-Day and Time-on-Task on Performance
(C. Sauter, H. Danker-Hopfe, E. Loretz, J. Zeitlhofer, P.
Geisler, R. Popp)
In der Arbeitswelt können schläfrigkeitsbedingte Leitungseinschränkungen
bei Steuer- und Überwachungsaufgaben
lebensgefährliche und lebensgefährdende Folgen haben.
Die AG Diagnostik konzentriert sich auf folgende Teilbereiche:
− Überprüfung der klinischen Relevanz von Tagesschläfrigkeit
und OSAS auf die Sturzgefahr und die
kognitive Leistungsfähigkeit bei betagten Menschen
− Aspekte der Fahrsicherheit (Einfluss von chronischer
Tagesschläfrigkeit und Schlafdeprivation mit / ohne
Alkohol).
− Evaluation von gängigen MPU-Testverfahren (z.B.
Wiener Testsystem: Expertensystem Verkehr Plus) bei
Tagesschläfrigkeit
− Simulation von Schläfrigkeit (Malingering) bei Begutachtungen
von „Auffällig messbarer Tagesschläfrigkeit“
Roland Popp & Helmut Frohnhofen
AG GERIATRIE GERIATRIE
Als offizielle Arbeitsgemeinschaft im Rahmen ihrer durch
die Mitgliederversammlung der DGSM bestätigten Existenz
und Bestätigung der Sprecher PD Dr. Nikolaus Netzer
(Sprecher) und Dr. Helmut Frohnhofen (stellv. Sprecher)
tagte die AG zusammen mit der AG Diagnostik im Rahmen
des DGSM Jahreskongresses in Mannheim. Bei sehr reger
Teilnahme (15 Teilnehmer) und Diskussion wurde mehrheitlich
Übereinkunft erzielt, dass die AG in Verhandlungen
tritt mit der Deutschen Gesellschaft für Geriatrie, ob
die AG gesellschaftsübergreifend existieren soll, ähnlich
dem Modell der AG Apnoe der DGSM. Darüber hinaus
wurde bereits rege das Thema Leitlinien für geriatrische
schlafmedizinische Patienten diskutiert. Auch einem Buchprojekt
eines englischsprachigen Buchs wurde zugestimmt
und die Teilnehmer sollten sich Gedanken machen welche
Buchkapitel sie evtl. übernehmen könnten.
Dr. Frohnhofen führte dann erfolgreich Verhandlungen mit
dem Vorstand der DGG, so dass die AG sowohl ein Symposium
beim DGG Kongress 2012 in Bonn ausrichtete als
auch dort erstmal offiziell als gesellschaftsübergreifende
AG tagte und im Plenum ihre Arbeit präsentierte. Die Arbeit
der AG und ihre Aktivitäten wurden von den anwesenden
Geriatern überaus positiv kommentiert. Vorgesehen ist
für die Zukunft, dass die AG, so wie in diesem Jahr, immer
zweimal im Jahr tagt und zwar im Rahmen der jeweiligen
Jahreskongresse der DGSM und DGG. Bei der zweiten AG
Sitzung in Bonn am 15.09. waren 7 Kollegen anwesend, die
aktiv einen Vorschlagskatalog für spezifische Leitlinien
bzw. Ergänzungen existierender AASM und DGSM S 3
Leitlinien erarbeiteten.
Auf der Basis von Gesprächen von Kollege Netzer mit Clete
Kushida von der AASM entstand die Idee einer Internati-
17