gestern und heute - gymsered.sk

Im Schuljahr 2008/2009 und 2009/2010
realisierten wir am Theoretischen Lyzeum
„Vasile Alecsandri“ Iasi mehrere
Aktivitäten im Rahmen des
internationalen Projekts mit dem Titel:
Volksproduktion, Volkshandwerkein Europa – gestern und heute
( Creaţie populară şi mesteşuguri populare în Europa-ieri şi astăzi“)
Dieses Projekt ist durchgeführt mit Unterstützung der Europäischen Gemeinschaft
im Rahmen des Programms für lebenlanges Lernen, Unterprogramm Comenius –
Schulpartnerschaften
(Acest proiect este realizat cu sprijinul Comunităţii Europene în cadrul programului de
învăţare continuă, programul Comenius - Parteneriate şcolare)
Unsere Schule ist Projektpartner im Rahmen
des Comenius –Projektes neben anderen vier
Schulen aus der Slowakei, Ungarn, Polen
und Tchechien.
In den zwei Jahren der Zusammenarbeit
fanden 5 Projekttreffen mit Teilnahme
unserer Schuler und Lehrer, darunter eins in
Iasi, Rumänien, statt.
Unter dem Motto „Einheit in der
Verschiedenheit“ haben wir verschiedene
Aktivitäten organisiert, wie kreative
Workshops, mit dem Ziel, spezifische
Werte unserer Region unseren Schülern zu
zeigen und diese Werte mit verschiedenen
Werten der Partnerländer zu vergleichen.
Dadurch wurde den Jugendlichen auch
gezeigt, wie aktiv sie ihre Freizeit gestalten
können.
Am Projekttreffen in Rumänien nahmen 25
ausländische Gäste teil, davon 17 Schüler.
An Projekttreffen in der Slowakei, Polen,
Ungarn und Tschechien nahmen insgesamt
18 Studenten unserer Schule teil.
Liceul nostru este partener de proiect
Comenius, alaturi de alte patru ţari
participante: Slovacia, Polonia, Ungaria,
Cehia.
In cei doi ani de colaborare au avut loc cinci
întâlniri de proiect, unde au participat elevii
şi profesorii noştri, una dintre întâlniri având
loc în România, la Iaşi.
Sub deviza „Unitate în diversitate“ am
organizat diverse activităţi , ca de exemplu
work-shop-uri , având drept scop trezirea
interesului elevilor noştri pentru valorile
specifice regiunii noastre , comparând aceste
valori cu diferite valori ale tărilor partenere.
Prin aceste modalităţi tineretul a aflat despre
un mod activ de petrecere a timpului lor
liber.
La întâlnirea de proiect din România au
participat 25 de oaspeţi străini, dintre care 17
au fost elevi.
La întâlnirile din Slovacia, Polonia, Cehia,
Ungaria au participat un număr de 19 elevi.