Ausgabe 2 2009 - St. Peter-Ording
Ausgabe 2 2009 - St. Peter-Ording
Ausgabe 2 2009 - St. Peter-Ording
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24<br />
MARKTPLATZ<br />
INDIVIDUELLES FÜR MENSCH UND HUND<br />
Hundebesitzer kennen den <strong>St</strong>ilbruch in der Wohnungseinrichtung<br />
bis zum Überdruss: Hundekorb<br />
und -kuschelkissen, Fressnapf und Trinkschale<br />
passen nicht zum sonstigen Ambiente, weil das<br />
betreffende Angebot fehlt. Konstanze Franke hat<br />
aus der eigenen unliebsamen Erfahrung ein<br />
neues Geschäftskonzept entwickelt: in ihrem<br />
jüngst in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> eröffneten „<strong>St</strong>randhaus“<br />
bietet sie ein erlesenes Sortiment an, das<br />
dem Zusammenleben von Mensch und Hund<br />
auch optische Harmonie verleiht. Unter dem<br />
Motto „schön, ansprechend, bodenständig“ gibt<br />
Fotografie<br />
zu jedem Anlass<br />
Hochzeiten<br />
Portraits<br />
Fashion<br />
<strong>St</strong>randshooting<br />
und vieles mehr…<br />
Mobby’s Pic’s · Michael Gehring · Weitere Informationen:<br />
www.mobbys-pics.de oder telefonisch unter 0173 - 600 91 78<br />
GIORA FEIDMAN<br />
& MATTHIAS EISENBERG<br />
THE KING OF KLEZMER SOMMERKONZERT<br />
Fr., 31. Juli <strong>2009</strong> Giora Feidman verbindet<br />
Giora Feidman gilt<br />
die traditionelle Klezmer-<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Musik weltweit mit Jazz, als der<br />
Abendkasse 1 <strong>St</strong>d. vor Beginn<br />
Soul,<br />
geöffnet<br />
Klassik bedeutendste und gilt weltweit zeitge-<br />
als nössische der bedeutendste<br />
Laurentiuskirche<br />
Interpret<br />
zeitgenössische Interpret<br />
zu Tönning<br />
jüdischer jüdischer Musik. Musik.<br />
Karten in Tönning bei: Touristinfo und Schreibwaren<br />
Boye-Hamkens am Markt, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>:<br />
Tourismuszentrale, in Husum: Husumer Nachrichten und<br />
Reisebüro Biehl am Markt , Friedrichstadt: Tourist-Info,<br />
Am Markt 9 sowie bei allen anderen bekannten VVK-<strong>St</strong>ellen.<br />
Kartenservice: www.bubu-concerts.de 0212-383 66 88<br />
es die komplette, stilvolle Hundeausstattung vom<br />
Fressnapf über Korbsessel und Bett bis zu<br />
schmucken Halsbändern und robusten Schleppleinen.<br />
Schöne <strong>St</strong>offe eignen sich für den Hundekissenbezug<br />
genauso wie für die neue Gardine.<br />
Zudem finden sich im „<strong>St</strong>randhaus“ viele weitere<br />
nützliche und dekorative Gegenstände für<br />
Haus und Garten sowie Geschenkartikel mit individueller<br />
Note. Ein Tipp für Ferienwohnungsbesitzer<br />
und Fans von klarem, hellem Möbeldesign:<br />
Regale und Betten, Tische und Schränke von<br />
dänischen und holländischen Herstellern sind<br />
ebenfalls eine „<strong>St</strong>randhaus“-Spezialität.<br />
Das „<strong>St</strong>randhaus“ befindet sich im Gewerbegebiet,<br />
Nordergeest 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Telefon 04863/478043.<br />
Nutzen Sie unser Magazin für Ihre Werbung!<br />
Wir beraten Sie gern:<br />
CALLIES KOMMUNIKATION<br />
Madlen Höfs<br />
Telefon 04562/266739<br />
madlen.hoefs@callies-kommunikation.de<br />
Mobby’s Pic’s<br />
SHOPPEN MIT FERIENGEFÜHL<br />
Ein entspannter Kaufhausbummel zählt zu den<br />
Abwechslungen, die Urlauber oft insgeheim vermissen.<br />
In <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ist die „Leerstelle“ inzwischen<br />
gefüllt: im Mai 2008 eröffnete hier eine<br />
Filiale der Kaufhauskette „<strong>St</strong>olz“. „Unser Angebot<br />
ist auch auf die Feriengäste zugeschnitten“, verspricht<br />
Filialleiterin Susanne Molzahn. Folglich findet<br />
man auf großzügig ausgestatteter Fläche die<br />
dringend benötigte Nähnadel genauso wie alle<br />
Bekleidungsutensilien, <strong>St</strong>randartikel und Souvenirs,<br />
aber auch Büroartikel, Spielzeug und sogar<br />
Fernseher und Bettwäsche. Auch die Öffnungszeiten<br />
sind urlauberfreundlich: von März bis Oktober<br />
ist das Kaufhaus im Gewerbegebiet Bövergeest<br />
(Ortsteil <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf) täglich geöffnet; montags<br />
bis freitags jeweils bis 20 Uhr, am Sonnabend bis<br />
19 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr.<br />
Fotos: Maranne von Salis